检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

凯尤佛《东亚史》与“丝绸之路”概念的确立

敦煌学辑刊 2023年第3期3卷 133-140页

作者：王冀青兰州大学敦煌学研究所甘肃兰州730020

学术界普遍认为,德国地理学家李希霍芬于1877年出版的《中国》第1卷中首创了“丝绸之路”一词。本文认为,德国地理学家李特尔于1838年出版的《地球科学》第8卷中首创了“丝绸之路”一词。因此,我国学术界应该以“李特尔首创说”取代“... 详细信息

学术界普遍认为,德国地理学家李希霍芬于1877年出版的《中国》第1卷中首创了“丝绸之路”一词。本文认为,德国地理学家李特尔于1838年出版的《地球科学》第8卷中首创了“丝绸之路”一词。因此,我国学术界应该以“李特尔首创说”取代“李希霍芬首创说”。但李特尔《地球科学》第8卷中仅使用过一次“丝绸之路”,孤证难立。德国历史学家凯尤佛于1858-1860年出版的3卷本《东亚史》中,共10次使用“丝绸之路”一词,从而完美地确定了“丝绸之路”概念。

关键词： “丝绸之路”概念李特尔李希霍芬凯尤佛《东亚史》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

嘉庆至同治年间广东辕门报诸史实考论

新闻与传播研究 2023年第6期30卷 106-125+128页

作者：操瑞青南京师范大学新闻与传播学院

迄今为止的中国新闻传播史书写中，辕门报是学界认知颇为模糊的古代媒介之一。依托美国国会图书馆、葡萄牙东波塔档案馆等处所藏的40份《督抚宪辕报》原件，通过嘉庆至同治年间相关中英文史料的互为参照，论文试图对清代广东地区辕门报... 详细信息

迄今为止的中国新闻传播史书写中，辕门报是学界认知颇为模糊的古代媒介之一。依托美国国会图书馆、葡萄牙东波塔档案馆等处所藏的40份《督抚宪辕报》原件，通过嘉庆至同治年间相关中英文史料的互为参照，论文试图对清代广东地区辕门报的诸项史实进行考订补论。论文从辕门报相关概念、内容形式、生产流通、全球传播以及它与新式报刊的关系等问题展开论述。研究指出，作为19世纪来华西人频繁接触的中国本土媒介，广东辕门报不仅被引向国际社会并构成西人窥探中国的一扇窗口，更在中西媒介互动中推动了近代中国新式报刊的发展，具有十分重要的媒介史意义。

关键词：广东辕门报古代媒介新式报刊中西互动

论“意”之义:中国古代两种文学阐释模式的生成

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

江西社会科学 2023年第9期43卷 101-113页

作者：李春青北京师范大学文艺学研究中心北京100875

在中国古代诗学的话语系统中,“意”是一个极为重要的概念。对“意”的含义和意义的不同理解不仅形成了中国古代两种不同的诗学本体论,而且形成了两种诗歌阐释模式和意义生产方式。“意义生产”这个提法意味着阐释过程中文本意义不是简... 详细信息

在中国古代诗学的话语系统中,“意”是一个极为重要的概念。对“意”的含义和意义的不同理解不仅形成了中国古代两种不同的诗学本体论,而且形成了两种诗歌阐释模式和意义生产方式。“意义生产”这个提法意味着阐释过程中文本意义不是简单地被发现并被揭示出来的,而是被创造或被建构出来的。阐释本身即具有“生产性”。“以意逆志”“得意忘言”“可意会不可言传”中的“意”都是具有生产性的古代诗学概念。对“意”的深入探讨可以从一个独到的视角重新审视中国古代诗歌的意义传达与诗学阐释方式的某些重要特征。

关键词：中国古代诗学意意义生产以意逆志得意忘言

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

生命政治学中的霍布斯元素

学术月刊 2023年第9期55卷 22-30页

作者：林青复旦大学马克思主义学院上海200433

无论是福柯经由摆脱“利维坦模式”的权力分析类型,而走向关注身体和人口的生命权力,还是阿甘本在一种拓扑结构中安置自然状态与例外状态的关系,以及埃斯波西托转喻医学领域的免疫范畴,而重新阐释“利维坦”运作的内在原则,霍布斯元素... 详细信息

无论是福柯经由摆脱“利维坦模式”的权力分析类型,而走向关注身体和人口的生命权力,还是阿甘本在一种拓扑结构中安置自然状态与例外状态的关系,以及埃斯波西托转喻医学领域的免疫范畴,而重新阐释“利维坦”运作的内在原则,霍布斯元素都是三者对生命政治学理论建构与推进的重要环节。分析生命政治学中的霍布斯元素,既可以在思想史的背景中呈现生命政治学在其发端处与近代政治哲学的理论渊源关系,同时又能在生命政治学自身理论推进的意义上呈现其独特的问题域和解释力。

关键词：统治权生命权力例外状态自然状态免疫

历史的眼光文化的自信——“复调”教材的编写理念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国音乐 2023年第1期 71-76,161页

作者：刘青中国音乐学院作曲系中国乐派“8+1、思政+X”课程体系复调课程团队

复调教学从20世纪初中国建立起独立建制的音乐学院开始就作为作曲技术理论的基础课程而存在。在21世纪的今天,中国音乐学院树立起了“中国乐派”的宏大目标,并以中国乐派“8+1、思政+X”课程体系作为强有力支撑。站在历史的坐标与全球... 详细信息

复调教学从20世纪初中国建立起独立建制的音乐学院开始就作为作曲技术理论的基础课程而存在。在21世纪的今天,中国音乐学院树立起了“中国乐派”的宏大目标,并以中国乐派“8+1、思政+X”课程体系作为强有力支撑。站在历史的坐标与全球的视野下,复调学科需要编写一部理论清晰、架构合理、融汇东西方音乐经典并具有中国音乐文化特色的复调教材,为培养功底扎实、素质全面、创造性的音乐人才打牢基础。

