检索结果-南通市图书馆

基于离子液体微溶解的废旧纤维素织物复合材料制备

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于离子液体微溶解的废旧纤维素织物复合材料制备

作者：赵攀江南大学

学位级别：硕士

随着国民经济的快速增长,人均纺织品消费量和无纺布等一次性纤维纺织品的使用量急剧增长,导致废旧纺织品总量暴增,其中废旧涤棉纺织品占比就高达80%以上。目前,有关废旧涤纶的回收利用已经取得了部分进展,但废旧棉等纤维素纺织品的回用... 详细信息

随着国民经济的快速增长,人均纺织品消费量和无纺布等一次性纤维纺织品的使用量急剧增长,导致废旧纺织品总量暴增,其中废旧涤棉纺织品占比就高达80%以上。目前,有关废旧涤纶的回收利用已经取得了部分进展,但废旧棉等纤维素纺织品的回用仍具有较大的问题。传统的纤维素溶解再生回用法存在诸如:溶解耗时长、过程复杂、回收利用率低、再生产品品质差等一系列问题。这导致废旧棉等纤维素纺织品主要通过焚烧或掩埋的方法进行处理,造成了严重的大气、土壤和水污染问题。近年来,随着绿色溶剂——离子液体(ILs)在溶解纤维素再生制备纤维素材料领域的快速进展,使用离子液体对纤维素纺织品进行回用已经取得了一定的突破。离子液体具有溶解能力强,化学和热稳定性好等优点,在解决废旧纤维素类纺织品的回用问题上展现了较大的优势和应用前景。为此,本文研究了一种基于离子液体微溶解高效制备全纤维素复合材料的方法。通过使用1-丁基-3-甲基咪唑氯盐(1-Butyl-3-methylimidazolium chloride,简称[BMIM]Cl)离子液体对废旧粘胶纤维无纺布和废旧棉织物进行部分溶解,再通过热焊接和凝固浴渗透策略,分别制备出一种透明/柔性和一种高强/高韧的全纤维素复合薄膜材料,并进一步对薄膜材料进行了聚二甲基硅氧烷(Polydimethylsiloxane,简称PDMS)疏水改性,以及利用[BMIM]Cl离子液体特性赋予薄膜材料抗静电性能和阻燃性能的应用研究,全面提升了全纤维素复合薄膜材料的品质和功能性,实现了废旧纤维素织物的高附加值回用,主要研究结果如下:首先,以[BMIM]Cl/水溶液为溶剂,通过蒸发水分,激活离子液体的溶解能力,实现了对低聚合度粘胶纤维无纺布的部分溶解和热焊接,制备了一种透明/柔性的可降解全纤维素复合薄膜材料。详细研究了水、乙醇、山梨糖醇以及聚乙二醇(Polyethylene glycol,简称PEG)等凝固浴对薄膜材料微观形态、机械性能和降解性能等的影响。研究结果表明,不同凝固浴再生薄膜材料均为纤维素I型和纤维素II型共存的晶型结构;在PEG凝固浴中再生的薄膜材料具有优异的机械强度、韧性和可塑性,其最大拉伸强度可达25 MPa,断裂伸长率约为32%;此外,基于废旧粘胶无纺布的全纤维素复合薄膜材料具有优异的透光性能和生物可降解性能,其在波长范围为500～800 nm的透光率都达到了80%以上,土壤填埋90天后,生物降解率高达93.4%;同时,薄膜材料具备良好的热稳定性和耐化学试剂性能,初始分解温度和最大失重温度分别约为270℃和360℃,对有机化学试剂和部分无机化学试剂有一定的抵抗能力。以上结果充分显示,利用离子液体“微溶解—热焊接”方法可以简单高效地实现废旧粘胶无纺布的回收利用,制备的薄膜材料有望在可降解环保包装领域应用。其次,在上述基于废旧粘胶无纺布的薄膜材料制备基础上,对“微溶解—热焊接”工艺改进,实现了对高聚合度废旧棉织物的“微溶解—热压焊接”,同时采用PEG分子对薄膜材料进行增强增韧,成功制备了高强/高韧的全纤维素复合薄膜材料。研究结果表明,相对于水浴和PEG20000处理样,经PEG2000处理的全纤维素复合薄膜材料表现出更优良的机械性能,其拉伸强度最高能达39 MPa,拉伸断裂伸长率约为40%,最大弯曲强度高达120 MPa,弯曲断裂伸长率约5%;同时,薄膜材料也具有较好的生物降解性能,土壤填埋60天,降解率达到86%;热稳定性能和耐化学试剂性能测试显示,该薄膜材料的初始分解温度和最大失重温度分别约为300℃和380℃,对各种化学试剂均具有良好的抵抗力,尤其对有机化学试剂具有优异的抵抗力。最后,针对薄膜材料因离子液体残留导致的应用受限问题,对基于废旧棉织物制备的ACC薄膜材料进行了疏水功能化改性和应用拓展研究。分析了PDMS改性对薄膜材料疏水性能、机械性能的影响,同时利用残留离子液体的特性赋予了薄膜材料的一定的抗静电性能和阻燃性能。测试结果表明,PDMS可以赋予薄膜材料优良的防水、防潮和防油性能,改性后薄膜材料的表面水滴接触角高达110°,水蒸气透过率低于10%,防油性能等级达到了7级;而且改性后的薄膜材料仍具有较好的机械强度,最大拉伸强度虽略微下降至33 MPa,但拉伸断裂伸长率增加至43.9%,最大弯曲强度高达130 MPa,弯曲断裂伸长率为5.2%;另外,残留的离子液体赋予了薄膜材料一定的抗静电性能和较好的阻燃性能,其电导率为1.6 m S?cm,抗静电等级达到了C级,薄膜材料垂直燃烧续燃时间为1.3 s,阴燃时间为0.3 s,损毁长度为9.3 cm。这使得该薄膜材料在一些对机械强度、防水防潮、抗静电和阻燃等具有特殊要求的运输火药、烟花爆竹等产品包装领域中具有一定的应用前景。

