检索结果-南通市图书馆

阿列克谢耶夫《聊斋志异》译本的译者行为批评分析

作者： h.迈斯利克 h.尼卡姆金

来源：南通市图书馆图书评论

学校读者我要写书评

暂无评论

外语学刊 2025年第1期 92-98页

作者：雷丽斯黑龙江大学高级翻译学院哈尔滨150080

《聊斋志异》是我国古代短篇小说的艺术丰碑,由苏联汉学家阿列克谢耶夫完成的俄语选译本在俄罗斯完成经典化。本文以阿列克谢耶夫译本为例,运用文本细读法,从翻译内外二分化视野,对译者行为进行批评分析。研究发现,在翻译外层面上,译者... 详细信息

《聊斋志异》是我国古代短篇小说的艺术丰碑,由苏联汉学家阿列克谢耶夫完成的俄语选译本在俄罗斯完成经典化。本文以阿列克谢耶夫译本为例,运用文本细读法,从翻译内外二分化视野,对译者行为进行批评分析。研究发现,在翻译外层面上,译者身份、译者与作者之间的“知己关系”等因素促使译者行为偏向作者/原文一端;在翻译内层面上,译者运用多种翻译手段最大限度地实现了对作者/原文的求真,同时在求真的基础上,使译文对读者/社会务实,译者行为合理度较佳。

关键词：译者行为批评《聊斋志异》阿列克谢耶夫译者行为典籍翻译

维普期刊数据库

管花苷B抑制Aβ1-42淀粉样纤维化并降低其细胞毒性的研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

药学学报 2025年第1期 96-104页

作者：张迪张娟利文爱东王婧雯空军军医大学第一附属医院药剂科

本文旨在探讨管花苷B （tubuloside B,Tub B）对β-淀粉样蛋白（amyloid β-protein,Aβ）纤维化的抑制作用及潜在作用机制。采用体外孵育Aβ1-42建立蛋白质淀粉样纤维化模型,利用硫黄素-T （th.oflavin T,Th.T）、刚果红（Congo red,C... 详细信息

本文旨在探讨管花苷B （tubuloside B,Tub B）对β-淀粉样蛋白（amyloid β-protein,Aβ）纤维化的抑制作用及潜在作用机制。采用体外孵育Aβ1-42建立蛋白质淀粉样纤维化模型,利用硫黄素-T （th.oflavin T,Th.T）、刚果红（Congo red,CR）、8-苯胺-1-萘磺酸（8-anilino-1-naph.h.lene sulfonic acid,ANS）染色和透射电子显微镜（transmission electron microscope,TEM）考察Tub B对Aβ1-42纤维形成的抑制作用;圆二色谱（circular dich.oism,CD）分析Tub B对Aβ1-42二级结构的影响;3-（4,5-二甲基-2-噻唑）-2,5-二苯基溴化四氮唑噻唑蓝[3-（4,5-dimeth.l-2-th.azolyl）-2,5-diph.nyl-2h.tetrazolium bromide,MTT]和红细胞溶血实验研究Tub B对Aβ1-42诱导的细胞毒性的抑制作用;2',7'-二氯二氢荧光素二乙酸酯（2',7'-dich.orofluorescin diacetate,DCFh.DA）染色检测Tub B对Aβ1-42诱导的细胞内活性氧（reactive oxygen species,ROS）含量的影响;以及利用分子对接实验研究Tub B与Aβ1-42分子相互作用。结果显示,Tub B对Aβ1-42淀粉样纤维形成具有一定抑制作用,可降低Aβ1-42二级结构中α-螺旋结构向β-折叠结构的转化,减少疏水区域暴露,减弱Aβ1-42引起的细胞毒性和红细胞溶血性,降低细胞损伤。综上所述,Tub B能够抑制蛋白质淀粉样纤维形成,且这种抑制作用可能与其抗氧化活性及与蛋白质分子间的氢键和疏水作用力有关。本研究的动物实验经空军军医大学动物实验伦理委员会批准（批准号:20190051）。

