检索结果-南通市图书馆

回归语言的本真状态——后现代语境下词典范式的演变走向研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2009年第5期32卷 52-59页

作者：陈伟上海外国语大学博士后科研流动站上海200083 上海海洋大学外国语学院上海201306

传统词典所处理的语言是规避了言语体系后的形而上语言,悬置了真正语言的自然本性与生命特征。本文针对词典范式的地层式分布进行剖析与考察后认为,后现代语境下词典范式的演变呈现出后现代精神内涵,其貌似"混沌"的演变史态实际上刻画... 详细信息

传统词典所处理的语言是规避了言语体系后的形而上语言,悬置了真正语言的自然本性与生命特征。本文针对词典范式的地层式分布进行剖析与考察后认为,后现代语境下词典范式的演变呈现出后现代精神内涵,其貌似"混沌"的演变史态实际上刻画了一条清晰的走向轨迹,即解构传统形而上语言的处理而最终回归语言的本真状态,具体体现为回归语言的社区变异性、生成系统性、社会交际性及人类独有性。

关键词：后现代语境词典范式语言语言本真形而上

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

反垄断法实施的“结点”问题研究

上海财经大学学报（哲学社会科学版） 2010年第5期12卷 26-33页

作者：刘水林王波上海财经大学法学院上海200433

反垄断法的实施包括公共实施和私人实施,公共实施的主要途径是执法机关的执法,私人实施的主要途径是私人诉讼。于是就产生了如何使这两种实施机制结合,实现优势互补的问题,这一问题从诉讼进程的角度看可分为三点:诉讼启动与执法程序的... 详细信息

反垄断法的实施包括公共实施和私人实施,公共实施的主要途径是执法机关的执法,私人实施的主要途径是私人诉讼。于是就产生了如何使这两种实施机制结合,实现优势互补的问题,这一问题从诉讼进程的角度看可分为三点:诉讼启动与执法程序的关系问题,两种程序竞合时哪种程序应中止的问题,以及行政执法的终局决定对民事判决是否具有拘束力的问题。对这些问题应以反垄断法的观念来思考,而不应以民法和行政法的观念来思考。

关键词：反垄断法公共实施私人实施结点

试论郭文景的竹笛与乐队协奏曲《愁空山》对竹笛演奏技术的拓展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

音乐艺术（上海音乐学院学报） 2011年第4期 108-113,5页

作者：唐俊乔上海音乐学院

近年来,我国民族音乐繁荣发展、现代民族器乐作品层出不穷,其间更涌现出为数不少的优秀竹笛作品。融入现代创作技法的民族器乐作品不仅给人以新的视听享受,同时也给民乐演奏带来了新的技法及技术挑战。作者选取了当代作曲家郭文景的竹... 详细信息

近年来,我国民族音乐繁荣发展、现代民族器乐作品层出不穷,其间更涌现出为数不少的优秀竹笛作品。融入现代创作技法的民族器乐作品不仅给人以新的视听享受,同时也给民乐演奏带来了新的技法及技术挑战。作者选取了当代作曲家郭文景的竹笛与乐队协奏曲《愁空山》为研究对象,根据个人在世界各地数十次的演奏实践,从多方面阐述这部作品对竹笛的传统演奏技法及演奏技术的拓展。

关键词：演奏技法演奏技术变化音循环呼吸双吐

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

词典课程开设与后现代教育理念

辞书研究 2009年第1期 117-124页

作者：陈伟上海海洋大学翻译与词典研究所上海201306

本文立足后现代主义思潮及其思想特征,对当前高等教育界语言教学领域内开设词典课程这一潮流所蕴含的后现代教育理念进行了挖掘与解读,认为词典课程开设是词典教学功能张扬的必然结果,在后现代课程观、师生观与知识观三个维度切合了当... 详细信息

本文立足后现代主义思潮及其思想特征,对当前高等教育界语言教学领域内开设词典课程这一潮流所蕴含的后现代教育理念进行了挖掘与解读,认为词典课程开设是词典教学功能张扬的必然结果,在后现代课程观、师生观与知识观三个维度切合了当前以知识经济全球化为特征的文化生态环境。这一研究能够为词典使用研究与词典教学活动提供学理支撑并揭示操作思路。

关键词：词典课程后现代教育理念词典教学功能自主学习

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

双语词典翻译:本质思考与学科定位

辞书研究 2010年第3期 38-48页

作者：陈伟上海外国语大学博士后科研流动站上海200083 上海海洋大学外国语学院上海201306

双语词典翻译研究具有实践层面与学科视角的双重必要性。文章基于元词典学与"科学翻译学"理论,对双语词典翻译的异质特性进行了理性思考,认为双语词典文本的信息内容与功能在本质上是"科学"的,因而双语词典翻译本质上是翻译学研究的一... 详细信息

