检索结果-南通市图书馆

现在完成体中动词的语义特征——基于BNC语料库子库的构式搭配分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国外语 2021年第6期18卷 36-44页

作者：张立英浙江理工大学外国语学院

本研究基于英国国家语料库(BNC)的小说和报纸语料探讨了现在完成体的动词语义特征;利用构式搭配分析法提取被现在完成体吸引和排斥的动词,并按照动词时间特征对其进行分类。结果表明,现在完成体吸引成就、完结动词,活动动词呈分化现象,... 详细信息

本研究基于英国国家语料库(BNC)的小说和报纸语料探讨了现在完成体的动词语义特征;利用构式搭配分析法提取被现在完成体吸引和排斥的动词,并按照动词时间特征对其进行分类。结果表明,现在完成体吸引成就、完结动词,活动动词呈分化现象,现在完成体对活动动词既有吸引又有排斥。对现在完成体吸引和排斥动词的进一步分析表明,活动动词的方式/结果语义特征的区分,可以解释被现在完成体吸引和排斥的动词。方式动词被现在完成体排斥,而结果动词被现在完成体吸引。现在完成体对动词类型的选择性可以由动词的语义特征及完成体构式义得到解释。

关键词：现在完成体动词类型语义特征构式搭配分析

基于构式搭配分析的汉、德母语者英语进行体习得研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学与研究 2023年第5期55卷 715-726,800页

作者：曾晓燕陈晓湘李媛湖南大学湖南省长沙市410082 浙江大学浙江省杭州市310058

本文基于汉语(有进行体标记)和德语(无进行体标记)母语背景的英语学习者及英语母语者口语语料库,采用构式搭配分析法,从动词情状与时体标记的交互视角,分析动词情状类型与进行体构式的搭配强度,考察目标语输入和母语体标记对汉、德母语... 详细信息

本文基于汉语(有进行体标记)和德语(无进行体标记)母语背景的英语学习者及英语母语者口语语料库,采用构式搭配分析法,从动词情状与时体标记的交互视角,分析动词情状类型与进行体构式的搭配强度,考察目标语输入和母语体标记对汉、德母语者英语进行体产出的影响,揭示不同母语背景者英语进行体习得的认知机制特点。研究结果表明:1)汉、德母语背景的英语学习者和英语母语者使用的英语进行体构式与各类动词的搭配强度不一,搭配强度最高的是原型类活动动词,最低的是非原型类状态动词;2)在原型类活动动词的使用上,学习者更受目标语输入的影响,与英语母语者无显著差异;3)汉、德母语背景学习者和英语母语者在英语进行体使用上的显著差异体现在非原型类完结动词和状态动词的使用上,表明学习者受到母语的影响。本文依据情状体假说,从基于使用的语言观对研究结果进行了解释,并讨论了英语进行体习得的认知机制特点。

关键词：构式搭配分析英语进行体情状体假说

构式搭配分析法:用法·优势·意义——以英语way构式为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西安外国语大学学报 2019年第2期27卷 26-31页

作者：王欢林正军东北师范大学外国语学院吉林长春130024 吉林农业大学外国语学院吉林长春130118

语料库语言学为计算词项和构式搭配关系提供了越来越多的方法。本文以英语way构式为例,介绍构式搭配分析法的主要功能和使用中的常见问题。同时,通过比较构式搭配分析法、对数比值比、互信息值和卡方值对way构式的计算分析,阐明其在理... 详细信息

语料库语言学为计算词项和构式搭配关系提供了越来越多的方法。本文以英语way构式为例,介绍构式搭配分析法的主要功能和使用中的常见问题。同时,通过比较构式搭配分析法、对数比值比、互信息值和卡方值对way构式的计算分析,阐明其在理论与方法上的优势和选择这种方法的理据。这对精准认识、熟练掌握和广泛推广构式搭配分析法具有一定价值。

关键词：构式语法构式搭配分析构式搭配强度相关性测量

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语缩减词的构式搭配分析与可视化研究

英语缩减词的构式搭配分析与可视化研究

作者：彭梦月河南师范大学

学位级别：硕士

多因素语境共选相关研究着重考察语言形式及意义之间的对应关系,而“一义多形”现象是概率性多因素研究的热点话题。其中,近义词辨析这一认知语义研究在认知语言学领域得到广泛开展(许家金,2020)。作为强化词的一个分支,缩减词对所修饰... 详细信息

