检索结果-南通市图书馆

改“冤屈”为“怨恨”:《窦娥冤》初译本考异

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺研究 2024年第6期 108-119页

作者：斯维重庆大学中国语言文学系

1838年,《窦娥冤》由启蒙思潮下重视女性平民主人公的法国汉学家巴赞首次翻译。比勘译本与所据臧本发现,他总体上强调“极致审慎忠实”,唯对窦娥唱词改持“翻译不是屈从”的理念。巴赞把窦娥的“冤”,译为由休谟列入悲剧情绪的“怨恨”... 详细信息

1838年,《窦娥冤》由启蒙思潮下重视女性平民主人公的法国汉学家巴赞首次翻译。比勘译本与所据臧本发现,他总体上强调“极致审慎忠实”,唯对窦娥唱词改持“翻译不是屈从”的理念。巴赞把窦娥的“冤”,译为由休谟列入悲剧情绪的“怨恨”,对应汉语同音字“怨”。不过,译本里主人公的“正义怨恨”,已迥异于休谟意义上属于观众且与社会整体“正义”对立的“怨恨”,法学出身的巴赞使用的是另一位苏格兰启蒙思想家斯密《道德情操论》《法理学讲义》改造后的概念。通过作为批评的翻译,巴赞把窦娥重塑为有别于古典标准的现代悲剧主人公。

关键词：《窦娥冤》悲剧主人公巴赞《道德情操论》考异窦娥启蒙思潮法国汉学家

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论《萨巴斯剧院》中的老龄化问题

当代外国文学 2024年第1期45卷 149-155页

作者：代佳斯南京大学文学院

《萨巴斯剧院》是美国作家菲利普·罗斯后期关于老年叙事的重要作品。以西塞罗为代表的主流老年观认为进入黄昏期的老年人应是摈弃欲望而顺从超然的沉寂智慧型人格。但是在《萨巴斯剧院》中,罗斯笔下的老年人突破了既定刻板印象,其身上... 详细信息

《萨巴斯剧院》是美国作家菲利普·罗斯后期关于老年叙事的重要作品。以西塞罗为代表的主流老年观认为进入黄昏期的老年人应是摈弃欲望而顺从超然的沉寂智慧型人格。但是在《萨巴斯剧院》中,罗斯笔下的老年人突破了既定刻板印象,其身上充满了反主流意识形态的否定性元素,他们以性充盈抵抗晚年生活中的孤独与衰老,藉疯狂性爱带来的尖锐的体验感暂时性遗忘世界,从而对抗死亡带来的焦虑。本文借鉴巴塔耶的欲望理论,旨在揭示小说中老年色情和越界欲望实然是一种去蔽的本真性暴力,并深入审视孤独焦虑的老年主体如何冒犯并对抗意识形态世界中的非本真性。

关键词：菲利普·罗斯《萨巴斯剧院》老年色情反意识形态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

路面不平度对遥控武器站伺服性能的影响分析

中国科学：技术科学 2024年第6期54卷 1137-1148页

作者：谢馨张连超郑杰基李宝宇范大鹏国防科技大学智能科学学院长沙410073

随着车载遥控武器站遂行作战任务的不断增加,对遥控武器站行进间射击精度提出了越来越高的要求,而车辆在行进过程中由不平整路面引入的基座扰动,会给武器火线稳定精度带来极大的影响.针对路面不平度扰动对遥控武器站稳定性能影响机理不... 详细信息

随着车载遥控武器站遂行作战任务的不断增加,对遥控武器站行进间射击精度提出了越来越高的要求,而车辆在行进过程中由不平整路面引入的基座扰动,会给武器火线稳定精度带来极大的影响.针对路面不平度扰动对遥控武器站稳定性能影响机理不明的问题,本文在分析遥控武器站系统组成、工作原理及关键技术指标基础上,建立了包含驱动、传动、控制以及路面不平度随机扰动的遥控武器站系统机电耦合全局动力学模型,分析不同路面等级、不同车速下路面不平度扰动对系统稳定精度的影响,搭建路面不平度随机扰动模拟测试平台,验证理论分析和数值仿真的有效性.仿真和实验结果表明,当车速为18 km/h时,在稳定平台作用下,稳定误差几乎不随路面等级的变化而变化.当车速为36和72 km/h时,随着路面等级提高至E级以上时,系统稳定误差呈近似指数增长,且速度越高,稳定精度恶化得越严重.

