检索结果-南通市图书馆

环境司法专门化与企业绿色创新——基于环保法庭的经验证据

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

东北大学学报（社会科学版） 2024年第3期26卷 55-66页

作者：李雅婷李自杰对外经济贸易大学国际商学院北京100029

环境规制对于企业绿色创新具有重要影响。然而已有研究大多基于立法和执法角度展开研究,而对司法手段的作用效果关注较少。以各地级市中级人民法院分批设立环保法庭试点为准自然实验,基于2007—2020年中国A股上市企业的研究样本,运用渐... 详细信息

环境规制对于企业绿色创新具有重要影响。然而已有研究大多基于立法和执法角度展开研究,而对司法手段的作用效果关注较少。以各地级市中级人民法院分批设立环保法庭试点为准自然实验,基于2007—2020年中国A股上市企业的研究样本,运用渐进双重差分法对环境司法专门化的绿色创新效应展开研究。研究发现,环保法庭设立促进企业绿色创新水平明显提升,且经过多次稳健性检验后结论依然成立。通过渐进三重差分法探究环保法庭设立作用的边界条件发现,当企业为重污染行业和国有企业、所属地区法治化水平较低以及企业数字化转型水平较低时,环保法庭设立的绿色创新效应更为显著。进一步分析企业绿色创新策略发现,一方面环保法庭设立诱发的企业绿色创新挤占了非绿色创新的资源,另一方面环保法庭设立对于实质性绿色创新和策略性绿色创新均有较强的促进作用。环境司法专门化是行之有效的绿色治理制度,补充了既有环境规制研究对于环境司法关注的不足,为推动中国形成全方位的环境法治体系,实现“有法可依”和“有法必依”的协调发展提供了重要参考。

关键词：环境司法专门化环保法庭绿色创新环境规制

纽马克翻译理论指导下《这些狂热的日子》英汉翻译实践报告

维普期刊数据库

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

纽马克翻译理论指导下《这些狂热的日子》英汉翻译实践报告

作者：罗雅婷电子科技大学

学位级别：硕士

本报告系基于英文传记类文本《这些狂热的日子》第一章和第二章的翻译实践撰写。该文本描述了美国诗人艾米莉·狄金森生活中的10个瞬间,呈现了其生平经历、作品及思想,以帮助文学爱好者更好地了解这位传奇女诗人。本报告所选取章节内容... 详细信息

本报告系基于英文传记类文本《这些狂热的日子》第一章和第二章的翻译实践撰写。该文本描述了美国诗人艾米莉·狄金森生活中的10个瞬间,呈现了其生平经历、作品及思想,以帮助文学爱好者更好地了解这位传奇女诗人。本报告所选取章节内容主要介绍艾米莉·狄金森少女时期及其思想的萌芽。源文本在词汇、句法与语篇三方面特点突出。在词汇层面,源文本多以名词化结构词语为主,并有大量的多义词;在句法层面,源文本存在大量被动句、物称主句和短句;在篇章层面,源文本语篇内语句含有明显衔接词,逻辑连贯。在翻译中,译者应该处理好上述特征,准确传递原文信息、再现原文风格。本报告运用纽马克语义翻译和交际翻译理论指导翻译实践。纽马克认为,语义翻译重视的是原文的形式和原作者的意图,因此应该以原文为基础,释其含义,以帮助读者更好地理解文本意思。交际翻译则以读者为中心,关注如何让目标语读者获得与源语读者一样的阅读结果,所以在翻译时应更注重保留原文的功能和意义,以达到特定的交际目的,服务于特定目标读者群。本翻译实践报告包含五章。第一章介绍项目背景、意义及翻译各个阶段所做的工作。第二章从词句篇三个方面分析了源文本特征。第三章介绍本翻译项目的指导理论,详细介绍语义翻译和交际翻译的概念、运用、区别以及该理论适用于本翻译项目的可行性。第四章在语义翻译和交际翻译指导下选取合适的源文本案例进行分析,主要运用的翻译技巧有:对于名词化结构,采取词性转换的翻译方法;对于多义词,采取结合上下文语境明确词语含义的方法;对于物称主句采用转换为人称主句的方法;对于被动句,采取转换为主动句的方法,对于短句采用合译的方法等;在篇章层面,对篇章衔接采取保留衔接词的方法;对于逻辑连贯,采取逻辑重组方法再现源文本逻辑。第五章为结论部分,主要总结了本翻译实践所提炼的翻译技巧、纽马克翻译理论对传记文本的适用性以及发现的不足。本报告深入探讨了纽马克翻译理论在传记文本翻译过程中的指导意义和具体应用。在传记文本翻译中,纽马克翻译理论的应用可以帮助译者较好地理解原文的含义和语境,并准确地传达原文的信息和风格。