关键词：废旧纺织品离子液体全纤维素复合材料自增强可降解

不同稀释剂对燃气锅炉NO_x排放及燃烧稳定性的影响

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

环境工程 2019年第8期37卷 148-153页

作者：王纪晔赵亚笛罗志云宋光武宋少鹏王攀北京工商大学食品学院北京100048 北京市环境保护科学研究院北京100037 北京泷涛环境科技有限公司北京100072

结合试验与数值模拟,对比分析了过量空气、烟气、水蒸气3种稀释剂对天然气锅炉扩散燃烧过程中的NO_x排放及燃烧稳定性影响。结果表明:随着稀释剂吸热功率的增加,NO_x生成量减少。添加等同吸热功率的过量空气、烟气、水蒸气时,NO_x生成... 详细信息

结合试验与数值模拟,对比分析了过量空气、烟气、水蒸气3种稀释剂对天然气锅炉扩散燃烧过程中的NO_x排放及燃烧稳定性影响。结果表明:随着稀释剂吸热功率的增加,NO_x生成量减少。添加等同吸热功率的过量空气、烟气、水蒸气时,NO_x生成量依次减少,在3种稀释剂吸热功率达到250 k W时,NO_x生成水平分别为78,30,20 mg/m3;继续增加稀释剂添加量,燃烧稳定性变差。采用烟气再循环技术,在燃烧稳定极限点的NO_x排放浓度随过量空气系数增大先下降后保持不变;而采用加湿燃烧技术,在稳定极限点的NO_x排放度随过量空气系数升高而升高。

关键词：扩散火焰过量空气系数烟气再循环湿空气燃烧 NOx排放燃烧稳定性

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

淇县大气污染防治运动式治理研究

淇县大气污染防治运动式治理研究

作者：赵攀郑州大学

学位级别：硕士

新时代背景下,运动式治理作为大气污染防治的特色治理模式,能集中力量解决其中的疑难杂症,但其具有运动性、治理后易反弹、特定性等特征,适用对象并不通用。党的十八以来,我国对大气污染治理越来越重视,并在运用中逐步走向常规化。但是... 详细信息

