检索结果-南通市图书馆

On Translation of Cultural Images in Chang Hen Ge from the Perspective of Reception Theory

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Chinese Journal of Applied Linguistics 2019年第4期42卷 527-541,544页

作者： yiying yang University of York

Based on concepts of horizon of expectation and indeterminacy in reception theory,this paper reports a comparative analysis of Chang Hen Ge,a narrative poem written by Chinese poet Bai Juyi in the Tang Dynasty,and its English translations by William John Bainbrigge Fletcher,Herbert Allen Giles,Xu Yuanchong as well as yang Hsien-yi and Gladys *** are as follows:1)Xu’s translation is the best in that he adds annotations and combines literal and free translations so as to explicate cultural connotations and underlying implications of images while meeting and broadening target readers’horizon of *** addition,he tries to replicate figurative characteristics and transform rhetorical techniques of original cultural images to retain the source text’s indeterminacy and aesthetic value and to provide target readers with intense aesthetic experience.2)There are inappropriate and inaccurate translations of cultural images in all the four English translations,and they are caused by differences in ethnic history,religious belief,mode of thinking,features of English and Chinese as well as the subjectivity of translators.

关键词： Chang Hen Ge reception theory horizon of expectation indeterminacy translation strategies of cultural imagery comparative analysis poetry translation

The five major autoimmune diseases increase the risk of cancer:epidemiological data froma large-scale cohort study in China

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Cancer Communications 2022年第5期42卷 435-446页

作者： Ziyue Zhou Huazhen Liu yiying yang Jingya Zhou Lidan Zhao Hua Chen Yunyun Fei Wen Zhang Mengtao Li Yan Zhao Xiaofeng Zeng Fengchun Zhang Huaxia yang Xuan Zhang Department of Rheumatology and Clinical Immunology National Clinical Research Center for Dermatologic and Immunologic Diseasesthe Ministry of Education Key LaboratoryPeking Union Medical College HospitalChinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical CollegeBeijing 100730P.R.China Clinical Immunology Center Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical CollegeBeijing 100730P.R.China Department of Medical Records Peking Union Medical College HospitalChinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical CollegeBeijing 100730P.R.China State Key Laboratory of Difficult Severe and Rare DiseasesPeking Union Medical College HospitalChinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical CollegeBeijing 100730P.R.China Department of Rheumatology National Center of GerontologyInstitute of Geriatric MedicineBeijing HospitalPeking Union Medical College HospitalChinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical CollegeBeijing 100730P.R.China

Background:Cancer incidence and mortality have received critical attention during the long-term management of morbidities in patients with autoimmune diseases(AIDs).This study aimed to investigate and compare the risk of cancer associated with five major AIDs in a large-scale Chinese ***:A total of 8,120 AID patients consecutively admitted to a national tertiary referral center in China were included and followed-up for 38,726.55 patient-years,including those with systemic lupus erythematosus(SLE),rheumatoid arthritis(RA),Sjoren’s syndrome(SS),systemic scleroderma(SSc),and idiopathic inflammatory myositis(IIM).Demographic data,cancer incidence,predilecting sites and cancer onset time were recorded and compared among the five ***:Four hundred and thirty(5.3%)patients developed *** median agewas 57.5 years and AID durationwas 79.8 *** estimated total standardized incidence ratio(SIR)of cancer in AIDs patients was 3.37,with the highest SIR observed in IIM(4.31),followed by RA(3.99),SSc(3.77),SS(2.88)and SLE(2.58).The increased SIR of cancers in AID patients showed a female predominance(female ***:3.59 vs.2.77)and younger patient involvement(age<50 vs.≥50 years:4.88 vs.3.04).Patientswith SLE had increased SIRs for developing hematologic malignancies and solid tumors located in the urinary bladder,corpus uteri and cervix *** with SS had a significantly high SIR for developing non-Hodgkin’s *** 3 years of IIM diagnosis,74.6%of the patients developed cancer and they had a high risk of ovarian *** was associated with a wide distribution of scancers,including non-Hodgkin’s lymphoma,gynecologic,urinary tract,thyroid gland and lung *** patients had increased SIRs for developing cervical uterine,lung,and breast ***:Patients with five major AIDs in China had an increased risk of developing cancer,with a predominance in women and younger patients,although cancer incidence,predilection site

关键词： autoimmune disease cancer risk standardized incidence ratio lupus erythematosus rheumatoid arthritis Sjoren’s syndrome systemic scleroderma idiopathic inflammatory myositis epidemiology

Mechanism and Regioselectivity in Gold(Ⅰ)-Catalyzed Intramolecular Hydroarylation of Alkynes

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Mechanism and Regioselectivity in Gold(Ⅰ)-Catalyzed Intramo...