双语词典翻译研究具有实践层面与学科视角的双重必要性。文章基于元词典学与"科学翻译学"理论,对双语词典翻译的异质特性进行了理性思考,认为双语词典文本的信息内容与功能在本质上是"科学"的,因而双语词典翻译本质上是翻译学研究的一个独特对象;在此基础上,文章把双语词典翻译界定为"科学翻译学"的一个分科,并指出双语词典翻译研究应该立足"科学翻译学",在认可、凸显自身特质的基础上,建构既合乎自身翻译实践、又具有学科意义的理论体系。

关键词：双语词典翻译科学翻译学科学信息学科意识

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

隐喻的认知与隐喻翻译

学术界 2011年第1期 159-164,287页

作者：余高峰上海理工大学外语学院上海200093

隐喻的研究由来已久,隐喻是一种常见的修辞手段。现代隐喻论认为隐喻不仅是一种语言现象,更重要的是一种思维与行为方式,一种认知手段。隐喻是语言的一个重要组成部分,它承载着特定民族的深厚而独特的文化内涵。在翻译隐喻时,译者要根... 详细信息

隐喻的研究由来已久,隐喻是一种常见的修辞手段。现代隐喻论认为隐喻不仅是一种语言现象,更重要的是一种思维与行为方式,一种认知手段。隐喻是语言的一个重要组成部分,它承载着特定民族的深厚而独特的文化内涵。在翻译隐喻时,译者要根据隐喻的认知方式,采取不同的翻译手段,以取得文化传真的最佳效果。

关键词：隐喻认知喻体翻译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

全球气候变化治理中欧盟领导能力的弱化

国际问题研究 2011年第1期 37-44,4页

作者：薄燕陈志敏复旦大学国际关系与公共事务学院

欧盟在全球气候变化治理中领导能力的弱化,具体表现在欧盟对新一轮全球气候变化谈判的进程和结果的影响力在下降,并在哥本哈根气候变化会议上从领导者沦为旁观者。影响欧盟在全球气候变化治理中领导能力发挥的三个因素是气候变化谈判立... 详细信息

欧盟在全球气候变化治理中领导能力的弱化,具体表现在欧盟对新一轮全球气候变化谈判的进程和结果的影响力在下降,并在哥本哈根气候变化会议上从领导者沦为旁观者。影响欧盟在全球气候变化治理中领导能力发挥的三个因素是气候变化谈判立场或者政策、谈判策略和欧盟的国际行为体特性。哥本哈根会议后欧盟围绕上述三个方面进行了调整,但这些努力的作用有限。

关键词：欧盟领导能力气候变化哥本哈根气候变化会议

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于模糊神经网络的船舶自动驾驶仪的研究

船舶工程 2009年第4期31卷 52-55页

作者：吴燕翔李权任甘世红刘雨青上海海洋大学电气工程系上海201306

分析了常规船舶自动驾驶仪存在的缺陷,针对船舶操作这种非线性、时变参数的控制对象,提出了一种基于模糊神经网络和Bang-Bang控制相结合的控制系统,提高了模糊控制系统的精度,最后通过仿真将模糊型船舶自动驾驶仪与基于模糊神经网络船... 详细信息

分析了常规船舶自动驾驶仪存在的缺陷,针对船舶操作这种非线性、时变参数的控制对象,提出了一种基于模糊神经网络和Bang-Bang控制相结合的控制系统,提高了模糊控制系统的精度,最后通过仿真将模糊型船舶自动驾驶仪与基于模糊神经网络船舶自动驾驶仪的性能作了比较,结果表明后者的方法控制性能良好.

关键词：船舶自动驾驶仪模糊神经网络 Bang-Bang控制自动舵

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

理性认识粮食进口对我国粮食安全的贡献

现代经济探讨 2009年第3期 58-61页

作者：张红玉上海立信会计学院副教授、博士上海201620

粮食进口对一国粮食安全的影响体现在"总量安全"和"结构安全"两方面。近年来我国粮食进口增长迅猛,但其对总量安全的作用非常有限。有鉴于结构性失调已成为影响我国粮食安全的主要矛盾,当前粮食进口的主要作用应定位在促进国内粮食生产... 详细信息

粮食进口对一国粮食安全的影响体现在"总量安全"和"结构安全"两方面。近年来我国粮食进口增长迅猛,但其对总量安全的作用非常有限。有鉴于结构性失调已成为影响我国粮食安全的主要矛盾,当前粮食进口的主要作用应定位在促进国内粮食生产与供应的"结构安全"上。合理安排进口品种、以优质粮进口为契机理顺粮价关系并引导生产与供应结构调整、加大农业支持力度等措施,有助于逐步降低短缺粮食品种的进口依赖度,控制输入性通货膨胀,提升居民粮食消费福利水平,有效发挥粮食进口在我国粮食"结构安全"中的作用。

关键词：粮食贸易总量安全结构安全