关键词：复调教材理念

处境不利大学生的阶层身份认同:文献回顾与理论反思

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

清华大学教育研究 2023年第2期44卷 99-109页

作者：廖青上海师范大学教育学院上海200234

处境不利大学生的求学经历往往伴随着预期的阶层向上流动,高等教育机构是一个威胁与机遇并存的所在,场域的冲突、资本的增长和惯习的改变使得该群体的情感体验变得十分复杂,其阶层身份认同也处在变化之中。在社会认同理论、资本框架下... 详细信息

处境不利大学生的求学经历往往伴随着预期的阶层向上流动,高等教育机构是一个威胁与机遇并存的所在,场域的冲突、资本的增长和惯习的改变使得该群体的情感体验变得十分复杂,其阶层身份认同也处在变化之中。在社会认同理论、资本框架下的身份协商基础上,我们尝试以文化建构的路径对该群体的阶层身份认同形成过程展开分析,发现不同类型处境不利大学生的研究在理论解释上具有强调阶层身份认同之“阶层”属性的共性,但他们仍然需要处理不同情境下城乡、族裔等群体身份的意义。基于此,我们提出未来研究应注意以兼具阶层自我定位的亚文化表征拓宽文化建构的分析路径,以优秀的文化引领处境不利大学生的身份建构,避免坠入单一身份的幻象。

关键词：处境不利大学生阶层身份认同社会流动社会经济地位

汤姆斯汉学翻译中的异化现象——以《三国演义》和《今古奇观》英文节译为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

明清小说研究 2023年第4期 227-240页

作者：彭文青苏州大学外国语学院

在中国文学外译历程中,汉学家译者发挥了重要作用,其中,彼得·佩林·汤姆斯(Peter Perring Thoms,1790-1855)以其异化的翻译风格和独特的文化视角,在19世纪古典汉学常见的归化范式中独树一帜。文章以汤姆斯1820年选译并出版的两部中国... 详细信息

在中国文学外译历程中,汉学家译者发挥了重要作用,其中,彼得·佩林·汤姆斯(Peter Perring Thoms,1790-1855)以其异化的翻译风格和独特的文化视角,在19世纪古典汉学常见的归化范式中独树一帜。文章以汤姆斯1820年选译并出版的两部中国古典文学作品《三国演义》和《今古奇观》节译为分析对象,描述译本中字字对译、拟古用词、详细脚注等翻译特色,结合译序、书信回忆录等译者阐发,探究汤姆斯的异化翻译思想和文化价值取向。汉学家译者汤姆斯作为中英两种文学传统之间的文化调解者,采用了有别于古典汉学的翻译模式,表达了对中国文学及文化的充分尊重,将原作置于更加广阔的本土文学系统之中理解和阐释,最大限度地保留和传达中国文学作品原貌,从而为中国古典文学译介问题提供有益补充。

关键词：汤姆斯汉学家译者《三国演义》《今古奇观》

从“教学设计”看翻译教学的现状:文献分析的启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语界 2023年第4期 8-15页

作者：吴青北京外国语大学英语学院翻译系北京100089

本文以教育学中的“教学设计”为参照,依循相关学习原理、学习结果类型、学习条件三方面的核心思想考察翻译教学,分别对笔译教学和口译教学文献进行内容分析,把握翻译教学现状。结果发现,翻译教学中已零星可见“教学设计”的核心思想,... 详细信息

本文以教育学中的“教学设计”为参照,依循相关学习原理、学习结果类型、学习条件三方面的核心思想考察翻译教学,分别对笔译教学和口译教学文献进行内容分析,把握翻译教学现状。结果发现,翻译教学中已零星可见“教学设计”的核心思想,但仅笔译教学中可见学习原理探究和实证性的能力研究;笔译教学对这些核心思想的借鉴在文献数量和内容上均领先于口译教学,然而二者的研究成果总体都尚有限。翻译教师应自觉、深入且系统研修“教学设计”的核心思想,以使翻译教学实践各环节充分获得原理支撑,翻译教学研究的目标与对象更加明确。

关键词：翻译教学教学设计文献分析笔译教学口译教学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英国民族(族群)政策与立法及其效果评析

学术界 2023年第5期 190-198页

作者：周少青中国社会科学院大学北京102488 中国社会科学院民族学与人类学研究所北京100081

英国是一个族群结构“超级多样性”的国家。为了提高民族(族群)政策的针对性和有效性,英国政府对两类不同的少数群体,即本土世居少数民族和外来的移民少数族群,分别采取了公民(个体)权利加区域或领土自治和普遍主义的公民权利范式加一... 详细信息

英国是一个族群结构“超级多样性”的国家。为了提高民族(族群)政策的针对性和有效性,英国政府对两类不同的少数群体,即本土世居少数民族和外来的移民少数族群,分别采取了公民(个体)权利加区域或领土自治和普遍主义的公民权利范式加一定程度的多元文化主义群体权利的差别性政策和立法。总的来看,尽管英国政府对其世居少数民族及移民少数族群的赋权和权利保护,对他们的国家忠诚和认同以及社会融入产生了明显的积极影响,但由于历史的、国情的、制度或体制的,特别是价值理念因素的深刻影响,英国的少数民族(族群)政策及立法不论是对其世居少数民族,还是外来的移民少数族群的国家忠诚或国家认同的维护或培养均效果有限。新时期英国在国家认同或整合问题上仍然面临着艰难的选择。

关键词：民族政策与立法世居少数民族移民少数族群国家认同效果评价