检索结果-南通市图书馆

《她们的唐朝：唐代社会图景与女性命运》（节选）俄译实践报告

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

《她们的唐朝：唐代社会图景与女性命运》（节选）俄译实践报告

作者：达妮娅（MATSKEVICH TATIANA）黑龙江大学

学位级别：硕士

唐朝是中国古代文化的代表时期。唐诗、唐剧、唐画等艺术形式达到了巅峰,如李白、杜甫等伟大诗人的作品,至今仍被传颂。唐朝的书法、绘画、音乐和舞蹈等也都达到了很高的水平,吸引了世界各地的文化爱好者。本报告的翻译语料节选自《她... 详细信息

唐朝是中国古代文化的代表时期。唐诗、唐剧、唐画等艺术形式达到了巅峰,如李白、杜甫等伟大诗人的作品,至今仍被传颂。唐朝的书法、绘画、音乐和舞蹈等也都达到了很高的水平,吸引了世界各地的文化爱好者。本报告的翻译语料节选自《她们的唐朝》第十一讲:杨贵妃(?ГероинидинастииТан:жизньисудьбаженщинтанскойэпохи?,Глава11:“Ян-гуйфэй”),该书由陕西师范大学历史文化学院教授于赓哲撰写,于2023年经由陕西人民出版社出版。本报告主要研究内容为俄译过程中中国专有名词及典故的翻译方法。在翻译过程中,专有名词及典故的翻译是一个复杂且关键的任务,因为它们往往包含丰富的文化和历史信息,所以研究专有名词及典故翻译对于历史文学翻译来说必不可少。本次研究以翻译目的论作为理论指导,旨在通过本笔译实践活动分析翻译目的论在历史文学翻译场合的适用性,并总结出该理论的实际应用策略。

关键词：历史文学翻译翻译方法翻译目的论唐朝女性

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

激光雷达单木提取方法对比

桂林理工大学学报 2024年

作者：晏娅萍岳彩荣田伟桦西南林业大学云南高校林业3S技术工程研究中心云南省地矿测绘院有限公司云南建投第一勘察设计有限公司

准确提取和识别单木结构信息是研究林木生物特性和组成成分等森林参数的重要基础，采用4种方法对机载点云数据进行单木分割提取研究。通过点云去噪、数据重采样、点云分类等预处理，生成点云基础数据模型，然后分别采用基于CHM分割、直... 详细信息

准确提取和识别单木结构信息是研究林木生物特性和组成成分等森林参数的重要基础，采用4种方法对机载点云数据进行单木分割提取研究。通过点云去噪、数据重采样、点云分类等预处理，生成点云基础数据模型，然后分别采用基于CHM分割、直接基于点云分割、利用CHM生成种子点以及利用层堆叠生成种子点4种方法进行单木分割提取和精度对比分析，确定最优分割算法，为后续高精度单木分割提供算法参考。结果表明：4种分割算法的准确率均在60%以上，最高为71.45%；利用层堆叠生成种子点算法为单木分割精度最高，识别单木数量的精度为R2=0.868，说明该算法在分割单木时表现稳定、可行；分析结果表明分割精度与研究区密度、树冠高度、季节变化等因素有关。

关键词：机载雷达点云数据单木分割点云处理数据模型

面向TSN工控系统安全策略生成与优化的数字孪生框架

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

系统仿真学报 2024年

作者：张会迈胡晓娅周纯杰华中科技大学人工智能与自动化学院华中科技大学网络空间安全学院

安全策略决策是工控系统动态安全防护中的关键一环，现有的安全策略决策方法依赖精确的决策模型，一旦无法保证决策模型的准确性，策略对实际系统的适用性、与系统实时运行情况之间的协调关系将无法保证。TSN工控系统多业务流融合的特... 详细信息

安全策略决策是工控系统动态安全防护中的关键一环，现有的安全策略决策方法依赖精确的决策模型，一旦无法保证决策模型的准确性，策略对实际系统的适用性、与系统实时运行情况之间的协调关系将无法保证。TSN工控系统多业务流融合的特点使得建立精确的数学模型非常困难，为保证安全策略与系统实时运行的协调，提出一种服务于安全策略生成与优化的“物理层-数据层-孪生层-服务层”四层双闭环数字孪生框架。通过服务层的初步安全策略生成与孪生层的部署验证间迭代优化构成的内闭环，实现最优安全策略生成；通过物理层与孪生体间构成的外闭环，实现安全策略动态调整。最后将工业领域控制器和电机间的确定性通信过程作为实验对象，验证了提出框架的有效性。

