检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

宋代五山文化的日本传播及其本土化发展

宋代五山文化的日本传播及其本土化发展

明洪武初中日僧人间的文化交往——以日僧绝海中津为例

作者：周晓波王晓东鲁东大学国际教育学院鲁东大学外国语学院

关键词：五山禅宗五山文化宋代日本中世

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

西南大学学报（社会科学版） 2007年第6期33卷 61-68页

作者：牛建强河南大学黄河文明与可持续发展研究中心河南开封475001

在日本中世,以五山寺院为中心的禅僧垄断汉文学,并介入对华外交事务。自宋元以来以两国僧人交往活动(或日僧直接来华,或中国僧人赴日)为核心的中日文化交流在明洪武初仍在继续并得到新的发展。当时,作为京都五山文化代表的绝海中津亲自... 详细信息

在日本中世,以五山寺院为中心的禅僧垄断汉文学,并介入对华外交事务。自宋元以来以两国僧人交往活动(或日僧直接来华,或中国僧人赴日)为核心的中日文化交流在明洪武初仍在继续并得到新的发展。当时,作为京都五山文化代表的绝海中津亲自渡明,居留时间长达八年,习禅之余,间染汉诗,水平几敌中土。绝海虽称典型,然也浓缩和反映出其时中日文化频繁交往的情形。

关键词：明朝洪武初年绝海中滓五山文化文化交往

维普期刊数据库

元朝时期中国文化东渐路径研究——以一山派为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

元朝时期中国文化东渐路径研究——以一山派为中心

作者：卫江涵安徽大学

学位级别：硕士

众所周知,中国古代文化对日本文化产生过重要影响,在不同历史时期,中日文化的交流路径各不相同,呈现出历史多样性。元代中日两国在官方上并未建交,但在僧侣交流方面却是历史上最繁荣的时期之一;同时元代是宋学在日本传播和发展的时期,... 详细信息

众所周知,中国古代文化对日本文化产生过重要影响,在不同历史时期,中日文化的交流路径各不相同,呈现出历史多样性。元代中日两国在官方上并未建交,但在僧侣交流方面却是历史上最繁荣的时期之一;同时元代是宋学在日本传播和发展的时期,也是日本五山文学发展的兴盛时期。五山文学从发展到式微前后约四百年,元代初期正是五山文学的发展阶段(1192～1333)。五山文学的发展一直深受中国汉文学影响,这种影响是通过僧侣交流实现的。在元代中日交往的过程中,僧侣交流往来是一个特别的存在,具有特殊的历史地位,一山派则是这群僧侣的代表之一,在元代的中日交往中,发挥了重要的作用,有着举足轻重的文化影响。1299年,元朝高僧一山一宁被元世祖封为“妙慈弘济大师”,带着国书出使日本。在日本的十八年间,一山一宁培养了一大批优秀的僧侣弟子,形成了日本禅宗二十四门派中重要的一派——一山派。一山派人才济济,如雪村友梅、虎关师炼、梦窗疏石、石梁仁恭、龙山德见等,后世的儒学泰斗藤原惺窝也受到了一山法系影响,可见一山派人才之多,影响之深远。元代初期,一山派除了一山一宁对日本文化产生了重要影响外,门下三位弟子——雪村友梅、虎关师炼、和梦窗疏石他们的经历和作品也对日本历史文化产生了重要影响。一山派如何将中国文化带入日本并进行传播,对于提倡中国文化走出去的今天,仍然具有重要的参考意义。本文通过研究元代初期一山派代表僧侣的社会活动和生平经历,探求元代初期中国文化的东渐路径和对日本文化的影响。本论文主要由以下六章组成:第一章是绪论部分,由研究动机、研究方法、先行研究构成。第二章分析了一山派的形成与成就。首先对“一山派”这一概念进行介绍和界定,整理了一山派的形成和发展经过,介绍元代一山派的代表性僧侣。第三章介绍了一山一宁的社会活动与文化传播情况。首先分析了一山一宁赴日前后中日两国的社会背景,其次分析了上述历史背景下一山一宁的赴日始末和社会活动,包括一山派的创立、在日本的活动轨迹和交流情况。第四章介绍了一山一宁的弟子雪村友梅的社会活动与文化传播情况。雪村友梅是一山派代表人物之一。本章首先整理雪村友梅的生平经历以及他与一山一宁的交往情况;其次研究了在一山一宁的影响下前往元朝学习汉学和禅学、并在中国游历二十二年间的相关经历和与元朝文人高僧的交往情况;最后研究了其文学创作的成果——汉诗集《岷峨集》中的中国元素以及中国文学对日本文学产生了重要影响。第五章介绍了一山一宁的弟子虎关师炼的社会活动与文化传播情况。本章首先对其生平经历和与一山一宁的交往情况进行系统整理分析;之后对其两部代表性著作《元亨释书》与《济北诗话》进行研究分析,研究中国文化对其文学创作的影响,并分析《元亨释书》《济北诗话》中的中国元素对日本佛学和文学发展的推动作用,探求中国文化对日本文化的影响路径。第六章介绍了一山一宁的弟子梦窗疏石的社会活动与文化传播情况。梦窗疏石不仅受到皇室和幕府的尊敬,称其为“七朝国师”。他更是修建庭园的巨匠,将禅宗思想融入庭院建造中,开创了“枯山水”的庭院设计,对日本诸多名寺名园的建造,做出了卓越贡献。本章通过研究梦窗疏石与一山一宁的交往,以及研究梦窗疏石枯山水庭院建造中的禅宗思想,分析中国禅宗思想通过一山派僧侣艺术实践的方式进行东渐过程。最后一部分是论文结论。本章归纳总结元代一山派的代表人物的影响与历史作用,总结一山派将中国文化传播到日本,并对日本文化产生影响的路径。同时总结本研究的不足之后以及今后的课题。本文通过研究发现,元初的一山派僧侶通过以下四种方式,实现了中国文化在日本的传播。1.担任住持,广收门徒。2.与日本上层社会人士交往。3.著书立说。4艺术实践。僧侣从政治、社会、学术等多个领域,实现中国文化对日本社会的渗透,这也是元代中国文化东渐日本的主要路径。

