检索结果-南通市图书馆

中秋文化在“食月季”会展空间中的叙事性表达

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

大观 2021年第10期 87-88页

作者：平晶晶凌晶兰江汉大学

以"食月季"会展空间设计为例,将叙事空间视觉化呈现,探讨中秋文化在"食月季"会展空间中的叙事性表达,希望通过"食月季"会展空间展示中秋文化,营造血亲团圆、民族团结的氛围,展示中华民族对团圆的期盼和民族强大的凝聚力。在"食月季"展... 详细信息

以"食月季"会展空间设计为例,将叙事空间视觉化呈现,探讨中秋文化在"食月季"会展空间中的叙事性表达,希望通过"食月季"会展空间展示中秋文化,营造血亲团圆、民族团结的氛围,展示中华民族对团圆的期盼和民族强大的凝聚力。在"食月季"展厅中营造沉浸式体验空间,有助于搭建文化交流平台,提升参观者在空间中的互动体验效果,对中华民族优秀传统文化的传承和发展起到积极的推动作用。

关键词：中秋文化 “食月季” 会展空间

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

文化互动理论视域下中韩中秋文化符号探析

东疆学刊 2020年第2期37卷 18-23页

作者：张慧贞延边大学朝汉文学院

文化互动理论是俄国文化符号学家尤·洛特曼的重要学术思想之一,为分析不同文化间的交流与碰撞提供了理论依据。基于这一理论,多维呈现中韩中秋文化符号系统,纵深探析中韩中秋符号域的多语性、不对称性、边界性特点,可以系统梳理中韩中... 详细信息

文化互动理论是俄国文化符号学家尤·洛特曼的重要学术思想之一,为分析不同文化间的交流与碰撞提供了理论依据。基于这一理论,多维呈现中韩中秋文化符号系统,纵深探析中韩中秋符号域的多语性、不对称性、边界性特点,可以系统梳理中韩中秋文化的同质性和异质性,从而促进世界文化和地域文化的共生互补。

关键词：中秋文化文化互动文化对话符号域

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

民间剪纸艺术与中秋文化研究

洛阳师范学院学报 2018年第10期37卷 60-62页

作者：张朝晖河南大学文化产业与旅游管理学院河南开封475001

中秋文化是由中秋节日习俗演化而成的一种重要的传统民俗文化,它有着悠久的历史、多样的形式和丰富的内涵。剪纸是具有独特的地方韵味的中国古老的传统民间艺术,是中秋民俗文化事象演化和传承的重要载体。剪纸造型体现了中秋文化内涵,... 详细信息

中秋文化是由中秋节日习俗演化而成的一种重要的传统民俗文化,它有着悠久的历史、多样的形式和丰富的内涵。剪纸是具有独特的地方韵味的中国古老的传统民间艺术,是中秋民俗文化事象演化和传承的重要载体。剪纸造型体现了中秋文化内涵,反映了民众对团圆、和谐的情感诉求。剪纸形象诠释再造了中秋事象,昭示了人们对生活的美好向往。剪纸元素融入中秋礼品设计,既烘托了节日气氛,又富有文化气息,更贴近民众的接受心理和审美情趣。剪纸艺术与中秋文化融通、契合,二者相得益彰,在当代焕发出鲜活的生命力。

关键词：中秋节中秋文化民间剪纸艺术

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“一带一路”倡议下中秋文化的海外传播

电视指南 2018年第1期 54-54页

作者：潘昭宇辽宁大学

本文追溯中秋的文化内涵,并梳理中秋文化的传播历史,总结当前形势下中秋节海外传播存在的问题及传播的必要性,为中秋文化在"一带一路"战略下的海外传播提供参考性建议,以推动中秋文化更好地走出国门,收获更好地传播效应。

关键词： “一带一路” 中秋文化海外传播

留学生文化沙龙活动设计 ——以“跟着诗词过中秋”为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

留学生文化沙龙活动设计 ——以“跟着诗词过中秋”为例

作者：文艺河南大学

学位级别：硕士

新时代下,我国作为世界话语体系的重要参与者,讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色是大势所趋,也是时代所需。因此,在当前国际形势下,对外汉语教学肩负着语言教育与文化传播的双重任务。为更好地进行对外汉语教学,研究和开展多... 详细信息

新时代下,我国作为世界话语体系的重要参与者,讲好中国故事,传播好中国声音,阐释好中国特色是大势所趋,也是时代所需。因此,在当前国际形势下,对外汉语教学肩负着语言教育与文化传播的双重任务。为更好地进行对外汉语教学,研究和开展多样的文化活动,可以有效地为各国汉语学习者提供语言与文化同步化的学习环境。古诗词作为中国文化的重要组成部分,承载着丰富的文化信息,是对外汉语教学不可或缺的教学素材。本文以古诗词为窗口,将古诗词中的中秋文化作为活动设计的主题,旨在通过沙龙形式,让留学生从古诗词中了解中秋节的文化内涵以及节日风俗。本文在绪论部分论述了选题缘由及意义,并对当前研究成果进行文献综述,分析出论题研究的问题和不足,从而确定自己的研究思路与方法。在第一部分,依据留学生古诗词的习得调查情况,确定了古诗词节日文化的内容;第二部分介绍“跟着诗词过中秋”活动设计的依据,接着从活动设计的目标、原则、内容的选取与组织方面阐述总体设计,其中在活动策略上,本文侧重师生间的情感互通与资源整合上的有效利用,为活动的实施提供理论与实践支撑;第三部分是文章重点,选择《水调歌头·明月几时有》作为代表,从故事导入、诗词赏析、文化体验三个阶段入手进行具体活动设计,并在活动中借助多种现代教育技术推动活动顺利开展;第四部分在分析反馈问卷与访谈内容的基础上,从可取与不足两方面对本次活动效果进行反思与总结,以期活动设计更加科学有效。我们尝试通过文化活动促进语言、文化教学,让留学生置于文化环境之中,这样可以更好地调动留学生的兴趣并提升其中国文化素养。同时,我们希望通过此次活动的开展,提高古诗词在对外汉语教学中的关注度,期望此活动设计能为相关文化活动的开展提供一些实用性的参考。

