检索结果-南通市图书馆

多模态翻译理论指导下的图片翻译实践报告 ——以《中国现代设计思想—生活、启蒙、变迁》（第8、9章）为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

多模态翻译理论指导下的图片翻译实践报告 ——以《中国现代设计...

作者：赵君兰齐鲁工业大学

学位级别：硕士

多模态理论自20世纪90年代兴起以来就受到各界的广泛关注,文本和图像作为视觉模态的主要构成部分,又使图文关系的研究日益成为多模态研究领域的重点之一。如今,利用多种符号资源进行意义表述的语篇不断增多,对多模态语篇的分析要求充分... 详细信息

多模态理论自20世纪90年代兴起以来就受到各界的广泛关注,文本和图像作为视觉模态的主要构成部分,又使图文关系的研究日益成为多模态研究领域的重点之一。如今,利用多种符号资源进行意义表述的语篇不断增多,对多模态语篇的分析要求充分考虑各模态。设计类文本凭借其中包含大量的图像和文字,成为多模态语篇的典型代表。《中国现代设计思想——生活、启蒙、变迁》(Chinese Modern Design Thinking:Life,Enlightenment and Change)一书由曹小鸥著,山东美术出版社出版,整本书以图文并茂的方式生动反映了中国设计创意的演变过程。其中第8章和第9章包含数百张图片和丰富的文本内容,涵盖时代图像、工艺和美术设计作品来辅助文字说明,反映出中国设计的创造。这两章介绍的主要内容是:设计的话语方式与“全球化”下的设计,讨论“现代设计”在中国的语言方式,并指出了在短短几十年间,当代中国设计师从学习、模仿、消化到本土意识的觉醒,并形成“东方设计”自觉追求的历程。本翻译实践以该书这两章为研究对象,应用了多模态翻译理论体系中的视觉语法理论。在实践部分,报告首先利用克雷斯和勒文的视觉语法理论,深入分析原文中图像的构成、布局和色彩等视觉元素,以及它们如何表达特定的文化含义。这一理论指导下,报告提出了针对性的翻译策略,旨在保留图像的视觉信息和文化内涵。同时,报告运用该理论,在案例分析中特别讨论了通过增加注释探讨了文本和图像间的互动关系,分析了如何在目标语言中保持这种动态关联,确保翻译后的文本和图像在新的文化背景下仍能有效传达原始信息。最后,报告还讨论了理论指导下遇到的具体挑战,如文化差异带来的解释困难,以及采用的解决策略。

关键词：多模态翻译视觉语法图片翻译现代设计

葡萄糖对Starmerella bacillaris香草醛耐受能力的影响

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

食品科学 2024年第4期45卷 96-107页

作者：张清燕赵君张哲陈雄姚兰湖北工业大学生命科学与健康工程学院湖北武汉430068 中国轻工武汉设计工程有限责任公司湖北武汉430060

分析典型酚类抑制剂香草醛对酵母Starmerella bacillaris R5生长和产乙醇的影响,同时分析改变葡萄糖的质量分数对其生长和发酵性能的影响。结果表明在3 g/L香草醛质量浓度下,将培养基中的葡萄糖质量分数从2%提高至6%可将延滞期缩短25.9... 详细信息

分析典型酚类抑制剂香草醛对酵母Starmerella bacillaris R5生长和产乙醇的影响,同时分析改变葡萄糖的质量分数对其生长和发酵性能的影响。结果表明在3 g/L香草醛质量浓度下,将培养基中的葡萄糖质量分数从2%提高至6%可将延滞期缩短25.92%,比生长速率提高82.1%,乙醇转化率提高17.88%。进一步分析表明葡萄糖质量分数的提高还使含有活性氧的细胞比例增加、膜渗透率及胞内H2O2含量降低。过氧化氢酶、超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶的活性分别提高58%、35.5%和2.3倍,胞内甘油质量浓度提高1.82倍。另外与糖代谢相关的丙酮酸激酶活性降低54.5%,己糖激酶和6-磷酸葡萄糖脱氢酶活性提高4.16倍和11.8倍,NADPH浓度提高19.4%,己糖激酶、6-磷酸果糖激酶、异柠檬酸脱氢酶、6-磷酸葡萄糖脱氢酶、乙醇脱氢酶、丙酮酸脱羧酶、醛酮还原酶基因水平分别上调4.6、2.5、13.9、12.2、17.5、34.8、34.9倍。葡萄糖质量分数的增加主要是通过提高细胞内抗氧化酶的活性,减弱氧化损伤,为酵母提供更多的腺苷三磷酸以及还原力以应对胁迫环境,从而提高乙醇的转化速率。本研究结果可为进一步利用S. bacillaris产纤维素乙醇提供新思路。