多因素语境共选相关研究着重考察语言形式及意义之间的对应关系,而“一义多形”现象是概率性多因素研究的热点话题。其中,近义词辨析这一认知语义研究在认知语言学领域得到广泛开展(许家金,2020)。作为强化词的一个分支,缩减词对所修饰词起到一定程度的弱化作用。然而,根据所修饰词的不同,缩减词的使用也存在差异。因此,近义缩减词的辨析在厘清语义、掌握语用方面有一定意义。本研究结合了认知语言学基于使用的语言观及语料库语言学基于语境的搭配观,在构式语法的框架下对“缩减词+形容词”构式进行了考察。本研究从COCA语料库抽取相关索引行,利用R软件对数据进行构式搭配分析和多重对应分析,从而对缩减词的搭配词进行语义分析并对结果进行可视化展示,以此达到对近义缩减词的辨析效果。本研究尝试回答以下问题:(1)通过共现词素分析和多重特异共现词素分析,与各缩减词呈现显著关联的形容词呈现怎样的显著特征?(2)通过多重对应分析,各缩减词呈现出怎样的语义映射空间?具体研究步骤如下:首先,通过共现词素分析得出各缩减词强烈吸引的形容词;然后,利用多项特异共现词素分析计算各缩减词的特异共现形容词;最后,借助多重对应分析呈现各缩减词的语义映射空间,实现数据结果的可视化。研究发现:(1)“a bit”、“a little”、“slightly”及“somewhat”的特异共现形容词存在语义差异。“a bit”吸引的形容词分为心理刺激和评价;“a little”吸引的形容词分为心理情绪和颜色特征;“slightly”吸引表味道和形状的形容词;“somewhat”吸引的形容词呈现相似性和模糊性。(2)“a bit”和“a little”、“slightly”及“somewhat”的语义映射有所不同。其中,“a bit”和“a little”的语义映射基本重合,显示出两者的相似程度。“a bit”和“a little”的语义映射呈现出非典型性、心理情绪、困难度、简易度、速度和时间定位;“slightly”的语义映射为味道、空间和环境;“somewhat”的语义映射则是模糊性和相关性。研究结果表明,构式搭配分析和多重对应分析的结果具有相似性,有助于从搭配词的语义维度辨析近义缩减词。本研究对词典词义标注和二语学习者的近义词辨析有所启发。另外,本研究所借助的多因素分析方法也为其他近义词研究提供了借鉴空间。

关键词：缩减词构式搭配分析语境多因素语境共选

现代汉语趋向补语“上”的多功能性及语义地图 ——基于“V+上”结构的构式搭配分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代汉语趋向补语“上”的多功能性及语义地图 ...

作者：田梦瑶西南大学

学位级别：硕士

“V上”构式作为现代汉语中一种重要的趋向补语结构历来备受关注。以往对这一构式的研究分为共时和历时两种视角。共时研究着重探讨了“V上”构式的基本语义、动词分类、句法语义条件以及与其他趋向补语的对比。历时研究则主要探讨了“... 详细信息

“V上”构式作为现代汉语中一种重要的趋向补语结构历来备受关注。以往对这一构式的研究分为共时和历时两种视角。共时研究着重探讨了“V上”构式的基本语义、动词分类、句法语义条件以及与其他趋向补语的对比。历时研究则主要探讨了“上”与“V上”的起源与发展。但是,以往的研究主要是内省的,还缺乏基于语料库的定量分析。本文将对“V上”构式进行构式搭配分析,探讨“上”在该构式中的不同语义,并藉此建立跨语言的语义地图。具体涉及以下两个研究问题:（1）“V上”构式中“上”具有什么样的多功能性?（2）“V上”构式中“上”具有哪些跨方言的共性与差异?本文首先基于构式搭配分析检验搭配动词和“V上”各微构式之间的计算关系值。构式搭配强度是其中最为重要的结果。其用于检验目标词汇和目标构式之间的共现关系。构式搭配强度越高,共现关系越显著。随后,“V上”构式中不同意义的搭配动词的语义聚类便可得以分类。通过这些语义聚类和来自普通话及方言的语料分析可知,“上”具有多功能性。本文主要详述九类语法功能:趋向动词、趋向补语、动相补语、持续态、完成体标记、状态补语标记、趋向补语标记、比较补语标记和终点介词。本文检验这些语法功能的共时多功能性和语法化路径。随后,在九项语法功能的阐述之上,建立了“上”的概念空间。随后,本文在检验四种方言（成都方言、东北方言、广州方言和太原方言）中的“上”的语义蕴含关系之上,依据之前所建立的概念空间和“语义地图连续性假说”建立了相关语义地图。这些具体的语义类别将在概念空间上切割出不同的相连区域。研究的主要结论如下:首先,“V上”微构式中不同的搭配动词具有不同的语料库中词汇频率,“V上”中词汇频率,期望频率,p值和构式搭配强度。例如,最为典型的搭配动词“走”词汇频率232895,观察频率5461,期望频率9.3969,构式搭配强度正无穷。搭配动词“走”的构式搭配强度便高于搭配动词“抱”。在此种情况下,“V上”构式中的搭配动词的语义聚类可被分为四类。不同的“V上”构式被赋予不同的突出目标:突出动作完成,突出动作方式,突出动作的相关内容和动作的持续性。第二,“V上”构式中“上”的多功能性是多样而复杂的。趋向动词“上”和趋向补语“上”皆具有趋向义。其可指从低到高的移动和向物体的趋近。作为结果补语的“上”意指连接,对预期目标的实现和成功达成某事。持续态“上”阐明了相关动作和状态处于持续持续状态。作为动相补语和完成体标记的“上”试图揭示对动作状态的完成和对事件的终结。状态补语标记“上”指对相关动作和动作状态的评估与描述。“上”同样也可以作为趋向补语标记运用于“V+上+趋向补语”的结构中。“上”作比较标记通常与“比”一样具有比较的含义。“上”的最后一项语法功能是终点介词,主要运用于“V上+名词性处所”。这些地点可是实际处所,也可是语法化后的处所。其后是关于“上”的概念空间。“上”的概念空间的建立遵从语义限制,语义扩展和历时语法化等因素。最后,在“上”的不同语义、语法功能和概念空间的建立之上,相关的语义地图被建立起来用以说明不同方言中的“上”有不同的语法功能。换言之,不同方言中的“上”在概念空间上呈现出不同的相连区域。例如,成都方言仅具有趋向动词、趋向补语、结果补语、动相补语、持续态、趋向补语标记这些语法功能。

