检索结果-南通市图书馆

基于功能对等理论的安检仪说明书英汉翻译探析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2022年第6期 14-16页

作者：黄棽钰程建山武汉工程大学外语学院湖北武汉430205

安检仪说明书作为一种信息型文本,具有很强的专业性、科学性和真实性,且面向读者群多为专业人员,而多数英文安检仪说明书无优质中文译本。该文以尤金·奈达的功能对等理论为指导,从词汇、句法、语篇、文体四个层面来探讨安检仪说明书的... 详细信息

安检仪说明书作为一种信息型文本,具有很强的专业性、科学性和真实性,且面向读者群多为专业人员,而多数英文安检仪说明书无优质中文译本。该文以尤金·奈达的功能对等理论为指导,从词汇、句法、语篇、文体四个层面来探讨安检仪说明书的汉译策略,以期提高安检仪说明书的汉译质量。

关键词：功能翻译四个原则说明书翻译翻译策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈企业管理中的情、理、法

化工管理 1996年第8期 18-19页

作者：苏劲松宁夏银川制钠厂

在实践中如何才能实现科学的和富有成效的管理?方法是多种多样的,其中重要的一条应当是正确认识和处理好管理中情、理、法三者的关系。在管理实践中,对情、理、法三者关系的把握和运用应着重遵循四个原则。一、层次性原则。在企业管... 详细信息

在实践中如何才能实现科学的和富有成效的管理?方法是多种多样的,其中重要的一条应当是正确认识和处理好管理中情、理、法三者的关系。在管理实践中,对情、理、法三者关系的把握和运用应着重遵循四个原则。一、层次性原则。在企业管理组织机构体系的不同层次中,情、理、法的运用应各有侧重。身处决策层的最高一级领导。

关键词： “法” 企业管理 “理” “情” 组织机构体系四个原则层次性原则管理实践正确认识和处理造团

“动态对等”视角下分析《檀香刑》的英译本Sandalwood Death

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语广场（学术研究） 2015年第7期 9-11页

作者：郭宇虹沈阳师范大学

"动态对等"是奈达著名的翻译思想,这一翻译思想给众多翻译理论研究者带来深刻的影响。本文从"动态对等"的角度,以莫言的长篇小说《檀香刑》及葛浩文翻译的英译本Sandalwood Death为对象,研究其译文是否与"动态对等"的思想相一致。通过... 详细信息

"动态对等"是奈达著名的翻译思想,这一翻译思想给众多翻译理论研究者带来深刻的影响。本文从"动态对等"的角度,以莫言的长篇小说《檀香刑》及葛浩文翻译的英译本Sandalwood Death为对象,研究其译文是否与"动态对等"的思想相一致。通过对其是否遵循了四个优先原则,即语境一致优先于词语一致、动态对等优先于形式对应、口语优先于书面语、读者使用和接受的形式优先于传统上更有声望的形式,这四个原则的分析,研究葛浩文的英译本是否"对等"。

关键词：动态对等四个原则《檀香刑》葛浩文

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

深入学习科学发展观切实做好思想政治工作

胜利油田党校学报 2009年第3期22卷 95-96页

作者：任善文胜利油田分公司地质科学研究院

科学发展观是我国经济社会发展的重要指导方针,思想政治工作必须以科学发展观为指导。新时期思想政治工作面临着新任务、新问题、新变化,在思想政治工作实践中应努力把握好四个原则,在观念和思维、形态和方式、思想和文化等方面不断创新。

关键词：思想政治工作科学发展观四个原则

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

加强基层班组建设筑牢安全发展基石

中国煤炭工业 2022年第12期 58-59页

作者：郭岚鹤壁中泰矿业有限公司

班组是企业各项生产活动的落脚点,是企业培养技术人才的重要阵地。对于煤炭企业而言,加强班组建设是保障矿井安全生产、提升企业竞争力、推进矿井高质量发展的客观要求和前提。鹤壁中泰矿业有限公司坚持好“四个原则”,把握好“三个重点... 详细信息

