检索结果-南通市图书馆

典籍翻译中的国家法律形象建构研究——以《管子·禁藏》篇为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语研究 2023年第4期40卷 66-71页

作者：戴拥军黄李坤赵燕宁安徽工业大学外国语学院安徽马鞍山243002 马鞍山职业技术学院外语系安徽马鞍山243002

国家形象是国家“软实力”的重要组成部分之一。它是传播的产物,是被建构出来的,带有强烈的“他构”意味。《管子》等文化典籍中的法律话语的翻译过程,本质上也是构建中国国家法律形象的过程。本文通过对《管子·禁藏》篇两个英译本的... 详细信息

国家形象是国家“软实力”的重要组成部分之一。它是传播的产物,是被建构出来的,带有强烈的“他构”意味。《管子》等文化典籍中的法律话语的翻译过程,本质上也是构建中国国家法律形象的过程。本文通过对《管子·禁藏》篇两个英译本的对比分析,阐明相关语段的翻译在语气和信息量、语用身份构建、形象塑造焦点等方面的区别,从而说明两个译本对国家法律形象构建的不同影响。在此基础上,文章对在中国文化典籍翻译中如何加强国家法律形象建构提出了具体建议。

关键词：《管子·禁藏》英译国家法律形象信息量语用身份构建形象塑造焦点

非英语专业高职生英语学习负动机动态变化个案研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

黄河水利职业技术学院学报 2023年第1期35卷 88-92,96页

作者：卜伟赵燕宁马鞍山职业技术学院安徽马鞍山243031

以4名非英语专业高职学生为研究对象,以动态系统理论为研究视角,通过历时研究探索了其英语学习负动机的变化轨迹及影响因素。结果发现:动机是一个动态过程,其动态变化轨迹具有个体差异性;负动机的变化是内外因素相互作用的结果;负动机... 详细信息

以4名非英语专业高职学生为研究对象,以动态系统理论为研究视角,通过历时研究探索了其英语学习负动机的变化轨迹及影响因素。结果发现:动机是一个动态过程,其动态变化轨迹具有个体差异性;负动机的变化是内外因素相互作用的结果;负动机的初始状态具有敏感差异性,负动机的初始水平越高,波动幅度越大;负动机系统存在吸态和斥态,考试是吸态的主要成因,斥态往往出现在考试之后。为减缓学生的负动机,教师应引导学生强化理想二语自我,传授科学的学习方法,关注学生负动机的动态变化,以提升学生的英语学习兴趣。

关键词：动态系统理论英语学习负动机应该二语自我理想二语自我初始状态吸态斥态

基于国内高校外宣文本的元话语修辞策略研究——古典修辞学视角

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2022年第11期 1-3,14页

作者：卫志强吴英平赵燕宁马鞍山职业技术学院应用外语系安徽马鞍山243031

为了研究国内高校外宣文本的元话语修辞策略,基于自建的中外高校宣传文本语料库,参照元话语人际模式,从古典修辞学视角出发,对两类文本做出定量定性分析。有如下主要发现:国内高校外宣文本与国外同类文本相比,显著多用引导型元话语,显... 详细信息

为了研究国内高校外宣文本的元话语修辞策略,基于自建的中外高校宣传文本语料库,参照元话语人际模式,从古典修辞学视角出发,对两类文本做出定量定性分析。有如下主要发现:国内高校外宣文本与国外同类文本相比,显著多用引导型元话语,显著少用互动型元话语;国内高校外宣文本更多使用元话语理性诉诸修辞策略,显著少用人品诉诸和情感诉诸策略。研究表明,该类文本需要更加全面地运用元话语修辞策略,以增强话语劝说效力。

关键词：外宣元话语修辞策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

场景化叙事融入课堂教学的应用研究

安徽冶金科技职业学院学报 2023年第4期33卷 48-50页

作者：赵燕宁卫志强汪发亮马鞍山职业技术学院安徽马鞍山243031

当下的课堂教学作为信息传递方式,因学生消极参与,教学效果不尽人意。直播、短视频等同为信息传递,却深受欢迎,其显著特点是场景化的叙事方式。结合场景化叙事特点,本文阐述了场景化叙事在课堂教学改革中的应用路径。研究表明场景化叙... 详细信息

当下的课堂教学作为信息传递方式,因学生消极参与,教学效果不尽人意。直播、短视频等同为信息传递,却深受欢迎,其显著特点是场景化的叙事方式。结合场景化叙事特点,本文阐述了场景化叙事在课堂教学改革中的应用路径。研究表明场景化叙事能够更好地激发学生的学习兴趣和参与度,有利于培养学生的创新思维和实践能力,促进教学效果的提高。

关键词：直播短视频场景化叙事课堂教学

龙羊峡水库流量变化的地下原因和预测方法探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高原气象 2004年第4期23卷 472-475页