关键词：管花苷B 阿尔茨海默病 β-淀粉样蛋白纤维化抑制作用

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

溴化锂类低共熔溶剂对羊毛的溶解及机制分析

功能高分子学报 2025年

作者：李瑞鹏宋凯利秦大恩浙江理工大学纺织科学与工程学院绍兴文理学院浙江省清洁生产重点实验室

利用溴化锂类低共熔溶剂中锂-溴离子协同配位机制定向解构羊毛内部复杂的氢键网络，以溴化锂和有机醇设计合成六种不同的低共熔溶剂（DES）体系。通过考察溶剂种类、还原剂β-巯基乙醇（β-ME）用量（还原剂质量与羊毛质量比，下同）、... 详细信息

利用溴化锂类低共熔溶剂中锂-溴离子协同配位机制定向解构羊毛内部复杂的氢键网络，以溴化锂和有机醇设计合成六种不同的低共熔溶剂（DES）体系。通过考察溶剂种类、还原剂β-巯基乙醇（β-ME）用量（还原剂质量与羊毛质量比，下同）、温度、固液比对羊毛再生角蛋白提取率和分子量的影响，找到适合羊毛高效溶解的DES体系。通过溶剂化显色参数实验结合明尼苏达泛函理论计算理论的方式分析溴化锂类低共熔溶剂体系内部的弱相互作用力对羊毛的溶解机制。结果表明，溴化锂（LiBr）-乙二醇（EG）体系能在最大程度上保持羊毛角蛋白内部结构的完整性，打破羊毛内部的氢键网络，实现羊毛的弱损解构。在n（LiBr）：n（EG）=1：4、β-ME用量6%、温度85 ℃、固液比1：20（g:mL)、溶解时间为0.5 h.最优条件下，羊毛再生角蛋白提取率为58.58%，分子量集中在45.0-66.2 kDa。

关键词：金属盐分子模拟废物处理蛋白质低共熔溶剂

参杞强精颗粒对小鼠精原细胞氧化损伤的保护作用及其机制研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

医药导报 2025年

作者：甘典辉夏冰雨李鑫赖克道宾彬唐爱存广西中医药大学第一附属医院广西中医药大学研究生院广西壮族自治区中医药研究院

目的观察参杞强精颗粒含药血清对过氧化氢(h.O2)诱导的小鼠精原细胞（GC-1spg）氧化损伤以及铁死亡的保护作用及其机制。方法将健康雄性SD大鼠30只随机分为空白组、左卡尼汀阳性组、参杞强精颗粒组，灌胃给药7 d后，采集含药血清。将... 详细信息

目的观察参杞强精颗粒含药血清对过氧化氢(h.O2)诱导的小鼠精原细胞（GC-1spg）氧化损伤以及铁死亡的保护作用及其机制。方法将健康雄性SD大鼠30只随机分为空白组、左卡尼汀阳性组、参杞强精颗粒组，灌胃给药7 d后，采集含药血清。将小鼠精原细胞随机分为正常对照组、模型对照组、空白血清组、左卡尼汀含药血清组、参杞强精颗粒含药血清组，除正常对照组外，其余各组制备细胞氧化应激损伤模型，各组给药干预24h.细胞计数试剂-8（CCK-8）法检测细胞存活率，ELISA法检测细胞活性氧（ROS）、丙二醛（MDA）、过氧化氢酶（CAT）、谷胱甘肽（GSh.、超氧化物歧化酶（SOD）水平；铁离子比色法检测细胞内铁离子水平；比色法检测细胞内caspase-3与caspase-9活性；实时荧光定量聚合酶链式反应（qRT-PCR）法测定谷胱甘肽过氧化物酶4（GPX4）、长链酯酰辅酶A合成酶4（ACSL4）mRNA含量。结果与正常对照组比较，模型对照组细胞增殖活性显著下降，细胞内ROS、MDA和铁离子水平显著升高，CAT、GSh.SOD活性显著降低，Caspase-3和Caspase-9活性显著升高，均差异有统计学意义（Ph.SOD活性升高，Caspase-3和Caspase-9活性降低，均差异有统计学意义（P<0.01）；qRT-PCR法结果表明，与模型对照组比较，参杞强精颗粒含药血清组GPX4mRNA的表达上调，ACSL4mRNA表达降低，均差异有统计学意义（P<0.01）。结论含参杞强精颗粒血清对氧化应激损伤和铁死亡的小鼠精原细胞具有显著保护作用，其机制可能与降低caspase-3和caspase-9活性及抑制氧化应激损伤和铁死亡有关。