关键词：数字孪生框架 TSN工控系统安全策略决策自适应优化建模与仿真

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

全国统一大市场研究的知识结构与演化路径

商业经济研究 2024年第19期 184-188页

作者：侯冠宇杜秋阳沙娅东北大学马克思主义学院河北秦皇岛066004 延边大学经济管理学院吉林延吉133000 伊犁师范大学霍尔果斯商学院新疆伊宁835000

本文基于文献计量学方法,对全国统一大市场相关文献进行系统梳理。研究发现,早期关于统一大市场的研究主要着眼于中国与世界各国的经济互动。随着我国经济结构的转型以及增长动力和发展策略的调整,研究重点逐步转向如何扩大国内需求、... 详细信息

本文基于文献计量学方法,对全国统一大市场相关文献进行系统梳理。研究发现,早期关于统一大市场的研究主要着眼于中国与世界各国的经济互动。随着我国经济结构的转型以及增长动力和发展策略的调整,研究重点逐步转向如何扩大国内需求、消除市场障碍等关键议题。当前,学界主要关注统一大市场的制度基础、现代流通体系、要素市场配置、商品与服务市场以及市场监督机制。未来需拓宽视野,探索大市场建设中的“大”与“强”、“破”与“立”以及“内”与“外”的复杂问题。

关键词：统一大市场新发展格局高质量发展文献综述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

分布式事件触发下的多智能体系统二分一致性

兰州理工大学学报 2024年第3期50卷 77-83页

作者：王君韦娅萍兰州理工大学电气工程与信息工程学院甘肃兰州730050

研究了基于分布式事件触发的多智能体控制系统中的二分一致性问题,设计了一种合作和竞争并存拓扑结构的一致性控制协议,使多智能体系统收敛于二模相同且符号不同的状态.在图论与矩阵论的基础上,将多智能体系统的二分一致性问题转化为闭... 详细信息

研究了基于分布式事件触发的多智能体控制系统中的二分一致性问题,设计了一种合作和竞争并存拓扑结构的一致性控制协议,使多智能体系统收敛于二模相同且符号不同的状态.在图论与矩阵论的基础上,将多智能体系统的二分一致性问题转化为闭环误差系统的稳定性问题,通过建立一个合适的Lyapunov函数,验证了闭环误差系统渐进稳定,且针对每个智能体提出了事件触发条件,以减少控制更新频率与通信资源的损耗,同时证明每个智能体相邻触发时间间隔都有严格的正下界,即避免了Zeno现象,最后利用仿真实例验证了所提方法的可行性和有效性.

关键词：多智能体系统符号图二分一致性事件触发

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

硅橡胶压缩力学性能及率相关本构模型

北京理工大学学报 2024年第3期44卷 231-238页

作者：王逸凡徐豫新张浩宇焦晓龙吴宗娅北京理工大学爆炸科学与技术国家重点实验室北京100081 山西江阳化工有限公司山西太原030041

研究了典型超弹性材料硅橡胶压缩力学性能及率相关本构模型.采用Instron万能材料试验机和分离式Hopkinson压杆(SHPB)试验装置对硅橡胶进行了准静态和动态压缩测试,基于测试结果分析了硅橡胶材料在0.001、0.01、0.1、1750、2300和3000 s^... 详细信息

研究了典型超弹性材料硅橡胶压缩力学性能及率相关本构模型.采用Instron万能材料试验机和分离式Hopkinson压杆(SHPB)试验装置对硅橡胶进行了准静态和动态压缩测试,基于测试结果分析了硅橡胶材料在0.001、0.01、0.1、1750、2300和3000 s^(−1)应变率下的力学行为.测试结果表明,硅橡胶在静态载荷下有显著的超弹性特性,动态载荷下表现出明显的应变率效应,弹性模量与应变率比值对数之间存在非线性关系;据此,建立了率相关本构方程来描述硅橡胶在静、动态压缩载荷下的力学行为,与现有模型相比,所建立的本构方程参数仅有5个,在试验应变范围内应力最大误差保持在15%以内,与试验结果有良好一致性.

