检索结果-南通市图书馆

中世纪波斯文学中的“海米塞现象”——论“海米塞现象”的起源、发展和理论体系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学评论 2002年第3期 117-123页

作者：艾赛提.苏来曼新疆大学人文学院中文系

“海米塞”是指中世纪东方文学中 ,尤其是波斯文学中的一种特殊文学现象。本文从广阔的文化背景下 ,对“海米塞现象”的起源、发展和演变进行论述 ,重点探讨“海米塞现象”特有的理论体系。

关键词：波斯文学东方文学文学现象理论体系文化背景起源演变

“丝绸之路”上的波斯文学与突厥语族诸民族文学交流关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族文学研究 2015年第5期33卷 172-176页

作者：吐尔逊.库尔班新疆大学人文学院

由于地处丝绸之路十字路口这一独特的地理特点,维吾尔等突厥语族诸民族文学长期以来一直受到东西方文化的影响。在阿拉伯一波斯文化中,波斯人在文化和文学方面占据着突出而重要的地位,并对突厥语族诸民族文学创作产生了很大的影响。一... 详细信息

由于地处丝绸之路十字路口这一独特的地理特点,维吾尔等突厥语族诸民族文学长期以来一直受到东西方文化的影响。在阿拉伯一波斯文化中,波斯人在文化和文学方面占据着突出而重要的地位,并对突厥语族诸民族文学创作产生了很大的影响。一维吾尔等突厥语族诸民族在喀喇汗王朝（850-1212）时期,通过波斯人的影响皈依了伊斯兰教。受阿拉伯伊斯兰文化的影响,

关键词：突厥语族波斯文学民族文学纳瓦依伊斯兰文化交流关系福乐智慧阿鲁孜五卷诗地理特点

新疆维吾尔文的波斯文学翻译及研究最新状况评述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族文学研究 2001年第3期19卷 24-27页

作者：美合拉伊.买买提力新疆大学人文学院阿尔泰学研究所

8 0年代以来 ,中国学术界对波斯文学的翻译介绍及研究工作 ,有了长足的发展。尤其是新疆的维吾尔族学者在这一方面所做的研究工作也是比较突出的。不少专家学者 ,重新发挥自身的优势 ,对波斯文学进行了不同程度的研究 ,翻译介绍了部分... 详细信息

8 0年代以来 ,中国学术界对波斯文学的翻译介绍及研究工作 ,有了长足的发展。尤其是新疆的维吾尔族学者在这一方面所做的研究工作也是比较突出的。不少专家学者 ,重新发挥自身的优势 ,对波斯文学进行了不同程度的研究 ,翻译介绍了部分波斯文学作品 ,刊布了许多宝贵的资料 ,发表了不少有分量的学术论文和文章。其中 ,有关波斯古典文学方面的研究 ,尤其是翻译介绍方面的工作就比较显著。本文从波斯文学的翻译情况和研究情况两个方面。

关键词：新疆波斯文学维吾尔文翻译文学研究文学作品

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

阿拔斯前期波斯文学对阿拉伯文学的影响

阿拔斯前期波斯文学对阿拉伯文学的影响

作者：黄慧对外经济贸易大学

学位级别：硕士

古代阿拉伯半岛的居民过着逐水草而居的游牧生活,居住在荒凉环境中的贝都因人常常运用一些合乎节奏韵律的自然元素——例如月亮的出现,沙丘的运动和骆驼行走等进行文学创作。伊斯兰征服后的很长一段时期内,阿拉伯文学仍旧保持着纯正的... 详细信息

古代阿拉伯半岛的居民过着逐水草而居的游牧生活,居住在荒凉环境中的贝都因人常常运用一些合乎节奏韵律的自然元素——例如月亮的出现,沙丘的运动和骆驼行走等进行文学创作。伊斯兰征服后的很长一段时期内,阿拉伯文学仍旧保持着纯正的阿拉伯特色。虽然在倭马亚时期也有小规模的翻译运动,但翻译运动的影响和王朝对外来文化的吸收都是有限的,因此倭马亚王朝的阿拉伯性较伊斯兰性更为显著。随着伊斯兰教的广泛传播,阿拔斯时期的“阿拉伯帝国”呈现出兼容并蓄的文化繁荣。阿拔斯王朝在军事、政治、社会、文化等方面沿袭了大量波斯萨珊帝国的传统。政治上实行中央集权制,由哈里发实行独裁统治,建立了以宰相为首的行政内阁、司法系统和军队,以及较完备的地方制度。经济上,国家财政收入巨大,日益富庶。王朝实行政教合一的制度,伊斯兰教成为东西方各民族共同信仰的宗教,阿拉伯语得到普及,阿拉伯人与外族人的民族大融合出现。随着政治和经济的迅速发展,文化生活也呈现出一派繁荣景象。本文以阿拔斯前期(本文界定为公元749—868年)的阿拉伯文学为研究对象,探讨波斯文学对其产生的影响。这一时期承前启后,一方面,倭马亚时期的文化运动仍在延续;另一方面,改朝换代的新气象使阿拉伯文化进入了空前发展的时期。皈依伊斯兰教的波斯人逐渐获得了社会的认可,在各领域的作用不断显现。波斯裔穆斯林发起了保存波斯萨珊文化的运动,翻译运动也在这一时期深入发展,大量波斯文献被翻译成阿拉伯语,这客观上滋养了阿拉伯文学,丰富了阿拉伯文学的内容。这一时期的文学,在思想内容和艺术形式上都有创新的倾向。从内容上看,波斯文学中的历史题材类和道德说教类文学作品对阿拉伯文学的启发作用最大,这两个门类对于阿拉伯文学而言是全新的。从形式和体裁上看,波斯的逍遥派诗歌和华丽的散文写作风格对阿拔斯前期的文学产生了深远的影响。波斯文学得以在新兴的伊斯兰帝国传播并对传统的阿拉伯文学产生影响应归功于大批杰出的波斯籍学者不懈的努力。本文分三个章节分别论述了阿拔斯前期的社会文化背景、阿拔斯前期波斯文学对阿拉伯文学内容的影响以及阿拔斯前期波斯文学对阿拉伯语言、文学形式、体裁及艺术风格的影响。