关键词：参杞强精颗粒含药血清小鼠精原细胞氧化应激损伤铁死亡

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

热镀锌理论与工艺

热镀锌理论与工艺

一个分界线形成的公史:h.D.,炸弹,后现代的根源(英文)

1959年

作者： h.巴布利克

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

外国文学研究 2006年第4期28卷 38-54页

作者：伊丽莎白.韦利斯美国康涅狄卡州卫斯理大学

本文考察了第二次世界大战期间美国对日本投下原子弹之后的美学话语与公共政策之间的纷乱关系。如果说h.D.在德国轰炸下的伦敦创作的《三部曲》一直被作为战争诗而饱受批评,那么她在随后写出的几部主要作品,尤其是《海伦在埃及》和《向... 详细信息

本文考察了第二次世界大战期间美国对日本投下原子弹之后的美学话语与公共政策之间的纷乱关系。如果说h.D.在德国轰炸下的伦敦创作的《三部曲》一直被作为战争诗而饱受批评,那么她在随后写出的几部主要作品,尤其是《海伦在埃及》和《向弗洛伊德致礼》,则提供了艺术家在战争期间以及战后更激进也更微妙的想象图景。这两部作品诞生于现代主义向后现代主义过渡的历史时期,对文学正典形成了挑衅和干扰,并直接指向20世纪中期美国对外政策和文学身份的复杂动因。《海伦在埃及》表面上是对一部早已遗失的前荷马时代的文本的重写,实质上却因其主观性被移置、空白、对西方文学正典所进行的隐晦的重新思考等特征,预示了一个朝向明确的后现代抒情诗歌的转变。作品中探究性的语气以及贯彻始终的观点,即现代战争不是文学生活与社会政治生活的破裂而是延续,无不表明作者对于抒情诗的观点与这种后现代转向之间有着密切关联。

关键词： h.D.弗罗伊德《海伦在埃及》世界大战后现代主义

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

寒武纪生物爆发前的死劫难海洋

地质科学 1986年第1期1卷 1-6页

作者：许靖华,h.奥伯亨斯利,高计元,孙枢,陈海泓,U.克雷恩比瑞士联邦理工大学地质研究所瑞士联邦理工大学地质研究所瑞士联邦理工大学地质研究所中国科学院地质研究所中国科学院地质研究所瑞士伯尔尼大学无机化学研究所

白垩纪/第三纪界线研究揭示,界线事件留下铱异常和碳同位素异常信息（Alvarez,1980;h.ü et al.,1982）。近来,二叠纪/三叠纪界线粘土中也发现了 Ir-δ13C 双异常（SunYiyin et al.,1984）。前寒武纪/寒武纪界线的精确位置尚未确定,中... 详细信息

白垩纪/第三纪界线研究揭示,界线事件留下铱异常和碳同位素异常信息（Alvarez,1980;h.ü et al.,1982）。近来,二叠纪/三叠纪界线粘土中也发现了 Ir-δ13C 双异常（SunYiyin et al.,1984）。前寒武纪/寒武纪界线的精确位置尚未确定,中国学者已提出三个基准面作为候选:中国 A 代表小壳动物群的首次出现,中国 B 是标志着更多样化带壳化石的 Paragloborilus-Siph.ngonuch.tes 带的底界。第三个基准面或中国 C 界标位于中国 B