关键词：纤维素乙醇葡萄糖香草醛氧化应激 Starmerella bacillaris

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新荣记基层员工离职问题研究

新荣记基层员工离职问题研究

作者：赵君利兰州财经大学

学位级别：硕士

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

横向磁通永磁直线电机电磁振动特性分析

电工技术学报 2024年第1期39卷 168-181页

作者：赵玫赵君左思承禹国栋张华强哈尔滨工业大学电气工程及自动化学院哈尔滨150001 特种电机与高压电器教育部重点实验室(沈阳工业大学) 沈阳110023 国网江西省电力有限公司超高压分公司南昌330096

横向磁通永磁直线电机的电负荷与磁负荷相互解耦,且各相之间相互解耦,易于实现模块化和多相化,因此在石油开采领域有着良好的应用前景。首先,该文基于磁场调制原理,对横向磁通永磁直线电机的径向电磁力波进行了推导计算,得出对径向电磁... 详细信息

横向磁通永磁直线电机的电负荷与磁负荷相互解耦,且各相之间相互解耦,易于实现模块化和多相化,因此在石油开采领域有着良好的应用前景。首先,该文基于磁场调制原理,对横向磁通永磁直线电机的径向电磁力波进行了推导计算,得出对径向电磁力波影响最大的因素为轴向气隙磁通密度分量与径向气隙磁通密度分量,在此基础上对径向电磁力波的时空特性与频谱特性进行仿真计算,得出电枢磁通密度对电机径向电磁力波的频谱特性的影响;然后,考虑到电机实际运行中可能出现的次级偏心问题,揭示偏心度的大小对径向电磁力波幅值的影响,并对比不同偏心度下的电机径向磁拉力与轴向磁拉力,定量分析偏心度对不平衡磁拉力的影响;最后,为避免共振,利用有限元软件对电机的初级进行了模态分析与谐响应分析,结果表明低速状态下横向磁通永磁直线电机的额定运行频率较低,不会引起初级的共振,适合用作往复式潜油电泵的驱动电机。

关键词：横向磁通永磁直线电机径向电磁力波电磁振动偏心度

产业数字化对产业链供应链韧性的影响及空间溢出效应研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

商业经济研究 2024年第4期 180-183页

作者：韩璐丛林赵君彦河北农业大学经济管理学院河北保定071000 河北农业大学人文与社会科学学院河北保定071000

本文基于2011-2021年省域面板数据,通过构建产业数字化和产业链供应链韧性评价指标体系,采用固定效应、空间面板效应和中介效应模型实证分析产业数字化对产业链供应链韧性的影响。研究发现,产业数字化可以显著促进产业链供应链韧性水平... 详细信息

本文基于2011-2021年省域面板数据,通过构建产业数字化和产业链供应链韧性评价指标体系,采用固定效应、空间面板效应和中介效应模型实证分析产业数字化对产业链供应链韧性的影响。研究发现,产业数字化可以显著促进产业链供应链韧性水平的提升,且这一作用具有显著的空间溢出效应。此外,产业数字化可以通过促进产业结构升级进而推动产业链供应链韧性水平的提升。最后,本文提出加大产业数字化发展支撑,加强产业协同创新和区域协同发展,加强人才培养和技能培训相关政策建议。

关键词：产业数字化产业链供应链韧性产业结构升级空间溢出效应

工业机器人、人力资本与就业——以纺织产业为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

丝绸 2024年第1期61卷 11-22页

作者：赵君丽宁江霞张文秋东华大学旭日工商管理学院上海200051 东华大学纺织服装产业研究所上海200051

工业机器人深度应用与就业协同发展成为产业高质量发展的重要内容。为探究如何以数智化转型带动高质量就业,本文基于2007—2019年中国31个省级行政区面板数据,构建固定效应模型,实证研究纺织产业工业机器人应用对就业的影响。结果显示,... 详细信息

工业机器人深度应用与就业协同发展成为产业高质量发展的重要内容。为探究如何以数智化转型带动高质量就业,本文基于2007—2019年中国31个省级行政区面板数据,构建固定效应模型,实证研究纺织产业工业机器人应用对就业的影响。结果显示,工业机器人应用一方面对就业数量产生了替代效应,另一方面提高了就业质量,人力资本水平的提升同时弱化了这两方面的作用。异质性检验显示,工业机器人应用对纺织产业平稳型和提高型发展省份、男性或低技能劳动者的就业数量替代效应更大;2013年以前工业机器人应用对就业数量的替代效应和2013年以后对就业质量的提升效应更显著。

