检索结果-南通市图书馆

A New Species of the Genus Nanorana Günther,1896(Anura:Dicroglossidae)from Hengduan Mountains of China

Asian Herpetological Research 2023年第4期14卷 300-318页

作者： feirong ji Shengchao SHI Shun MA Cheng SHEN Liming CHANG jianping jiANG Chengdu Institute of Biology Chinese Academy of SciencesChengdu 610041SichuanChina University of Chinese Academy of Sciences Beijing 100049China Mangkang Biodiversity and Ecological Station Tibet Ecological Safety Monitor NetworkChangdu 854500XizangChina

An integrative study based on morphological data and mitochondrial molecular data of all known Nanorana(sensu stricto)species have revealed a new species from the Hengduan Mountains,N.huangi sp.nov.The new species can be distinguished from its congers by its:(1)medium body size,SVL 31.3–40.6 mm in adult males(n=12),39.2–48.1 mm in adult females(n=8);(2)absence of subarticular tubercles on fingers,with supernumerary tubercles below the base of the fingers small but distinct;(3)presence of dark dorsal patches without pale margins,generally creamy yellow ventral body basically,bright yellow ventral limbs;(4)small but prominent tympanum;(5)tibio-tarsal joint that reaches to the tympanum or the shoulder when hindlimbs adpressed forward towards body;(6)head length more than 30%of SVL.In addition,the new species can be separated from all other congeners by uncorrected genetic distances:ranging from 2.8%–7.5%of the mitochondrial 12S rRNA,1.1%–2.1%of the 16S rRNA,and 7.5%–11.5%of the COI.

关键词： Hengduan Mountains Nanorana huangi sp.nov. new species taxonomy

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

农业科技英文汉译显化翻译研究--以《Nature》主刊农业科技文献的汉译为例

引用

重庆交通大学学报（社会科学版） 2016年第5期16卷 136-140页

作者：钱叶萍纪婷婷顾飞荣南京农业大学外国语学院南京210095

作为科技文本的一种,农业科技文本的英译汉提出了正确传递科技信息、取得与原文同等语言透明度的诉求。本文依托我校农业科技文献英汉双语平行语料库的建设,以发表于《Nature》杂志关于禾本科植物研究的英文文献为原文文本,总结农业科... 详细信息

作为科技文本的一种,农业科技文本的英译汉提出了正确传递科技信息、取得与原文同等语言透明度的诉求。本文依托我校农业科技文献英汉双语平行语料库的建设,以发表于《Nature》杂志关于禾本科植物研究的英文文献为原文文本,总结农业科技英语翻译的实例,从形式与意义两方面入手,分析该文本在英译汉过程中衔接形式和逻辑意义上的显化处理,讨论农业科技文本汉译中显化手段方寸间的进退。

关键词：农业科技文本显化翻译英译汉

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：