关键词：遥控武器站路面不平度机电耦合全局动力学模型稳定精度

“功能”还是“社会”？数字可供性概念、知识框架及未来展望

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科学学与科学技术管理 2024年

作者：余江范乃斯韩进湖南工业大学商学院宁波诺丁汉大学商学院中国科学院科技战略咨询研究院

数字化浪潮深度变革了人们对数字技术能力的认知，使“数字可供性”概念成为学界的关注焦点。然而，现有研究尚未提供完备的数字可供性定义，亦未明确论述其实现机制和结果，且缺乏系统性文献综述。从复杂性、整体性和前瞻性视角出发，... 详细信息

数字化浪潮深度变革了人们对数字技术能力的认知，使“数字可供性”概念成为学界的关注焦点。然而，现有研究尚未提供完备的数字可供性定义，亦未明确论述其实现机制和结果，且缺乏系统性文献综述。从复杂性、整体性和前瞻性视角出发，本研究采用系统性文献综述方法，对1977～2023年间发表于国内外重要期刊的122篇文献进行了归纳总结。研究发现：（1）当前数字可供性研究可分为“功能”和“社会”流派；（2）这两大流派在理论基础、实现路径、影响因素、实现结果和依存关系方面存在显著差异但又相互关联和补充，共同构成了完整的数字可供性概念内涵和知识框架。基于该框架，后续研究应：（1）从制度逻辑视角出发探索数字可供性的内涵和外延；（2）拓展创新、创业情景下的实现路径研究；（3）基于组态视角开展影响因素研究；（4）深入探究负面/异化实现结果的出现原因和应对措施；（5）利用网络分析技术探究数字可供性的依存关系。

关键词：数字可供性数字技术研究流派概念内涵知识框架未来展望

氯化胆碱/乳酸/愈创木酚三元共熔溶剂提取灵芝多糖的工艺及其抗氧化活性研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

食品工业科技 2024年第14期45卷 34-41页

作者：何仙玉李镕基李小艳刘贵江永州师范高等专科学校湖南永州425100 北京化工大学生命科学与技术学院北京100029

本研究采用氯化胆碱/乳酸/愈创木酚三元共熔溶剂(dES)来提取灵芝多糖(GLPs),优化dES溶剂提取灵芝多糖的工艺参数,采用傅里叶变换红外光谱(Fourier Transform Infrared Spectroscopy,FT-IR)和凝胶渗透色谱(Gel Permeation Chromatography,GPC)对GLPs结构进行了表征,并研究其体外抗氧化活性,最后,采用密度泛函理论初步研究了dES提取GLPs的分子机制。结果表明,在含水量为50%、提取温度为80℃、提取时间为1 h、料液质量体积比为1:30 g/mL的条件下,GLPs得率达9.20%±0.27%。FT-IR和GPC分析表明,4000~500 cm-1区域GLPs具有典型的多糖结构,GLPs的数均分子量为8057 da,多分散系数为1.6。体外抗氧化活性测试显示,当GLPs质量浓度为5 mg/mL时,其总还原力为0.67±0.04。此外,GLPs对dPPh、Oh和ABTS+自由基的清除能力的IC50值分别为2.366、6.179和2.440 mg/mL。密度泛函理论模拟分析表明,dES与葡萄糖之间的结合能为65.29 kcal/mol,远高于水与葡萄糖之间的结合能(20.38 kcal/mol),dES提取多糖是通过三重氢键相互作用来实现的。研究成果从分子水平上阐明了dES提取GLPs效果优于传统热水提取方法的内在机制。

关键词：深共熔溶剂氯化胆碱/乳酸/愈创木酚灵芝多糖抗氧化活性密度泛函理论

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于T型透镜排布的多频干涉系统设计及成像

光子学报 2024年第7期53卷 145-152页

作者：乔宇陈贵祥翟雨生刘罡何伟基陈钱南京理工大学光学前沿交叉研究中心南京210094 南京理工大学电子工程与光电技术学院南京210094 中国科学院西安光学精密机械研究所西安710119

为探究多频点采集对成像的影响,提出并搭建了一种T型透镜排布的多频干涉系统,该系统可以同时对二维光栅目标的多个空间频率进行采集。实验成功实现了二维光栅图像的重建,系统仿真得到的图像峰值信噪比(PSNR)为30.79 dB,实验重建图像PSNR... 详细信息

为探究多频点采集对成像的影响,提出并搭建了一种T型透镜排布的多频干涉系统,该系统可以同时对二维光栅目标的多个空间频率进行采集。实验成功实现了二维光栅图像的重建,系统仿真得到的图像峰值信噪比(PSNR)为30.79 dB,实验重建图像PSNR为27.95 dB,重建图像的整体结构未发生改变。成像系统的设计及成像的过程也为该技术的实际工程应用提供了指导和方向。

关键词：成像系统光子集成干涉成像透镜排布干涉成像图像重建

基于GCN和CNN联合的SAR图像自动目标识别

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

雷达科学与技术 2024年

作者：秦基凯刘峥谢荣冉磊西安电子科技大学雷达信号处理全国重点实验室

基于卷积神经网络（Convolutional Neural Network， CNN）的合成孔径雷达（Synthetic Aperture Radar， SAR）自动目标识别（Automatic Target Recognition， ATR）技术近些年来备受关注，已成为SAR图像解译领域的研究热点。然而，这... 详细信息

