检索结果-南通市图书馆

数字资源与电子资源:概念辨析及术语规范探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

图书情报工作 2021年第18期65卷 3-14页

作者：徐青梅陶蕊叶继元南京大学信息管理学院南京210023

[目的/意义]通过梳理数字资源与电子资源的术语沿革,调研当前学术界和实践界对二词的研究和使用情况,厘清二者的概念关系,并对这两个术语的规范使用提出建议。[方法/过程]通过概念分析法、比较分析法、网络调研法等研究方法,对国内外相... 详细信息

[目的/意义]通过梳理数字资源与电子资源的术语沿革,调研当前学术界和实践界对二词的研究和使用情况,厘清二者的概念关系,并对这两个术语的规范使用提出建议。[方法/过程]通过概念分析法、比较分析法、网络调研法等研究方法,对国内外相关文献中有关二者概念和关系的文献进行调查、比较分析,总结出三种主要观点。对国内外使用两词的相关文献的发表年代进行计量分析,并对国内外不同类型图书馆的官网对两词的使用情况进行统计,从而了解学界和实践界对两个术语的使用及变化特征。[结果/结论]通过对调研结果进行分析,提出数子资源与电子资源是一对“新旧名词”,是同一概念的不同术语表述,二者具有明显的历史痕迹及技术应用差异。最后对二者在理论和实践界的规范使用提出一些参考建议。

关键词：电子资源数字资源术语规范信息资源建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中文科技期刊术语规范化现状:调查与分析

中国科技期刊研究 2022年第9期33卷 1212-1217页

作者：王琪全国科学技术名词审定委员会北京市东城区100717

【目的】对术语使用情况进行调研,找出术语使用不规范的问题,为提升我国科技期刊术语规范化水平、推进科技期刊高质量发展提供依据。【方法】采用回顾性调查方法,选择18种科技期刊2020年全年刊出的所有文章,调查其中术语使用差错情况。... 详细信息

【目的】对术语使用情况进行调研,找出术语使用不规范的问题,为提升我国科技期刊术语规范化水平、推进科技期刊高质量发展提供依据。【方法】采用回顾性调查方法,选择18种科技期刊2020年全年刊出的所有文章,调查其中术语使用差错情况。【结果】术语相关差错主要涉及术语使用规范问题、术语编校规范问题及专有名词术语规范问题,具体差错类型比较多样化,不利于期刊质量及影响力的提升,应引起论文作者及期刊工作者的高度重视。术语相关差错中,术语使用规范问题最为突出;术语使用规范问题的各种类型中,术语形音义相近而误的现象最为突出。【结论】我国科技期刊术语规范化水平有待提升,需要引起重视。

关键词：科技期刊术语规范术语编校专有名词差错

论翻译研究中的术语规范与术语关联——以翻译策略研究术语为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国翻译 2016年第1期37卷 85-90页

作者：余静香港理工大学杭州电子科技大学

本文针对翻译研究中的术语混乱问题,提出用术语关联进行规范的解决思路。文章以翻译策略研究中的术语为例,分析国内翻译研究中的术语误读、术语界定不清和术语意识淡漠的问题,提出在翻译策略术语关联中需要厘清的四对基本概念,探讨如何... 详细信息

本文针对翻译研究中的术语混乱问题,提出用术语关联进行规范的解决思路。文章以翻译策略研究中的术语为例,分析国内翻译研究中的术语误读、术语界定不清和术语意识淡漠的问题,提出在翻译策略术语关联中需要厘清的四对基本概念,探讨如何在术语界定、术语本土化、术语创新和术语国际化过程中实践术语关联的原则,为翻译研究术语规范提供借鉴思路。

关键词：翻译研究翻译策略术语规范术语关联术语创新

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

桂花品种记载标准和描述术语规范

南京林业大学学报（自然科学版） 2004年第z1期28卷 1-6页

作者：向其柏臧德奎刘玉莲王贤荣尚富德南京林业大学江苏南京210037

在分析桂花品种形态特征的基础上,对过去提出的品种记载标准进行了修正。修正的内容包括品种名称和商业名称、品种产地和来源、株型和树冠、树皮、枝条、叶片、花芽、花序、花梗、花色、花径和花型、雄蕊和雌蕊、花期、花香、果实形态... 详细信息

在分析桂花品种形态特征的基础上,对过去提出的品种记载标准进行了修正。修正的内容包括品种名称和商业名称、品种产地和来源、株型和树冠、树皮、枝条、叶片、花芽、花序、花梗、花色、花径和花型、雄蕊和雌蕊、花期、花香、果实形态和成熟期、特异性评价等16项,并提出了描述术语规范。

关键词：桂花品种记载标准术语规范

《皮肤镜术语规范：第三次国际皮肤镜协会会议共识》解读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中华皮肤科杂志 2017年第4期50卷 299-304页

作者：中国医疗保健国际交流促进会皮肤科分会皮肤影像学组中华医学会皮肤性病学分会皮肤病数字化诊断亚学组中国医师协会皮肤科医师分会皮肤外科亚专业委员会中国中西医结合学会皮肤性病专业委员会皮肤影像学组中国医学装备协会皮肤病与皮肤美容分会皮肤影像装备学组中国医疗保健国际交流促进会皮肤科分会皮肤影像学组中华医学会皮肤性病学分会皮肤病数字化诊断亚学组中国医师协会皮肤科医师分会皮肤外科亚专业委员会中国中西医结合学会皮肤性病专业委员会皮肤影像学组中国医学装备协会皮肤病与皮肤美容分会皮肤影像装备学组

