检索结果-南通市图书馆

档案与建设 2007年第10期 30-31页

作者：张去病范康健

语言学家吕叔湘，1904年12月24日出牛于江苏省丹阳县城内新桥西街柴家弄一个商人的家庭。

关键词：吕叔湘语言学家江苏省

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吕叔湘

苏州杂志 2002年第4期 13-14页

作者：叶兆言

吕叔湘先生是苏南丹阳人,与苏州人放在一起谈,是忘不了他的一口吴依软语。他属于那种长期在北方工作的南方人,不知道公众场合说不说普通话,反正几次见到他和祖父聊天,腔调都很接近苏州话。或许因为他曾在苏州生活过,或许因为治语言学,... 详细信息

吕叔湘先生是苏南丹阳人,与苏州人放在一起谈,是忘不了他的一口吴依软语。他属于那种长期在北方工作的南方人,不知道公众场合说不说普通话,反正几次见到他和祖父聊天,腔调都很接近苏州话。或许因为他曾在苏州生活过,或许因为治语言学,有很强的语言能力,我一直误以为他是苏州人。

关键词：吕叔湘语言学苏州人语言能力普通话俞平伯苏州话祖父翻译巴勒斯坦

吕叔湘汉语译文的对言韵味——纪念吕叔湘先生诞辰120周年之一

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代修辞学 2024年第4期 16-31页

作者：完权林忠中国社会科学院大学文学院/中国社会科学院语言研究所语料库暨计算语言学研究中心北京100732 浙江理工大学杭州310018

吕叔湘是语言学家,也是翻译家、翻译理论家,他的译文极富汉语韵味。本文从对言语法的角度品味其译文,将其归纳为四字格、并置对言、对言完形和互文见义、直接并置和二元双标、对言增译、反复问、半逗律、主谓对言、流水句、扁平化、顶... 详细信息

吕叔湘是语言学家,也是翻译家、翻译理论家,他的译文极富汉语韵味。本文从对言语法的角度品味其译文,将其归纳为四字格、并置对言、对言完形和互文见义、直接并置和二元双标、对言增译、反复问、半逗律、主谓对言、流水句、扁平化、顶真和驴子句、名词动译12个方面。既用对言语法理论来阐释吕叔湘译文的汉语气韵,也用其译文展现对言语法的解释力。

关键词：吕叔湘英译汉英汉对比对言韵律语法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吕叔湘语文体性观及其当代教学启示

中学语文 2024年第19期 3-8页

作者：刘涵汲安庆南京信息工程大学教师教育学院

吕叔湘的语文体性观强调要把语文课当作语文课来教,在价值取向上倡导立定脚跟,增强本领,让每个学生的学习潜力都能充分发挥出来;在学科性质上突出语言和文字的关系;在教学原则上强调以语言为基础,以文字为主导,追求科学与艺术的统一;在... 详细信息

吕叔湘的语文体性观强调要把语文课当作语文课来教,在价值取向上倡导立定脚跟,增强本领,让每个学生的学习潜力都能充分发挥出来;在学科性质上突出语言和文字的关系;在教学原则上强调以语言为基础,以文字为主导,追求科学与艺术的统一;在教学方法上讲究听说读写并重,发掘探讨与创发。从中,不仅能见出他对语文教育本体性、科学性、实用性的重视,也能见出他对学生的深眷关怀,对语文教育精神道统的坚守。这对当下语文界忙于跨学科学习而丧失语文体性,忙于大单元教学活动设计而忘却语言文字训练的浮华喧嚣之风,是很有力的遏止。

关键词：吕叔湘语文体性观立定脚跟听说读写教学启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

淡泊平易吕叔湘

语文教学通讯 2024年第33期 87-88页

作者：顾之川人民教育出版社北京100081

吕叔湘(1904-1998),江苏丹阳人。18岁(1922年)毕业于江苏省立常州中学,考入东南大学,由文理科(相当于“学院”)而西洋文学系,还曾在北京大学借读一年。大学毕业后,他当过10年中学教师,先后任教于丹阳县立初级中学、苏州中学、丹阳县中... 详细信息

吕叔湘(1904-1998),江苏丹阳人。18岁(1922年)毕业于江苏省立常州中学,考入东南大学,由文理科(相当于“学院”)而西洋文学系,还曾在北京大学借读一年。大学毕业后,他当过10年中学教师,先后任教于丹阳县立初级中学、苏州中学、丹阳县中、安徽省立第五中学、苏州中学等学校,主要教英语,也教过三民主义党义,兼苏州中学图书馆主任,参与编纂《高中英文选》,翻译《人类学》《初民社会》《文明与野蛮》等人类学著作,还曾负责整理过北平医学院图书馆藏书。