关键词：趋向动词 “V上”构式构式搭配分析概念空间语义地图

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于构式搭配分析的汉语“下”的语义研究

基于构式搭配分析的汉语“下”的语义研究

作者：毛玉清西南大学

学位级别：硕士

趋向动词是汉语中比较特殊的一类词,既可以单独作动词,放在动词后,又可以用来表示附加的趋向意义。“下”是趋向动词中使用频率较高的一个多功能语素。已有不少学者对“下”的意义进行研究,特别是“下”作为趋向补语时的意义,但是综观... 详细信息

趋向动词是汉语中比较特殊的一类词,既可以单独作动词,放在动词后,又可以用来表示附加的趋向意义。“下”是趋向动词中使用频率较高的一个多功能语素。已有不少学者对“下”的意义进行研究,特别是“下”作为趋向补语时的意义,但是综观前人的研究大多着眼于与“下”搭配的动词的语义研究,而忽略了这些动词与“V+下”构式之间的关系。并且,已有对趋向动词的研究主要还停留在个案分析层面,缺乏不同语言或方言之间共性的挖掘。汉语趋向动词在不同方言之间既有共性,又有个性。只有深入了解它们的共性与个性,才能更好地认识汉语趋向动词的性质和功能。此外,趋向补语不过是“下”的功能之一。为了更好地理解“下”的语义,还得对其所具有的其它功能进行深入探讨,比如当“下”作为趋向动词用于“下+N”构式中的语义。有鉴于此,本文以“V+下”构式和“下+N”中的“下”为研究对象,重点考察“下”的多功能性。本文在前人研究的基础上,运用构式搭配分析方法,再结合语义地图,尝试回答以下三个问题:（1）“下+N”构式中的“下”的语义是什么?（2）“V+下”构式中的“下”的语义是什么?（3）“下”的语义地图模型是什么?主要研究发现如下:第一,根据能进入“下+N”构式中的不同名词,我们发现“下+N”构式中“下”具有12种不同的意义,比如,“趋向运动”、“降水”、“去或到达”等。第二,根据能进入“V下”构式中的不同动词,我们发现“下”作为趋向补语时,具有三种不同的意义:趋向意义、结果意义、非空间域的隐喻意义;而这三种意义之间的蕴含关系是:趋向意义＞结果意义＞非空间域的隐喻意义。第三,通过普通话和不同方言之间的对比,建立了关于“下”作为趋向动词和趋向补语的语义的概念空间。最后,以此概念空间为基础,绘制出“下”在贵阳方言、济南方言、哈尔滨方言和乌鲁木齐方言中的语义地图。

关键词：趋向动词构式搭配分析 “V+下”构式概念空间语义地图

现代汉语报刊、文学的反问劝从类“何X+V”构式搭配分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

浙江理工大学学报（社会科学版） 2023年第4期50卷 433-439页

作者：方艳菲上海外国语大学英语学院上海201620

构式在具体语体的搭配情况不尽相同。依托CCL现代汉语语料库,利用构式搭配分析法的共现词素分析法考察反问劝从类“何X+V”构式(“何X”为“何必”“何苦”“何妨”“何不”或“何须”)在报刊语体和文学语体中的构式搭配,并人工标注局... 详细信息

