检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

目的论视角下戏剧翻译的表演性原则——以熊式一译《王宝川》为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语广场（学术研究） 2018年第6期 14-15页

作者：饶振宇中南财经政法大学外国语学院

熊译《王宝川》获得成功的重要原因之一是将中国京剧改编为适合西方舞台演出的英文话剧。熊式一在翻译过程中明确以舞台观众为对象,着重考虑舞台效果。纽马克认为,戏剧翻译的主要目的应该是为了舞台演出服务。中国戏剧英译旨在传播中国... 详细信息

熊译《王宝川》获得成功的重要原因之一是将中国京剧改编为适合西方舞台演出的英文话剧。熊式一在翻译过程中明确以舞台观众为对象,着重考虑舞台效果。纽马克认为,戏剧翻译的主要目的应该是为了舞台演出服务。中国戏剧英译旨在传播中国文化,而舞台演出是实现该目标的最有效途径。本文认为,译者在翻译过程中必须认识到舞台效果在戏剧翻译中的重要性,采用恰当的翻译策略保证译本的可表演性。实现剧本的表演性功能是戏剧翻译的首要目的,也应当是译者选择翻译策略的根本原则。

关键词：戏剧翻译表演性熊式一《王宝川》

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈我国会计电算化的现状和发展趋势

电脑知识与技术（过刊） 2007年第18期14卷 1736-1737页

作者：饶振宇廉师友西安石油大学陕西西安710065 西安石油大学陕西西安710065

此文主要从以下方面着手,简单讲述了我国会计电算化的一些基本情况,对初学者了解会计电算化有很好的帮助作用.一、概念:会计电算化是以电子计算机为主的当代电子信息技术应用到会计实务中的简称,是用电子计算机代替人工记帐、算帐、报... 详细信息

此文主要从以下方面着手,简单讲述了我国会计电算化的一些基本情况,对初学者了解会计电算化有很好的帮助作用.一、概念:会计电算化是以电子计算机为主的当代电子信息技术应用到会计实务中的简称,是用电子计算机代替人工记帐、算帐、报帐、以及部分代替人脑完成对会计信息的分析、预测、决策的的过程概念;二、发展历程分三个阶段:起步阶段、推广应用阶段和普及和提高阶段;三、我国会计电算化发展现状及存在问题;四、发展趋势及展望.

关键词：会计电算化程序语言核算业务 ERP

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈我国会计电算化的现状和发展趋势

电脑知识与技术 2007年第18期3卷 1736-1737页

作者：饶振宇廉师友西安石油大学西安石油大学陕西西安710065

此文主要从以下方面着手,简单讲述了我国会计电算化的一些基本情况,对初学者了解会计电算化有很好的帮助作用。一、概念:会计电算化是以电子计算机为主的当代电子信息技术应用到会计实务中的简称,是用电子计算机代替人工记帐、算帐、报... 详细信息

此文主要从以下方面着手,简单讲述了我国会计电算化的一些基本情况,对初学者了解会计电算化有很好的帮助作用。一、概念:会计电算化是以电子计算机为主的当代电子信息技术应用到会计实务中的简称,是用电子计算机代替人工记帐、算帐、报帐、以及部分代替人脑完成对会计信息的分析、预测、决策的的过程概念;二、发展历程分三个阶段:起步阶段、推广应用阶段和普及和提高阶段;三、我国会计电算化发展现状及存在问题;四、发展趋势及展望。

关键词：会计电算化程序语言核算业务 ERP

“新冠疫情下线上教学的问题与对策”（笔谈）

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

“新冠疫情下线上教学的问题与对策”（笔谈）

基础教育课程与教学改革——扬州基础教育学校联盟2020...

作者：赵利贾雪枫王廷相饶振宇沈海军曾莉蒋晓美绵阳师范学院体育与健康教育学院泸州市教育科学研究所泸州市纳溪区棉花坡中学成都市武侯实验中学扬州市八里中心小学扬州市翠岗中学

几个月来,新冠肺炎肆虐,为保障教学的顺利推进,"停课不停学",广大教师积极开展线上教学。为总结线上教学经验,探索线上教学的有效路径,"四川基础教育学科教学改革研究团队"和绵阳师范学院"四川基础教育研究院"组织了本次"线上教学的问...

