检索结果-南通市图书馆

20世纪80年代中国的韩国文学翻译改写研究——以意识形态影响下的改写为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

东疆学刊 2024年第2期41卷 108-116页

作者：郑晶昔秀颖对外经济贸易大学外语学院朝(韩)语系北京100029 上海外国语大学高级翻译学院上海200083

文学翻译是一种受社会意识形态影响的改写行为。为了探讨意识形态与文学翻译活动之间的互动关系,以20世纪80年代在我国翻译的韩国文学作品为研究对象,结合20世纪80年代中国的意识形态背景,采用ST、TT对比分析法,可以有效分析韩国文学作... 详细信息

文学翻译是一种受社会意识形态影响的改写行为。为了探讨意识形态与文学翻译活动之间的互动关系,以20世纪80年代在我国翻译的韩国文学作品为研究对象,结合20世纪80年代中国的意识形态背景,采用ST、TT对比分析法,可以有效分析韩国文学作品翻译过程中出现的改写事例以及导致改写的意识形态因素。分析结果表明,在当时占据主导地位的国家意识形态以及邓小平文艺思想的影响下,译者在翻译韩国文学作品时对原文进行了不同程度的改写,且这种改写使得原作的人物形象以及韩国文学的形象都出现了一定的变化。

关键词：韩国文学翻译意识形态改写

Sand particle dislodgement in windblown sand

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Acta Mechanica Sinica 2014年第6期30卷 910-916页

作者： Tian-Li Bo zheng Li Xiao-jing zheng Key Laboratory of Mechanics on Western Disaster and Environment Lanzhou University Department of Mechanics Lanzhou University School of Electronical and Machanical Engineering Xidian University

The incipient motion of sand particle from sand bed plays a very important role in the prediction of windblown *** this paper,we proposed a new method for predicting the incipient motion of sand particle based on wind speed fluctuation as follows,when the wind speed is larger than the critical wind speed,if the total impulse on sand particle is larger than the critical impulse,incipient motion of sand particle would take place,otherwise if ***,from the analysis of entrainment in the rolling and lifting modes,we come to the following *** the average wind speed is smaller than the critical wind speed,if the average wind speed is used to judge the incipient motion of sand particle,one will underestimate the number of sand particles jumping from the bed,if the instantaneous wind speed is used to judge incipient motion of sand particle,one will overestimate the number of sand particles jumping from the bed;When the average wind speed is larger than the critical wind speed,either the average or the instantaneous wind speeds is used to judge the incipientmotion of sand particles,one will overestimate the number of sand particles jumping from the bed.

关键词： Incipient motion Rolling mode Average wind speed Total impulse Windblown sand

Thermoelastic topology optimization for structures with temperature-dependent material properties

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Science China(Technological Sciences) 2023年第12期66卷 3488-3503页

作者： zheng jing RONG XuanPei JIANG Chao State Key Laboratory of Advanced Design and Manufacturing for Vehicle Body School of Mechanical and Vehicle EngineeringHunan UniversityChangsha 410082China

A thermoelastic topology optimization is proposed for structures with temperature-dependent material *** from the common assumption of constant material properties in traditional thermoelastic topology optimization,the temperaturedependent material properties related to mechanical and thermal fields are taken into *** non-uniform temperature distribution of the structure is a design dependent field that may vary during the optimization,and the nonlinear heat transfer analysis is considered according to the large temperature *** on these,a thermoelastic topology optimization model considering temperature-dependent material properties is *** sensitivities with respect to the design variables are derived and the Method of Moving Asymptotes(MMA)algorithm is used to update the topological design variables.A cooperation platform based on MATLAB and ABAQUS is developed for the proposed thermoelastic topology optimization method to deal with problems with arbitrary domains for the design of complex engineering *** typical numerical examples are given to illustrate the effectiveness of the proposed method and show the important influence of the temperaturedependent material properties.

