检索结果-南通市图书馆

Determination of fluoroquinolones, sulfonamides, and tetracyclines multiresidues simultaneously in porcine tissue by MSPD and HPLC-DAD

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Journal of Pharmaceutical Analysis 2012年第1期2卷 76-81页

作者： hu Yu, hui mu, Ying-Mei hu Chemistry Department of Science School, Xi’an Jiaotong University, Xi’an 710049, China Chemistry Department of Science School Xi'an Jiaotong University Xi'an 710049 China.

An efficient method is provided to detect simultaneously some important veterinary drugs from different classes in highly complex animal tissue matrix. This method using matrix solid-phase dispersion (MSPD) and high performance liquid chromatography (HPLC) with diode array detection (DAD) is developed to effectively determine two fiuoroquinolones (enoxacin and lomefioxacin), two sulfonamides (sulfanilamide and sulfamethoxazole) and one tetracycline (tetracycline) simultaneously in porcine tissues. In the process, MSPD methodology was used to treat samples, washed by n-hexane to remove lipid, eluted the analytes with acetonitrile–dichloromethane (1:1, v/v). Solvent acetonitrile and solvent acetic acid (0.1%) were combined in a gradient. HPLC–DAD analysis of the tissue samples was performed within 15 min at a fiow rate of 1.0 mL/min. The results showed that a recovery at 0.1, 0.5 and 1.0 mg/g fortification levels ranged from 80.6% to 99.2% with satisfactory relative standard deviations (RSDs) (below 6.1%, nfi3) and the limits of quantitation (LOQ) ranged from 7 mg/kg to 34 mg/kg in porcine tissues. Utilization of the method in successfully simultaneous analysis of porcine tissue incurred with veterinary drug multiresidues is described.

关键词： Matrix solid-phase dispersion High performance liquid chromatography Fluoroquinolones Sulfonamides Tetracyclines multiresidues

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

社会翻译学的价值功用与应用前景

外语教学 2023年第5期44卷 20-25页

作者：胡牧南京师范大学外国语学院

社会翻译学经过近50年的发展,已“名”副其“实”地成为翻译学的重要分支,彰显了中外学术共同体秉持的价值取向。社会翻译学在本质上具有社会性与关联性,便于通过“全过程研究”模式拓展翻译实践的多元价值。研究发现,以中国经验、语境... 详细信息

社会翻译学经过近50年的发展,已“名”副其“实”地成为翻译学的重要分支,彰显了中外学术共同体秉持的价值取向。社会翻译学在本质上具有社会性与关联性,便于通过“全过程研究”模式拓展翻译实践的多元价值。研究发现,以中国经验、语境为背景,社会翻译学的本土化建构,兼具理论与应用价值,能够有效地描述与预测翻译实践在不同时期对社会发展进程的推进作用,能够丰富翻译学体系内涵的多样性,具有重要的应用前景。

关键词：社会翻译学价值功用全过程研究本土化建构应用前景

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译研究:超越“文化转向”

江苏社会科学 2011年第4期 176-181页

作者：胡牧南京大学外国语学院南京师范大学外国语学院副教授210097

对翻译研究中近年来出现的"文化转向"需要给予深层反思。"文化转向"突破了语言研究的视域,但它没有强调文本从何处来到哪里去的问题,缺乏对文本生产者、生产过程、产品的社会性方面的关注。本文主张以马克思的社会生产理论为依据,以社... 详细信息

对翻译研究中近年来出现的"文化转向"需要给予深层反思。"文化转向"突破了语言研究的视域,但它没有强调文本从何处来到哪里去的问题,缺乏对文本生产者、生产过程、产品的社会性方面的关注。本文主张以马克思的社会生产理论为依据,以社会需求、社会选择、社会评价等为宗旨,强调翻译研究应该使文本回归现实世界。

关键词：翻译研究文化转向社会视角

维普期刊数据库博看期刊

主体性、主体间性抑或总体性——对现阶段翻译主体性研究的思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2006年第6期29卷 66-72页

作者：胡牧南京师范大学外国语学院江苏南京210097

现阶段对翻译主体性的研究是片面性的,没能也不可能揭示翻译实践与翻译主体的实质。本文从译者主体、实践、价值的总体性着手,层层深入论证,提出“总体的人”、实践的对象性和交往性以及价值关系中的各层内涵,拓展了翻译活动尤其是翻译... 详细信息

现阶段对翻译主体性的研究是片面性的,没能也不可能揭示翻译实践与翻译主体的实质。本文从译者主体、实践、价值的总体性着手,层层深入论证,提出“总体的人”、实践的对象性和交往性以及价值关系中的各层内涵,拓展了翻译活动尤其是翻译主体的总体性研究视域。

关键词：翻译研究主体性主体间性总体性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文学乌托邦的符号翻译

江苏社会科学 2013年第6期 156-161页

作者：胡牧南京师范大学外国语学院副教授210097

以乌托邦为主题的文学作品可以有多重研究视角。本文尝试从语际与符际翻译层面探讨陶渊明《桃花源记》的绘画与英文翻译、詹姆斯·希尔顿《消失的地平线》的中文翻译,以及两部著作的影像,以此剖析"桃花源"与"香格里拉"的多模态的叙事建... 详细信息

以乌托邦为主题的文学作品可以有多重研究视角。本文尝试从语际与符际翻译层面探讨陶渊明《桃花源记》的绘画与英文翻译、詹姆斯·希尔顿《消失的地平线》的中文翻译,以及两部著作的影像,以此剖析"桃花源"与"香格里拉"的多模态的叙事建构与跨文化传播渠道。需要指出的是,乌托邦的精神世界呈现为物质化的影像并生成新的文化空间时,其符号原型容易遭到解构乃至消失,因而当下对文学乌托邦的多媒质接受提出了更高的鉴赏智资。