Metabolism of branched-chain amino acids revealed by transcriptome analysis in Vibrio alginolyticus

第十三届全国量子化学会议

作者： yiying yang Chengbu Liu Rongxiu Zhu Dongju Zhang Institute of Theoretical Chemistry Shandong University

Jiang et al. [***. 2016, 138, 5218] recently reported a ligand-controlled Au(I)-catalyzed regiodivergent intramolecular hydroarylation. With the aid of density functional theory calculations, we performed systematical investigations on the mechanism and origins of the ligand-controlled regioselectivity in gold(I)-catalyzed intramolecular alkyne hydroarylation. The initial electrophilic cyclization was found to be the rateand regiochemistry-determining step. By analyzing the divergence of rate-determining transition states, the ligand-controlled regioselectivity was reasonably explained. In(ArO)PAuOTf system, the electrostatic interaction gives a qualitative explanation for the regioslectivity of ortho-position cyclization over para-position cyclization;while in XphosAuNTf system, the strong π-π interaction between electron-rich Xphos ligand and alkynes contributes substantially to the regio-selective para-cyclization.

关键词： DFT calculation gold(I)-catalyst hydroarylation ligand-controlled regioselectivity

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

Metabolism of branched-chain amino acids revealed by transcr...

Identification of a novel sRNA to switch the flux of alanine into carbon and nitrogen metabolism pathways in Vibrio alginolyticus

第五届全国人畜共患病学术研讨会

作者： Yiqin Deng Xiongqi Ding Xiaochun Huang yiying yang Chang Chen Key Laboratory of Tropical Marine Bio-resources and Ecology South China Sea Institute of OceanologyChinese Academy of Sciences

Branched-chain amino acids(BCAAs)play important roles in nitrogen ***,little is known about the metabolism of BCAAs in the fish pathogen Vibrio *** this study,the global gene expression patterns of *** ZJ-T cultured in M63 minimal medium supplemented with ammonium sulfate or with three BCAAs(isoleucine,leucine and valine)as nitrogen source were evaluated by transcriptome *** results revealed that 311

关键词：

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

Identification of a novel sRNA to switch the flux of alanine...

Development of a pyrF-based counterselectable system for targeted gene deletion in Streptomyces rimosus

第五届全国人畜共患病学术研讨会

作者： Yiqin Deng Chang Chen Annick Jacq Xiaochun Huang yiying yang Xiongqi Ding Key Laboratory of Tropical Marine Bio-resources and Ecology South China Sea Institute of OceanologyChinese Academy of Sciences Institute for Integrative Biology of the Cell(I2BC) CEACNRSUniversite Paris-SudUniversite Paris-Saclay

Amino acids(AAs)are the major nutrients that can serve both as nitrogen and carbon sources for bacteria growth,hence their metabolisms are strictly regulated by the availability of carbon and nitrogen in the *** a novel sRNA,amR(Alanine Metabolism Regulator),was identified and found to regulate alanine metabolism in Vibrio *** 5’and 3’-RACE,the boarder of amR transcript was *** whole sequence is 313nt and a rho-independant

关键词：

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

Journal of Zhejiang University-Science B(Biomedicine & Biotechnology) 2021年第5期22卷 383-396页

作者： yiying yang Qingqing SUN yang LIU Hanzhi YIN Wenping yang yang WANG Ying LIU Yuxian LI Shen PANG Wenxi LIU Qian ZHANG Fang YUAN Shiwen QIU Jiong LI XuefengWANG Keqiang FAN Weishan WANG Zilong LI Shouliang YIN School of Life Sciences North China University of Science and TechnologyTangshan 063210China State Key Laboratory of Microbial Resources Institute of MicrobiologyChinese Academy of SciencesBeijing 100101China Shengxue Dacheng Pharmaceutical Co. Ltd.Shijiazhuang 051430China

Streptomyces produces many valuable and important biomolecules with clinical and pharmaceutical *** development of simple and highly efficient gene editing tools for genetic modification of Streptomyces is highly *** this study,we developed a screening system for targeted gene knockout using a uracil auxotrophic host(ΔpyrF)resistant to the highly toxic uracil analog of 5-fluoroorotic acid(5-FOA)converted by PyrF,and a non-replicative vector pKC1132-pyrF carrying the complemented pyrF gene coding for orotidine-5'-phosphate *** pyrF gene acts as a positive selection and counterselection marker for recombinants during genetic ***-crossover homologous integration mutants were selected on minimal medium without uracil by reintroducing pyrF along with pKC1132-pyrF into the genome of the mutantΔpyrF at the targeted ***-crossover recombinants were generated,from which the pyrF gene,plasmid backbone,and targeted gene were excised through homologous recombination *** recombinants were rapidly screened by the counterselection agent,*** demonstrated the feasibility and advantage of using this pyrF-based screening system through deleting the otcR gene,which encodes the cluster-situated regulator that directly activates oxytetracycline biosynthesis in Streptomyces rimosus *** system provides a new genetic tool for investigating the genetic characteristics of Streptomyces species.