新时代背景下,运动式治理作为大气污染防治的特色治理模式,能集中力量解决其中的疑难杂症,但其具有运动性、治理后易反弹、特定性等特征,适用对象并不通用。党的十八以来,我国对大气污染治理越来越重视,并在运用中逐步走向常规化。但是在大气污染防治这段历程中,基层政府常常以运动式治理的方式呈现出来。对于基层而言,大气污染防治工作正处于持续攻坚阶段,在应用进程中仍然存在诸多问题,亟需解决和完善。本文以淇县为研究对象,以淇县的散乱污企业、散煤燃烧污染、工地扬尘污染、机动车污染等四项整治行动作为典型案例,通过案例分析和调查研究,旨在回答以下问题:一是淇县四项专项治理中的运动式治理方式提供了哪些经验;二是淇县四项专项治理中还存在哪些“运动式治理困境”。在研究当中参照运动式治理的具体流程,以治理结构维度、治理举措维度为主,结合治理法规维度、治理参与主体维度,形成问卷进行调研,研究发现:淇县“运动式治理”面临着治理活动不可持续、过于关注结果而忽略过程、治理随意性强、治理结构单一等困境,同时也论证了淇县四项专项治理在一定程度上体现了运动式治理理念。结合政府环境责任理论来看,诸多诱因导致了运动式治理困境,主要为治理体系不完善、治理措施异化、法治化水平较低、缺乏公众支持等。淇县要想摆脱“运动式治理”困境,进一步将制度优势转化为治理效能,切实提升淇县大气污染防治水平,需从建立常态化治理机制、以过程为导向矫正治理措施、推进依法治污、引导公众参与等层面入手,以此推动运动式治理落到实处,并妥善解决其运行中的不完善问题。

关键词：运动式治理基层政府大气污染防治

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于表面增强光场的超快电子脉冲产生

基于表面增强光场的超快电子脉冲产生

作者：赵攀华南理工大学

学位级别：硕士

超快电子脉冲在研究超快动力学、探测材料的内部结构并揭示其表面组成等方面有着巨大优势。电子条纹技术固有的大束流穿越路径以及空间电荷效应限制了电子脉冲可达到的最大时间分辨率。传统的射频电子加速技术由于加速器长度和将电子加... 详细信息

超快电子脉冲在研究超快动力学、探测材料的内部结构并揭示其表面组成等方面有着巨大优势。电子条纹技术固有的大束流穿越路径以及空间电荷效应限制了电子脉冲可达到的最大时间分辨率。传统的射频电子加速技术由于加速器长度和将电子加速到高能所需的总存储能量通常体型很大且价格昂贵。然而,许多应用要求用于产生超快电子脉冲的设备减小尺寸和降低成本。表面等离极化激元(Surface plasmon polaritons,SPPs)和布洛赫表面波(Bloch Surface Waves,BSWs)均具有局域增强特性,可以有效地在短距离内产生加速电子产生超快电子脉冲。基于此,本文创新地提出了两种超快电子脉冲产生方案。其一是基于BSWs的超快电子脉冲产生,其二是基于双脉冲驱动SPPs的超快电子脉冲产生。两种超快电子脉冲产生方案的基本研究方法均采用简单的两步模型。即,首先利用二维的有限时域差分数值求解表面电磁场,然后使用插值技术和追迹算法计算电子在其中的运动过程。关于第一个模型,首先介绍了模型的结构、一维有限光子晶体的设计和如何确定飞秒激光脉冲的相关参数以激发BSWs。其次,结合BSWs的基础理论和仿真结果详细分析了其电磁场特性。然后,详细介绍了基于该模型的算法设计。此外,研究了电子的运动过程、相关参数对电子运动的影响和出射电子的动能分布和角分布。最后结果表明:综合调节相关参数,该模型可以有效地产生超快电子脉冲。关于第二个模型,首先介绍了模型的结构、利用SPPs的电磁场理论计算得出其相关参数和确定飞秒激光脉冲的相关参数。其次,分析仿真结果得出SPPs的相关参数并与理论计算结果对比。然后,研究了SPPs对电子的加速作用。最后,得出了该模型也可以有效地产生超快电子脉冲的结论。此外,本文对两种模型作了对比分析,得出第一个模型更具有发展前景的结论。总之,本文创新地提出了两种超快电子脉冲产生方案并对它们作了详细阐述和系统研究。这将有推动超快动力学领域的研究。此外,这也有助于电子加速装置的低成本和小型化发展。因此,相关领域的应用也值得期待。

关键词：表面等离极化激元布洛赫表面波超快电子脉冲飞秒激光脉冲一维有限光子晶体

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

HDAC1变异参与帕金森病的致病机制研究

HDAC1变异参与帕金森病的致病机制研究

作者：赵攀中南大学

学位级别：硕士

背景:帕金森病(Parkinson’s Disease,PD)是最常见的老年性神经系统运动障碍疾病,其发病率在所有神经退行性疾病中排名第二,仅次于阿尔茨海默症(Alzheimer’s Disease,AD)。PD的病因和发病机制尚未完全阐明。衰老、环境和遗传因素的相... 详细信息