作者：唐红玉汤懋苍赵燕宁青海省气象台青海西宁810001 中国科学院寒区旱区环境与工程研究所甘肃兰州730000

利用3.2m地温资料,从地热涡和地冷涡的演变来分析黄河上游唐乃亥入库流量变化的地下原因,并初步总结了其预测方法。

关键词：流量地热涡预测方法龙羊峡水库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

硼在纳米晶氧化钛中的掺杂状态

材料研究学报 2008年第2期22卷 125-129页

作者：赵燕宁刘岗孙成华李峰逯高清成会明中国科学院金属研究所沈阳材料科学国家(联合)实验室沈阳110016 昆士兰大学工学院化工系 4072澳大利亚

用两步水热合成方法制备硼掺杂纳米晶TiO_2粉体,研究了硼在纳米晶氧化钛中的掺杂状态.结果表明,一定硼源加入和水热过程是在TiO_2粉体中实现有效硼掺杂的必要条件.当硼含量较高时,硼原子在TiO_2表面形成具有可调节TiO_2能带结构的B-Ti-... 详细信息

用两步水热合成方法制备硼掺杂纳米晶TiO_2粉体,研究了硼在纳米晶氧化钛中的掺杂状态.结果表明,一定硼源加入和水热过程是在TiO_2粉体中实现有效硼掺杂的必要条件.当硼含量较高时,硼原子在TiO_2表面形成具有可调节TiO_2能带结构的B-Ti-O表面掺杂态,可有效提高TiO_2的可见光吸收性能,而且可见光吸收强度随着硼掺杂量的增大而提高.

关键词：无机非金属材料纳米晶TiO2 两步水热合成硼掺杂态可见光吸收

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

沙尘天气等对西安市空气污染影响的研究

中国沙漠 2004年第5期24卷 558-564页

作者：王建鹏王式功孟小绒赵燕宁林杨刘小英南京气象学院江苏南京210044 兰州大学资源环境学院大气科学系甘肃兰州730000 西安市气象局陕西西安710016 青海省气象台青海西宁810001

通过对西安市1981—2000年TSP、SO2和NOx年平均浓度资料,1998—2000年周报和日报环境监测资料以及相应的地面、高空常规气象观测资料的统计分析,研究了该市空气污染的时间变化特点以及沙尘天气等几种气象条件对其浓度变化的影响。结果表... 详细信息

通过对西安市1981—2000年TSP、SO2和NOx年平均浓度资料,1998—2000年周报和日报环境监测资料以及相应的地面、高空常规气象观测资料的统计分析,研究了该市空气污染的时间变化特点以及沙尘天气等几种气象条件对其浓度变化的影响。结果表明:(1)颗粒污染物(TSP和PM10)是西安市的首要污染物,其次是SO2。1981—2000年期间,TSP年平均浓度降低了75%,SO2年平均浓度降低了77%,NOx年平均浓度总体上变化不大;这三种污染物月平均浓度的年变化都呈单周期型,冬季1月份最高,夏季最低(TSP是7月份最低,SO2和NOx是8月份最低)。(2)2001年春季3～4月份沙尘天气的频繁发生,使西安市空气污染日出现全年的第二个多发期(23d·月-1),这有别于正常年份仅在冬季1月份出现一个浓度峰值的特点;强沙尘暴天气过程会使西安市PM10浓度在非常短的时间内提高3倍左右,造成严重的颗粒物污染。(3)西安市冬半年出现轻度污染以上级别的几率明显大于夏半年。影响西安市的地面天气系统可归纳为12类,当受不同天气系统控制时,其污染状况会有较大差异。(4)西安市一年四季都有逆温存在,100m平均逆温强度为0.90℃;全年以低层逆温出现日数最多,但冬季贴地逆温出现日数最多,厚度最厚,强度最大,是造成西安市冬季空气污染严重的最重要气象因素之一。(5)

关键词：沙尘天气空气污染环境监测气象观测

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语语法教学合作学习实证研究

科教文汇 2008年第26期 130-131,133页

作者：赵燕宁安徽工业大学职业技术学院安徽马鞍山243000

语法教学传统的教学方式都是教师讲授为主。但是在目前大班教学的环境下,这种方式教学效果难以令人满意。本研究通过对合作学习这种新的教学方式在语法教学中的尝试与分析,表明学生间的互动和信息源作用可以减轻大班授课教师的负担,满... 详细信息

语法教学传统的教学方式都是教师讲授为主。但是在目前大班教学的环境下,这种方式教学效果难以令人满意。本研究通过对合作学习这种新的教学方式在语法教学中的尝试与分析,表明学生间的互动和信息源作用可以减轻大班授课教师的负担,满足学生不同层次的需求,从而大大提高教学效果。

关键词：语法教学合作学习讲座方式互动信息源

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

调经胶囊治疗月经先期的临床及药物研究

四川中医 2006年第12期24卷 73-74页

作者：赵燕宁王姝梅王诗露刘惠泰州市中医院江苏泰州225300

目的:观察调经胶囊治疗月经先期的临床疗效。方法:收集月经先期病例185例,随机选择调经胶囊组125例、安宫黄体酮组60例,服药3周期后,比较疗效。结果:调经胶囊组痊愈74例,有效38例,无效13例,痊愈率59.2%;安宫黄体酮组痊愈10例,有效42例,... 详细信息

目的:观察调经胶囊治疗月经先期的临床疗效。方法:收集月经先期病例185例,随机选择调经胶囊组125例、安宫黄体酮组60例,服药3周期后,比较疗效。结果:调经胶囊组痊愈74例,有效38例,无效13例,痊愈率59.2%;安宫黄体酮组痊愈10例,有效42例,无效8例,痊愈率16.6%。经χ2检验,两组有显著性差异。结论:调经胶囊治疗月经先期有较好疗效。

关键词：月经先期中医治疗调经胶囊