咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 269 篇 期刊文献
  • 36 篇 学位论文
  • 3 篇 会议

馆藏范围

  • 308 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 269 篇 文学
    • 135 篇 中国语言文学
    • 130 篇 外国语言文学
    • 4 篇 新闻传播学
  • 137 篇 法学
    • 136 篇 社会学
    • 1 篇 马克思主义理论
  • 31 篇 教育学
    • 31 篇 教育学
  • 5 篇 管理学
    • 2 篇 工商管理
    • 1 篇 管理科学与工程(可...
    • 1 篇 公共管理
    • 1 篇 图书情报与档案管...
  • 4 篇 历史学
    • 4 篇 中国史
    • 1 篇 考古学
  • 1 篇 哲学
    • 1 篇 哲学
  • 1 篇 经济学
    • 1 篇 应用经济学
  • 1 篇 工学
    • 1 篇 城乡规划学
  • 1 篇 医学
    • 1 篇 临床医学

主题

  • 308 篇 应用翻译
  • 24 篇 研讨会
  • 23 篇 翻译教学
  • 15 篇 翻译理论
  • 15 篇 《中国翻译》
  • 13 篇 科技翻译
  • 13 篇 翻译策略
  • 12 篇 上海大学
  • 11 篇 外国语学院
  • 10 篇 中国翻译协会
  • 9 篇 功能翻译理论
  • 8 篇 旅游翻译
  • 8 篇 平行文本
  • 8 篇 目的论
  • 8 篇 《上海翻译》
  • 8 篇 教学
  • 8 篇 上海外语教育出版...
  • 7 篇 关联理论
  • 7 篇 翻译人才
  • 7 篇 方梦之

机构

  • 13 篇 广东外语外贸大学
  • 11 篇 中南大学
  • 10 篇 上海大学
  • 5 篇 上海外国语大学
  • 5 篇 西华大学
  • 4 篇 上海工程技术大学
  • 4 篇 第七届全国应用翻...
  • 4 篇 陕西师范大学
  • 3 篇 中国翻译协会
  • 3 篇 江西理工大学
  • 3 篇 华中师范大学
  • 3 篇 天水师范学院
  • 3 篇 山东大学
  • 3 篇 成都大学
  • 3 篇 广东工贸职业技术...
  • 3 篇 第十届全国应用翻...
  • 3 篇 扬州大学
  • 2 篇 天津外国语大学
  • 2 篇 肇庆学院
  • 2 篇 广西财经学院

作者

  • 6 篇 方梦之
  • 5 篇 贾文波
  • 5 篇 傅敬民
  • 4 篇 黄忠廉
  • 4 篇 陈达
  • 4 篇 刘金龙
  • 3 篇 曾昭涛
  • 3 篇 李萍
  • 3 篇 曾利沙
  • 3 篇 黄友义
  • 2 篇 陈传斌
  • 2 篇 吴咏花
  • 2 篇 戴光荣
  • 2 篇 居蓓蕾
  • 2 篇 蓝建青
  • 2 篇 李莹
  • 2 篇 李会敏
  • 2 篇 王菲
  • 2 篇 石蕊
  • 2 篇 韩子满