关键词：中学图书馆苏州中学中学教师初级中学文明与野蛮吕叔湘丹阳县文理科

吕叔湘先生对我国语言对比研究的贡献——纪念吕叔湘先生百年诞辰

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学与研究 2004年第5期36卷 323-330页

作者：王菊泉上海海事大学

吕叔湘先生作为我国语言学界的一代宗师 ,对我国的语言对比研究做出了巨大贡献。本文试图从四个方面来论述吕叔湘先生对我国语言对比研究的主要贡献 :一、积极倡导比较方法论 ;二、努力实践比较方法论 ;三、在理论和方法上有独特建树 ;四。

关键词：吕叔湘语言对比贡献

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吕叔湘先生的语言研究对社会的贡献

中国语文 1994年第2期 113-118页

作者：田小琳香港文化教育出版社有限公司

吕叔湘先生自1926年起从事语文教学和研究工作.至今已近七十年。他在语言理论和实践上的建树,使他成为现代语言学界的泰斗。诚如香港中文火学授予吕叔湘荣誉文学博士学位的赞词中所说:"今日获颁荣誉文学博士学位者,是一位语文结构与匡... 详细信息

吕叔湘先生自1926年起从事语文教学和研究工作.至今已近七十年。他在语言理论和实践上的建树,使他成为现代语言学界的泰斗。诚如香港中文火学授予吕叔湘荣誉文学博士学位的赞词中所说:"今日获颁荣誉文学博士学位者,是一位语文结构与匡正文句通病之专家。英语世界中,英文之用字造句法度遇有争议,常以佛勒之意见为准则。在中文领域中,我们则惯于以吕叔湘先生之意见为依归"(香港《普通话》1987年第三期转载)

关键词：吕叔湘现代汉语语法研究语言研究语文教学八十年代语法教学语法分析普通话四十年代教学语法体系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吕叔湘词典三论试析

辞书研究 1994年第5期 51-61页

作者：邹酆

吕叔湘词典三论试析邹酆１９５６年，中国科学院哲学社会科学部第三次扩大会上，吕叔湘先生曾把编纂《汉语大词典》工作作为提案提交大会审议。在中国社会科学院语言研究所制定的十二年语言研究规划中，曾将大词典编纂列为重点建设项目... 详细信息

吕叔湘词典三论试析邹酆１９５６年，中国科学院哲学社会科学部第三次扩大会上，吕叔湘先生曾把编纂《汉语大词典》工作作为提案提交大会审议。在中国社会科学院语言研究所制定的十二年语言研究规划中，曾将大词典编纂列为重点建设项目，并由日先生负责起草编纂规划。①这...

关键词：同义词典汉语词典词典编纂吕叔湘《汉语大词典》语文词典《现代汉语八百词》词义语言学吕氏

吕叔湘先生在语法理论上的重大贡献——庆祝吕叔湘先生九十华诞

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国语文 1994年第1期 5-10页

作者：胡明扬北京中国人民大学 100081

近百年来,汉语语法研究是在不断借鉴西方的语法理论、方法和体系的基础上诞生和发展起来的。但是从马建忠以来各个时期有代表性的语法学家在借鉴西方的语法理论、方法和体系时,总是力求和汉语的语言事实相结合,对西方的语法理论、方法... 详细信息

近百年来,汉语语法研究是在不断借鉴西方的语法理论、方法和体系的基础上诞生和发展起来的。但是从马建忠以来各个时期有代表性的语法学家在借鉴西方的语法理论、方法和体系时,总是力求和汉语的语言事实相结合,对西方的语法理论、方法和体系总是有所取舍,有所修正,有所发展。各个时期借鉴的西方语法理论、方法和体系有所不同。

关键词：语法理论吕叔湘动词中心论中国文法重大贡献表达论汉语语法研究句子语言事实体系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吕叔湘的编辑出版生涯

编辑学刊 1994年第2期 22-27,7页

作者：陈大庆徐州市教育局教研室

吕叔湘先生是著名的语言学家。他在长达70年的语言研究和语言教育的生涯中,对编辑出版事业倾注了颇多的心力,有着卓越的建树,甚至可以这样说,他在漫长的学术生涯中同编辑出版事业结下了不解之缘。他是我国现代文化史上一位具有深厚文化... 详细信息

吕叔湘先生是著名的语言学家。他在长达70年的语言研究和语言教育的生涯中,对编辑出版事业倾注了颇多的心力,有着卓越的建树,甚至可以这样说,他在漫长的学术生涯中同编辑出版事业结下了不解之缘。他是我国现代文化史上一位具有深厚文化修养、精湛学术造诣的编辑出版家。早在20年代末期,吕叔湘在历史悠久、名师荟萃的江苏省苏州中学任英文教员兼教务主任。在紧张的教学工作和繁重的教务活动之余,他参加了《高中英文选》的编注工作。这部《英文选》后来由中华书局出版。这是吕先生从事编辑工作的开始。这部《英文选》共三册,所选课文共约120篇,体裁多种多样,散文、诗歌、短篇小说、戏剧、童话和议论文等,无所不包,风格各异。

关键词：编辑出版事业中国语文吕叔湘编辑工作开明书店中央文献研究室现代汉语词典语文教学语言研究所基本功