检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中医翻译中的词汇空缺:挑战与可译性探究

海外英语 2024年第7期 40-42页

作者：余乐重庆中医药学院重庆402760

中医是中华民族的美丽瑰宝,是千百年来劳动人民用智慧和实践凝聚而成的宝贵结晶,其科学性与实用性无论是在中国几千年的历史长河中还是在互通频繁的中西方交流史上都已经受了广泛的实践与检验。然而,受制于中医语言繁杂的发生学、词汇... 详细信息

中医是中华民族的美丽瑰宝,是千百年来劳动人民用智慧和实践凝聚而成的宝贵结晶,其科学性与实用性无论是在中国几千年的历史长河中还是在互通频繁的中西方交流史上都已经受了广泛的实践与检验。然而,受制于中医语言繁杂的发生学、词汇学和修辞学等特征,中医的外宣都面临着诸如准确翻译、科学传播、伦理标准建设以及定制化宣传等亟待解决的问题,而在这其中空缺词汇的翻译更可谓是“拦路虎”。文章在探析词汇空缺现象出现原因及影响的基础上,尝试从文化翻译的角度为破除中医翻译中的此类顽疾提供更为有益的思考。

关键词：中医药文化外宣词汇空缺文化翻译理论

优质护理对髋关节置换术后患者关节功能及生活自理能力的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代医药论丛 2024年第14期22卷 190-192页

作者：余丽六盘水市钟山区人民医院贵州六盘水553000

目的:分析优质护理对髋关节置换术后患者关节功能及生活自理能力的影响。方法:选取在六盘水市钟山区人民医院行髋关节置换术的80例患者为观察对象,选取时间2021年1月至2023年12月。采用简单随机抽样法将80例患者分为对照组和观察组,其... 详细信息

目的:分析优质护理对髋关节置换术后患者关节功能及生活自理能力的影响。方法:选取在六盘水市钟山区人民医院行髋关节置换术的80例患者为观察对象,选取时间2021年1月至2023年12月。采用简单随机抽样法将80例患者分为对照组和观察组,其中对照组予以常规护理,观察组予以优质护理,比较两组的髋关节功能、生活自理能力、生活质量及术后并发症发生率。结果:护理后,两组Harris髋关节功能评分量表(HHS)评分、日常生活活动能力量表(ADL)评分、健康状况调查问卷(SF-36)评分均较护理前升高,且观察组三项指标评分均比对照组高(P<0.05)。观察组术后并发症发生率2.50%,较对照组15.00%低(P<0.05)。结论:针对髋关节置换术患者,术后给予优质护理可促进髋关节功能的恢复,提高生活自理能力,减少并发症的发生。

关键词：优质护理髋关节置换术髋关节功能生活自理能力并发症

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

投影向量做媒，高维低维互转

新世纪智能 2024年第41期 7-9页

作者：余建国南京市大厂高级中学

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

论新时代斗争精神的弘扬

学校党建与思想教育 2023年第9期 1-5页

作者：骆郁廷余焰琳武汉大学马克思主义学院湖北武汉430072 武汉大学思想政治教育研究院湖北武汉430072

坚持发扬斗争精神是全面建设社会主义现代化国家必须坚持和践行的重大原则。新时代的伟大斗争具有长期性、复杂性、艰巨性的特点。新时代弘扬斗争精神,就要敢于斗争,直面斗争,英勇斗争,冲锋在前;就要善于斗争,分清斗争性质,优化斗争策略... 详细信息

坚持发扬斗争精神是全面建设社会主义现代化国家必须坚持和践行的重大原则。新时代的伟大斗争具有长期性、复杂性、艰巨性的特点。新时代弘扬斗争精神,就要敢于斗争,直面斗争,英勇斗争,冲锋在前;就要善于斗争,分清斗争性质,优化斗争策略,淬炼斗争艺术;就要韧于斗争,坚持长期斗争,勇于艰苦斗争,持续顽强斗争,增强斗争韧性,以斗争开辟拓展中国式现代化发展的新天地,推进中华民族伟大复兴的历史伟业。

关键词：新时代伟大斗争斗争精神弘扬

从王恭厂灾的神异化书写看明末政治及社会生态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

安徽史学 2020年第5期 28-34页

作者：余焜南开大学历史学院天津300350

在明末衰象已现的社会环境下,天启六年京师突发了罕见的王恭厂火药灾。明清时人在书写王恭厂灾变之时往往赋予其神异化色彩,这种特定时代背景下的灾变伴生现象,往往与所处时代的政治和社会状况紧密相关。这种灾变书写方式成为时人借以... 详细信息

在明末衰象已现的社会环境下,天启六年京师突发了罕见的王恭厂火药灾。明清时人在书写王恭厂灾变之时往往赋予其神异化色彩,这种特定时代背景下的灾变伴生现象,往往与所处时代的政治和社会状况紧密相关。这种灾变书写方式成为时人借以表达内心政治诉求和衰世下恐慌心理的媒介,也透露了在混乱统治秩序下对王朝政治前途的深切忧虑之感。

关键词：明代天启年间王恭厂灾神异化政治与社会生态

以非传统安全视角认识人类与微生物的复杂关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

人民论坛 2021年第22期 28-31页

作者：余潇枫浙江大学非传统安全与和平发展研究中心浙江大学公共管理学院

“生存安全”与“发展安全”是人类至高的优先议题。微生物安全是生物安全的重要内容,不仅涉及传统安全与非传统安全,而且更多的是一种传统安全与非传统安全相互交叉的“交织安全”。微生物威胁的“宏观安全化”决定着微生物安全维护的... 详细信息

