检索结果-南通市图书馆

生态翻译学视角下人物形象的“三维转换”——以《京华烟云》中译本为例

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

嘉应文学 2025年第01期 65-67页

作者：徐美月沈阳师范大学

《京华烟云》是中国现代作家林语堂先生的重要代表作,他用英语细腻地描绘了动荡时期三个家族的历史故事,并精心勾勒出了各色各样的人物形象。文章从生态翻译学的角度出发,以“三维转换”为翻译视角,从语言、文化和交际三个层面深入分析... 详细信息

《京华烟云》是中国现代作家林语堂先生的重要代表作,他用英语细腻地描绘了动荡时期三个家族的历史故事,并精心勾勒出了各色各样的人物形象。文章从生态翻译学的角度出发,以“三维转换”为翻译视角,从语言、文化和交际三个层面深入分析张振玉版《京华烟云》中译本,探讨其译文是否成功实现了“三维转换”,以及是否有效地传达了原作的深层意蕴。

关键词：《京华烟云》生态翻译学 “三维转换” 人物形象

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国医疗卫生人员超重/肥胖危险因素研究

中国全科医学 2025年第3期28卷 320-329页

作者：郭馨月巩少青侯晓辉孙桐文建强王志耀何景阳孙雪竹王素芳田向阳冯雪安徽医科大学公共卫生学院营养与食品卫生系安徽省合肥市230031 漯河医学高等专科学校河南省漯河市462002 中国健康教育中心北京市100011 山东省疾病预防控制中心山东省济南市250013 甘肃省中医药发展中心甘肃省兰州市741020 新疆维吾尔自治区卫生健康宣传教育中心新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市830000 河南省疾病预防控制中心健康教育所河南省郑州市450003 中国医学科学院阜外医院心脏康复中心北京市100037 国家心血管病中心健康生活方式医学中心北京市100037

背景医疗卫生人员在预防和控制COVID-19大流行方面发挥了关键作用。高感染风险和密集的工作不仅导致医疗卫生人员职业倦怠,并且严重影响了他们的心理健康和生活方式,大量国外研究表明,新型冠状病毒感染疫情导致医疗卫生人员出现膳食不... 详细信息

背景医疗卫生人员在预防和控制COVID-19大流行方面发挥了关键作用。高感染风险和密集的工作不仅导致医疗卫生人员职业倦怠,并且严重影响了他们的心理健康和生活方式,大量国外研究表明,新型冠状病毒感染疫情导致医疗卫生人员出现膳食不合理、运动减少、睡眠障碍等情况,增加了超重和肥胖的风险。截至目前,有关新型冠状病毒感染疫情对中国医疗卫生人员体重及生活方式变化影响的研究较少,影响体重变化的主要生活方式因素尚不清楚。目的通过构建贝叶斯网络模型,分析新型冠状病毒感染疫情对中国医疗卫生人员超重/肥胖的影响及其危险因素,为重大传染病疫情期间预防和控制超重/肥胖提供科学依据。方法于2022年8月,随机抽取5个省/自治区/直辖市的100家医疗卫生机构中的医疗卫生人员,采用课题组自行编写的调查问卷[Cronbach'sα=0.820,公因子累积方差贡献率(AVCR)=63.55%],调查对象通过扫描“问卷星”平台生成的电子问卷二维码,填写并提交问卷。使用SPSS 25.0软件进行描述性统计分析,使用R 4.3.0软件的“bnlearn”包构建贝叶斯网络模型,并使用Netica 6.09软件进行贝叶斯网络模型概率预测。结果本研究共调查医疗卫生人员20261名,其中女性占67.57%(13690/20261);平均年龄(40.2±9.2)岁;文化程度为大专或本科的占73.28%(14848/20261)。2019、2022年超重/肥胖率分别为43.06%(8726/20261)和45.71%(9262/20261)。2019—2022年,12.64%(1458/11535)的调查对象BMI由消瘦/正常变为超重/肥胖。贝叶斯网络模型共纳入15个节点,其中,吃蔬菜水果、吃早餐频次、饮酒、饭量为调查对象BMI由消瘦/正常变为超重/肥胖的父节点,当吃蔬菜水果“有所减少”、吃早餐频次“无变化”、饮酒“无变化”且饭量“增加很多”时,BMI由消瘦/正常变为超重/肥胖的风险最高,为75.00%。当吃蔬菜水果为“增加很多”、吃早餐频次为“有所增加”、饮酒为“从不或很少”且饭量为“有所减少”时,BMI由消瘦/正常变为超重/肥胖的风险最低,为2.04%。贝叶斯网络概率预测模型发现,当调查对象熬夜及持续性压力/焦虑/抑郁情绪“有所增加”、睡眠时间及吃蔬菜水果“有所减少”、吃早餐频次“减少很多”、饮酒“无变化”且饭量“有所增加”时,BMI由消瘦/正常变为超重/肥胖的风险为26.70%,如果该研究对象吃早餐频次“增加很多”时,则BMI由消瘦/正常变为超重/肥胖的发生风险降低为14.30%。结论吃蔬菜水果、吃早餐频次、饮酒以及饭量是医疗卫生人员超重/肥胖的直接预测因素,新冠疫情等重大传染病疫情期间,在确保医疗卫生机构正常运转的前提下,实行合理的轮休制度,提供心理支持和生活方式行为干预服务,有利于医疗卫生人员肥胖防控。

