检索结果-南通市图书馆

魏晋南北朝隋唐史资料 2012年第1期 263-280页

作者：马小鹤

张广达先生2004年在京都《东方学报》上发表的《唐代汉译摩尼教残卷》收入广西师范大学出版社2008年出版的《文本、图像与文化流传》时,作了修订,并写了附记。~①张先生对学问的认真执着令人感动,他的大作以6页篇幅探讨摩尼教汉译残卷中... 详细信息

张广达先生2004年在京都《东方学报》上发表的《唐代汉译摩尼教残卷》收入广西师范大学出版社2008年出版的《文本、图像与文化流传》时,作了修订,并写了附记。~①张先生对学问的认真执着令人感动,他的大作以6页篇幅探讨摩尼教汉译残卷中的'相'字,这一术语之重要自不待言。笔者2006年受芮传明先生《摩尼教'五妙身'考》~②与张广达先生《唐代汉译摩尼教残卷》的启发,发表《'相、心、念、思、意'考》时,对于'相'字的考释,犹有不足之处,只介绍了五体观念的希腊渊源,考察了相应的佛教术语,没有对其他文字的资料详细讨论。~③今作一续考,集中探讨'相'字,就正于张广达先生与传明等专家。'相'字在汉译摩尼教残卷中多处出现,含义不同,本文所论列者仅为'相、心、念、思。