几个月来,新冠肺炎肆虐,为保障教学的顺利推进,"停课不停学",广大教师积极开展线上教学。为总结线上教学经验,探索线上教学的有效路径,"四川基础教育学科教学改革研究团队"和绵阳师范学院"四川基础教育研究院"组织了本次"线上教学的问题与对策"笔谈,以飨读者。

关键词：

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

房建工程管理及施工质量的问题与对策

新材料·新装饰 2020年第16期2卷 86-86,88页

作者：饶振宇江西建工第一建筑有限责任公司江西南昌330000

文章分析了房建工程管理中存在的问题;探究了房建工程中质量问题的具体成因;提出了房建工程管理与质量控制的策略,包括制订切实可行的计划、加强建筑材料管理、重视员工培训、实施安全管理制度、改善现场管理。

关键词：房建工程工程管理施工质量

基于SG-IDDBO-VMD的风光互补复合波动平抑策略

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国电机工程学报 2024年

作者：汪茹康王健徐钢邓振宇张真华北电力大学能源动力与机械工程学院国网青海省电力公司电力调度控制中心

针对风光电场出力波动性冲击电网稳定运行问题，提出一种考虑风光互补特性的混合储能平抑复合功率波动策略。该方法基于风光发电系统，在满足功率波动限值基础上通过Savitzky-Golay（SG）滤波算法分离并网功率与混合储能功率。考虑分解... 详细信息

针对风光电场出力波动性冲击电网稳定运行问题，提出一种考虑风光互补特性的混合储能平抑复合功率波动策略。该方法基于风光发电系统，在满足功率波动限值基础上通过Savitzky-Golay（SG）滤波算法分离并网功率与混合储能功率。考虑分解余量产生的影响，对混合储能功率进行两阶段变分模态分解（VMD），其中VMD参数由改良蜣螂优化算法（IDDBO）得出，同时结合互信息熵判断高低频率分界点并完成重构，从而得到超级电容与蓄电池功率。基于此策略，以混合储能年综合成本最低为目标，记及混合储能系统约束条件优化储能容量，并通过典型日进行验证。结果表明，所提策略能够更精确地分配储能分量，实现不同形式储能优势互补，同时能有效平滑并网功率，提高电网稳定性。

关键词：波动平抑混合储能蜣螂优化算法变分模态分解风光互补

不同来源玉米28日龄白羽肉鸡标准回肠氨基酸消化率评定和预测方程的建立

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

畜牧兽医学报 2024年

作者：杭振宇汪子怡张林邢通赵良高峰南京农业大学动物科技学院/江苏省动物源食品生产与安全保障重点实验室/江苏省肉类生产与加工质量安全控制协同创新中心

旨在评定10种不同来源玉米化学成分含量，测定28日龄白羽肉鸡对玉米的表观回肠氨基酸消化率(Apparent ileal amino acid digestibility，AID AA)和标准回肠氨基酸消化率(standardized ileal amino acid digestibility，SID AA)并建立SID AA预测方程。试验共选取330羽1日龄雄性爱拨益加白羽肉鸡，随机分为11个处理，每处理6重复，每重复5只鸡。饲养至25日龄时，11个处理分别饲喂以10种玉米为唯一蛋白源配制成的10种试验日粮和无氮日粮。在第28日龄时，屠宰肉鸡收集回肠食糜用于测定回肠氨基酸消化率。结果显示，10种不同来源玉米的干物质(DM)、粗蛋白(CP)、粗脂肪(EE)、粗灰分(Ash)、粗纤维(CF)、中性洗涤纤维(NDF)、酸性洗涤纤维(ADF)、无氮浸出物(NFE)、植酸(PA)、总磷(TP)、总淀粉(TS)含量平均值分别为87.14%、9.04%、3.94%、1.36%、1.97%、10.07%、2.61%、70.82%、0.84%、0.26%和74.56%。10种玉米的氨基酸含量在0.2%～1.99%之间，脯氨酸(Pro)含量变异系数最大(21.65%)，半胱氨酸(Cys)含量变异系数(10.01%)最小。AID AA和SID AA均为苏氨酸(Thr)最低(分别为44.80%和68.15%)，亮氨酸(Leu)最高(分别为83.93%和89.56%)。产地对AID AA和SID AA均有显著影响(P<0.05)。本研究建立的玉米在28日龄白羽肉鸡16种SID AA预测方程，其中SID Phe的拟合度最高(R2=0.962)，SID Gly拟合度最低(R2=0.478)。综上，本研究建立的SID AA预测方程对肉鸡实现玉米高效利用和精准营养具有良好参考价值。

