检索结果-南通市图书馆

余光中:高明“文字媒婆”、寂寞之译者——生态翻译学视角下的文学重译研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

上海翻译 2022年第6期 79-84页

作者：陈延潼河南牧业经济学院外国语学院河南郑州450000

著名翻译家余光中一生译著如林,译论如柱。时隔多年重新翻译《梵谷传》《老人与海》,不仅践行了自己丰硕精辟的翻译思想和“文学翻译是需要修炼的”生态主张,也印证了生态翻译学理论“译有所为”“强者长存”的原则。本文基于生态翻译... 详细信息

著名翻译家余光中一生译著如林,译论如柱。时隔多年重新翻译《梵谷传》《老人与海》,不仅践行了自己丰硕精辟的翻译思想和“文学翻译是需要修炼的”生态主张,也印证了生态翻译学理论“译有所为”“强者长存”的原则。本文基于生态翻译学视角,解读余光中的文学重译现象,阐释翻译生态环境惠及社会的适应性选择,进而挖掘余光中重译观的学术价值。

关键词：生态翻译学余光中文学重译翻译生态环境

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

咖啡和茶文化中的中英文化价值观对比研究

福建茶叶 2016年第4期38卷 260-261页

作者：陈延潼河南牧业经济学院河南郑州450011

咖啡和茶文化的中英文化都蕴含着各自的价值观,通过对比中英咖啡和茶文化可以发现两者的价值观也不同。咖啡和茶中都蕴含了人与人之间的情谊,但咖啡是人们工作之余用来休闲与放松的,中国的茶则有表示敬意的成分在其中。在英国,咖啡只是... 详细信息

咖啡和茶文化的中英文化都蕴含着各自的价值观,通过对比中英咖啡和茶文化可以发现两者的价值观也不同。咖啡和茶中都蕴含了人与人之间的情谊,但咖啡是人们工作之余用来休闲与放松的,中国的茶则有表示敬意的成分在其中。在英国,咖啡只是作为交际的一种饮品,人们注重的是交际而不是咖啡本身,但在中国茶是一种情谊的媒介,喝咖啡是为了放松,中国以茶待客却是一种含蓄的表达感情的方式。随着时代的进步,中英双方交流越来越频繁,英国人的生活中也出现了中国茶,在中国人的生活中也出现了咖啡,但在英国咖啡属于休闲饮品,但在中国咖啡却被冠以"小资"等头衔,失去了其休闲的性质,从这一点上也能看出中英方文化价值的差异。本文对咖啡和茶文化中的中英文化价值观进行了对比研究,归纳出两者文化价值中的差异。

关键词：茶文化咖啡文化中英文化价值观

国际化视域下英语在储能行业发展中的作用发挥

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电池 2023年第3期53卷 I0009-I0010页

作者：陈延潼河南牧业经济学院外国语学院河南郑州450000

储能技术不仅能削峰填谷,实现供给平衡,而且能减少电网扰动,提升电力系统稳定性,同时,储能技术在推动能源产业革新中也发挥着重要作用。储能技术的广泛应用,将有助于解决电力资源合理配置问题。随着储能行业的发展,对高水平专业人才的... 详细信息

储能技术不仅能削峰填谷,实现供给平衡,而且能减少电网扰动,提升电力系统稳定性,同时,储能技术在推动能源产业革新中也发挥着重要作用。储能技术的广泛应用,将有助于解决电力资源合理配置问题。随着储能行业的发展,对高水平专业人才的需求不断增加,尤其是在国际化发展浪潮下,具备扎实储能专业知识和英语沟通能力的技术人才较为短缺。人才培养是保障国家核心竞争力,推动储能行业发展的根本,探究储能行业英语人才短缺的原因,并提出针对性解决措施,有助于提高储能行业国际化发展水平。

关键词：供给平衡储能技术专业人才资源合理配置电力系统稳定性行业英语削峰填谷人才培养

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《被解放的姜戈》中非典型美国西部文化

电影文学 2014年第4期 79-80页

作者：陈延潼河南牧业经济学院河南郑州450011

《被解放的姜戈》是一部"非典型西部片"。片中包含着众多的西部元素,比如赏金猎人策马扬鞭在一望无际的荒野,血腥的枪战,冷酷的快枪手等。但片中涉及奴隶制历史这样的敏感题材,对奴隶制的揭示也增加本片的思想深度。昆汀又一次宣扬了他... 详细信息

《被解放的姜戈》是一部"非典型西部片"。片中包含着众多的西部元素,比如赏金猎人策马扬鞭在一望无际的荒野,血腥的枪战,冷酷的快枪手等。但片中涉及奴隶制历史这样的敏感题材,对奴隶制的揭示也增加本片的思想深度。昆汀又一次宣扬了他的暴力美学,并且在影片中加入诸多笑点冲淡视觉的残酷性。《被解放的姜戈》依旧是人们熟悉的个人英雄主义,只不过主角变成了黑奴。本文从黑人奴隶制和个人英雄主义两方面浅析影片的艺术特色。