关键词：乌托邦符号翻译《桃花源记》《消失的地平线》

维普期刊数据库博看期刊

CRYSTALLIZATION AND muLTI-MELTING BEHAVIOR OF POLY （ETHYLENE TEREPHTHALATE） MODIFIED BY SODIUM SALT OF 5-SULPHO-ISOPHTHALIC ACID

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Chinese Journal of Polymer Science 1987年第1期5卷 53-60页

作者：胡恒亮穆祥祺吴世臻 Tianjin College of Textile Technology Tianjin

The crystallization kinetics of the copolyester, poly（ethylene terephthalate）（PET） modified by sodium salt of 5-sulpho-isophthalic acid（SIPM）, was investigated by means of differential scanning calorimeter. The experimental results and polari-microscopy observation all showed that the introduction of SIPM did not affect the nucleation of crystallization. Within the temperature range between their glass transition temperature Tθand melting point Tm, the crystallization rate of the copolyester sample decreased with increasing content of SIPM. The relative crystallization rate constant Z of SIPM/DMT （dimethyl terephthalate） 4mol % sample was about 1% pure PET’s Z value. For isothermal crystallized copolyester samples, DSC heating curves displayed multi-melting behavior. This was interpreted by molecular weight fractionation during crystallization and premelting-recrystallization mechanism. This interpretation showed why the second melting point Tm2 will change according to Hoffman-Weeks（H-W） equation and the first melting point Tm1 will increase with increasing SIPM. The principal cause of these phenomena is the high temperature crystallization rate decreases rapidly with increasing SIPM.

关键词： Crystallization Kinetics multi-melting behavior

Effect of basic fibroblast growth factor on the proliferation, migration and phenotypic modulation of airway smooth muscle cells

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

Chinese Medical Journal 2008年第5期121卷 424-429页

作者： ZOU hui NIE Xiu-hong ZHANG Yi hu mu ZHANG Yu Alex Cell Therapy Centre Xuanwu Hospital Capital Medical University Beijing 100053 China Department of Pulmonary Disease Xuanwu Hospital Capital Medical University Beijing 100053 China Department of Thoracic Surgery Xuanwu Hospital Capital Medical University Beijing 100053 China

Background Proliferation, cell migration and phenotypic modulation of airway smooth muscle cells （ASMCs） are important features of airway remodelling in asthma. The precise cellular and molecular mechanisms that regulate ASMCs proliferation, migration and phenotypic modulation in the lung remain unknown. Basic fibroblast growth factor （bFGF）, a highly specific chemotactic and mitogenic factor for many cell types, appears to be involved in the development of airway remodelling. Our study assessed whether bFGF directly stimulates the proliferation, migration and phenotypic modulation of ASMCs. Methods Confluent and growth arrested human ASMCs were treated with human recombinant FGF. Proliferation was measured by BrdU incorporation and cell counting. Migration was examined using Boyden chamber apparatus. Expressions of smooth muscle （sm）-α-actin and sm-myosin heavy chain （MHC） isoform 1 were determined by RT-PCR and Westem blot analysis. Results It was found that hrbFGF （10 ng/ml）, when added to ASMCs, induced a significant increase in BrdU uptake and cell number by ASMCs as compared to controls and a significant increase in ASMCs migration with respect to controls. The mRNA and protein expressions of sm-α-actin and sm-MHC in ASMCs that were stimulated with hrbFGF decreased with respect to controls. Conclusion It appears that bFGF can directly stimulate proliferation and migration of ASMCs, however, the expressions of cells＇ contractive phenotype decreased.

关键词： asthma basic fibroblast growth factor airway remodelling airway smooth muscle cells

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译研究:一个社会学视角

外语与外语教学 2006年第9期 48-51,55页

作者：胡牧南京师范大学外国语学院江苏南京210097

为了进一步扩大翻译研究领域的视野，回应Holmes对建构社会翻译学的呼吁，在对现有翻译研究进行反思的基础上，本文提出从社会学视角进行翻译研究的因由和依据，认为以总体性原则为指导的全新的研究体系，可以从社会需要、社会理解等10... 详细信息

为了进一步扩大翻译研究领域的视野，回应Holmes对建构社会翻译学的呼吁，在对现有翻译研究进行反思的基础上，本文提出从社会学视角进行翻译研究的因由和依据，认为以总体性原则为指导的全新的研究体系，可以从社会需要、社会理解等10大环节对翻译活动作出综合性、社会性的阐释。文末对这一视角能够解决的诸多问题作出了剖析。

关键词：翻译研究社会学视角建构方法论总体性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《桃花源记》的符号翻译艺术研究

艺术百家 2013年第6期29卷 221-224页

作者：胡牧南京师范大学外国语学院江苏南京210097 南京大学外国语学院江苏南京210023

将《桃花源记》的文字翻译成英文,属于语际翻译。对该作品通过影像与绘画进行"变"、"易",用非语言符号解释语言符号,属于符际翻译。语际与符际翻译发掘了源语文本的经典性与可译性,使《桃花源记》通过多模态叙事而在异域寻求到来世,为... 详细信息

将《桃花源记》的文字翻译成英文,属于语际翻译。对该作品通过影像与绘画进行"变"、"易",用非语言符号解释语言符号,属于符际翻译。语际与符际翻译发掘了源语文本的经典性与可译性,使《桃花源记》通过多模态叙事而在异域寻求到来世,为中国文学走向世界提供了示范。

关键词：文化符号艺术作品《桃花源记》语际翻译符际翻译影像绘画艺术传播