检索结果-南通市图书馆

文化间性视角下影视作品方言英译的不可译性研究——以《新喜剧之王》为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

产业与科技论坛 2022年第5期21卷 123-124页

作者：黄惠宜雷晴岚贵州财经大学外语学院

在跨文化交流达到空前规模的当今,电影作为一种重要的艺术表现形式,在文化交际方面发挥着与众不同的作用。而字幕翻译作为影片与外界交流的重要媒介之一,在愈渐受到重视的同时也面临不少挑战。文章以《新喜剧之王》的院线粤语配音及其... 详细信息

在跨文化交流达到空前规模的当今,电影作为一种重要的艺术表现形式,在文化交际方面发挥着与众不同的作用。而字幕翻译作为影片与外界交流的重要媒介之一,在愈渐受到重视的同时也面临不少挑战。文章以《新喜剧之王》的院线粤语配音及其双语字幕为例,结合文化间性理论研究电影方言翻译的不可译现象及其出现的原因,并提出相关解决方法,以期在文化间性角度上为电影字幕翻译的相关研究提供些许借鉴。

关键词：文化间性影视作品方言翻译

抗-HBe阳性慢性乙型肝炎临床特点的回顾性分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海医学 1999年第8期22卷 493-494页

作者：黄惠宜陆满章江声璞上海市安图医院 200093

随着乙型肝炎病毒(HBV)分子生物学研究的进展,把感染了前C基因突变株的乙型肝炎病毒所致的病毒性肝炎称为抗-HBe阳性肝炎.其特点是血清中HBeAg阴性而抗-HBe阳性[1].

关键词：慢性乙型肝炎抗HBe 阳性

破解法学教育困局加强高素质涉外法治人才培养

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国高等教育 2024年第2期 18-23页

作者：黄惠康武汉大学国际法治研究院联合国国际法委员会

新形势下,高校加强涉外法治人才培养和队伍建设,既是服务于实现中国式现代化的长远所需,也是当务之急。在人才培养的“供给侧”,关键是要下大力抓好人才的培养质量,提升国际竞争力;在人才使用的“需求侧”,关键是要着力打造有利于涉外... 详细信息

新形势下,高校加强涉外法治人才培养和队伍建设,既是服务于实现中国式现代化的长远所需,也是当务之急。在人才培养的“供给侧”,关键是要下大力抓好人才的培养质量,提升国际竞争力;在人才使用的“需求侧”,关键是要着力打造有利于涉外法治人才成长的需求环境。

关键词：涉外法治建设涉外法治人才法学教育

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

乙型肝炎病毒e系统的转换与慢性肝炎的预后

乙型肝炎病毒e系统的转换与慢性肝炎的预后

中华医学会全国第九次感染病学学术会议

作者：黄惠宜上海市杨浦区安图医院传染科

目的:重新申视和探讨慢性乙型肝炎e系统转换时的临床特点,提高对HbeAg阴性的慢性乙型肝炎的认识。方法:将我院2003年1月至2005年1月收治的768例慢乙肝患者分成HbeAg(+)和抗-Hbe (+)慢性乙型肝炎两组,(诊断符合2000年9月西安会议制定的...

目的:重新申视和探讨慢性乙型肝炎e系统转换时的临床特点,提高对HbeAg阴性的慢性乙型肝炎的认识。方法:将我院2003年1月至2005年1月收治的768例慢乙肝患者分成HbeAg(+)和抗-Hbe (+)慢性乙型肝炎两组,(诊断符合2000年9月西安会议制定的病毒性肝炎防治方案规定)。对这两组患者的ALT、SB峰值、复常天数、发病次数与各型肝炎的关系及预后进行统计分析。结果:抗-Hbe

关键词：

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

层状富锂锰基正极材料包覆改性的最新进展

工程科学学报 2024年第3期46卷 420-437页

作者：张建李海瑶梁晨黄惠高超昆明理工大学冶金与能源工程学院昆明650093 云南省冶金电极材料工程技术研究中心昆明650106 昆明理工大学材料科学与工程学院昆明650093

首先综述了富锂锰基材料的结构和循环过程中存在的问题,然后介绍了富锂锰基正极材料包覆改性研究的最新进展,系统描述了电化学活性材料、非电化学活性材料和导电聚合物等不同种类包覆物质及单层包覆、双层复合包覆和原位包覆等包覆方法... 详细信息

首先综述了富锂锰基材料的结构和循环过程中存在的问题,然后介绍了富锂锰基正极材料包覆改性研究的最新进展,系统描述了电化学活性材料、非电化学活性材料和导电聚合物等不同种类包覆物质及单层包覆、双层复合包覆和原位包覆等包覆方法在该材料改性领域中的应用,进一步从材料结构、失效机制等角度深入分析了各种包覆改性方法及包覆物质改善富锂锰基材料循环性能的作用机制.最后,对Li_(1.2)Mn_(0.54)Ni_(0.13)Co_(0.13)O_(2) (LMNC)材料及改性方法等未来发展方向进行了展望.

