检索结果-南通市图书馆

体育翻译内涵边界的重构：基于ESP理论的探究

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

体育与科学 2024年第5期 103-111页

作者：霍传颂李雨洹李华成都体育学院外国语学院成都七中东部学校玉溪师范学院体育学院

体育翻译的出现是中国体育快速国际化背景下的时代产物，作为跨文化交流的桥梁发挥着重要作用。然而，受现代体育大众文化生产的影响，体育翻译一直未能厘清其内涵边界，缺乏系统的理论梳理。基于ESP(English for Specific Purposes)理... 详细信息

体育翻译的出现是中国体育快速国际化背景下的时代产物，作为跨文化交流的桥梁发挥着重要作用。然而，受现代体育大众文化生产的影响，体育翻译一直未能厘清其内涵边界，缺乏系统的理论梳理。基于ESP(English for Specific Purposes)理论，本文从文本特征、人才类型和素养内涵三个层面重新审视体育翻译的内涵边界，将体育文本划分为“原生性体育文本”和“衍生性体育文本”的二元畛域，深入探讨了两类文本在特征、翻译人才素养和培养路径方面的差异性和关联性。在提出体育翻译的“广义”与“狭义”界限划分的基础上，指出“原生性体育文本”的翻译才是严格意义上的“体育翻译”。基于对人才素养需求界域以及“语言+行业”人才培养的现实困境的分析，提出相应的改善策略，并指出未来研究中应当关注的方向。

关键词：体育翻译文本特征 ESP理论人才素养

中国能源高质量发展的空间溢出效应及驱动因素

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

环境科学 2024年

作者：连樱洹林向义罗洪云东北石油大学经济管理学院衢州学院商学院

能源高质量发展是经济高质量发展中的重要一环，对实现“双碳”目标以及应对气候变化具有重要意义。从“创新、协调、绿色、开放、共享”这5个维度构建能源高质量发展综合评价指标体系，基于熵值法对2011～2021年中国能源高质量发展水... 详细信息

能源高质量发展是经济高质量发展中的重要一环，对实现“双碳”目标以及应对气候变化具有重要意义。从“创新、协调、绿色、开放、共享”这5个维度构建能源高质量发展综合评价指标体系，基于熵值法对2011～2021年中国能源高质量发展水平进行测度，采用核密度估计、空间自相关和空间马尔科夫链刻画能源高质量发展水平的时空演变特征，并借助Tobit回归模型分时段、分省域探究其驱动因素。结果表明：①中国能源高质量发展水平呈现出在波动中上升的趋势，但整体上中国能源高质量发展水平仍处于较低水平且趋于集聚。②中国能源高质量发展水平呈现出“南高北低”的特征，在空间分布上呈现显著的空间正相关现象，且空间溢出效应明显。③能源高质量发展水平驱动因素的作用效果具有时空异质性，经济发展水平、文化水平、技术水平和环境规制水平是能源高质量发展的关键驱动因素，而人口结构和交通基础设施水平则抑制了能源高质量发展，各省域能源高质量发展水平的驱动因素及其影响程度表现出“因省而异”的特点。

关键词：能源高质量发展空间关联性空间溢出效应空间马尔科夫链 Tobit回归模型

海外中国观与文化主体性叙事的交互建构以丁龙捐赠事件的传奇化过程为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

社会 2024年第2期44卷 36-60页

作者：武洹宇朱健刚上海大学社会学院南开大学社会学院

通过对“Dean Lung汉学讲席”事件演绎而来的“丁龙传奇”进行探析,本文发现其历史叙述的重要建构节点多出现在美国“中国热”与中国知识分子建构自身文化认同的风潮交汇互动之际。一系列的互动过程揭示了鸦片战争以前的国际秩序在近现... 详细信息

通过对“Dean Lung汉学讲席”事件演绎而来的“丁龙传奇”进行探析,本文发现其历史叙述的重要建构节点多出现在美国“中国热”与中国知识分子建构自身文化认同的风潮交汇互动之际。一系列的互动过程揭示了鸦片战争以前的国际秩序在近现代如何发挥双重意义图式的作用:它既沉淀为以儒家文明为符号的华夏中心情结作用于中国,也转化为以“儒教中国”为象征的积极东方主义作用于西方。两者以不同时期的发展形态在“丁龙传奇”的建构空间对话和交互阐释,鲜明地呈现了近代中美交往的过程中对“何谓中国”的符号化想象。由此可见,知识分子所阐发的中国文明本身,也被跨文化交往中的既有历史结构所笼罩。这意味着“文化自觉”的纵向内省与横向交流,实为相辅相成、互相建构的一个多时空不断对话的动态系统。择取其中积极的中国符号进行表达,或能引发异文化乃至国际社会对中国的极大善意和兴趣,但也在一定程度上窄化了人们想象中国的空间,限制了认知真实中国的丰富可能。意识到这一点,将有助于中外学者理解并掌握文明交流互鉴的密匙,以更加广阔的胸襟和丰富的智慧讲好中国与世界的故事。