关键词：一山派五山文化文化东渐一山一宁

中日图书文化交流讲话第三讲日本对中国图书的引进

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

津图学刊 1994年第3期 78-90+22页

作者：修刚

中日图书文化交流讲话第三讲日本对中国图书的引进（日）大庭修著修刚泽一、辞书的概念在文化传播、知识的引进方面，引进书籍所起的重大作用是＼自不必提的，而在书籍的引进中，引进辞书是最有效果的。在探讨日本引进中国辞书的概貌之... 详细信息

中日图书文化交流讲话第三讲日本对中国图书的引进（日）大庭修著修刚泽一、辞书的概念在文化传播、知识的引进方面，引进书籍所起的重大作用是＼自不必提的，而在书籍的引进中，引进辞书是最有效果的。在探讨日本引进中国辞书的概貌之前，有必要规定一下中国辞书的一般性...

关键词：图书出版物修文殿御览五山文化日本中华人民共和国

历史文化语境下渡日元僧明极楚俊与元日文化交流

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

广东外语外贸大学学报 2018年第6期29卷 60-67,77页

作者：王川安徽农业大学外国语学院安徽合肥230036

以明极楚俊为代表的赴日元僧在中日文化交流史上占有重要地位。明极楚俊应镰仓幕府之邀赴日传播与交流宋元文化。赴日元僧以汉诗为媒介,通过诗文唱和、笔谈等方式进行交流,在增进异文化互读与互解、区域文化交融与共生等方面得到了镰仓... 详细信息

以明极楚俊为代表的赴日元僧在中日文化交流史上占有重要地位。明极楚俊应镰仓幕府之邀赴日传播与交流宋元文化。赴日元僧以汉诗为媒介,通过诗文唱和、笔谈等方式进行交流,在增进异文化互读与互解、区域文化交融与共生等方面得到了镰仓幕府朝野的认同,开创了日本五山文化时代。持续近百年的"渡来僧世纪",成为古代东亚文化交流的历史表征之一,在宗教、思想、文学、建筑等领域对东亚的日本、高丽等国产生了深远影响。

关键词：赴日元僧明极楚俊文化交流五山文化

维普期刊数据库

立体·还原·跨越——张晓希教授的新著《五山文学与中国文学》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

世界文化 2014年第8期 38-39页

作者：黄杭西

唐代以来,中国文化对日本文化的发展产生不可忽视的影响。然而,近代以来,明治维新后的日本成为中国吸收西方文明的窗口,如晚清、民国期间大量的留日学生与旅日文人,如"封建"等词汇正是经日本翻译而传入中国。今天,当我们重新思考、挖掘... 详细信息

唐代以来,中国文化对日本文化的发展产生不可忽视的影响。然而,近代以来,明治维新后的日本成为中国吸收西方文明的窗口,如晚清、民国期间大量的留日学生与旅日文人,如"封建"等词汇正是经日本翻译而传入中国。今天,当我们重新思考、挖掘传统文化的深层涵义,展开往昔这一辉煌灿烂的文化篇章之时,更加促使我们反思中日文化交流中放送者与接受者这一身份的置换之缘由。因此,对日本五山文学这一颇具代表性

关键词：五山文学日本五山文化汉诗诗歌中华人民共和国张晓