语言

  • 308 篇 中文
检索条件"主题词=应用翻译"
308 条 记 录,以下是91-100 订阅
排序:
我国应用翻译系统研究的发轫——忆第一届全国应用翻译研讨会
收藏 引用
外语与翻译 2023年 第3期30卷 1-5,I0001页
作者: 方梦之 上海大学
翻译翻译研究跟政治体制、文化语境、社会发展、经济建设等密切关联。基于改革开放后对科技翻译、商务翻译等大规模实践和对翻译活动的大量研究,以第一届全国应用翻译研讨会(2003)为发轫,我国译界开始全面地、系统地、有组织地研究应... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
英语专业应用翻译教学的困境及对策
收藏 引用
英语广场(学术研究) 2016年 第6期 65-66页
作者: 吴珊 湖北民族学院科技学院
英语专业应用翻译教学一直为高校英语专业英语教学的重点与难点,在整个高校英语教学中有着举足轻重的位置。本文从当前英语专业应用翻译教学面临的困境分析入手,针对性地提出了提升英语专业应用翻译教学质量的对策。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
集30年应用翻译研究之大成——《应用翻译研究——〈上海翻译〉30年论文集萃》介评
收藏 引用
外语与翻译 2015年 第3期22卷 88-92页
作者: 方梦之 上海大学外国语学院
应用翻译研究——〈上海翻译〉20年论文集萃》是从30年间(1986-2015)《上海(科技)翻译》所发2300余篇论文(不计会讯、书讯、编者按等)中精选百篇而成1,为纪念创刊30周年而出版。《上海科技翻译》(2005年改名为《上海翻译》,下... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
关联理论对应用翻译的启示
收藏 引用
企业家天地(理论版) 2011年 第2期 166-167页
作者: 郭芬 河南师范大学外国语学院
关联理论是近年来给西方语用学界带来较大影响的认知语用理论,它为研究人类信息交际和交流开辟了一条新途径。它的出现,影响到多个领域。本文试结合关联理论,从认知的角度对应用翻译的特点和过程作认知上的探讨。
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
试论翻译学视角的应用翻译研究
收藏 引用
校园英语 2019年 第49期 206-207页
作者: 丁枫 武汉东湖学院
翻译学的生命在于翻译者对理论的使用和创新,不受限于某个严格的理论,所以翻译学理论在实践中的改良对于理论的不断更新是十分具有意义的。翻译学内含有许多不同的子学科,本文就在这些现有的学科体系上,对翻译学的应用方式提出一定新的... 详细信息
来源: 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从功能翻译的文本类型理论谈应用翻译实践
收藏 引用
蚌埠学院学报 2016年 第6期5卷 146-150页
作者: 杨元元 辽宁对外经贸学院公共外语教研部 辽宁大连116052
概述了功能翻译理论的核心理论之一,即文本类型理论以及应用翻译的功能特点,结合应用翻译的具体实例,分别从信息型、表达型、诱导型和视听型四类文本分析了文本类型理论对应用翻译实践的指导作用和启示。翻译的方法由原文的主要功能决定... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
文化软实力建设视角下应用翻译的理论建构
收藏 引用
辽宁经济职业技术学院学报.辽宁经济管理干部学院 2013年 第5期 52-53页
作者: 李婷 武昌理工学院文法与外语学院 湖北武汉430223
近些年来,随着我国社会主义市场经济的发展,我国的文化软实力建设也得到了逐步的加强,应用翻译作为文化软实力建设应用中的重要组成部分也受到了人们的普遍关注。应用翻译对于文化交流及国家的文化软实力建设具有重要作用。应该做好应... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
以真实翻译任务提高学生的翻译实践能力——翻译硕士“应用翻译”课程案例教学探讨
收藏 引用
广西教育 2022年 第27期 153-156页
作者: 韦晓萍 广西科技大学
本文基于翻译硕士“应用翻译”课程教学实例,论述以真实翻译任务提高学生翻译实践能力的策略:案例教学围绕翻译过程展开,分为译前准备、译中编译和译后理论反思三个步骤,译前,学生分析原文、编写翻译概要、查找平行文本,明确翻译转换的... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
从霍姆斯译学构架看应用翻译人才培养
收藏 引用
湖北经济学院学报(人文社会科学版) 2019年 第2期16卷 123-124页
作者: 刘玉梅 湖北经济学院法商学院 湖北武汉430205
霍姆斯译学思想及其构架的发展,为应用翻译人才培养提供了有价值的指导。在此启发下,笔者基于应用翻译人才需求和核心技能要求,结合应用翻译人才培养现状中的问题思考,提出符合霍姆斯译学构架且满足市场应用翻译人才需求的"翻译-技术-管... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
关联理论翻译观与应用翻译
收藏 引用
安徽工业大学学报(社会科学版) 2011年 第1期28卷 61-63页
作者: 陶全胜 安徽理工大学外国语学院 安徽淮南232001
关联理论翻译观为翻译研究提供了新的理论框架,对应用翻译实践有一定的指导意义。在应用翻译中,如果把关联理论中的"关联性"的概念明晰化,使其明确地蕴涵译文与交际目的(翻译目的)的关联性,关联理论翻译观就更能解释应用翻译实践中的问题。
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论