咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 2 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 法学
    • 2 篇 社会学
  • 2 篇 文学
    • 2 篇 中国语言文学

主题

  • 1 篇 中医药文化
  • 1 篇 《金匮要略》
  • 1 篇 语义翻译和交际翻...
  • 1 篇 译本对比
  • 1 篇 外宣
  • 1 篇 拉斯韦尔“5w”模式

机构

  • 2 篇 东北林业大学

作者

  • 2 篇 李璇
  • 1 篇 马思雨
  • 1 篇 冯予彬

语言

  • 2 篇 中文
检索条件"基金资助=2022年东北林业大学后疫情时代中医药文化外宣翻译研究——以张仲景文化为例"
2 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
基于拉斯韦尔“5W”模式的中医药文化外宣研究
收藏 引用
英语广场(学术研究 2023年 第12期 23-26页
作者: 李璇 冯予彬 东北林业大学
中医药文化凝聚着无数先贤的健康智慧,是中华民族传统文化的璀璨瑰宝。在抗击新冠肺炎等众多疑难杂症过程中,中医药发挥了极具特色和不可或缺的作用。本文通过理性分析中医药文化外宣的现状和机遇,并基于拉斯韦尔“5W”模式对外宣策略... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论
《金匮要略》译本对比——基于语义翻译和交际翻译理论
收藏 引用
英语广场(学术研究 2023年 第9期 19-22页
作者: 马思雨 李璇 东北林业大学
本文在彼得·纽马克的语义翻译和交际翻译理论指导下,分别从语义翻译、交际翻译、语义翻译和交际翻译结合三个角度,对比分析三部《金匮要略》英译本中的病证名称,并由此提出针对致病机理、疾病症状等采取不同翻译策略,旨在为中医病证名... 详细信息
来源: 维普期刊数据库 维普期刊数据库 同方期刊数据库 同方期刊数据库 评论