关键词：昆汀·塔伦蒂诺《被解放的姜戈》奴隶制个人英雄主义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

评价系统理论下对《高原上的探戈》的解读

语文建设 2016年第8Z期 21-22页

作者：陈延潼河南牧业经济学院

《高原上的探戈》是罗伯特.J.沃勒巨作《廊桥遗梦》的续作,这部作品再现了罗伯特.J.沃勒的创作风格,一度成为全世界风靡的小说。当前文学界中对于这部小说的分析主要是从生态文艺的角度出发的。本文从评价系统理论视角出发对《高原上的... 详细信息

《高原上的探戈》是罗伯特.J.沃勒巨作《廊桥遗梦》的续作,这部作品再现了罗伯特.J.沃勒的创作风格,一度成为全世界风靡的小说。当前文学界中对于这部小说的分析主要是从生态文艺的角度出发的。本文从评价系统理论视角出发对《高原上的探戈》进行解读,旨在对这部小说进行更加深入的分析。

关键词：评价系统理论评价理论《高原上的探戈》

影像论证文化启迪——美国调查性纪录片艺术特征探析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电影评介 2020年第2期 100-104页

作者：陈延潼河南牧业经济学院外国语学院

《辛普森:美国制造》(2016)也许是美国历史上迄今为止单片最长的纪录片,它不仅获得了第89届奥斯卡金像奖最佳纪录长片,而且还获得了第88届美国国家评论协会奖最佳纪录片奖等多项重要奖项,由此可见其在美国社会的巨大影响力。当辛普森这... 详细信息

《辛普森:美国制造》(2016)也许是美国历史上迄今为止单片最长的纪录片,它不仅获得了第89届奥斯卡金像奖最佳纪录长片,而且还获得了第88届美国国家评论协会奖最佳纪录片奖等多项重要奖项,由此可见其在美国社会的巨大影响力。当辛普森这个特殊人物的特别故事再次因为一部纪录片获奖而赢得美国和世界更多人关注思考的时候,笔者感受到特别有启迪意义的。

关键词：协会奖纪录片文化启迪奥斯卡金像奖辛普森启迪意义

新媒体环境下饲料企业外贸营销人才培养路径研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国饲料 2023年第24期 197-200页

作者：陈延潼河南牧业经济学院河南郑州450000

随着时代的发展,社会的进步,我国饲料企业得到快速发展。饲料市场的竞争日渐激烈,为进一步提高企业利润,增强企业竞争力,很多饲料企业将目光转向国际市场,因此,企业对外贸营销人才的需求量激增,很多企业开始培养企业外贸营销人才。文章... 详细信息

随着时代的发展,社会的进步,我国饲料企业得到快速发展。饲料市场的竞争日渐激烈,为进一步提高企业利润,增强企业竞争力,很多饲料企业将目光转向国际市场,因此,企业对外贸营销人才的需求量激增,很多企业开始培养企业外贸营销人才。文章将针对新媒体环境下饲料企业外贸营销人才培养路径进行分析。

关键词：饲料企业发展现状外贸人才现状人才培养策略融合方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际商务英语函电

丛书名： 21世纪高校商务英语系列规划教材

2014年

作者：蒋磊巩坚陈延潼副

本书分为十章，涉及利用函电进行交易磋商的主要方面，其中包括商业书信的撰写；商务关系的建立；询盘与答复；发盘与还盘等。

ISBN: (数字)9787566309464

ISBN: (纸本)9787566309464

本书分为十章，涉及利用函电进行交易磋商的主要方面，其中包括商业书信的撰写；商务关系的建立；询盘与答复；发盘与还盘等。

关键词：国际贸易英语电报信函写作高等学校教材

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

哈代作品中的英国“三农问题”研究

兰州教育学院学报 2019年第11期35卷 57-59页

作者：陈延潼河南牧业经济学院外国语学院

英国作家托马斯·哈代是19世纪末最伟大的现实主义作家。身处社会转型期,他敏锐地观察到资本主义扩张使英国农村在社会政治、经济、道德、风俗等方面发生巨大的变化以及给农民带来的无法回避的苦难。哈代对于社会转型期的英国"三农问题"... 详细信息

英国作家托马斯·哈代是19世纪末最伟大的现实主义作家。身处社会转型期,他敏锐地观察到资本主义扩张使英国农村在社会政治、经济、道德、风俗等方面发生巨大的变化以及给农民带来的无法回避的苦难。哈代对于社会转型期的英国"三农问题"(即农业、农村和农民)有着敏锐认识。他开创了农村题材的作品领域,为当代中国更好地解决"三农"问题提供了参考。

关键词：托马斯·哈代三农问题研究