关键词：玉米白羽肉鸡标准回肠氨基酸消化率预测方程

白羽肉鸡28日龄不同来源小麦标准回肠氨基酸消化率评定及其预测方程研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

南京农业大学学报 2024年

作者：汪子怡杭振宇张林邢通赵良高峰南京农业大学动物科技学院/江苏省动物源食品生产与安全保障重点实验室/江苏省肉类生产与加工质量安全控制协同创新中心

[目的]本试验旨在测定28日龄白羽肉鸡小麦标准回肠氨基酸消化率（standardized ileal amino acid digestibility， SID AA），并建立小麦常规营养成分含量与肉鸡标准回肠氨基酸消化率的多元线性回归方程。[方法]选取330只健康、体重相... 详细信息

[目的]本试验旨在测定28日龄白羽肉鸡小麦标准回肠氨基酸消化率（standardized ileal amino acid digestibility， SID AA），并建立小麦常规营养成分含量与肉鸡标准回肠氨基酸消化率的多元线性回归方程。[方法]选取330只健康、体重相近的白羽AA肉鸡，采用随机区组试验设计随机分为11组，每组6个重复，每个重复5只鸡，分别饲喂1种无氮饲粮和10种小麦试验饲粮，试验期3天。[结果]10种不同来源小麦的容重、GE、DM、CP、EE、Ash、CF、NDF、ADF、NFE、淀粉、半纤维素、植酸的平均值分别为：832 g·L-1、17.6 MJ·kg-1、88.42%、14.33%、1.5%、1.65%、2.29%、12.61%、3.14%、68.46%、55.96%、9.48%、6.58%，与我国小麦数据库相似，其中ADF变异系数最大（39.15%），总能变异系数最小（1.10%）。原料氨基酸变异较大，变异系数大多在10%～20%之间，仅有Pro与Tyr超过了20%。必需氨基酸中Phe的SID最高（95.18%），Lys的SID最小（86.08%）；非必需氨基酸中Glu的SID最高（97.26%），Asp的SID最低（86.87%）。建立了28日龄白羽肉鸡小麦12种氨基酸SID预测方程，其中SID Trp的拟合度最高(R2=0.985)，SID Met的拟合度最低(R2=0.323)。[结论]本试验采集的10种小麦常规营养成分及其抗营养因子与氨基酸含量的变异系数较大，小麦Glu的SID最高，Trp的SID多元线性回归预测方程为最佳。

关键词：小麦白羽肉鸡标准回肠氨基酸消化率预测方程

基于多层图关系驱动和强化学习的策略教学研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机工程 2024年

作者：李思源钟兴宇李凯茵徐清振华南师范大学计算机学院

教育信息化的发展为促进教学内容多样化提供了更多方案，为了丰富程序化交易课堂的内涵，对量化策略的探讨研究提出了新的案例教学方法。由于在股票趋势预测的任务中，公司股票的预测会受到相关联公司及多方面的隐形层面高管关系的影响... 详细信息

教育信息化的发展为促进教学内容多样化提供了更多方案，为了丰富程序化交易课堂的内涵，对量化策略的探讨研究提出了新的案例教学方法。由于在股票趋势预测的任务中，公司股票的预测会受到相关联公司及多方面的隐形层面高管关系的影响。为了有效应对股票市场波动中的动量溢出效应，本文就高管因素的影响提出一个基于GRU多层图卷积的股票趋势预测及智能量化交易的模型，将其应用于实际课堂教学中充实课堂实例教学任务。该模型首先结合股票历史数据和市场媒体信息，然后用多层图卷积提取融合股票之间包含的显性公司间关系、高管间隐性关系等信息图的交叉效应进行趋势预测，最后通过强化学习进行策略训练。该模型不仅有效提高股票趋势预测的准确性，而且有效促进投资组合优化获益。在CSI100E和CSI300E数据集上实验，本文的模型与现有先进的方法进行了对比和分析。本文的模型分别得到61.09%和60.19%的准确率，而GCN分别得到52.18%和59.36%的准确率。通过分析得出本文模型的股票趋势预测有更准确的效果，加入了该预测值的智能投资决策也更有效。本研究的方法和实验结果为金融技术课程提供了实际案例，帮助学生理解复杂市场动态和量化交易策略。

关键词：图神经网络深度强化学习股票趋势预测量化投资教学案例