检索结果-南通市图书馆

植物词汇的文化含义及英汉翻译方法:传承与创新

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

植物学报 2024年第4期59卷 685-686页

作者：郭炎华桂林航天工业学院

随着全球化的不断推进,跨文化交流日益频繁。然而,语言和文化的差异使植物学词汇的准确翻译面临巨大挑战。传统翻译方法通常只注重语言转换,而忽视了文化的传播,导致许多词汇在翻译过程中失去了原有的文化内涵。因此,创新植物词汇的英... 详细信息

随着全球化的不断推进,跨文化交流日益频繁。然而,语言和文化的差异使植物学词汇的准确翻译面临巨大挑战。传统翻译方法通常只注重语言转换,而忽视了文化的传播,导致许多词汇在翻译过程中失去了原有的文化内涵。因此,创新植物词汇的英汉翻译方法,不仅有助于提高翻译质量,还能促进文化传播。通过准确生动地翻译植物词汇,能更好地传播其承载的文化信息,增进不同文化间的交流与融合。

关键词：植物词汇文化含义准确翻译传统翻译英汉翻译语言转换翻译质量交流与融合

营造“包容性空间”:国际化社区的治理策略研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

河海大学学报（哲学社会科学版） 2024年第3期26卷 97-108页

作者：武艳华张志华河海大学公共管理学院江苏南京211100

营造包容性空间,构建包容性社会,加快推进空间治理的现代化进程,是现代化治理的重要目标。基于江苏省南京市Q社区的空间营造案例,从社区空间营造策略的视角出发,剖析国际化社区如何营造包容性空间。研究发现,基层政府基于中国居民与外... 详细信息

营造包容性空间,构建包容性社会,加快推进空间治理的现代化进程,是现代化治理的重要目标。基于江苏省南京市Q社区的空间营造案例,从社区空间营造策略的视角出发,剖析国际化社区如何营造包容性空间。研究发现,基层政府基于中国居民与外籍人士的空间服务需求,运用多元参与、互动协商、文化治理等软性手段,通过建设人与居住地、社会、自然相融合的表征的包容性空间,组织温度、服务与文化协同相融的包容性空间的实践,构筑开放、包容与共享的包容性空间的表征等方式营造包容性空间。在营造包容性空间的过程中,基层政府空间营造行动的关键策略是采用“分型管理、内育外引”的主体包容策略、“内外兼修、空间包容”的技术包容策略、“多元网格、协商自治”的制度包容策略及“制度共融、成果共享”的结果包容策略,其根本目标在于打造国际化社区的治理共同体。包容性空间的治理技术对优化基层政府的空间治理能力、提升居民的参与水平与再造国际化社区秩序有积极效应,但亦潜藏多主体协同失序、政社关系掣肘、族群关系区隔、文化不稳定及包容性制度偏差等失灵风险。因此,基层政府需厚植多主体合作的治理机制、经营包容性空间的“适度性”,以利于国际化社区善治目标的实现。

关键词：国际化社区包容性空间包容策略治理效能失灵风险

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论吕坤《交泰韵》的反切特征及其音韵学价值

河南师范大学学报（哲学社会科学版） 2024年第4期51卷 123-128页

作者：关伟华河南师范大学文学院河南新乡453007

《交泰韵》的上去声反切上字,有的是入声字,有的是阴声韵字。《交泰韵》上去声反切上字的选择标准在于要与韵组入声字的介音、主要元音相同。借由这个规则可以发现,《交泰韵》与歌韵字相关的两类特殊音读,即模韵的庄组字又读为歌韵;歌... 详细信息

《交泰韵》的上去声反切上字,有的是入声字,有的是阴声韵字。《交泰韵》上去声反切上字的选择标准在于要与韵组入声字的介音、主要元音相同。借由这个规则可以发现,《交泰韵》与歌韵字相关的两类特殊音读,即模韵的庄组字又读为歌韵;歌韵的精组、端组字有开合两读。将《交泰韵》与相关韵书、今方言语音材料进行比较,既可说明这两个音读的来源,也可进一步确定《交泰韵》的音韵学价值。

关键词：《交泰韵》反切标准模韵庄组歌韵舌齿音

赣剧称谓考述——兼论新中国成立初期赣剧剧种建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

戏曲艺术 2024年第2期45卷 112-125页

作者：周伟华江西省文化和旅游研究院

赣剧成为剧种名称,其历史并不长,学界一般认为是新中国成立初期。最新发现的史料显示,“赣剧”称谓其实在20世纪20年代已经出现。新中国成立初期,江西戏剧界通过组建省级专业赣剧团、创排新剧目、挖掘整理传统剧目、举办展演和组织研讨... 详细信息