关键词：纽马克语义翻译交际翻译艾米莉·狄金森《这些狂热的日子》

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国境内发现的东夏遗存的初步研究

中国境内发现的东夏遗存的初步研究

作者：张雅婷吉林大学

学位级别：硕士

东夏作为东北地区由叛金将领蒲鲜万奴建立的少数民族地方政权,是东北地区地方史的重要组成部分。本文是对东夏遗存初步的考古学研究,以对东夏城址进行辨识和初步梳理作为研究重点,结合二十四块石遗址功用性质,以东夏遗存的空间分布为线... 详细信息

东夏作为东北地区由叛金将领蒲鲜万奴建立的少数民族地方政权,是东北地区地方史的重要组成部分。本文是对东夏遗存初步的考古学研究,以对东夏城址进行辨识和初步梳理作为研究重点,结合二十四块石遗址功用性质,以东夏遗存的空间分布为线索探讨东夏疆域及其遗存的分布特点,及对出土的东夏遗物进行梳理,进一步了解东夏的发展情况,以期引起学术界的重视和讨论。本文的研究主要以历年的考古调查简报、近年的野外调查资料为中心,结合出土遗物,运用传统考古学、历史学、文献学等学科的研究方法,辨识出东夏城址,并结合地理信息系统中的空间分析的方法对东夏城址和二十四块石遗址的空间分布进行探讨,对东夏遗物进行分析以探讨其政治制度及社会发展情况。在研究中,本文的论述结构按照城址、遗物、二十四块石遗址、城址和二十四块石遗址的关联性进行划分。在研究中,通过城址的辨识和分布探讨东夏城址特点和筑城原则;对二十四块石遗址功用性质进行判断;对东夏驿路进行推测;对出土的铜印和其他遗物进行梳理;探讨东夏核心控制区域和人口聚集区,通过以上研究来了解东夏的社会面貌。蒲鲜万奴建立的东夏政权虽存国时间短暂,但对东北地区的发展有着长足的影响。研究认为东夏对渤海、辽金时期的城址进行沿用和改筑,各城址之间形成了相互连接的军事网络,从城址的分布和营建位置来看,为了保证具有较强的军事职能,山城选址通常在地势险要、靠近河流的关隘;平原城具有较强的经济职能,多位于地势平坦开阔、水源充足、土壤肥沃的地区。二十四块石遗址是东夏修建的具有军事功能的官方驿站。二十四块石遗址所组成的驿站系统在空间上加强了各城址之间的联系,保证了东夏政令、军情快速传达,可以加强与周边国家的贸易,也起到了维系政权稳定的作用。本文首次利用地理信息系统,对二十四块石遗址和东夏城址进行了可视化空间分析。分析结果显示,东夏政权在中国境内以磨盘村山城为中心,形成了磨盘村山城至城子后山城、磨盘村山城至青州、磨盘村山城至马圈子山城、磨盘村山城至克拉斯诺亚尔山城、马圈子山城至城子后山城的五条交通线;各城址与二十四块石遗址相互联接形成了面向蒙古展开的防御带,并以磨盘村山城为中心向外辐射,带动各个城市发展。东夏遗物反映了其社会发展情况。东夏官制沿袭金朝官制,东夏农业、手工业、贸易也有所发展,且相对繁荣。东夏人口组成较为复杂,包括有女真人、汉人、契丹人、渤海人等。

关键词：东夏城址遗物二十四块石遗址

不同亚型抗心磷脂抗体和抗β2-糖蛋白1抗体在系统性红斑狼疮中的临床意义

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

不同亚型抗心磷脂抗体和抗β2-糖蛋白1抗体在系统性红斑狼疮中的...

作者：赵雅婷新疆医科大学

学位级别：硕士

多巴胺改性没食子酸锰基纳米诊疗剂的构建及其在肿瘤成像与治疗中的应用

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

多巴胺改性没食子酸锰基纳米诊疗剂的构建及其在肿瘤成像与治疗中...

作者：刘雅婷安徽理工大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

印度国家安全决策机制:沿革、逻辑及趋势

亚太安全与海洋研究 2024年第1期 107-124,I0003页

作者：蔺晓林海南亚太观察研究院海口570208

印度独立至今,以相关决策过程是否具备机制化特征及其发展程度为判断依据,其国家安全决策机制大体呈现三个阶段性沿革:独立后较长一段时期,威权型决策是其主要特征,并随多届政府改革尝试向机制化缓慢演进;瓦杰帕伊政府重建国家安全委员... 详细信息

