检索结果-南通市图书馆

《苏尔寿涡轮机RIK100-5使用说明书》英汉翻译实践报告

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《苏尔寿涡轮机RIK100-5使用说明书》英汉翻译实践报告

作者：王宣芳东北电力大学

学位级别：硕士

机械使用说明书详细介绍了设备的规格、操作原理、安全防护措施和维护流程,是机械安全操作和维护的重要资料。同时,其在确保生产制造商遵守安全生产规范方面也发挥着至关重要的作用。本报告以《Manual for Sulzer Turbo RIK100-5》为源... 详细信息

机械使用说明书详细介绍了设备的规格、操作原理、安全防护措施和维护流程,是机械安全操作和维护的重要资料。同时,其在确保生产制造商遵守安全生产规范方面也发挥着至关重要的作用。本报告以《Manual for Sulzer Turbo RIK100-5》为源文本。第一章介绍了项目的来源、背景和意义。第二章和第三章概述了翻译过程和理论基础。第四章从词汇、句法和语篇三个层面分析了一些典型案例,并探讨了面临的挑战与应对策略。最后一章论述了翻译实践中的反思和得出的结论。文献研究表明,多位学者已验证目的论在指导机械使用说明书翻译中的有效性。在翻译实践中,目的论指导的实用性也得到了验证,所采用的翻译方法和技巧均与目的论三原则相结合。在词汇层面,主要从专业术语和名词化结构的角度分析EST文本的语言特点。在句法层面,以祈使句、被动语态和长句为切入点,研究文本的翻译策略。在语篇层面,从连贯性和一致性的角度进行了分析。此外,通过探究机械使用说明书与其他科技文本的本质区别,得出机械使用说明书的鲜明特点是简洁、准确、科学、专业。在翻译实践中,将目标读者置于中心,可以使目标文本更加科学、简洁、准确、易懂。因此,本报告若能为机械使用说明书的中文翻译提供参考,笔者将感到非常荣幸。

关键词：说明书翻译翻译策略和技巧目的论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

清代贵州赋税征收的困境及应对研究

清代贵州赋税征收的困境及应对研究

作者：刘守芳贵州师范大学

学位级别：硕士

纵观整个清代,贵州全省的赋税收入变化总趋势是在不断增加的,从清初的征粮十万余石、纳银数千两,至清末征银超过百万,贵州年征赋额在快速上升。纵然经济增长十分迅速,在贵州赋税征收的过程中,其实一直存在着来源有限、收支不平衡、征收... 详细信息

纵观整个清代,贵州全省的赋税收入变化总趋势是在不断增加的,从清初的征粮十万余石、纳银数千两,至清末征银超过百万,贵州年征赋额在快速上升。纵然经济增长十分迅速,在贵州赋税征收的过程中,其实一直存在着来源有限、收支不平衡、征收困难等困境,这些问题出现的原因与贵州省的自然环境、社会人文等因素密不可分。论自然环境,贵州深居西南内陆,境内群山延绵,缺乏平原构成,这对农业与交通的发展造成了严重阻碍;多雨潮湿的气候,不仅影响了百姓生活,还让很多地区开发受限;自然灾害的频发更使得脆弱的农业经济遭受打击,作物面临着减产甚至绝产的风险。论人文社会,贵州地区真正得到大规模开发还是在明清两代,相较于外省来说,开发显得尤为滞后。同时清代贵州境内可谓局势动荡、战火纷飞,频繁的战争,给贵州人口、经济、民生等带来了不可计量的损害。此外,朝廷在贵州所实行的土地、赋役等制度中的缺陷及大大小小的官吏贪污、逼民捐纳行为,这些因素共同导致了贵州赋税征收中的弊病。为了解决赋税征收中的种种难题,上至中央朝廷,下至地方官府均采取了不同的方略予以应对。出于职能的不同,清廷的措施更加体现了统领性与协调性,而地方实行的举措相对而言则更有具体性与实践性。官方采取的这些举措带来的影响各不相同,总体而言,对于缓解贵州赋税征收的困境、扩大地方收入是有部分成效的,但同时其所带来的消极影响亦不可忽视,一些措施的危害不仅危及当时,甚至贻患后世。回顾清代官方的作为,可以发现其更多是从清政府自身利益出发,忽视了广大百姓的感受,从而带有强烈的局限性,同时也没有做到结合各个地方的实际情况做出相应决策,这便注定了清代官方所采取的诸举措很难从根本上解决赋税征收中的问题。放眼于今天贵州经济建设中取得的一系列辉煌成就,表明了唯有站在人民群众的立场上,因地制宜谋求地方发展,才是摆脱经济困境的根本之道。

关键词：清代贵州赋税征收困境应对

基于“城市针灸”理论的街道景观设计研究 ——以岳阳市洞庭南路为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于“城市针灸”理论的街道景观设计研究 ——以岳阳市洞庭南路...