基于卷积神经网络（Convolutional Neural Network， CNN）的合成孔径雷达（Synthetic Aperture Radar， SAR）自动目标识别（Automatic Target Recognition， ATR）技术近些年来备受关注，已成为SAR图像解译领域的研究热点。然而，这类方法主要利用的是SAR图像的幅值信息，仅从局部区域中提取特征。鉴于SAR图像中的目标通常被视为散射中心的相干叠加，这些目标展现出复杂的结构和丰富的上下文信息。仅依靠CNN难以充分捕捉目标周围的全局信息，这可能会影响识别精度。因此，为了进一步提高识别性能，本研究引入图卷积网络（Graph Convolutional Network， GCN），提出一种结合GCN和CNN的SAR ATR方法。该方法首先利用传统CNN提取与SAR图像幅值相关的局部特征，接着通过构造图数据并应用GCN提取全局特征。此外，本研究还设计了多尺度GCN，通过融合不同尺度的特征来增强模型对图数据的学习能力。在模型训练阶段，采用标签平滑技术以缓解过拟合问题。通过端到端的训练策略，实现了GCN和CNN参数的联合优化，从而实现高精度的SAR图像目标识别。最终，通过在MSTAR和OpenSARship数据集上的实验表明，所提方法在识别性能上优于现有技术，并展现出卓越的泛化能力。

关键词：合成孔径雷达图卷积网络卷积神经网络自动目标识别多尺度GCN

低频电刺激促进周围神经再生的应用和研究进展

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中华物理医学与康复杂志 2024年第2期46卷 188-192页

作者：张传基姚潇颖王玉忠山东中医药大学康复医学院济南250355 济宁医学院附属医院医学研究中心济宁272029 济宁医学院附属医院神经内科济宁272029

周围神经损伤是临床常见的以感觉、运动和自主神经功能障碍为表现的一类疾病,除了外伤性缝合、营养神经的药物,物理康复是目前促进周围神经再生的重要手段。电刺激是物理康复中最常用的手段之一,电刺激促进周围神经损伤后修复的疗效确切... 详细信息

周围神经损伤是临床常见的以感觉、运动和自主神经功能障碍为表现的一类疾病,除了外伤性缝合、营养神经的药物,物理康复是目前促进周围神经再生的重要手段。电刺激是物理康复中最常用的手段之一,电刺激促进周围神经损伤后修复的疗效确切,但作用缓慢。近年来,国内外进行了大量的围绕电刺激促进周围神经修复的动物实验和临床研究,并取得了一系列的研究进展。本文围绕周围神经损伤后再生的影响因素,以及低频电刺激促进周围神经再生的应用和研究进展展开综述,旨在为低频电刺激在临床治疗周围神经损伤中的应用提供依据。

关键词：周围神经损伤电刺激髓鞘再生轴索再生

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算思维的层级加工理论假说及教育启示

电化教育研究 2024年第8期45卷 71-79页

作者：郝晓鑫李艳耿凤基浙江大学心理与行为科学系浙江杭州310058 浙江大学教育学院浙江杭州310058

计算思维是21世纪人才必须具备的一项关键问题解决技能。当前关于计算思维的认知本质尚不清楚,给教育实践带来一系列挑战,如缺乏统一的教学框架和明确的评估准则等。为此,研究从已有理论共识和观点出发,基于算法与问题解决的相关理论,... 详细信息

计算思维是21世纪人才必须具备的一项关键问题解决技能。当前关于计算思维的认知本质尚不清楚,给教育实践带来一系列挑战,如缺乏统一的教学框架和明确的评估准则等。为此,研究从已有理论共识和观点出发,基于算法与问题解决的相关理论,深入分析了计算思维问题解决的层级加工特性。在此基础上,借鉴层级加工的相关认知理论,进一步提出计算思维层级加工的理论假说,其核心观点是,计算思维的认知本质在于对不同抽象层级的信息或子问题及其之间的关系进行加工。从认知与神经机制来看,计算思维层级加工需要卷入不同的认知控制模式来调控工作记忆对层级信息进行持续性维持和选择性更新,在神经机制上导致大脑认知控制脑区的持续性和瞬时性高激活。伴随这些信息加工活动对认知资源的消耗,将导致认知负荷,引起大脑默认网络脑区的抑制程度增强。这些理论观点将为计算思维的认知、教学与测评提供启示,并可在后续实证研究中采用交叉学科的研究范式进行检验。

关键词：计算思维问题解决层级加工认知控制认知神经机制

同方期刊数据库