关键词：本构模型硅橡胶应变率相关压缩力学性能

基于高压辅助处理的青稞籽粒电镜观测超微结构样品制备

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

食品科学技术学报 2024年第3期42卷 147-158页

作者：王盈刘丽娅朱捷马慧何珊孙艳丽中国农业科学院农产品加工研究所/农业农村部农产品加工综合性重点实验室北京100193 中国农业科学院农业质量标准与检测技术研究所北京100081

透射电镜生物样品制备过程中,因青稞籽粒结构致密、细胞壁厚、试剂渗透性差,使用常规样品制备方法会造成制样失败,无法对籽粒超微结构进行观察。为解决青稞籽粒制样问题,将高压处理引入戊二醛固定和树脂浸透两个步骤中,并对常规样品制... 详细信息

透射电镜生物样品制备过程中,因青稞籽粒结构致密、细胞壁厚、试剂渗透性差,使用常规样品制备方法会造成制样失败,无法对籽粒超微结构进行观察。为解决青稞籽粒制样问题,将高压处理引入戊二醛固定和树脂浸透两个步骤中,并对常规样品制备方法中戊二醛固定液、锇酸固定液、树脂浸透液浓度进行相应调整。通过对不同试剂浓度和不同压强处理的结果进行观察和比较,选定实验范围,通过正交试验确定优化实验条件。结果表明,青稞籽粒透射电镜样品制备的较优前处理条件:体积分数为4.5%的戊二醛,质量浓度为15 g/L的锇酸,过夜处理的树脂浸透液中丙酮与环氧树脂体积比为1∶1,戊二醛固定和树脂浸透的高压处理压强为50 MPa,处理时间为10 min。在该处理条件下制备的青稞籽粒观测样品表皮细胞壁完整、无断裂,糊粉层各组织完整、结构清晰、无空洞,胚乳层细胞结构完整、形状规则,淀粉粒无缺失和褶皱。将该样品用于实验,结果稳定、可重复,可用于青稞籽粒透射电镜样品制备。

关键词：青稞籽粒透射电子显微镜样品制备高压处理超微结构

突发公共卫生事件背景下医疗器械供应链脆弱性研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京交通大学学报（社会科学版） 2024年第2期23卷 101-112页

作者：赵艳史孟娅首都经济贸易大学工商管理学院北京100070

突发公共卫生事件使医疗器械供应链表现出较强的脆弱性,有必要对脆弱性影响因素进行判断和评估。本文采用扎根理论与问卷调查相结合的方法对医疗器械供应链的脆弱性指标进行识别和筛选,基于2020年医疗器械的相关数据,采用组合赋权法对... 详细信息

突发公共卫生事件使医疗器械供应链表现出较强的脆弱性,有必要对脆弱性影响因素进行判断和评估。本文采用扎根理论与问卷调查相结合的方法对医疗器械供应链的脆弱性指标进行识别和筛选,基于2020年医疗器械的相关数据,采用组合赋权法对脆弱性指标赋权,运用云模型方法进行供应链脆弱性评价。评价结果显示,突发公共卫生事件等级是影响医疗器械供应链脆弱性的首要因素,医疗器械短期需求激增是造成供应链脆弱性增加的重要原因,事件冲击使供应链节点间的协同运作失调。因此,需要对突发公共卫生事件切实做好动态监控和管理工作,控制事件影响的时空范围,对需求变异需要建立必要的应急储备,并提高产能储备,建立动态柔性的应急供应链体系,增强供应链协调性。

关键词：突发公共卫生事件医疗器械扎根理论供应链脆弱性

维普期刊数据库博看期刊

使命型赋能:新民主主义革命时期中国共产党的农民赋能理念与实践

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

学习与实践 2024年第8期 13-20页

作者：邓万春胡诺娅武汉理工大学法学与人文社会学院湖北武汉430070 武汉理工大学马克思主义学院湖北武汉430070

中国共产党新民主主义革命时期的农民赋能是将赋能与革命使命相结合的使命型赋能,赋能与革命使命不可相互化约。赋能指中国共产党对农民思想意识、知识与技能、组织化等方面权能的提升,革命使命是中国共产党要达成的社会革命目标。通过... 详细信息

中国共产党新民主主义革命时期的农民赋能是将赋能与革命使命相结合的使命型赋能,赋能与革命使命不可相互化约。赋能指中国共产党对农民思想意识、知识与技能、组织化等方面权能的提升,革命使命是中国共产党要达成的社会革命目标。通过赋能提升农民权能既是目的,又是达成革命使命的手段。使命型赋能是由中国共产党作为使命型政党的特质决定的,它一方面避免了将革命使命口号化、空头化,另一方面避免了赋能的去政治化。对中国共产党使命型赋能的研究回应了学术史上关于农民赋能的化约论与二元对立论。中国共产党新民主主义革命时期的农民使命型赋能经验对乡村振兴战略中的农民使命型赋能有重要启示。

关键词：使命型赋能中国共产党新民主主义革命农民