作者：张耀芳湖南理工学院

学位级别：硕士

乡村传统特色产业发展面临的困境及对策研究 ——以浙江省临安区横街村葡萄产业为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

乡村传统特色产业发展面临的困境及对策研究 ——以浙江省临安区...

作者：李宇芳浙江农林大学

学位级别：硕士

近几年来,国家对“三农”工作愈来愈重视,对农村经济发展愈来愈关注。至2023年,中央已连续20年发布以“三农”为主题的中央一号文件,国家对农业的重视已提升到了发展战略的第一位置。农业如何增产、农民如何增收、农村如何实现繁荣发展... 详细信息

近几年来,国家对“三农”工作愈来愈重视,对农村经济发展愈来愈关注。至2023年,中央已连续20年发布以“三农”为主题的中央一号文件,国家对农业的重视已提升到了发展战略的第一位置。农业如何增产、农民如何增收、农村如何实现繁荣发展一直是国家关注的重点问题。实现乡村振兴、促进共同富裕更是时代之义。乡村要振兴,产业兴旺是重点。本文以浙江省临安区横街村葡萄产业作为研究对象,将理论基础与实地调研相结合,对横街村葡萄种植户进行了问卷调查,从种植规模、品种结构、生产状况、销售情况等方面分析了横街葡萄产业发展的现状,并从产业转型升级理论的角度,分析出乡村传统特色产业转型存在以下几方面困境:土地和资源匮乏、技术和知识缺乏、品牌建设和产品附加值欠缺、营销渠道不畅、产业链和产业结构单一、资金困难等;并提出了相应的对策:加强政策支持、优化土地和资源配置,加强科技培训、提高葡萄产量稳定性,加强品牌建设、提高葡萄产业竞争力,拓展销售渠道、提高产业结构多样性,鼓励产业多元化发展、强化产业链协同发展,加强信贷支持、推动产业的可持续发展等。通过本文分析研究,以期为乡村传统特色产业转型升级和健康发展提供新思考、新路径,为乡村产业发展、乡村振兴提供助力。

关键词：乡村传统特色产业葡萄产业转型升级乡村振兴

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

行政事业单位经济责任审计风险初探

山西财经大学学报 2024年第S1期46卷 193-195页

作者：雷转芳兰州市劳动保障监察支队甘肃兰州730030

经济责任审计是最具有中国特色的审计形式之一,也是我国审计工作重要的方法和手段。随着我国行政体系的不断发展,经济责任审计在行政事业单位中的重要性也被不断强调和重视。本文论述了行政事业单位经济责任审计风险的内涵、特点及意义... 详细信息

经济责任审计是最具有中国特色的审计形式之一,也是我国审计工作重要的方法和手段。随着我国行政体系的不断发展,经济责任审计在行政事业单位中的重要性也被不断强调和重视。本文论述了行政事业单位经济责任审计风险的内涵、特点及意义,分析了行政事业单位经济责任审计风险的内容及形成原因,最后提出了行政事业单位经济责任审计风险控制的对策。

关键词：行政事业单位经济责任审计对策

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国海外园区的研究进展与展望

地理科学进展 2024年第8期43卷 1633-1648页

作者：王淑芳杨鹏孟广文周俊天津师范大学地理学部天津300387 天津师范大学自由经济区研究所天津300387 天津师范大学欧洲文明研究院天津300387

海外园区是落实“一带一路”倡议的重要抓手,是“双循环”新发展格局的重要战略支点,越来越受到学界的关注。为探究中国海外园区研究进展的脉络,论文以中国知网CNKI和科学引文索引Web of Science为数据源,利用CiteSpace和VOSviewer可视... 详细信息