关键词：富锂锰基正极材料包覆改性原位包覆电化学性能改性机理

250例慢性乙型肝炎患者的HBVDNA、HBsAg、HBeAg与HBVpreS1-Ag临床关系的探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

250例慢性乙型肝炎患者的HBVDNA、HBsAg、HBeAg与HBVpreS1-Ag临床...

时代与历史的赞歌论婺剧《义乌高华》的人物塑造与时代价值

第十三次全国中西医结合肝病学术会议

作者：黄惠宜上海市杨浦区安图医院

长期以来,HBsAg阳性及HBeAg阳性一直被作为HBV感染及复制的重要标志。但是随着各种抗HBV药物的大量应用,HBV发生变异并不少见。近年来随着检测技术的发展表明血清中HBsAg或HBeAg阴性者HBVDNA仍为检测阳性,因此并不能完全排除HBV感染。而... 详细信息

长期以来,HBsAg阳性及HBeAg阳性一直被作为HBV感染及复制的重要标志。但是随着各种抗HBV药物的大量应用,HBV发生变异并不少见。近年来随着检测技术的发展表明血清中HBsAg或HBeAg阴性者HBVDNA仍为检测阳性,因此并不能完全排除HBV感染。而HBVDNA的精确检测PCR法开展又受到限制,尚不能在大量基层医院中开展。因此preS1-Ag作为HBV血清学又一标志,在临床诊断及预后的判断中起着重要作用。我们对HBVDNA、HBsAg、HBeAg及preS1-Ag进行分析比较,探讨preS1-Ag在各型乙肝患者的诊断,疗效观察和预后估计的意义。

关键词：慢性乙型肝炎 HBsAg HBeAg 临床诊断

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

中国戏剧 2024年第4期 32-34页

作者：黄惠琳三亚学院

提起义乌,人们首先想到的是全球最大的小商品集散中心,被联合国、世界银行等国际权威机构确定为世界第一大市场。如今更是中欧班列的必经之路,成为连接“一带一路”的重要桥梁。而这一切成就的背后,离不开一个光辉的名字——谢高华。改... 详细信息

提起义乌,人们首先想到的是全球最大的小商品集散中心,被联合国、世界银行等国际权威机构确定为世界第一大市场。如今更是中欧班列的必经之路,成为连接“一带一路”的重要桥梁。而这一切成就的背后,离不开一个光辉的名字——谢高华。改革开放初期,正是时任义乌县委书记的谢高华带领义乌人民打破思想牢笼,敢于“第一个吃螃蟹”,不仅带动了义乌的经济发展,也为全国的改革开放提供了一个成功的样板。婺剧《义乌高华》正是以“改革先锋”、义乌小商品市场的培育者谢高华为原型创作的一部主旋律现代戏。

关键词：婺剧国际权威机构改革开放初期县委书记高华中欧班列人物塑造一带一路

250例慢性乙型肝炎患者的HBV DNA、HBsAg、HBeAg与HBVpreS1-Ag临床关系的探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

250例慢性乙型肝炎患者的HBV DNA、HBsAg、HBeAg与HBVpreS1-Ag临...

第五届全国肝脏疾病临床暨中华肝脏病杂志成立十周年学术会议

作者：黄惠宜上海市杨浦区安图医院

目的:探讨临床动态监测HBV preS1-Ag对判断慢性乙型肝炎的治疗效果及预后的意义。方法:对250 例不同型别的慢性乙型肝炎患者HBV DNA、HBsAg、HBeAg及preS1-Ag进行检测并加以分析。结果:250 例患者中HBsAg阳性者215例,preS1-Ag阳性者121...

目的:探讨临床动态监测HBV preS1-Ag对判断慢性乙型肝炎的治疗效果及预后的意义。方法:对250 例不同型别的慢性乙型肝炎患者HBV DNA、HBsAg、HBeAg及preS1-Ag进行检测并加以分析。结果:250 例患者中HBsAg阳性者215例,preS1-Ag阳性者121例;HBsAg阴性者35例,preS1-Ag阳性者14例。HBeAg 阳性者194例,preS1-Ag阳性者106例;HBeAg阴性者56例,preS1-Ag阳性者42例。HBV DNA阳性者

关键词：

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

百年变局下涉外法治建设的时代逻辑

当代世界 2024年第3期 36-41页

作者：黄惠康武汉大学国际法治研究院联合国国际法委员会浙江大学光华法学院

百年未有之大变局与中华民族伟大复兴战略全局相互交织、相互激荡,对中国统筹推进国内法治和涉外法治提出了新挑战和新课题。党的十八大以来,中国特色社会主义进入新时代,国家的海外利益全方位多层次高速度拓展,同外部世界的利益融合不... 详细信息

百年未有之大变局与中华民族伟大复兴战略全局相互交织、相互激荡,对中国统筹推进国内法治和涉外法治提出了新挑战和新课题。党的十八大以来,中国特色社会主义进入新时代,国家的海外利益全方位多层次高速度拓展,同外部世界的利益融合不断加深,国家海外利益保护正成为中国外交的重要任务,涉外法治建设的重要作用相应凸显。随着国际格局深度演进和中国式现代化加快推进,涉外法治建设也要与时俱进,更好适应高质量发展、高水平开放的要求。

关键词：涉外法治全球治理百年变局时代逻辑