检索结果-南通市图书馆

时间：2009年3月24日—4月16日地点：北京郑雪来家中采访：陈墨文字整理：赵晶受访者简历：郑雪来，1925年生，福建长乐人。暨南大学外文系肄业。“二战”期间在印缅战区美军第475步兵团任翻译官，参加对日作战，后从事英文教学、编译工作。建国后入电影界，从事电影理论及“斯坦尼”体系的翻译、编辑及出版工作。“文革”后，入中国艺术研究院，曾主持外国文艺研究所工作，历任第七、八届全国政协委员，中国电影家协会理事，中国世界电影学会副会长等社会职务。发表有《电影美学问题》、《斯坦尼斯拉夫斯基全集》、《20世纪中国学术大典》（艺术学卷）等论著、译著、编著共三个余部。翻译编辑出版陈：1949年10月1日新中国成立那天，您还有什么印象吗？郑：10月1日那天，我还在浙江省绍兴中学教书。当时是学校通知的新中国成立的消息，虽然不是听广播，但我仍然很兴奋、很激动。中国人民经历过那么多苦难，终于建立自己的新中国了。陈：1951年初，您是因为什么机缘进入电影界的？郑：我还是比较想自己翻译东西，听说表演艺术研究所，就是后来的电影学院招人我就去了。当时所长叫白大方，他刚好需要俄文翻译人员，介绍一些苏联的材料。好像当时也经过考试，但我很快就被聘用了。我还参加过表演艺术研究所1951年的开学典礼，当时，袁牧之和我并排坐在主席台上。过了没多久，中央电影局艺术委员会的程季华听说我做过一些工作，而且俄文、英文、法文都懂得一些，他就把我调去了，那是在1951年八九月间。陈：1951年，您被抽调到电影局艺委会研究室编译组工作，当时从事电影翻译工作的共有多少人？您是主修英语的，为何会被分配去做俄语，从事斯坦尼斯拉夫斯基（以下简称“斯坦尼”）演剧体系的译介？郑：那个时候我刚到编译组，还没有几个人，有徐谷明、戴彭荫、富澜、沈善，邵牧君夫妇是后来才到的。语种包括俄语、日语、英语，但主要是以俄语为主。我的第一外语是英语，也做俄语翻译，就是因为建国初期，我们各个战线都要向苏联老大哥学习，主要介绍苏联各方面的经验，包括电影经验，所以，没有让我去搞英文翻译。后来有三十多个人，各种语种都有了。英文和日文计算内部稿费的时候要打20%的折扣，就是因为懂英文、日文的人太多，懂俄文的人少，这个做法现在看来很荒唐。陈：您翻译的第一篇电影文章是尤列涅夫的《评〈幸福的生活〉》，翻译的选择权是在译者，还是在刊物的编辑？刊物的选题如何决定？为选题而争论的情况多吗？

关键词：

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

郑雪平教授运用温补脾肾法治疗脾肾阳虚型功能性便秘经验

引用

陕西中医药大学学报 2022年第5期45卷 35-37页

作者：吕奕郑雪平南京中医药大学江苏南京210000 南京中医药大学附属南京中医院江苏南京210000

便秘是肛肠科的常见病,具有病程长,易反复的特点。与西药相比,中药治疗便秘更加安全有效,且具有个体化的优势。在排除器质性病变后,郑雪平教授首选中药来治疗功能性便秘,而温补脾肾是郑老师最常用的治法。在辨证为脾肾阳虚的前提下,郑... 详细信息

便秘是肛肠科的常见病,具有病程长,易反复的特点。与西药相比,中药治疗便秘更加安全有效,且具有个体化的优势。在排除器质性病变后,郑雪平教授首选中药来治疗功能性便秘,而温补脾肾是郑老师最常用的治法。在辨证为脾肾阳虚的前提下,郑老师运用温补脾肾法治疗功能性便秘,疗效显著。