赣剧成为剧种名称,其历史并不长,学界一般认为是新中国成立初期。最新发现的史料显示,“赣剧”称谓其实在20世纪20年代已经出现。新中国成立初期,江西戏剧界通过组建省级专业赣剧团、创排新剧目、挖掘整理传统剧目、举办展演和组织研讨会等举措,对赣剧剧种进行全方位的建设,从而使赣剧成为在全国具有较大影响力的地方剧种。

关键词：赣剧剧种建设新中国成立初期

“文学者”的位置:沈从文自我形象的构成、表达及其反响(1928—1937)

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文艺争鸣 2024年第6期 73-83页

作者：黄秋华北京大学中文系

1933年10月18日,沈从文在《大公报·文艺副刊》上发表《文学者的态度》一文,由此引发了著名的京海派论争。沈从文在文中构设了“我家中经营厨房的大司务老景”这一人物,将他的尽责敬业与某些写作者“玩票白相”的文学态度对立了起来(1)... 详细信息

1933年10月18日,沈从文在《大公报·文艺副刊》上发表《文学者的态度》一文,由此引发了著名的京海派论争。沈从文在文中构设了“我家中经营厨房的大司务老景”这一人物,将他的尽责敬业与某些写作者“玩票白相”的文学态度对立了起来(1),实质上是将以“乡下人”为表征的自我态度置于其所批评的“海派”的对立面。在对外批评的背后,隐含着一个指向自身的完满的“文学者”形象。因而所谓“文学者的态度”,既可理解为沈从文的批评对象,也可理解为他作为一个理想的“文学者”的态度表达。

关键词：《大公报·文艺副刊》自我形象批评对象文学态度沈从文乡下人海派

兴造的开端之园宅与院宅——中国美术学院建筑学二年级的本土教学探索

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

建筑学报 2024年第3期 25-32页

作者：宋曙华中国美术学院建筑艺术学院杭州310002

以王澍开创的中国美术学院建筑系本科二年级设计入门课程“兴造的开端—园宅与院宅”中一条教学线索为例,介绍了“园宅”系列课程的3个主题:造园与绘画、造园与影像、造园与雅作,是美院建筑系本土建筑学视角之下对当代建筑学基础教学的... 详细信息

以王澍开创的中国美术学院建筑系本科二年级设计入门课程“兴造的开端—园宅与院宅”中一条教学线索为例,介绍了“园宅”系列课程的3个主题:造园与绘画、造园与影像、造园与雅作,是美院建筑系本土建筑学视角之下对当代建筑学基础教学的思考和初探。

关键词：本土建筑教学语言学转向兴造的开端园宅的教学线索

马克思和中国哲学语境中的“康德或黑格尔”问题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

探索与争鸣 2024年第9期 29-38+177页

作者：赵敦华北京大学哲学系

俞吾金教授观察和分析了国内外马克思主义哲学对马克思哲学的误解，并将其概括为对马克思的遮蔽。遮蔽的结果是按照黑格尔、费尔巴哈、斯大林的观点解释马克思哲学，造成了马克思的“三化”，即黑格尔化、费尔巴哈化和斯大林化。俞吾金... 详细信息

俞吾金教授观察和分析了国内外马克思主义哲学对马克思哲学的误解，并将其概括为对马克思的遮蔽。遮蔽的结果是按照黑格尔、费尔巴哈、斯大林的观点解释马克思哲学，造成了马克思的“三化”，即黑格尔化、费尔巴哈化和斯大林化。俞吾金梳理了不同派别的“正统的马克思主义”的思想脉络，指出其中与马克思经典文本论述的相悖之处，他的振聋发聩的针砭促使我们不断反思与深化对马克思主义真谛的探索，对于全面准确地理解和实践马克思主义具有深远的意义。我们今天纪念俞吾金，就是要继续推进他的思想，并在此基础上讨论在中国如何推进西方哲学处境化的问题。

关键词：俞吾金被遮蔽的马克思黑格尔化康德

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

马世晓的草书探索

中国书法 2024年第3期 136-141页

作者：李廷华不详

马世晓(一九三四—二〇一三〉,山东省滕州人,后就学于江苏徐州市。浙江农业大学〈现归回浙江大学)茶学系毕业,浙江农业大学书法教授。马世晓曾经拜林散之为师,得到他悉心指点。随着学习的深入,马世晓也意识到,林散之草书受碑学影响,追... 详细信息

马世晓(一九三四—二〇一三〉,山东省滕州人,后就学于江苏徐州市。浙江农业大学〈现归回浙江大学)茶学系毕业,浙江农业大学书法教授。马世晓曾经拜林散之为师,得到他悉心指点。随着学习的深入,马世晓也意识到,林散之草书受碑学影响,追求奇崛、硬朗的表现风格,重视彰显骨力,但对草书圆润、流利、跳荡、奔突等意味则表现不够。

关键词：林散之浙江农业大学碑学草书骨力表现风格马世晓浙江大学