关键词：超重肥胖医疗卫生人员生活方式贝叶斯网络

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

治山治水及对国民经济部门管理问题的思考

中国农村经济 1998年第2期 41-48页

作者：贲克平中国社会科学院农村发展研究所

治山治水及对国民经济部门管理问题的思考＊贲克平如何进行我国山水的治理与开发？如何使国民经济各部门在管理运作中，加大其对山水的治理与开发力度？对于这些关系国计民生的重大问题应力求早日破题。一、中国水资源与大型水利枢纽的... 详细信息

治山治水及对国民经济部门管理问题的思考＊贲克平如何进行我国山水的治理与开发？如何使国民经济各部门在管理运作中，加大其对山水的治理与开发力度？对于这些关系国计民生的重大问题应力求早日破题。一、中国水资源与大型水利枢纽的危机当前，我国水资源、尤其是相对洁...

关键词：水资源国民经济水利工程中国

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

幼儿园中班“玩水”教学案例及反思

文理导航 2025年第3期 94-96页

作者：顾馨月江苏省无锡市新吴区润硕幼儿园江苏无锡214000

为响应《3~6岁儿童发展与学习指南》号召,践行幼儿园教育高质量发展战略,推动中班幼儿素养能力的综合发展,本文引入“玩水”教学案例进行分析和反思,先系统梳理幼儿园中班“玩水”教学案例设计意图、教学目标和教学过程,从自由玩水、水... 详细信息

为响应《3~6岁儿童发展与学习指南》号召,践行幼儿园教育高质量发展战略,推动中班幼儿素养能力的综合发展,本文引入“玩水”教学案例进行分析和反思,先系统梳理幼儿园中班“玩水”教学案例设计意图、教学目标和教学过程,从自由玩水、水的实验、观察讨论、活动分享等角度介绍流程细节;然后基于真实课例开展教学反思,分享经验、总结不足,希望能为幼儿园中班教学活动的设计组织提供借鉴。

关键词：幼儿园中班教学案例

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

铸民族之魂——赵奇连环画艺术散论

美术 1990年第9期 44-47,49-39+48页

作者：贲庆余

一、题解整个八十年代,青年画家赵奇完成了几部特色鲜明的连环画,主要有《嘎达梅林》(与人合作),《可爱的中国》、《啊,长城》、《靖宇不死》等。后三部可以说是有机联系的系列作,虽然独立成章。

关键词：赵奇青年画家民族之魂靖宇八十年代嘎达梅林革命遗址共产主义战士现实主义艺术鲁迅美术学院

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

太虚大师佛学思想的世俗化探求

北方论丛 2010年第6期 118-120页

作者：贲利黑龙江大学

在中国近现代历史上,世俗化转向成为各界也包括思想界的普遍趋势,因此,明清之际出世化倾向突显的佛学在近现代的发展,更加具有与世俗化问题对话的必要性和紧迫性。太虚大师作为中国现代佛教发展的领军人物,紧紧围绕"世俗化"这一核心问题... 详细信息

