检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

尼扎米悲剧初探

四川师范大学学报（社会科学版） 1993年第1期20卷 74-79页

作者：曲历川

这里所谓“尼扎米悲剧”,是指中古波斯诗人尼扎米·甘泽维所作的《五卷诗》这里所谓“尼扎米悲剧”,是指中古波斯诗人尼扎米·甘泽维所作的《五卷讨》当中影响最大、流传最广的两部叙事长诗:《霍斯陆与西琳》和《蕾莉与马杰农》。对尼... 详细信息

这里所谓“尼扎米悲剧”,是指中古波斯诗人尼扎米·甘泽维所作的《五卷诗》这里所谓“尼扎米悲剧”,是指中古波斯诗人尼扎米·甘泽维所作的《五卷讨》当中影响最大、流传最广的两部叙事长诗:《霍斯陆与西琳》和《蕾莉与马杰农》。对尼扎的悲剧做综合的研究,可以发现,在《霍斯陆与西琳》和《蕾莉与马杰农》中,存在着某些相同或相似之处,本文把它们称之为尼扎米悲剧的特征或模式。本文的目的,在于通过对这些特征、模式的论证和剖析,阐释尼扎米悲剧的美学意义以及其中所包含的民族文化的底蕴。

关键词：悲剧作品爱情波斯文学伊斯兰教宿命论超越意识命运悲剧气氛古波斯多西

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

伊朗文学作品在中国的翻译出版

中国出版 1992年第5期 61-62页

作者：何乃英

伊朗是东方的文明古国之一,其主要民族为波斯人(又称伊朗人),是雅利安人的一部分(“伊朗”意为“雅利安人之地”)。伊朗人民创造了辉煌灿烂的民族文化,在文学方面,特别是在诗歌方面,也取得了令人瞩目的成就。中伊文字交往由来已久,伊朗... 详细信息

伊朗是东方的文明古国之一,其主要民族为波斯人(又称伊朗人),是雅利安人的一部分(“伊朗”意为“雅利安人之地”)。伊朗人民创造了辉煌灿烂的民族文化,在文学方面,特别是在诗歌方面,也取得了令人瞩目的成就。中伊文字交往由来已久,伊朗文学作品传入我国也已有数百年的历史了。据我国伊朗学者张鸿年考证,伊朗文学作品传入我国的最早记载是在14世纪,即1348年摩洛哥旅行家伊本·白图太(1304～1377)到杭州游历时,曾在运河船上听中国歌女唱一首波斯文的歌曲。后来有人根据伊本·白图太所作记录加以研究,确定其歌词是伊朗诗人萨迪的一首抒情诗。在明、清两代,萨迪的名著《蔷薇园》曾经作为我国穆斯林经院教育的辅助教材,进行口传心授。

关键词：伊朗文学颂诗波斯文学出版社文化机构抒情诗诗歌欧玛尔·海亚姆诗人内扎米鲁达基诗选文学作品翻译出版中华人民共和国

谈波斯诗歌对乌尔都语古典诗歌创作的负面影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

南亚研究 1993年第4期 62-66页

作者：刘曙雄

在比较文学的影响研究方面,大多数研究成果都注重揭示一种文学对另一种文学的产生和发展所施于的积极影响和发挥的推动作用。因为积极的影响和推动作用符合文学发展的一般规律,能够为许许多多的文学现象所证明,所以理所当然地成为影响... 详细信息

在比较文学的影响研究方面,大多数研究成果都注重揭示一种文学对另一种文学的产生和发展所施于的积极影响和发挥的推动作用。因为积极的影响和推动作用符合文学发展的一般规律,能够为许许多多的文学现象所证明,所以理所当然地成为影响研究的重点。那么,在某一种文学里,或在它的某些方面,或者在它运动过程中的某个阶段。

关键词：乌尔都语诗歌创作诗歌传统负面影响古典诗歌波斯文学波斯语文学史抒情诗中世纪

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《福乐智慧》的艺术特色究竟是什么?

新疆社科论坛 1996年第4期 56-59,67页

作者：续枫林新疆大学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论《福乐智慧》的结构和形式

西域研究 1994年第1期 41-45页

作者：张武军

论《福乐智慧》的结构和形式（日）西胁隆夫《福乐智慧》包含许多主题，如政治、宗教、哲学、思想、伦理、数学、天文学、军事、法律、外交、经济和社会关系等。所以，它不仅是部文学作品，而且是一部反映古代维吾尔人的社会生活的百科... 详细信息

论《福乐智慧》的结构和形式（日）西胁隆夫《福乐智慧》包含许多主题，如政治、宗教、哲学、思想、伦理、数学、天文学、军事、法律、外交、经济和社会关系等。所以，它不仅是部文学作品，而且是一部反映古代维吾尔人的社会生活的百科全书。因此，许多学者除了研究《福乐...