关键词：阿拔斯前期波斯文学阿拉伯文学

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中世纪波斯文学中的悲剧意识

外国文学研究 2000年第7期 41-49页

作者：邱紫华李宁

本文以中世纪波斯文学名著《列王纪选》和《蕾莉与马杰农》为范例，从美学悲剧性的角度，分析了它们所表现的悲剧人物的美学特征及陷入悲剧的基本方式；论证了古代波斯的悲剧冲突和悲剧结局的美学特征；揭示出了古代波斯民族的悲剧意识。

关键词：中世纪波斯文学悲剧意识

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

试论波斯文学的民族特性

苏州科技学院学报（社会科学版） 2009年第2期26卷 51-57页

作者：王向远北京师范大学文学院北京100875

研究与概括各民族文学及各国文学的特性,应该以民族(国家)文学为最基本单元、以世界文学为广阔平台,进行宏观的比较研究。在宏观比较文学的视阈中,可以概括出波斯(伊朗)传统文学的三个文化特性。第一,独特的历史文化与国际政治环境,造... 详细信息

研究与概括各民族文学及各国文学的特性,应该以民族(国家)文学为最基本单元、以世界文学为广阔平台,进行宏观的比较研究。在宏观比较文学的视阈中,可以概括出波斯(伊朗)传统文学的三个文化特性。第一,独特的历史文化与国际政治环境,造就了无与伦比的"诗人之邦";第二,波斯文学整体渗透于祆教的"善恶二元"观念及"泛伊朗主义"之中;第三,介乎东西方、南北方相交叉的"十字路"位置,使波斯文学形成了"四方交汇"的"介在性"或"间性"特征。

关键词：波斯文学比较文学民族特性

《柔巴依集》——波斯文学的奇珍,世界文学的瑰宝

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海师范大学学报（哲学社会科学版） 2003年第5期32卷 73-77页

作者：乔宁上海师范大学外国语学院上海200234

本文通过欧玛尔·海亚姆和他的《柔巴依集》,对菲茨杰拉德的生平和他的诗译《欧玛尔·海亚姆之柔巴依集》的产生原因和经过进行了梳理,并侧重分析了后者在诗集中所反映的思想和创作的特色,从而使人们对这本薄薄的但却享誉世界文化的诗集... 详细信息

本文通过欧玛尔·海亚姆和他的《柔巴依集》,对菲茨杰拉德的生平和他的诗译《欧玛尔·海亚姆之柔巴依集》的产生原因和经过进行了梳理,并侧重分析了后者在诗集中所反映的思想和创作的特色,从而使人们对这本薄薄的但却享誉世界文化的诗集,以及让人回味不已的这段东西方合作的文坛佳话,有进一步的了解。

关键词：《柔巴依集》欧玛尔·海亚姆波斯文学四行诗爱德华·菲茨杰拉德

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中世纪波斯文学中的悲剧意识

江汉大学学报 2000年第1期17卷 41-49页

作者：邱紫华李宁华中师范大学文学院湖北武汉430079 高等教育出版社北京100009

本文以中世纪波斯文学名著《列王纪选》和《蕾莉与马杰农》为范例 ,从美学悲剧性的角度 ,分析了它们所表现的悲剧人物的美学特征及陷入悲剧的基本方式 ;论证了古代波斯的悲剧冲突和悲剧结局的美学特征 ;

关键词：中世纪波斯文学悲剧意识 >

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中世纪波斯文学中的悲剧意识分析

青年文学家 2020年第8期 160-160页

作者：杨梦娇江西外语外贸职业学院

中世纪波斯文学主要的创作语言是达里波斯语,在萨曼王朝的支持下,出现了好几百年的繁荣发展。在这一时期波斯文学中大多带有民族悲剧意识,究其原因,是由于曾经繁荣的波斯帝国一度遭到外族的入侵,导致波斯文化也受到了很大的破坏。但是... 详细信息

中世纪波斯文学主要的创作语言是达里波斯语,在萨曼王朝的支持下,出现了好几百年的繁荣发展。在这一时期波斯文学中大多带有民族悲剧意识,究其原因,是由于曾经繁荣的波斯帝国一度遭到外族的入侵,导致波斯文化也受到了很大的破坏。但是波斯人顽强的斗争,始终让自己的民族独立性得以保持。文章以菲尔多西的《列王纪》为例,分析了中世纪波斯文学中的悲剧意识。

关键词：中世纪波斯文学悲剧意识分析