在中国近现代历史上,世俗化转向成为各界也包括思想界的普遍趋势,因此,明清之际出世化倾向突显的佛学在近现代的发展,更加具有与世俗化问题对话的必要性和紧迫性。太虚大师作为中国现代佛教发展的领军人物,紧紧围绕"世俗化"这一核心问题,在保留自身超越性品格的前提下,积极推动佛学的世俗化转向,为佛学的复兴和发展作出了突出的贡献。

关键词：太虚佛学佛教世俗化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

坚持“双效”并重——谈新华书店系统的承包

出版发行研究 1991年第1期 38-40页

作者：贲智江苏省新华书店

承包经营责任制是我国经济体制改革的必然产物,是社会主义初级阶段经济理论在企业经营活动中的具体运用,是正确处理国家、集体、个人三者利益关系的重大突破。这一机制的建立,适应了我国生产力发展的实际水平,因而具有强大的生命力。从... 详细信息

承包经营责任制是我国经济体制改革的必然产物,是社会主义初级阶段经济理论在企业经营活动中的具体运用,是正确处理国家、集体、个人三者利益关系的重大突破。这一机制的建立,适应了我国生产力发展的实际水平,因而具有强大的生命力。从江苏省新华书店系统来说,自1988年全面推行承包经营责任制后,极大地调动了各级书店广大职工的积极性和创造性,在市场疲软、订货萎缩、资金不足、竞争激烈的情况下,销售稳步上升,利润逐年增长,实践证明,承包给企业增加了活力,增强了后劲,生产力的发展亦处于历史上最好时期。管理上水平、服务上质量、效益上台阶,已成为江苏图书发行的特色。承包的实践还告诉我们,成绩和困难、

关键词：社会效益经济效益经营决策承包经营责任制新华书店

手性钌螯合催化剂的合成及在α⁃羟基酯的动态动力学氢化反应中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高等学校化学学报 2020年第10期41卷 2256-2263,M0004页

作者：汪贲文杜甜汤卫军陕西师范大学化学化工学院西安710119 兰州交通大学实验管理中心兰州730070

设计并合成了一系列基于(R)-2-(二苯基膦基)-1-苯基-N-(2′-吡啶甲基)-1-乙胺及其衍生物的手性钌螯合催化剂.采用核磁共振波谱及高分辨质谱对其进行表征,并给出单晶结构.以α-羟基酯类化合物为研究对象,通过酯的动态动力学氢化还原反应... 详细信息

设计并合成了一系列基于(R)-2-(二苯基膦基)-1-苯基-N-(2′-吡啶甲基)-1-乙胺及其衍生物的手性钌螯合催化剂.采用核磁共振波谱及高分辨质谱对其进行表征,并给出单晶结构.以α-羟基酯类化合物为研究对象,通过酯的动态动力学氢化还原反应,发展了一种合成手性二醇的方法.研究结果表明,该催化体系能有效实现酯的氢化还原,并获得一定的对映选择性.

关键词：氢化动态动力学拆分 α-羟基酯钌鳌合催化剂手性二醇

城市的内在混合性:一项关于多元文化主义的批评

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

江苏社会科学 2005年第3期 193-198页

作者：陈国贲香港浸会大学社会学系

尽管在较亲密的环境中对文化异质性的宽容常常被确认为是加拿大社会的特征,但多元文化主义仍违背了加拿大华人移民子孙们通过适应当地生活、从而改变自己以及社会的愿望;只顾拘泥于过去的多元文化政策无视存在于华人家庭内部代际及性别... 详细信息

尽管在较亲密的环境中对文化异质性的宽容常常被确认为是加拿大社会的特征,但多元文化主义仍违背了加拿大华人移民子孙们通过适应当地生活、从而改变自己以及社会的愿望;只顾拘泥于过去的多元文化政策无视存在于华人家庭内部代际及性别之间的权力政治。这样,加拿大的多元文化主义政策就陷入了理论与实证的双重困境。我们需要一种全新的城市社会理论,从中可以看到整合、融合和混合,而不是同化。这是一种用完全不同的,全面看待社会的眼光,是一种正面的、积极的乌托邦思想,即我们需要一种公共政策,这种政策承诺在设计公共制度和公共空间时有利于培养人们内在的混合性,以及不害怕现代生活中存在着的各种讽刺和自相矛盾。

关键词：多元文化主义混合性城市批评多元文化政策文化异质性乌托邦思想华人移民权力政治社会理论公共政策公共空间公共制度自相矛盾现代生活加拿大大社会承诺