关键词：工业机器人就业数量就业质量人力资本异质性纺织产业

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于概要数据结构的网络微突发流量检测方法

计算机科学 2024年

作者：王佳宇于俊清李冬赵君杨华中科技大学网络空间安全学院华中科技大学网络与计算中心

网络微突发流量是数据中心网络中常见的流量类型，极短时间内迅速增长，对网络性能造成严重影响，难以检测。目前的测量方法无法兼顾细粒度检测和低资源开销传输，本文基于概要数据结构（sketch）设计了一种轻量级细粒度的网络微突发流... 详细信息

网络微突发流量是数据中心网络中常见的流量类型，极短时间内迅速增长，对网络性能造成严重影响，难以检测。目前的测量方法无法兼顾细粒度检测和低资源开销传输，本文基于概要数据结构（sketch）设计了一种轻量级细粒度的网络微突发流量测量方法，首先基于可编程交换机的架构特性，实时测量数据报文的排队时延，设计检测算法，监测微突发流量，实现基于数据报文的细粒度检测；然后根据检测结果采集微突发流，采用sketch存储微突发流信息，利用镜像传输方式在时间片结束或微突发流结束后向控制器传送，实现轻量级传输。测量方法基于可编程协议无关报文处理语言（P4，programming protocol-independent packet processors）在P4可编程交换机上进行了相应的系统实现，能够实时检测和展示网络微突发流量。实验结果表明该方法能够实时细粒度检测网络微突发流量，显著降低传输微突发信息的带宽开销。

关键词：可编程协议无关报文处理语言可编程交换机微突发流量概要数据结构

黑曲霉糖化酶工业菌株CBS 513.88原生质体制备条件的优化

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

河南农业大学学报 2024年

作者：赵君张震董飞宇徐轶凡陈红歌河南农业大学生命科学学院河南科技大学应用工程学院

【目的】优化黑曲霉糖化酶工业菌株CBS 513.88原生质体制备条件，促进其基础研究和分子改造。【方法】通过考察酶解液成分与比例、酶解条件、渗透压稳定剂、菌体生长条件对黑曲霉CBS 513.88原生质体制备的影响，优化其制备条件，并通过... 详细信息

【目的】优化黑曲霉糖化酶工业菌株CBS 513.88原生质体制备条件，促进其基础研究和分子改造。【方法】通过考察酶解液成分与比例、酶解条件、渗透压稳定剂、菌体生长条件对黑曲霉CBS 513.88原生质体制备的影响，优化其制备条件，并通过聚乙二醇介导的原生质体转化方法测试原生质体的转化效率。【结果】适合黑曲霉CBS 513.88原生质体制备的材料为改良ME培养基培养10 h的菌丝，酶解条件为在10 g·L-1溶壁酶Glucanex?和10 g·L-1蛋清溶菌酶的破壁酶溶液(pH值5.8)33 ℃ 110 r·min-1条件下酶解1.5 h，渗透压稳定剂为0.7 mol·L-1KCl + 0.27 mol·L-1CaCl2。在此制备条件下，原生质体悬液含量最高可达2×107个·mL-1；原生质体再生培养基选择添加0.7 mol·L-1KCl的ME培养基，其最大再生率为52%；转化率最高为206个·μg-1DNA(质粒)，阳性率为94.4%。【结论】通过对黑曲霉CBS 513.88原生质体制备条件的优化，建立短时高效的原生质体介导遗传转化体系。

关键词：黑曲霉CBS 513.88 原生质体制备原生质体再生原生质体介导转化遗传转化体系

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

测绘档案数字化质量管理体系研究

档案管理 2024年第1期 105-107,110页

作者：范巍黄蕾赵君航史琼芳湖北省测绘成果档案馆湖北省测绘成果档案馆共享交换室武汉大学信息管理学院

随着“十四五”期间我国档案信息化建设的不断推进,测绘行业的档案数字化成效显著。但是,由于起步晚、发展快,测绘档案数字化过程中的质量管理问题未得到应有的重视。本文以湖北省测绘成果档案馆为主要调查对象,以全国代表性测绘档案馆(... 详细信息

随着“十四五”期间我国档案信息化建设的不断推进,测绘行业的档案数字化成效显著。但是,由于起步晚、发展快,测绘档案数字化过程中的质量管理问题未得到应有的重视。本文以湖北省测绘成果档案馆为主要调查对象,以全国代表性测绘档案馆(室)为案例,通过网络调查、个人访谈等方法,分析了测绘档案数字化质量管理现状,提出了以“全面质量管理”为理论基础、以“PDCA循环”为框架的测绘档案数字化质量管理体系框架,以期提升测绘数字化质量并为其他行业提供参考。

关键词：测绘档案数字化质量管理工作流程风险控制项目监理