印度独立至今,以相关决策过程是否具备机制化特征及其发展程度为判断依据,其国家安全决策机制大体呈现三个阶段性沿革:独立后较长一段时期,威权型决策是其主要特征,并随多届政府改革尝试向机制化缓慢演进;瓦杰帕伊政府重建国家安全委员会,在形式上确立以战略政策小组、国安会秘书处和国家安全顾问委员会为中枢的决策机制;近年莫迪政府的改革则在多个具体环节推动印度国家安全决策朝着机制化拓展。在现代化发展和国家建构模式探索的双线逻辑推动下,印度国家安全决策主体不断扩大,决策过程和内容渐趋科学化,决策影响力不断拓展渗透向各领域,推动印度国家安全决策机制朝着机制化运作、整体长远规划和系统化综合协调的方向不断演进。

关键词：印度国家安全决策机制威权型决策机制化莫迪政府

2型糖尿病合并OSAHS患者血清HIF-1α、Asprosin水平的变化及其临床意义

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

2型糖尿病合并OSAHS患者血清HIF-1α、Asprosin水平的变化及其临...

作者：张雅婷吉林大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

宋代连坐制度研究

宋代连坐制度研究

作者：刘雅婷河北大学

学位级别：硕士

中国古代封建王朝在对犯罪进行惩处时,往往刑罚不止于犯罪行为人本身,同时还会科罪于与犯罪行为人有一定关系但无犯罪事实的人身上,如亲属、邻户、同伍等。这种科罪他人的制度即为连坐制度。连坐一制古已有之,可溯源至上古的孥戮刑罚,... 详细信息

中国古代封建王朝在对犯罪进行惩处时,往往刑罚不止于犯罪行为人本身,同时还会科罪于与犯罪行为人有一定关系但无犯罪事实的人身上,如亲属、邻户、同伍等。这种科罪他人的制度即为连坐制度。连坐一制古已有之,可溯源至上古的孥戮刑罚,在长久的历史演进中连坐制度承续并不断发展。连坐表牵连入罪意,在文献记载中可见其相关词汇,诸如从坐、缘坐等,其在范围以及释义上学界对其解释有所不同。从坐表株连坐罪或从犯意,在具体文本解释中需要具体分析;缘坐表牵连亲属坐罪,其涵盖范围小于连坐。对连坐制度的研究则将以上均包含其中。秦汉时连坐制度开始发展,秦时律法在亲缘、地缘、军事、职官等均有体现,并为后世连坐法定制中参详;汉朝连坐制度在秦法基础上改定,但同时颁布废除收孥制以及亲亲相隐诏令,限制连坐法实施;魏晋时期连坐制度呈现新规,具体表现在对宗室女性的连坐身份认定中;至唐时连坐制度完善发展,并将亲属缘坐与其他形式连坐区分,针对特殊的政治风气还衍生出不为定制的党争连坐。在连坐制度几近千年的发展中呈现出规定更为细致、划分更为明确的文明化方向发展。两宋时期,连坐制度除却有承续前代的一面,社会政治环境的变化也带来了法规的增补革新。在亲缘连坐上对于十恶等重罪处置延续前朝作风,并根据时情变化将贼盗罪纳入亲缘连坐并从重处置;地缘连坐则是基于保甲制度之下对邻保之人责任的认定,要求邻保之间互相督告,以防止并缉查地域内犯罪行为的发生;军事连坐出于整肃军纪、提升将士能力的目的出发,分具体罪责对同军将士、将领以及士兵家属科以刑罚;职官连坐延续唐时对公罪私罪的认定,对官员犯公罪如履职失当的惩处轻于官员犯私罪如徇私受贿等的惩治。且在荐举连坐一制上规制详细;此外针对其他形式的连坐,包括科举担保、交游连坐、党争连坐等宋廷均有施行相关条例。在宋朝严密的连坐法之下统治者为缓和矛盾也定立了相关免除连坐的法律,包括对犯罪行为人客观情况的考量以及鼓励犯罪人通过主观行为减免连坐。前者即针对老幼笃疾等需要照顾的人群,后者主要通过自首的方式减轻或免除刑责。此外,针对特权人群(如有官荫赎者)一定情况下可以免除连坐。同时,特定时间施行的赦宥制度也可免刑。宋代连坐与免连坐一制的施行展示了中国古代国家治理中“法家重刑”与“儒家恤刑”间的微妙平衡,法制总体朝着更加周密文明的方向进行。宋朝连坐制度在预防犯罪与监督威慑中发挥着重要作用,但重典之下易激化民众的逆反心理,刑典愈重,乱象愈发时有发生。宋代连坐制度是基于社会经济发展变化在延续前代的基础上衍生出独具特色的法律规定,对当时和后世均产生了深远的影响。

关键词：宋代连坐重刑赦免治理

2023年三人制篮球世界杯女子四强两分球技战术分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

2023年三人制篮球世界杯女子四强两分球技战术分析

作者：余雅婷成都体育学院

学位级别：硕士