关键词：丁龙捐赠文明交流互鉴文化自觉海外中国观

基于多层感知机的航空发动机压气机盘应力和温度预测

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

航空动力学报 2024年第4期39卷 205-214页

作者：王学民徐敬沛何云中国航发四川燃气涡轮研究院成都610500

将发动机可测参数作为初始特征,利用人工神经网络技术建立航空发动机压气机盘应力和温度预测的MLP(multilayer perceptron)模型,采用BP(back propagation)神经网络算法进行训练。结果表明:该方法预测结果与传统有限元计算结果吻合较好,... 详细信息

将发动机可测参数作为初始特征,利用人工神经网络技术建立航空发动机压气机盘应力和温度预测的MLP(multilayer perceptron)模型,采用BP(back propagation)神经网络算法进行训练。结果表明:该方法预测结果与传统有限元计算结果吻合较好,相对偏差均在1%以内,判定系数达到0.95以上,方均根误差均在5以内,且计算速度由小时级提升为分秒级,可为后续工程应用提供依据。

关键词：压气机轮盘神经网络多层感知机应力温度寿命管理

引入超导带材堆叠块体的混合眼型高温超导磁体的力学特性分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Acta Mechanica Sinica 2024年第4期40卷 27-37页

作者：廖恒沛袁炜嘉张玟 Applied Superconductivity Laboratory Department of Electronics and Electrical EngineeringUniversity of StrathclydeGlasgowG11XQUnited Kingdom

高温超导磁体具有零电阻特性,通过适当的磁化过程,就可以在没有外部电源的情况下保持强磁场.使用商用高温超导带制造的眼型高温超导磁体已经证明了其具有稳定的强磁场捕获能力,并且相对于传统超导块材,其尺寸更加灵活.然而,在场冷磁化... 详细信息

高温超导磁体具有零电阻特性,通过适当的磁化过程,就可以在没有外部电源的情况下保持强磁场.使用商用高温超导带制造的眼型高温超导磁体已经证明了其具有稳定的强磁场捕获能力,并且相对于传统超导块材,其尺寸更加灵活.然而,在场冷磁化过程中,由洛伦兹力引起应力应变可能会对磁体造成损伤.因此,在本论文的研究中,建立并验证了三维数值计算模型,以研究混合眼型高温超导磁体中的应力和应变.计算了场冷磁化下磁体的应力分布,并讨论了样品的固定方法对应力集中和应变的影响.研究还发现,增强中心捕获磁场的高温超导带材堆叠块体在磁化过程中受到不平衡的洛伦兹力,这是由于眼型磁体的不对称捕获磁场而导致的,此不平衡力产生在高温超导堆叠中的不对称应力分布.这些发现为眼型高温超导磁体的机械行为提供了重要的见解,可以指导其设计的优化,以适应各种应用,如核磁共振、磁悬浮和高温超导电机等.

关键词：高温超导磁体高温超导带材零电阻特性磁化过程洛伦兹力高温超导电机外部电源不平衡力

“希腊化”与“伊朗性”的反思——帕提亚帝国多元文化属性的合分之辨

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西域研究 2024年第2期 94-107,171,172页

作者：龙沛西北大学中东研究所西北大学文化遗产学院

在帕提亚帝国文化属性中,“希腊化”与“伊朗性”的关系表现出先合后分的阶段性特征。“希腊化”是帕提亚帝国前期体现出的表层文化,而“伊朗性”是帕提亚人自身文化中始终延续并且逐渐凸显的本体文化。“伊朗性”体现在帕提亚帝国的钱... 详细信息