关键词：碳同位素第三纪浮游生物寒武纪碳酸盐碳化合物黑色页岩

月季‘月月红’RcRAP2.7的克隆及其在非生物胁迫下的表达分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

园艺学报 2025年

作者：马豫皖刘澳刘向东张雅婧董炫克李玉帆陈己任湖南农业大学园艺学院湖南省中亚热带优质花木繁育与利用工程研究中心

为探究‘月月红’（Rosa ch.nensis‘Yueyueh.ng’）月季中AP2/ERF转录因子家族成员RcRAP2.7对非生物胁迫的响应，克隆了RcRAP2.7 CDS全长，并进行转录表达分析。RcRAP2.7 CDS序列全长1 338 bp，编码446个氨基酸，在121 ～ 183和212 ～ ... 详细信息

为探究‘月月红’（Rosa ch.nensis‘Yueyueh.ng’）月季中AP2/ERF转录因子家族成员RcRAP2.7对非生物胁迫的响应，克隆了RcRAP2.7 CDS全长，并进行转录表达分析。RcRAP2.7 CDS序列全长1 338 bp，编码446个氨基酸，在121 ～ 183和212 ～ 276位氨基酸区域含有两个AP2/ERF保守结构域。亚细胞定位结果显示RcRAP2.7蛋白定位于细胞膜和细胞核。启动子区域调控元件分析表明RcRAP2.7可能涉及激素信号通路和胁迫响应。进一步转录激活活性分析表明，其C端结构域具有转录激活活性。通过实时荧光定量PCR分析发现，RcRAP2.7在干旱、高盐和极端温度等胁迫条件下，其表达模式存在差异：叶片中，RcRAP2.7在高温和干旱胁迫下较对照下调表达，而在低温和高盐胁迫下先上调后下调又上调；根中，RcRAP2.7表达量受干旱、高盐和极端温度等胁迫的影响，均随着胁迫时间的增加呈现逐渐上升趋势，在胁迫48 h.表达量最高。

关键词：月季 RcRAP2.7 非生物胁迫表达模式

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

海外病案2例

北京中医药大学学报 2001年第6期24卷 72-73页

作者：朱明弗利克斯克莱.弗兰克北京中医药大学中医各家学说教研室北京100029 德国科隆中医药中心

笔者在德国科隆中医药中心治疗当地疑难病症,如多发性硬化症(MS)、高血压、偏头痛等,获得一定疗效.现将个案报道如下:案1 患者,女,1960年10月18日出生.职业:西医内科医生.1991年发现并确诊为MS,表现为下肢僵硬,进行性加重,行走平衡能力... 详细信息

笔者在德国科隆中医药中心治疗当地疑难病症,如多发性硬化症(MS)、高血压、偏头痛等,获得一定疗效.现将个案报道如下:案1 患者,女,1960年10月18日出生.职业:西医内科医生.1991年发现并确诊为MS,表现为下肢僵硬,进行性加重,行走平衡能力逐渐丧失;至1992年完全瘫痪,伴尿失禁.1998年因车祸右下肢胫骨骨折行手术,仍不能行走.2000年6月患者开始接受针灸治疗,基本每周1次,每次1 h.症见下肢僵硬,伴尿失禁;形寒肢冷,喜暖恶风,舌暗苔白,双关弦,尺脉弱.证属气滞血瘀,肝脾不调,真元失养.主选穴位:肾俞(UB23)、风池(GB20)、环跳(GB30)、三阴交(SP6)、百会(DU20)、水泉(K7)、阳陵泉(GB34)、悬钟(GB39);灸法辅以理疗红外灯照射小腹关元(Ren4)部位,同时配合下肢功能锻炼,其余随症配穴.

关键词：多发性硬化症偏头痛医案针刺疗法

维普期刊数据库