“生存安全”与“发展安全”是人类至高的优先议题。微生物安全是生物安全的重要内容,不仅涉及传统安全与非传统安全,而且更多的是一种传统安全与非传统安全相互交叉的“交织安全”。微生物威胁的“宏观安全化”决定着微生物安全维护的价值取向,人与微生物之间共存、共生的实质是人与自然的共同进化,因而微生物与人类紧张关系的实质是“非传统占争”,随着微生物与人类发展相互依存、相互作用关系的加深,微生物将对人类社会发展产生积极作用。

关键词：微生物非传统安全生物安全

丁苯酞注射液联合丹红注射液治疗急性脑梗死60例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国新药杂志 2018年第24期27卷 2901-2904页

作者：余芬武汉大学附属同仁医院武汉市第三医院神经内科武汉430060

目的:研究丁苯酞注射液联合丹红注射液在治疗急性脑梗死患者中的临床疗效及安全性评价。方法:选择急性脑梗死患者121例,按随机数字法分为2组,试验组(B+D) 60例,对照组61例,两组患者均给予常规的急性缺血性脑卒中方案治疗:抗血小板聚集... 详细信息

目的:研究丁苯酞注射液联合丹红注射液在治疗急性脑梗死患者中的临床疗效及安全性评价。方法:选择急性脑梗死患者121例,按随机数字法分为2组,试验组(B+D) 60例,对照组61例,两组患者均给予常规的急性缺血性脑卒中方案治疗:抗血小板聚集、降脂稳定斑块、控制血压血糖、营养神经等。对照组在常规治疗的基础上加用丹红注射液30 m L加入0. 9%氯化钠注射液250 m L,静脉滴注,qd。试验组在对照组基础上联用丁苯酞注射液100 m L,静脉滴注,bid。两组患者均持续治疗14 d。比较两组患者的临床疗效,治疗前后的美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)评分及高敏C-反应蛋白(hs-CRP),血管内皮生长因子(VEGF)水平的变化以及药物不良反应的发生情况。结果:治疗后,试验组的总有效率为91. 67%,显著高于对照组的77. 05%,差异有统计学意义(P 0. 05)。结论:丁苯酞注射液联合丹红注射液组治疗急性脑梗死的临床疗效显著,能够有效地减轻脑梗死后的炎症反应,促进局部血管的再生,减轻神经细胞的损伤,保护缺血的脑组织,且安全性良好。

关键词：丁苯酞注射液丹红注射液脑梗死高敏C-反应蛋白血管内皮生长因子.

供给侧结构性改革下企业养老保险可持续发展研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

地方财政研究 2019年第2期 90-96页

作者：余丽生余逸颖浙江省财政干部教育中心杭州310006 浙江财经大学杭州310018

企业养老保险是为了满足企业职工退休丧失劳动能力以后的生活需要而建立的保险制度,是我国社会保险制度的重要组成部分,其平稳发展直接关系社会稳定和安全。由于人口的老龄化和养老保险金支付标准的连续提高,一些地方的养老金出现了支... 详细信息

企业养老保险是为了满足企业职工退休丧失劳动能力以后的生活需要而建立的保险制度,是我国社会保险制度的重要组成部分,其平稳发展直接关系社会稳定和安全。由于人口的老龄化和养老保险金支付标准的连续提高,一些地方的养老金出现了支付困难,产生了收支矛盾,影响了养老保险制度的平稳运行。在供给侧结构性改革的背景下如何缓解企业减负和养老保险金风险的两难,核心是要做好养老保险金的增收节支,规避养老保险风险,实现养老保险制度的健康发展。

关键词：养老保险持续发展基金风险政策选择

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

算法在国际政治中的“非中性”作用

国际论坛 2022年第5期24卷 41-57,156,157页

作者：张涛余丽郑州大学政治与公共管理学院郑州450001 郑州大学当代资本主义研究中心郑州450001

算法技术具有和任何技术工具一样的中性特征。但是,算法一旦被国家行为体使用,就成为国家在国际无政府状态下追求权力和利益的国际政治工具,也就具有了“非中性”作用。“技术嵌入”和“权力赋能”是算法产生“非中性”作用的两条路径... 详细信息

算法技术具有和任何技术工具一样的中性特征。但是,算法一旦被国家行为体使用,就成为国家在国际无政府状态下追求权力和利益的国际政治工具,也就具有了“非中性”作用。“技术嵌入”和“权力赋能”是算法产生“非中性”作用的两条路径。“技术嵌入”即算法嵌入信息流通体系加剧全球信息生产和获取的不对称性;“权力赋能”即算法通过赋能国家政治、经济、军事力量,增强国家综合国力,这种赋能的不对称性为算法强国谋取国际政治利益提供了现实可能。算法在国际政治中的“非中性”作用主要表现在三个方面,一是对外政治渗透,即算法技术强国利用算法对信息传播的控制,对他国实施政治干预和观念渗透;二是军事力量转移,即算法军事力量赋能的国际差异不断扩大国家间军事实力的“非对称性”;三是经济利益获取,即算法通过变革全球生产力和生产关系扩大国际发展鸿沟。算法“非中性”作用的实质是国家间的权力较量、安全博弈和利益争斗。未来,国家需高度重视算法的战略价值,推动算法技术在关键领域的深度应用,利用其提升国家安全治理能力,以维系和拓展国家利益。

关键词：算法国际政治 “非中性”作用