关键词：留学生文化沙龙古诗词中秋文化活动设计

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

月神崇拜与中秋节的文化价值

文化软实力研究 2023年第2期8卷 101-111页

作者：贺紫君武汉大学历史学院

中秋节起源于中国古代月神崇拜,是中华民族重要传统节日之一。其历史悠久,承载有丰富的文化信息,展现着中华文化的同一性和多样性,具有重要的文化价值。在现代社会转型及全球化的大背景下,中秋文化应该得到传承和弘扬。了解中秋的节日习... 详细信息

中秋节起源于中国古代月神崇拜,是中华民族重要传统节日之一。其历史悠久,承载有丰富的文化信息,展现着中华文化的同一性和多样性,具有重要的文化价值。在现代社会转型及全球化的大背景下,中秋文化应该得到传承和弘扬。了解中秋的节日习俗,传承其文化内涵,不仅可以加强东亚世界的文化认同,也有助于加强中秋文化的海外传播,促进全球华人的文化认同,为增强中华文化软实力服务。

关键词：传统节日中秋节中秋文化

维普期刊数据库

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

目的论视域下中秋节文化意象翻译策略浅析

新西部 2018年第15期 104-105页

作者：张翔徐少保胡晓红河北工业大学外国语学院南昌理工学院

在文化全球化冲击下,中国民俗节日文化日趋边缘化,中国传统节日习俗的英译成为当今时代的热点,中秋节作为第二大中国传统民俗节日,其翻译研究则是其中不可或缺的主题。文化意象作为传统节日文化内涵的承载,其翻译直接影响着传统节日的... 详细信息

在文化全球化冲击下,中国民俗节日文化日趋边缘化,中国传统节日习俗的英译成为当今时代的热点,中秋节作为第二大中国传统民俗节日,其翻译研究则是其中不可或缺的主题。文化意象作为传统节日文化内涵的承载,其翻译直接影响着传统节日的传播效果。据此,本文从目的论的宏观视域,解析了中秋文化意象的翻译策略,以提高中国民俗节日的可接受度,促进中华文化走向世界。

关键词：目的论中秋文化意象翻译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于文化情感的中秋礼品包装设计研究

中国包装 2022年第1期42卷 46-49页

作者：曾贤思广州美术学院美术教育学院

随着物质生活的丰富,人们开始对精神文化有着更多的需求。中秋节作为传统文化节日,具有独特的本土文化特色。将蕴含本土特色的文化元素融入到包装设计中,从传统文化的角度赋予包装设计更多的文化和情感含义,具有经济、文化、社会等多方... 详细信息

随着物质生活的丰富,人们开始对精神文化有着更多的需求。中秋节作为传统文化节日,具有独特的本土文化特色。将蕴含本土特色的文化元素融入到包装设计中,从传统文化的角度赋予包装设计更多的文化和情感含义,具有经济、文化、社会等多方面的价值。本文在充分了解中秋礼品包装设计研究现状的基础上,提出在中秋礼品包装设计中应该融入其自身的文化内涵和情感,从而更为准确地反映其自身的文化和情感价值。

关键词：礼品包装设计中秋文化情感的持久设计

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中央电视台中秋双语晚会字幕翻译策略探究

中央电视台中秋双语晚会字幕翻译策略探究

作者：黄慧福建师范大学

学位级别：硕士

本文基于纽马克的交际翻译和语义翻译理论,结合中央电视台2008至2012年中秋双语晚会字幕翻译实例,探讨晚会字幕文本中文化负载词的翻译策略。文章首先从历史渊源,社会风俗和情感价值等方面解读中国中秋文化的深刻内涵,表明中秋晚会字... 详细信息

本文基于纽马克的交际翻译和语义翻译理论,结合中央电视台2008至2012年中秋双语晚会字幕翻译实例,探讨晚会字幕文本中文化负载词的翻译策略。文章首先从历史渊源,社会风俗和情感价值等方面解读中国中秋文化的深刻内涵,表明中秋晚会字幕翻译在文化传递方面的重要地位,强调译者必须通过字幕译文让外国读者体会到晚会传递的人文情感,同时让国外友人了解中秋文化习俗。其后,本文基于晚会两大文化诉求,即增进中国文化的跨文化交流和弘扬中国本土文化,并参照交际翻译和语义翻译的适用原则,提出应将交际和语义翻译两种方法相结合,综合运用于字幕文本的翻译。在分类解读晚会字幕文本中的文化术语的基础上,本文提出意象替代法,增译,阐释性翻译和删译等具体翻译策略,希望唤起译者在翻译双语晚会字幕过程中的文化意识,对晚会字幕翻译有所裨益。

关键词：中秋文化交际翻译语义翻译字幕翻译