关键词： thermoelastic topology optimization nonlinear heat transfer temperature-dependent material properties

类普鲁士物前驱体铜基催化剂用于二氧化碳电催化还原制备多碳产物的研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代化工 2024年第2期44卷 156-161页

作者：李晶正刘鑫宇姚琳薛渊上海交通大学中英国际低碳学院上海203106 波多黎各大学自然科学学院美国波多黎各00925

以合成的铜铁类普鲁士物为前驱体,通过热解、还原及脱铁法制备了纳米铜催化剂颗粒,系统研究了热解温度(250、400℃)对催化剂性质及催化效果的影响。结果表明,较低的热解温度导致CuFe-250含有更多碳氮元素残留,并导致了不同的催化效果。... 详细信息

以合成的铜铁类普鲁士物为前驱体,通过热解、还原及脱铁法制备了纳米铜催化剂颗粒,系统研究了热解温度(250、400℃)对催化剂性质及催化效果的影响。结果表明,较低的热解温度导致CuFe-250含有更多碳氮元素残留,并导致了不同的催化效果。与CuFe-250相比,CuFe-400拥有更高的乙烯和一氧化碳选择性,其中乙烯的法拉第效率峰值可达52%。机理分析结果表明,在二氧化碳电催化过程中,受催化剂影响的三相界面结构对产物的选择性具有关键的影响。

关键词：二氧化碳电催化还原类普鲁士物铜基催化剂多碳产物

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

面向数字孪生场景的三维水质推演仿真方法

长江科学院院报 2024年第8期41卷 189-196页

作者：刘成堃张航靖争杨星玥张力长江空间信息技术工程有限公司(武汉) 武汉430010 湖北省水利信息感知与大数据工程技术研究中心武汉430010 长江科学院流域水环境研究所武汉430010 南水北调中线水源有限责任公司湖北十堰442700

针对现有可视化方法难以直观动态呈现三维水质的推演过程的普遍性问题,研究了三维水质模型计算结果与数字孪生场景的集成模式,提出了面向数字孪生场景的三维水质推演仿真方法,实现了三维水质推演过程的直观、准确、流畅、动态呈现。以... 详细信息

针对现有可视化方法难以直观动态呈现三维水质的推演过程的普遍性问题,研究了三维水质模型计算结果与数字孪生场景的集成模式,提出了面向数字孪生场景的三维水质推演仿真方法,实现了三维水质推演过程的直观、准确、流畅、动态呈现。以南水北调中线工程丹江口水库2021年秋汛总磷浓度分布推演为例,采用三维水质模型开展复演分析,将分析结果在数字孪生场景中集成,模拟有机污染物的转移和扩散过程。应用结果表明该方法相较于传统二维平面展示方法具有效果更加直观、信息承载更加丰富的优势,可以在数字孪生场景中动态呈现分层水质指标的推演过程。

关键词：三维水质数字孪生推演仿真水动力水质模型南水北调工程丹江口水库

维普期刊数据库博看期刊

HiLog:OpenHarmony的高性能日志系统

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

软件学报 2024年第4期35卷 2055-2075页

作者：吴圣垚王枫武延军凌祥屈晟罗天悦吴敬征中国科学院软件研究所智能软件研究中心北京100190 计算机科学国家重点实验室(中国科学院软件研究所) 北京100190

日志是计算机系统中记录事件状态信息的的重要载体,日志系统负责计算机系统的日志生成、收集和输出.OpenHarmony是新兴的、面向全设备、全场景的开源操作系统.在所述工作之前,包括日志系统在内OpenHarmony有许多关键子系统尚未构建,而Op... 详细信息

日志是计算机系统中记录事件状态信息的的重要载体,日志系统负责计算机系统的日志生成、收集和输出.OpenHarmony是新兴的、面向全设备、全场景的开源操作系统.在所述工作之前,包括日志系统在内OpenHarmony有许多关键子系统尚未构建,而OpenHarmony的开源特性使第三方开发者可以为其贡献核心代码.为了解决Open Harmony日志系统缺乏的问题,主要开展如下工作:(1)分析当今主流日志系统的技术架构和优缺点;(2)基于OpenHarmony操作系统的异构设备互联特性设计HiLog日志系统模型规范;(3)设计并实现第1个面向OpenHarmony的日志系统HiLog,并贡献到OpenHarmony主线;(4)对HiLog日志系统的关键指标进行测试和对比试验.实验数据表明,在基础性能方面,HiLog和Log的日志写入阶段吞吐量分别为1500 KB/s和700 KB/s,相比Android日志系统吞吐量提升114%;在日志持久化方面,HiLog可以3.5%的压缩率进行持久化,并且丢包率小于6‰,远低于Log.此外,HiLog还具备数据安全、流量控制等新型实用能力.