关键词：《福乐智慧》波斯文学阿拉伯对话组文学作品优素甫·哈斯·哈吉甫维吾尔人文化来源伊斯兰教文化突厥语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

湖北高校学报之窗

湖北大学学报(哲学社会科学版) 2000年第4期27卷 111-114页

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

史诗《列王记》对哈萨克文学的影响

民族文学研究 2006年第4期24卷 105-106页

作者：别克苏勒坦.凯赛佟中明新疆社会科学院民族文学研究所

非尔多西的著名史诗《列王记》是波斯文学的辉煌成就,《列王记》对哈萨克文学,尤其对哈萨克民间文学产生了深远的影响。哈萨克文学通过两种途径接受了其他民族文学的影响,其一直接阅读学习其他民族文学作品并掌握其精彩情节演唱。其二,... 详细信息

非尔多西的著名史诗《列王记》是波斯文学的辉煌成就,《列王记》对哈萨克文学,尤其对哈萨克民间文学产生了深远的影响。哈萨克文学通过两种途径接受了其他民族文学的影响,其一直接阅读学习其他民族文学作品并掌握其精彩情节演唱。其二,间接的接受,即通过邻居突厥语民族的文学接受阿拉伯、波斯、印度文学的影响。

关键词：《列王记》波斯文学哈萨克文学黑萨叙事体

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

伊朗恺加王朝的文学转型与思想启蒙

伊朗恺加王朝的文学转型与思想启蒙

作者：廖希玮西南大学

学位级别：硕士

波斯文学是伊朗文化的瑰宝,亦是时代风貌的缩影。阿拉伯帝国时期是波斯文学的滥觞,伴随着阿拉伯人与伊朗人政治上的压迫与反抗、文化上的碰撞与交融,波斯文学成为塑造伊朗民族身份、回溯伊朗集体记忆的精神力量。突厥蒙古时期,伊朗常年... 详细信息

波斯文学是伊朗文化的瑰宝,亦是时代风貌的缩影。阿拉伯帝国时期是波斯文学的滥觞,伴随着阿拉伯人与伊朗人政治上的压迫与反抗、文化上的碰撞与交融,波斯文学成为塑造伊朗民族身份、回溯伊朗集体记忆的精神力量。突厥蒙古时期,伊朗常年屈居异族统治之下,且经历着频繁的政权更迭,但波斯文学的辉煌却始终将伊朗联系成一个坚不可摧的文化共同体,萨迪、鲁米、哈菲兹等享誉世界的波斯诗人相继涌现,造就了波斯文学的黄金时代。萨法维王朝之后,波斯文学因内容的陈旧和形式的僵化而出现颓势,走向衰落。直至恺加王朝时期,在西方文明的猛烈冲击和伊朗现代化改革的尝试下,波斯文学涅槃重生,开启了由传统向现代转型的历程,对伊朗社会的思想启蒙和民族觉醒产生了持久深远的影响。波斯文学的转型首先依赖于文学制度的建立。恺加王朝时期,随着新式教育的创办,知识阶层的出现和报刊出版业的勃兴,一套新的文学体制被建立起来,对波斯文学的现代化转型起到了推动作用。其中,新式教育改变了知识的传承方式,为新文学的萌生培养了主力军;报刊杂志改变了知识的传播渠道,为伊朗社会创造了广阔的舆论空间,带动了波斯文学朝着大众化的方向发展;现代知识分子更是彻底区别于传统知识分子,借助知识和思想而非政治权力对社会施加影响。作为现代波斯文学的创作主体,新兴知识分子比伊朗传统文人更关注人民疾苦和国家命运,他们以文学为武器对抗专制王权和帝国主义,鼓舞人民为争取自由和独立而斗争,使文学政治化成为这一时期波斯文学的主旋律。文学语言的通俗化、文学体裁的多元化和文学思想的启蒙性是波斯文学现代化的重要内容和关键支撑。受西方翻译文学的影响,伊朗文学界既爆发了“净化波斯语”的论战,也涌现出小说、戏剧、新诗、散文等多种体裁的文学作品。这些新文学多以白话文写作而成,文风清新质朴,且具有鲜明的启蒙性质,深受伊朗民众欢迎。文学作品的普及在伊朗掀起了反对封建专制,提倡民主、自由、法治的社会思潮,潜移默化地引导着近代伊朗的社会发展方向。时代变局下,波斯语言文学的转型与伊朗现代化进程相伴相生、相辅相成。虽然恺加王朝的民主革命以失败告终,但启蒙文学家和思想家的文化遗产却得以保留,并为20世纪伊朗的现代化做了重要的前期铺垫,在伊朗近现代史上具有极为深远的历史意义。

关键词：伊朗恺加王朝波斯文学现代化思想启蒙

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

为你跋山涉海——有关伊朗的散碎印象

书城 2009年第10期 67-72页

作者：罗新

那天傍晚经过联想桥南那几畦三环内仅有的农田时,看见的是麦子收割后的景象:麦穗已经消失,黄白色的麦秸齐齐整整地立在地里,蓝蓝的天上浮动着往年极难一见的白云。忽然想起来。

关键词：莫拉维波斯文学伊朗