关键词： Counterselectable system pyrF 5-Fluoroorotic acid(5-FOA) Gene deletion Streptomyces rimosus

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

藻类生物絮凝剂对沼液的絮凝效果研究

农业机械学报 2017年第5期48卷 290-295,303页

作者：关正军王新志杨一盈东北农业大学工程学院哈尔滨150030

选择4种代表性藻种(小球藻、莱茵衣藻、紫球藻、斜生栅藻)在培养基中培养15 d,每天提取其培养液作为絮凝剂絮凝沼液,研究了不同藻种产出的絮凝活性物质对沼液的絮凝效果,选出能够高效絮凝沼液的藻种。经筛选试验,发现紫球藻所产出的絮... 详细信息

选择4种代表性藻种(小球藻、莱茵衣藻、紫球藻、斜生栅藻)在培养基中培养15 d,每天提取其培养液作为絮凝剂絮凝沼液,研究了不同藻种产出的絮凝活性物质对沼液的絮凝效果,选出能够高效絮凝沼液的藻种。经筛选试验,发现紫球藻所产出的絮凝活性物质能够最高效地絮凝沼液,沼液絮凝率可达到39.01%;利用最适培养条件下提取的紫球藻培养液,以絮凝率为评价指标,采用中心组合试验设计,探究了pH值、絮凝温度、絮凝剂投放量、絮凝时间4个条件及其交互作用对沼液絮凝效果的影响,建立了响应面模型,获得了最佳工艺参数。试验结果表明:pH值、絮凝温度、絮凝剂投放量、絮凝时间都会对技术指标产生较大影响,而助凝剂添加量所产生的影响较小;最优工艺参数为:pH值7.69、絮凝温度26.78℃、絮凝剂投放量47.70 mL、絮凝时间20.39 min,验证后测得絮凝率为76.09%;总氮去除率达51.30%、总磷去除率达57.00%、氨氮去除率达54.67%、化学需氧量去除率达43.16%、总固体去除率达54.11%、挥发性固体去除率达57.80%、固体悬浮物去除率达53.71%。

关键词：藻类生物沼液絮凝剂絮凝效果

金催化炔基苯并二英环化合成8-羟基异香豆素的理论研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高等学校化学学报 2021年第7期42卷 2299-2305页

作者：杨一莹朱荣秀张冬菊刘成卜山东大学化学与化工学院理论化学研究所济南250100

通过密度泛函理论(DFT)计算对金催化炔基苯并二英环化合成8-羟基异香豆素反应进行了研究,探讨了详细的分子机理,获得了一些与实验研究不同的认知.水分子既是反应物又扮演了质子梭的角色,与金络合物协同作用促进反应在温和条件下进行;... 详细信息

通过密度泛函理论(DFT)计算对金催化炔基苯并二英环化合成8-羟基异香豆素反应进行了研究,探讨了详细的分子机理,获得了一些与实验研究不同的认知.水分子既是反应物又扮演了质子梭的角色,与金络合物协同作用促进反应在温和条件下进行;亲核加成的优势进攻位点为底物远离氧杂苯环一侧的C(sp^(3))原子,导致底物中C(sp^(3))—O键断裂;新的C—O键形成与底物中C—O键的断裂遵循分步机制;副产物丙酮中的氧来源于反应体系中水的贡献;反应的区域选择性起源于取代基诱导的炔基π电子极化.

关键词：金催化密度泛函理论苯并二英环异构化反应机理

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

科技社团嵌入式参与决策咨询:日本案例研究

中国科技论坛 2024年第6期 178-188页

作者：裴瑞敏杨义营杨国梁中国科学院科技战略咨询研究院北京100190 中国科学院大学公共政策与管理学院北京100080 中国矿业大学(北京)管理学院北京100083

科技社团参与决策咨询能有效引领社会思潮和服务政府决策,推动中国决策咨询制度的改革和完善。本研究从嵌入理论视角出发,构建科技社团参与决策咨询的分析框架,以日本科技社团为例,从制度嵌入、组织嵌入、利益嵌入和认知嵌入四个维度解... 详细信息

科技社团参与决策咨询能有效引领社会思潮和服务政府决策,推动中国决策咨询制度的改革和完善。本研究从嵌入理论视角出发,构建科技社团参与决策咨询的分析框架,以日本科技社团为例,从制度嵌入、组织嵌入、利益嵌入和认知嵌入四个维度解析日本科技社团参与决策咨询的现象。研究发现,制度嵌入为决策咨询意见的提出提供前提和保障,组织嵌入为决策咨询成果的传输提供渠道,利益嵌入为决策咨询功能的发挥提供动力,认知嵌入使决策咨询成果具备落实性和可实践性。本文对日本科技社团嵌入决策咨询的特点进行总结,为中国科技社团参与决策咨询、发挥科技社团智库功能提供参考意见。

关键词：科技社团决策咨询嵌入理论社会组织日本