皮肤镜是一种在世界范围内广泛应用的非侵袭性诊断工具，通过光学放大、浸润和偏振技术显示裸眼无法观察到的皮损表面和皮表下结构特征，成为连接临床和组织病理的桥梁［1？2］。皮肤镜最初用于肿瘤性疾病的诊断，近年来适应证扩展到炎... 详细信息

皮肤镜是一种在世界范围内广泛应用的非侵袭性诊断工具，通过光学放大、浸润和偏振技术显示裸眼无法观察到的皮损表面和皮表下结构特征，成为连接临床和组织病理的桥梁［1？2］。皮肤镜最初用于肿瘤性疾病的诊断，近年来适应证扩展到炎症性皮肤病、毛发及甲病等［3？5］。皮肤镜术语是描述皮肤镜下表现的一些特定词汇，主要包括隐喻性术语和描述性术语两类。隐喻性术语优雅而且便于记忆如“星爆状”模式、“叶状”区域，但数量众多，存在一些模棱两可、冗余或比喻不当的词汇，给学习和交流带来困难。描述性术语由5项基本元素构成，能够组合出比较规范的新术语，但缺点是某些能被隐喻性术语很好诠释的复杂结构，在描述性术语的表达上会变得更长更累赘，

关键词：皮肤镜术语规范解读会议协会国际炎症性皮肤病诊断工具

太阳系外天体辐射源有关的名字,名称及术语规范(国际天文联合会发布)

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

空间科学学报 1991年第2期 158-160页

现把国际天文联合会发布的关于太阳系外天体辐射源有关的名字、名称及术语规范给予转载,为从事有关学科研究的科技工作者提供参考.

关键词：太阳系外天体辐射源名字术语规范

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

我国的术语规范化工作

语文建设 1995年第12期 2-4页

作者：冯志伟

我国的术语规范化工作冯志伟审定和统一科学技术术语，实现科学技术术语的规范化，对于我国社会的繁荣和富强，特别是对于科学技术的现代化，具有重要的意义。近年来，在生产、对外贸易和其他经济活动中，由于术语的内涵不一、理解不同... 详细信息

我国的术语规范化工作冯志伟审定和统一科学技术术语，实现科学技术术语的规范化，对于我国社会的繁荣和富强，特别是对于科学技术的现代化，具有重要的意义。近年来，在生产、对外贸易和其他经济活动中，由于术语的内涵不一、理解不同而造成严重经济损失的事例时有发生。...

关键词：术语数据库术语规范全国术语标准化委员会天文学名词学术语自然科名词审定术语工作中国科学院物理学名词

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

癫痫中医症状术语规范化研究

世界科学技术-中医药现代化 2020年第5期22卷 1386-1391页

作者：张妮楠曹馨宇林睿凡王斌史华新周洪伟谢琪中国中医科学院中医临床基础医学研究所北京100700 中国标准化研究院基础标准化研究所北京100191 中国中医科学院医院管理处北京100700

目的构建癫痫中医症状术语,为癫痫诊疗数据的挖据分析提供可参考的规范化术语。方法本研究系统收集权威单位正式出版物,提取癫痫(痫证、痫病)诊断和症状部分,构成癫痫症状语料库,通过核心症状提取、逻辑关系保留、复合症状拆解、首选术... 详细信息

目的构建癫痫中医症状术语,为癫痫诊疗数据的挖据分析提供可参考的规范化术语。方法本研究系统收集权威单位正式出版物,提取癫痫(痫证、痫病)诊断和症状部分,构成癫痫症状语料库,通过核心症状提取、逻辑关系保留、复合症状拆解、首选术语制定,4种方法,规范化整理癫痫症状术语。结果本研究建立了癫痫中医症状术语120条,其中首选术语106条,同义术语14条,并建立了首选术语与同义术语之间的映射关系。结论本研究首次提出癫痫中医症状首选术语的概念,初步形成了癫痫中医症状术语字典,通过对癫痫中医症状术语的整理,解决数据分析时一词多义、一义多词的难题,为数据挖掘分析提供术语参考依据,促进从临床数据向科研数据的转化。

关键词：癫痫症状术语首选术语术语规范

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于功能靶点的中药功效术语规范

中西医结合学报 2011年第3期9卷 252-256页

作者：肖斌陶欧顾浩王耘乔延江北京中医药大学中药信息工程研究中心北京100102

功效作为中药作用性质和作用特点的高度概括与集中总结,它的规范化研究深刻影响着中药的临床应用与现代研究。本文依据功能靶点提出中药功效术语规范化的研究思路。首先,整理归纳功能靶点数据;其次,结合理论及数据分析,明确各功能靶点... 详细信息

功效作为中药作用性质和作用特点的高度概括与集中总结,它的规范化研究深刻影响着中药的临床应用与现代研究。本文依据功能靶点提出中药功效术语规范化的研究思路。首先,整理归纳功能靶点数据;其次,结合理论及数据分析,明确各功能靶点的病理状态与作用方式;再次,分析病理状态与作用方式之间的对应关系;最后,根据两者的关系实现中药功效术语的规范。此思路将进一步推动中医药术语的规范化工作,促进中药临床安全有效的使用。

关键词：功能靶点功效术语规范