背景:帕金森病(Parkinson’s Disease,PD)是最常见的老年性神经系统运动障碍疾病,其发病率在所有神经退行性疾病中排名第二,仅次于阿尔茨海默症(Alzheimer’s Disease,AD)。PD的病因和发病机制尚未完全阐明。衰老、环境和遗传因素的相互作用在PD发病中发挥重要作用。表观遗传学改变是环境因素和遗传因素相互作用引起PD的重要机制之一。近年来大量研究表明去乙酰化酶(HDACs)参与了多种神经退行性疾病的发生发展。课题组合作者在排除已知致病基因的1917例PD临床样本中外显子测序中发现HDAC1 4种罕见变异(p<0.01,E418K、T65I、R413Q和E478V),但这些罕见变异是否影响HDAC1功能参与PD的发生,其具体分子机制并不十分清楚。目的:探究临床中发现的HDAC1的E418K、T65I、R413Q和E478V四种变异是否参与PD的发生及其致病机制。方法:在N2a细胞中转染HDAC WT和4个HDAC1点突变的质粒,用100 mg/m L的CHX分别处理0,1,2,4,6小时检测HDAC1蛋白稳定性。通过免疫荧光染色和核质分离实验检测变异对HDAC1亚细胞定位的影响。通过G418筛选构建了稳定表达HDAC1 WT和突变体的N2a细胞系,进行RNA-seq分析,并整合分析RNA-seq和HDAC1与其底物乙酰化H3K9 Ch IP-seq数据,探讨突变体影响的基因表达和信号通路。结果:蛋白免疫印迹结果发现,与HDAC1 WT相比,E418K、R413Q和T65I变异的蛋白稳定性明显下降。同时,我们发现E418K和T65I变异的亚细胞定位发生改变,WT的HDAC1主要均匀分布在细胞核,而T65I突变后主要定位于细胞质,E418K主要定位于核膜上。RNA-seq分析显示,T65I和E418K突变相比HDAC1 WT导致一系列基因表达改变。结合Ch IP-seq的结果分析提示,HDAC1的T65I突变可能通过调控H3K9乙酰化水平,调控Wnt信号通路,从而参与PD的发生。结论:我们的结果表明,T65I和E418K变异导致HDAC1功能改变从而可能参与PD的发生。图12幅,表17个,参考文献123篇。

关键词：帕金森病表观遗传学 HDAC1 H3K9ac 乙酰化

基于齿轮端面两轴振动加速度局域强信号的齿轮剥落故障诊断方法研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于齿轮端面两轴振动加速度局域强信号的齿轮剥落故障诊断方法研...

作者：赵攀重庆大学

学位级别：硕士

齿轮传动依靠齿轮副啮合传递运动和动力,传动效率高,广泛应用与船舶,汽车,航空航天等行业中。然而,关键重要装备一旦传动系统失效,就会造成巨大的损失,因此,要求关键传动系统可靠性高,寿命长。一些重要关键传动系统的服役环境苛刻,工作... 详细信息