构式在具体语体的搭配情况不尽相同。依托CCL现代汉语语料库,利用构式搭配分析法的共现词素分析法考察反问劝从类“何X+V”构式(“何X”为“何必”“何苦”“何妨”“何不”或“何须”)在报刊语体和文学语体中的构式搭配,并人工标注局部语义韵,分析该构式的语用功能和语境之间的关系。在构式搭配上,V槽位动词丰富,共现词素常是“来”“去”等、重叠词等,凸显意图,与趋向动词的搭配强度较高。在局部语义韵上,“何必”“何苦”“何须”和动词搭配的整体语义韵相对积极,“何妨”“何不”则需根据语境具体判断。在关联论视角下,为找到最佳关联,获取隐含意义和实现该构式劝从性的语用功能,认知语境动态发展。构式搭配分析法和局部语义韵可拓宽汉语学习者学习构式搭配的新途径,更好地掌握相应构式用法。

关键词：反问劝从 “何X+V”构式报刊语体文学语体构式搭配分析局部语义韵

认知语法视角下的构式搭配分析——以让步构式Just Because X Doesn't Mean Y为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

金陵科技学院学报（社会科学版） 2017年第3期31卷 67-71页

作者：胡晋阳张松松广西民族大学外国语学院广西南宁530006 金陵科技学院外国语学院江苏南京211169

认知语法框架下的构式搭配分析通过参照一般认知能力描写情景编码的语义结构,并从认知加工的角度探究搭配的典型性和多样性,进而弥补认知构式语法在结果阐释阶段的不足。以让步构式Just Because X Doesn't Mean Y(JBX-DMY)为例,从侧显... 详细信息

认知语法框架下的构式搭配分析通过参照一般认知能力描写情景编码的语义结构,并从认知加工的角度探究搭配的典型性和多样性,进而弥补认知构式语法在结果阐释阶段的不足。以让步构式Just Because X Doesn't Mean Y(JBX-DMY)为例,从侧显和视角两个维度对其代词共现词位进行阐释,并提出经验性和概念性理据的区分。

关键词：构式搭配分析人知语法侧显视角Jut Because X Doesn’t Mean Y

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语动结式的搭配构式分析

英语动结式的搭配构式分析

作者：徐旭东广西民族大学

学位级别：硕士

英语动结式一直以来是学界研究的热点。它的基本句法结构是“S+V+(O)+RP”,由施事者(主语)、致使事件(谓语动词)和结果状态(结果短语)组成。早期对动结式的研究局限于传统的句法和语义分析。二十世纪八十年代末,构式语法的诞生为动结式... 详细信息

英语动结式一直以来是学界研究的热点。它的基本句法结构是“S+V+(O)+RP”,由施事者(主语)、致使事件(谓语动词)和结果状态(结果短语)组成。早期对动结式的研究局限于传统的句法和语义分析。二十世纪八十年代末,构式语法的诞生为动结式的研究提供了新视角。随着语料库量化方法的逐渐普及,实证方法在语言学研究中占据着重要地位。它基于真实的语言使用,通过统计方法对数据进行量化,所得结果更加精准。然而,在动结式的研究中,使用语料库量化方法的并不多见。鉴于此,本研究采用基于语料库的构式搭配分析法,以英语动结式为研究目标,以构式语法和基于使用的模型为理论框架,以英语国家语料库(样本)为语料来源,以R软件为研究工具,具体解决以下问题:(1)共变词素的出现频率和搭配强度分别是什么?(2)动词词素和形容词词素分别有哪些语义类型?(3)动词词素和形容词词素之间的关系和机制分别是什么?运用构式搭配分析法中的共变词素分析法,计算出动词词素和形容词词素之间的搭配强度。结果表明:第一,在英语国家语料库(样本)中,动结式出现的总频数是678次,其中make-sure的出现频数最高,set-free的搭配强度最高。第二,动结式中的动词有39个,形容词有194个。动词可以分为“运动类、休息类、影响类和致使类”。形容词可以分为“颜色类、维度类、人的特征类、物的特征类、价值类、难易类和资质类”。第三,动词词素和形容词词素存在语义关系。动词词素具有动态属性,表示事件的起因。形容词词素表示引起事件结果的最终状态。它们之间的关系进一步揭示了语言的内在机制。

关键词：动结式构式搭配分析语义类型搭配强度