关键词：操作系统日志系统开源软件数据安全流量控制

The Periodic Solutions of a Nonhomogeneous String with Dirichlet-Neumann Condition

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Chinese Annals of Mathematics,Series B 2014年第4期35卷 619-632页

作者： Changqing TONG jing zheng Department of Mathematics Hangzhou Dianzi University

This paper deals with the existence of periodic solutions of a nonhomogeneous string with Dirichlet-Neumann condition. The authors consider the case that the period is irrational multiple of space length and prove that for some irrational number, zero is not the accumulation point of the spectrum of the associated linear operator. This result can be used to prove the existence of the periodic solution avoid using Nash-Moser iteration.

关键词： Nonhomogeneous string Periodic solutions Weak solution Continuedfraction Lagrange constant

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大棚芦笋施用羊粪对果茎产量和商品性的影响

安徽农业科学 2024年第17期52卷 152-155页

作者：颜振峰林晶晶郑静陈丽盐城农业科技职业学院江苏盐城224051 阜宁县花园街道农业中心江苏盐城224400

为了合理施用羊粪以提高芦笋地土壤肥力,有效改善芦笋地土壤结构;同时,降低羊粪中养分和金属元素等物质造成的环境污染,大棚芦笋在一周年中施用相同量的三元复合肥(N-P_(2)O_(5)-K_(2)O=14%-16%-15%),同时分2次增加施用不同量充分腐熟羊... 详细信息

为了合理施用羊粪以提高芦笋地土壤肥力,有效改善芦笋地土壤结构;同时,降低羊粪中养分和金属元素等物质造成的环境污染,大棚芦笋在一周年中施用相同量的三元复合肥(N-P_(2)O_(5)-K_(2)O=14%-16%-15%),同时分2次增加施用不同量充分腐熟羊粪,并以不施羊粪只施常规用量三元复合肥作为对照,研究其对芦笋果茎产量、商品性和经济效益的影响。结果表明,施用羊粪肥各处理与不施羊粪肥相比,施用羊粪的芦笋果茎整个生育期生长比较稳健,生育指数明显提高,对营养生长和鳞芽分化都有促进作用,芦笋果茎品质有很大改善。施用羊粪能增加芦笋果茎粗度,也能增加芦笋茎高、茎数及生育指数,且生育指数和下茬果茎粗的变化基本一致。1 hm^(2)施用充分腐熟羊粪30 t+25 t(T_(2))芦笋果茎产量、商品性和经济效益最佳。

关键词：芦笋施用羊粪产量商品性效益

维普期刊数据库博看期刊

Th1/Th2、Th17/Treg型细胞因子群在稽留流产病因学中的研究进展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

安徽医药 2024年第9期28卷 1718-1721页

作者：张爱珍郑晶山东中医药大学第一临床医学院山东济南250014 山东中医药大学附属烟台市中医医院妇产科山东烟台264000

近年来稽留流产发病率逐年上升,然病因复杂,免疫相关因素是其病因学研究的热点。妊娠被看作是一次成功的同种异体移植,母体对胎儿形成免疫耐受,但母胎界面免疫微环境的任何失衡都可能导致妊娠失败。辅助型T细胞1(Th1)/辅助型T细胞2(Th2... 详细信息

近年来稽留流产发病率逐年上升,然病因复杂,免疫相关因素是其病因学研究的热点。妊娠被看作是一次成功的同种异体移植,母体对胎儿形成免疫耐受,但母胎界面免疫微环境的任何失衡都可能导致妊娠失败。辅助型T细胞1(Th1)/辅助型T细胞2(Th2)、辅助型T细胞17(Th17)/调节性T细胞(Treg)细胞因子共同构成的细胞因子网络对维持母胎界面免疫微环境的平衡至关重要,该文以Th1/Th2、Th17/Treg型细胞因子群为中心,对其在稽留流产病因学领域的研究概况进行综述。

关键词：流产,稽留细胞因子类辅助型T细胞1/辅助型T细胞2 辅助型T细胞17/调节性T细胞母胎界面