齿轮传动依靠齿轮副啮合传递运动和动力,传动效率高,广泛应用与船舶,汽车,航空航天等行业中。然而,关键重要装备一旦传动系统失效,就会造成巨大的损失,因此,要求关键传动系统可靠性高,寿命长。一些重要关键传动系统的服役环境苛刻,工作在高温,高速,重载的极端环境中,容易出现早期故障,如果不能及时发现,会发生严重事故,造成重大经济损失,甚至人员伤亡。国内外对于重大装备的状态检测与健康管理予以高度重视,进行了系列研究工作,取得了重要的研究成果,提高了设备传动系统的安全性。但是,对于重要装备的早期故障的识别与提取,在振动信号的分析方法中,因受到传递路径的影响,以及外界强烈噪声的干扰,其早期故障诊断成功率较低。因此,开展齿轮端面局域振动信号齿轮剥落故障诊断方法研究,建立齿轮局域强信号模型,研究转角、转速的预估方法和动态传动误差的计算方法及故障诊断方法等具有重要理论意义与工程价值。本研究围绕目前基于广域振动信号(传感器安装在齿轮箱轴承座上获取的振动信号,简称广域振动信号)的故障诊断方法,提出了嵌入式齿轮端面振动信号获取方法(简称局域强信号),研究了齿轮局域振动强信号的转角、转速、动态传动误差等方法,提出了齿轮端面局域振动强信号的故障诊断方法,以及相关实验验证,实现了齿轮剥落故障的诊断。本文主要开展了以下研究:(1)针对齿轮端面切向和径向的振动加速度组成成分不明的问题,建立了刚性圆盘转子的加速度局域强信号模型,探究了模型中传感器自身重力加速度在灵敏度方向上投影分量的演变规律,为基于局域强信号中的重力加速度分量预估转角转速提供理论依据。考虑齿轮系统振动响应对齿轮端面加速度局域强信号的影响,提出了齿轮局域振动强信号模型建立方法,究明了扭转振动对齿轮局域强信号的影响规律,以及齿轮局域强信号中各个分量的变化特征。(2)针对局域强信号中重力加速度分量所蕴含的转角信息难以提取的问题,对转子端面的加速度局域强信号进行线性相位FIR低通滤波,分离出重力加速度分量,并补偿群延迟对齐相位,再结合希尔伯特变换获取瞬时相位,相位解卷绕后成功提取转角信号,为基于局域强信号计算齿轮动态传动误差奠定了方法基础。对转角信号差分求导预估出转速,经过实验验证,该转速预估方法在加速,减速,匀速工况下均能有效预估出转子转速,并保持着较高的精度,使转速测量更加简单。(3)针对传统方法中难以测量较高转速下齿轮动态传动误差的问题,提出基于局域强信号的齿轮动态传动误差计算方法,同时采集主动齿轮和被动齿轮端面的加速度局域强信号,再根据提出的转角预估方法处理齿轮局域强信号中的重力加速度分量,获得两个齿轮的转角信号,通过转角信号计算转角增量,最终根据被动齿轮的实际转角增量和理论转角增量之差计算出动态传动误差。实现了利用加速度传感器对高转速下齿轮动态传动误差的测量,避免了传统方法中编码器对齿轮动态传动误差测量范围的限制和精度的影响。(4)针对齿轮早期微弱剥落故障诊断较难的问题,提出基于角域动态传动误差阶次分析的齿轮剥落故障诊断方法。将时域动态传动误差转换到角域,实现平稳化,再结合阶次谱,倒阶次谱,包络阶次谱进行特征阶次分析,确定故障特征阶次,并提出一种故障特征量化指标来研究转速,负载,故障大小对故障特征的影响。实验结果表明,可有效识别出齿轮早期微弱剥落故障。

关键词：局域强信号转角转速动态传动误差齿轮故障诊断

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

云南文山州甘蔗主产区土壤综合肥力分析

云南文山州甘蔗主产区土壤综合肥力分析

中国土壤学会第十三次全国会员代表大会暨第十一届海峡两岸...

作者：赵力光王泽琦李少明徐智范茂攀汤利云南农业大学资源与环境学院

本文以文山、马关、西畴等县的克林糖厂、兴街糖厂和马关糖厂等原料甘蔗种植基地为研究区域,通过对145个具有代表性的甘蔗种植田0～20 cm表层土壤有机质、碱解氮、速效磷,速效钾以及pH值等5个土壤肥力指标采样分析,并采用土壤质量指数法... 详细信息

本文以文山、马关、西畴等县的克林糖厂、兴街糖厂和马关糖厂等原料甘蔗种植基地为研究区域,通过对145个具有代表性的甘蔗种植田0～20 cm表层土壤有机质、碱解氮、速效磷,速效钾以及pH值等5个土壤肥力指标采样分析,并采用土壤质量指数法,相关关系分析法等,对云南省文山州甘蔗主要种植区土壤肥力性状进行比较分析及对土壤质量进行评价。结果表明,文山州主要甘蔗种植区pH值平均值为5.5～7.5,60%以上土壤pH适合甘蔗生长;有机质、碱解氮、速效磷平均值分别为30.6 g/kg、130.70 mg/kg、25.00 mg/kg,整体处于较高含量水平;速效钾平均值为98.50 mg/kg,含量偏低,大多数种植基地土壤速效钾存在缺乏甚至严重缺乏状况,特别是兴街和克林两个糖厂原料种植基地,土壤速效钾缺乏分别达到了64.9%和83.3%。全州主要甘蔗种植区土壤肥力状况属于中等偏高水平,其中中等以上水平占98.6%,较好以上水平占63.4%。不同甘蔗种植区土壤综合肥力质量表现为:克林糖厂基地（69.77）;马关糖厂基地（64.98）;兴街糖厂基地（64.17）。