在帕提亚帝国文化属性中,“希腊化”与“伊朗性”的关系表现出先合后分的阶段性特征。“希腊化”是帕提亚帝国前期体现出的表层文化,而“伊朗性”是帕提亚人自身文化中始终延续并且逐渐凸显的本体文化。“伊朗性”体现在帕提亚帝国的钱币、图像、铭文、建筑和王权观念等诸多方面。在帕提亚帝国前期,出于巩固统治的政治需要,“希腊化”与“伊朗性”之间呈现出融合并存的态势。帕提亚帝国后期,随着罗马—帕提亚两极格局对立形势的到来,帕提亚人逐渐走向去希腊化和全面复兴伊朗文化。从持续时间和文化性质来看,“伊朗性”应是理解帕提亚帝国文化属性和文明交往特征最重要的维度。帕提亚文化对中古伊朗文明和罗马帝国都产生了极为深远的影响,其价值不应被其表面的“希腊化”和“内亚性”特征所遮蔽。

关键词：帕提亚帝国文化属性伊朗性希腊化内亚性

性格优势与大学生幸福感的关系:压力性生活事件的调节作用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

心理学进展 2024年第8期14卷 487-494页

作者：钟沛笙郭梓婷禹玉兰广东医科大学人文与管理学院广东东莞

目的:研究性格优势水平、生活事件与大学生幸福感的关系。方法:采用性格优势问卷、青少年生活事件量表和主观幸福感量表,向广东某高校大学生展开问卷调查。结果表明:1) 性格优势水平对大学生幸福感有显著正向预测作用(β = 0.560, p p O... 详细信息

目的:研究性格优势水平、生活事件与大学生幸福感的关系。方法:采用性格优势问卷、青少年生活事件量表和主观幸福感量表,向广东某高校大学生展开问卷调查。结果表明:1) 性格优势水平对大学生幸福感有显著正向预测作用(β = 0.560, p p Objective: To study the relationship between personality advantage level, life events, and happiness among college students. Method: A questionnaire survey was conducted among college students in a certain university in Guangdong using personality advantage questionnaire, adolescent life event scale, and subjective well-being scale. The results showed that: 1) The level of personality advantage had a significant positive predictive effect on the happiness of college students (β = 0.560, p p < 0.05) between personality advantage and college student happiness. Conclusion: Stress life events negatively regulate the impact of personality advantage on college student happiness, weakening the positive effect of personality advantage on college student happiness. Therefore, measures should be taken to reduce the impact of life events on college students, thereby weakening their impact on their sense of happiness.

关键词：性格优势幸福感生活事件大学生

拾起一分钟——“珍惜复习时间,备战地生中考”心理班会课

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中学生博览 2024年第24期 42-43页

作者：王悦王洹洹延吉市第九中学

【设计理念】八年级下学期面临着地理、生物中考,学习任务繁重,通过调查发现班级80%的同学并没有主动珍惜时间,利用好零碎时间去复习。本课心理老师与班主任共同合作,通过体验式、活动式以及情景式教学,让学生学会珍惜时间,形成良好的... 详细信息

【设计理念】八年级下学期面临着地理、生物中考,学习任务繁重,通过调查发现班级80%的同学并没有主动珍惜时间,利用好零碎时间去复习。本课心理老师与班主任共同合作,通过体验式、活动式以及情景式教学,让学生学会珍惜时间,形成良好的复习氛围。

关键词：班主任体验式珍惜时间情景式教学中考任务繁重八年级设计理念

考虑火电运行平稳性的飞轮储能辅助二次调频控制策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

动力工程学报 2024年第6期44卷 919-929页

作者：张文政王玮高嵩李沂洹陈彪房方华北电力大学控制与计算机工程学院北京102206 国网山东省电力公司电力科学研究院济南250003

为解决电网波动剧烈导致的火电机组运行平稳性问题,提出一种考虑火电运行平稳性的飞轮储能辅助二次调频控制策略。首先,建立了超超临界火电机组联合飞轮储能的二次调频控制模型;其次,提出了一种基于多层变增益速率限制的AGC指令非线性... 详细信息

为解决电网波动剧烈导致的火电机组运行平稳性问题,提出一种考虑火电运行平稳性的飞轮储能辅助二次调频控制策略。首先,建立了超超临界火电机组联合飞轮储能的二次调频控制模型;其次,提出了一种基于多层变增益速率限制的AGC指令非线性分解方法;最后,综合机组平稳性和系统AGC性能设计了适应度函数,借助鲸鱼优化算法(WOA)实现了最优化的速率限制算法参数获取。基于上述方法设计了火储协同二次调频控制策略。以某1000 MW火电机组-飞轮储能联合系统为例进行了仿真验证。结果表明:所提控制策略在不影响系统调频性能的前提下可以使联合系统有效响应系统高频指令,减小了火电机组的动作幅度,提升了机组运行的平稳性。

关键词：火电机组飞轮储能二次调频协同控制 AGC指令非线性分解