关键词：温补脾肾脾肾阳虚功能性便秘中药穴位贴敷

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

郑雪平教授运用中药熏洗方促进肛瘘术后创面修复经验

引用

云南中医中药杂志 2024年第12期45卷 102-105页

作者：董莉丹郑雪平南京中医药大学江苏南京210000 南京中医药大学附属南京中医院江苏南京210001

总结郑雪平教授运用中药熏洗促进肛瘘术后创面修复的临证经验,认为肛瘘术后的病机为湿、热、毒、瘀。针对此病机,治疗上以清热解毒、燥湿收敛、活血止痛为法,运用中药熏洗坐浴法,促进肛瘘术后创面快速、良好愈合。从病机、治法、组方用... 详细信息

总结郑雪平教授运用中药熏洗促进肛瘘术后创面修复的临证经验,认为肛瘘术后的病机为湿、热、毒、瘀。针对此病机,治疗上以清热解毒、燥湿收敛、活血止痛为法,运用中药熏洗坐浴法,促进肛瘘术后创面快速、良好愈合。从病机、治法、组方用药等方面对郑教授运用中药熏洗坐浴促进肛瘘术后创面愈合作了简要分析。并附验案一则加以阐述。

关键词：郑雪平中药熏洗肛瘘术后创面修复名医经验

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从一个一个小目标到实现人生大目标--专访中国晚报工作者协会副会长温州晚报雪君工作室主持人:郑雪君

引用

新闻文化建设 2020年第7期 I0009-I0012页

作者：郑雪君中国晚报工作者协会温州晚报雪君工作室

2020年7月1日,雪君工作室迎来了第18个年头。在17年前的今天,建党82周年之际,温州晚报隆重推出以新闻记者郑雪君命名的新闻栏目——雪君工作室,旨在践行党的宗旨,为弱势群体提供人文关怀,架起市政府和老百姓沟通的桥梁和纽带。作为工作... 详细信息

2020年7月1日,雪君工作室迎来了第18个年头。在17年前的今天,建党82周年之际,温州晚报隆重推出以新闻记者郑雪君命名的新闻栏目——雪君工作室,旨在践行党的宗旨,为弱势群体提供人文关怀,架起市政府和老百姓沟通的桥梁和纽带。作为工作室灵魂人物的郑雪君,以百姓心为心,坚持“以人为本”的新闻理念,带领雪君工作室深入群众,为弱势群体排忧解难,走出一条以人文关怀为主要特色的民生新闻之路。而她个人也收获着成长,不断达成一个个人生“小目标”,从一名半路出家的地市级媒体“土八路”,成为全国党代表、全国人大代表、全国劳模、全国五一劳动奖章、全国三八红旗手、全国优秀新闻工作者、全国岗位学雷锋标兵等,帮助数以万计的人摆脱困境,自言实现了“为多数人谋利”的人生价值。而她主持的雪君工作室栏目先后获得了中国新闻奖新闻名专栏奖、全国巾帼文明岗、浙江省慈善奖等众多殊荣。让我们走近雪君,走进雪君工作室,了解17年来雪君和雪君工作室新闻为民的故事。

关键词：中国新闻奖民生新闻中国晚报新闻栏目工作室学雷锋标兵弱势群体巾帼文明岗

来源：

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

郑雪平教授治疗溃疡性结肠炎经验总结

引用

内蒙古中医药 2022年第12期41卷 79-80页

作者：马雅景郑雪平南京中医药大学江苏南京210000 南京中医药大学附属南京中医院江苏南京210000

郑雪平教授认为溃疡性结肠炎的主要病因是饮食不节,基本病机为脾胃升降失司,水湿内停,日久气滞、热结、瘀阻以致肠络受损。临证之时以健脾益气、理气和营为主,辅以膏方治疗,疗效显著。附验案1则以佐证。

关键词：溃疡性结肠炎名医经验膏方郑雪平

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：