关键词：文山甘蔗主产区土壤肥力土壤质量综合评价

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

基于锰铜高阻尼合金气液管路减振研究

基于锰铜高阻尼合金气液管路减振研究

作者：雷少攀河北工业大学

学位级别：硕士

输流管路是民用、工业、核电、军事及航空航天等领域基本设施的重要组成部分,管路系统的振动及其引起的噪声、疲劳断裂等问题亦越来越突出,对其减振研究具有重要的实际工程意义。本文是从结构材料角度出发,在不改变管路系统原有结构及... 详细信息

输流管路是民用、工业、核电、军事及航空航天等领域基本设施的重要组成部分,管路系统的振动及其引起的噪声、疲劳断裂等问题亦越来越突出,对其减振研究具有重要的实际工程意义。本文是从结构材料角度出发,在不改变管路系统原有结构及工作参数基础上,将锰铜阻尼合金功能材料用于管路结构中,研究其对管路的振动影响,达到减振的目的。主要做了以下工作:首先,利用ANSYS软件建立了有三通管的管路有限元仿真模型,进行模态和频响分析,讨论单、双向流固耦合两种方法数值对充水管路的动力学特性计算结果的影响。在此基础上对4种典型管路系统进行流固耦合仿真,分析了典型管路系统内液体的流动特性,获得了管路内液体流动的流速场、压力场,进一步分析了不同流速、压力对管内液体流动特性的影响。其次,针对L型、Z型和T型管路的弯头、三通部件,将不锈钢替换为锰铜阻尼合金材料,并进行了流固耦合动力学数值仿真,分析了锰铜阻尼合金对管路振动的影响,获得了管路结构的振动模态和振动位移谐响应曲线。计算结果表明,当管路管件换成阻尼合金后,管路系统模态频率值变小,各阶共振点最大位移谐响应峰值有明显的降低,可有效的抑制管路系统的振动。第三,基于有限元数值仿真,初步分析了不锈钢和阻尼合金两种材料支撑个数、支撑位置对管路系统模态和频率响应的影响。针对两种材料在几种具体支撑形式的分析表明,将管路支撑件由不锈钢换成锰铜阻尼合金后,管路系统振动位移频率响应峰值会有所降低,获得了最优的支撑位置。计算结果表明,在管路减振设计中,阻尼合金支撑能够有效减振作用。第四,对某种基于锰铜高阻尼合金气液管路减振开展了实验研究。制备阻尼合金材料的三通管件,设计搭建了管路系统测试平台,对两种材料三通的管路进行了模态测试、加速度频响测试及模拟实际工况的位移和加速度频谱测试。测试结果表明:（1）阻尼合金材料管路各阶模态固有频率值变小;（2）在低频范围内管路横向振动加速度频率响应峰值降低明显,高频段呈较为复杂的振动特性;（3）在模拟实际工况中,管路主要表现为低频范围振动,当液体流速较大时,阻尼合金管路横向的振动加速度和振动位移有大幅降低（测试环境下降低幅度达到30～80%）。

关键词：阻尼合金实验测试管路减振管路支撑流固耦合

生态翻译学“三维”转换视角下的电影字幕翻译——以《哈利·波特》系列电影为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2023年第20期 56-58页

作者：张少攀河北工业大学天津300131

随着多媒体的迅速发展,大量优秀海外影视作品引入中国,推动了字幕翻译的发展,准确而又地道的字幕能提高观众的观影体验,因而需要字幕翻译工作者从不同方面处理英文字幕的汉译。文章以胡庚申提出的生态翻译学作为理论框架,基于“三维”... 详细信息

随着多媒体的迅速发展,大量优秀海外影视作品引入中国,推动了字幕翻译的发展,准确而又地道的字幕能提高观众的观影体验,因而需要字幕翻译工作者从不同方面处理英文字幕的汉译。文章以胡庚申提出的生态翻译学作为理论框架,基于“三维”转换的视角探析《哈利·波特》英文字幕的汉译策略,以供借鉴。

关键词：生态翻译学三维转换《哈利·波特》字幕翻译