班组是企业各项生产活动的落脚点,是企业培养技术人才的重要阵地。对于煤炭企业而言,加强班组建设是保障矿井安全生产、提升企业竞争力、推进矿井高质量发展的客观要求和前提。鹤壁中泰矿业有限公司坚持好“四个原则”,把握好“三个重点”,搭建好“四个平台”,有效激发了基层班组在企业高质量发展中的潜能,夯实了矿山安全发展基础。

关键词：煤炭企业矿山安全基层班组四个平台高质量发展提升企业竞争力四个原则加强班组建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

谈高考数学的应试策略

教书育人（高教论坛） 2005年第S1期 44-45页

作者：张金月浙江省新昌七星中学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

用好素材,让文稿有血有肉

秘书工作 2020年第2期 46-47页

作者：战旗明黑龙江省国家保密局秘书综合处

素材是文稿说明事项、阐述观点、感染受众、传播思想的基本元素。选择和使用素材,应坚持“四个原则”,做到“四个结合”“四个把握”。如果说主题是文稿的“魂”,框架是文稿的“骨”,那么素材就是文稿的“肉”,是文稿说明事项、阐述观... 详细信息

素材是文稿说明事项、阐述观点、感染受众、传播思想的基本元素。选择和使用素材,应坚持“四个原则”,做到“四个结合”“四个把握”。如果说主题是文稿的“魂”,框架是文稿的“骨”,那么素材就是文稿的“肉”,是文稿说明事项、阐述观点、感染受众、传播思想的基本元素。从内容看,文稿素材可分为“理”和“事”两类。选择和使用好了素材,文稿才能有血有肉。

关键词：传播思想基本元素四个结合感染受众文稿四个原则有血有肉选择和使用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

加快县域商业体系建设促进经济高质量发展

中国发展观察 2023年第8期 62-66页

作者：张元宗中华全国供销合作总社

7月27日,商务部等九部门办公厅(室)联合印发了《县域商业三年行动计划(2023—2025年)》,提出建立县域统筹,以县城为中心、乡镇为重点、村为基础的农村商业体系。本文认为,落实好这项工作,重点在于形成一个认识,把握一个目标,遵循四个原... 详细信息

7月27日,商务部等九部门办公厅(室)联合印发了《县域商业三年行动计划(2023—2025年)》,提出建立县域统筹,以县城为中心、乡镇为重点、村为基础的农村商业体系。本文认为,落实好这项工作,重点在于形成一个认识,把握一个目标,遵循四个原则。一个认识,即进一步提高对县域商业建设工作重要性、紧迫性的认识,增强工作的主动性和使命感。一个目标,即建立县域统筹,以县城为中心、乡镇为重点、村为基础的农村商业体系。四个原则,即集中化、市场化、差异化、示范化的原则。

关键词：商业体系三年行动计划差异化四个原则市场化县域商业商务部高质量发展

中班新冠肺炎疫情特殊时期“开学课程”主题活动设计思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

幼儿100（教师版） 2020年第7期 23-24页

作者：黄珊徐兴芳北京师范大学实验幼儿园

主题活动设计遵循了以下四个原则:首先,主题活动设计基于儿童视角,这是从主题活动由来及幼儿经验分析中得以体现的。儿童视角就是指站在幼儿的角度看待疫情现象。幼儿眼中的冠状病毒是什么?幼儿是如何看待居家隔离的?幼儿是如何认识疫... 详细信息

主题活动设计遵循了以下四个原则:首先,主题活动设计基于儿童视角,这是从主题活动由来及幼儿经验分析中得以体现的。儿童视角就是指站在幼儿的角度看待疫情现象。幼儿眼中的冠状病毒是什么?幼儿是如何看待居家隔离的?幼儿是如何认识疫情期间的生活方式的?

关键词：儿童视角主题活动设计冠状病毒幼儿经验开学课程四个原则如何看待疫情