海外园区是落实“一带一路”倡议的重要抓手,是“双循环”新发展格局的重要战略支点,越来越受到学界的关注。为探究中国海外园区研究进展的脉络,论文以中国知网CNKI和科学引文索引Web of Science为数据源,利用CiteSpace和VOSviewer可视化软件,梳理中国海外园区研究的发文量与期刊分布,识别研究团队与研究热点,并从经济与贸易、制度与文化、地缘政治、布局与规划及生态环境等视角综述海外园区的研究进展,揭示当前海外园区研究存在的问题并展望未来研究的重点。主要结论有:①海外园区研究的发文量呈“先升后降”态势,分为缓慢增长、快速上升、回落下降三个阶段;②海外园区整体研究经历了从企业视角到园区视角再到发展视角的转变,主要对海外园区的发展模式与特征、区位选择、空间规划以及制度文化等方面进行了探讨;③提出中国海外园区未来的研究方向,包括推进海外园区韧性研究、拓展海外园区的“关系”和“尺度”研究、加强地缘环境与海外园区高质量发展研究、深化全球海外园区空间布局研究、推进园区的绿色低碳和可持续发展研究。

关键词：中国海外园区制度与文化地缘政治生态环境研究进展与展望

海南省老字号饮食文化传承与发展研究 ——以沿江海南鸡饭店为例

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海南省老字号饮食文化传承与发展研究 ——以沿江海南鸡饭店为例

作者：廉凯芳哈尔滨商业大学

学位级别：硕士

老字号饮食文化作为中华民族传统文化的重要组成部分,承载着深厚的历史底蕴和独特的文化内涵。在全球化与现代化的冲击下,如何传承与发展老字号饮食文化,成为当前饮食文化研究领域的重要课题。以沿江海南鸡饭店为例,深入探讨其饮食文化... 详细信息

老字号饮食文化作为中华民族传统文化的重要组成部分,承载着深厚的历史底蕴和独特的文化内涵。在全球化与现代化的冲击下,如何传承与发展老字号饮食文化,成为当前饮食文化研究领域的重要课题。以沿江海南鸡饭店为例,深入探讨其饮食文化的传承与发展,旨在为老字号饮食文化的可持续发展提供借鉴与启示。沿江海南鸡饭店作为海南省的老字号品牌,其历史可以追溯到清朝末年。经过几代人的不懈努力,沿江海南鸡饭店以其独特的烹饪技艺、口感醇厚的鸡肉菜品和优质的服务赢得了广大消费者的喜爱。其饮食文化不仅体现了海南地区的饮食特色,还融合了中华传统饮食文化的精髓,具有极高的文化价值和经济价值。结合企业文化理论、文化认同论、系统论,采用文献研究法、访谈法、问卷调查法、归纳分析法调查研究发现,沿江海南鸡饭店注重传统技艺的继承与创新。传统技艺上,饭店坚持使用传统的烹饪方法和原材料,保持菜品的原汁原味;传承方式上,采用家族代际、师带徒两种方式实现饮食文化的延续;经营管理上,经营模式由家庭作坊改变为餐馆酒楼,不断更新经营方式打开市场、提高品牌知名度。然而,老字号饮食文化在传承与发展过程中也面临着诸多挑战,老字号品牌宣传与维护的乏力、老字号经营管理水平相对落后、传承人老龄化、文化保护与创新的矛盾、消费者文化感知程度低等问题亟待解决。最后从重视以市场需求为导向的餐饮产品研发、构建以餐饮管理理念为基础的企业文化体系、建立以传承人为基本主体的责任制度强化、加强以群众为基础的宣传普及力度、强化以政府部门为领导主体的服务保障职能五个方面提出沿江海南鸡饭店老字号饮食文化传承发展的建议,只有各主体各司其职,形成合力,才能推动老字号饮食文化持续传承与创新发展。

关键词：海南省老字号饮食文化传承发展沿江海南鸡饭店

数字金融对家电行业对外直接投资的影响研究 ——以A股上市公司为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

数字金融对家电行业对外直接投资的影响研究 ——以A股上市公司为...

作者：廖利芳江西财经大学

学位级别：硕士

δ阿片肽DADLE通过TRPV4增强线粒体自噬减轻脑微血管内皮细胞缺血/再灌注损伤

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

δ阿片肽DADLE通过TRPV4增强线粒体自噬减轻脑微血管内皮细胞缺血...

作者：邓忠芳安徽医科大学

学位级别：硕士