检索结果-南通市图书馆

合作翻译中的译者主体性研究 ——以合译本《哈利·波特与“混血王子”》为例

维普期刊数据库

同方期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

合作翻译中的译者主体性研究 ——以合译本《哈利·波特与“混血...

作者：舒春霞四川外语学院

学位级别：硕士

众多学者从不同角度对译者主体性进行了研究,极大地拓展了翻译研究视野。但细看,则不难发现几乎所有有关译者主体性的研究均理想化地将单个译者作为了其研究对象。说此类研究理想化,是因为在现实中,有的翻译活动是由两个或多个译者共同... 详细信息

众多学者从不同角度对译者主体性进行了研究,极大地拓展了翻译研究视野。但细看,则不难发现几乎所有有关译者主体性的研究均理想化地将单个译者作为了其研究对象。说此类研究理想化,是因为在现实中,有的翻译活动是由两个或多个译者共同完成的。实际上,在中西翻译史上均有关于合作翻译先例的记录,远者如西方历史上的《圣经》合译,中国历史上的佛经翻译,近者如人民文学出版社组织翻译的哈利.波特系列书籍。此外,今天的人们仍视合作翻译为一有效的翻译模式,并将其加以利用。但是,学界对合作翻译的研究不甚全面深入:首先,学界未能高度重视合作翻译,相关研究成果也较少;其次,现有的研究成果大多侧重对合作翻译的描述性研究,鲜有学者在一定理论框架下对其进行了研究。本文拟在“译者主体性”这一理论框架下探讨合作翻译,具体涉及译者主体性的发展梳理,合作翻译的概况介绍。通过马爱农、马爱新合作翻译的《哈利.波特与“混血王子”》个案的分析,本文着重分析译者主体性在合作翻译中的体现。除引言及结论部分外,本论文共计三章:第一章主要回顾译者主体性的研究,其中会介绍其概念,以及其发展。第二章主要谈论合作翻译。在此章中,作者首先介绍了合作翻译的概念。其次,作者尝试采用不同标准,对合作翻译进行了分类。最后,作者列举了不同学者对合作翻译的评价。第三章乃本文的中心,作者主要借助对《哈利.波特与“混血王子”》文本的分析,探讨了译者主体性在合作翻译中的具体体现。考虑到此文本的特殊性,在此章前两部分中,作者介绍了与此书相关的背景知识,并详细分析了合译此书的原因。本章第三部分则通过对截取实例的分析,从翻译文本的选择、文本理解、翻译目的、翻译策略四个方面详细探讨了译者主体性在合作翻译中的体现。

关键词：译者主体性合作翻译哈利.波特与“混血王子” 合作翻译中的译者主体性

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

发展汉语 2 高级综合 2

丛书名：普通高等教育“十一五”国家级规划教材

2012年

作者：高增霞游舒

本书与《发展汉语·高级综合》（Ⅰ）相衔接，适合具备了高级汉语入门水平，能理解与社会生活相关的多种语言材料，能就一般性话题、专业领域的一般性话题与他人进行有一定层次的沟通和交流，能准确了解各种意见和较为完整准确地表明自... 详细信息

ISBN: (纸本)9787561932513

本书与《发展汉语·高级综合》（Ⅰ）相衔接，适合具备了高级汉语入门水平，能理解与社会生活相关的多种语言材料，能就一般性话题、专业领域的一般性话题与他人进行有一定层次的沟通和交流，能准确了解各种意见和较为完整准确地表明自己观点的学习者使用。本册教材突出课文语体及语域风格的多样性，重视选文的文化视角和课文的文化蕴涵，体例设计以方便使用者和服务教学为宗旨，全面提高高级阶段学习者听、说、读、写综合汉语交际能力。本册教材共15课，每课建议6课时学完。

关键词：对外汉语教学教材汉语

来源：畅想之星图书光盘版（南... 评论

在线全文

畅想之星图书光盘版（南通市图书馆镜像）

学校读者我要写书评

暂无评论

“全民阅读”背景下青少年阅读兴趣的重焕

“全民阅读”背景下青少年阅读兴趣的重焕

作者：舒佩霞湖南师范大学

学位级别：硕士

中国有着丰厚的读书传统,“耕读传家”是我们的古训。“耕”是指稼穑,丰五谷,养家糊口以安身立命,这是生存的基础;“读”,是指读诗书,以求达礼仪,修身养性,这是教化和精神的需要。“耕读”是要求在生存之余,读圣贤书,在日常生活中接受... 详细信息

中国有着丰厚的读书传统,“耕读传家”是我们的古训。“耕”是指稼穑,丰五谷,养家糊口以安身立命,这是生存的基础;“读”,是指读诗书,以求达礼仪,修身养性,这是教化和精神的需要。“耕读”是要求在生存之余,读圣贤书,在日常生活中接受熏陶和教化,这种读书自汉以来就成了一种传统。注重阅读,古有之。阅读是一个重要的认识活动,通过对各种文本的阅读,人们可以获取知识,塑造品格,创造自我,探知未来。从人一生的发展来看,阅读是人生的需要,是人活动的重要部分,阅读应该是人一生的内在需求,而非短暂行为。从一些研究和调查中可以发现,人喜欢阅读,对阅读饱含浓厚的兴趣的阶段恰恰在儿童时期。从小养成的阅读习惯将伴随人的一生。因此,我们应该重视青少年阅读兴趣的培养。随着青少年课业负担的加重,外在环境的变化,如网络和电子产品的冲击、社会浮躁的氛围,青少年的兴趣阅读受到了一定的影响。当阅读成为一种负担的时候,孩子的阅读兴趣就可能逐渐下降,从而出现了功利阅读、浅阅读及快餐式阅读。这些阅读降低了阅读的水平,使阅读者缺乏思考的参与。为了更好地继承“耕读传家”的传统,为了号召更多的人阅读,给阅读一个更好的环境,“全民阅读”活动应运而生。本文就从“全民阅读”活动的大背景入手,分析当前我国青少年阅读的现状以及出现这种现状的原因。在前人研究青少年阅读兴趣培养的成果上,结合当前的实际以及未来的发展趋势,提出重焕青少年阅读兴趣的举措。以此鼓励阅读,推广阅读,激发青少年的阅读兴趣,给成长中的青少年营造一个良好的阅读环境,让“全民阅读”不再是一个口号,让“耕读传家”的优良传统在新时代有更好地继承和发扬。

关键词：全民阅读青少年阅读兴趣重焕

基于DNA纳米机器构建荧光生物传感器用于mRNA的检测

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于DNA纳米机器构建荧光生物传感器用于mRNA的检测

作者：舒清霞江西中医药大学

学位级别：硕士

癌症仍是全球疾病死亡的主要原因,癌症患者的生存期与癌症的早期检测有密切的关系,及时的发现和治疗在降低癌症的致死性上有极大的研究意义。已有多项研究证明某些信使核糖核酸(mRNA)与癌症的关系密切,相关mRNA被认为是癌症早期检测的... 详细信息

癌症仍是全球疾病死亡的主要原因,癌症患者的生存期与癌症的早期检测有密切的关系,及时的发现和治疗在降低癌症的致死性上有极大的研究意义。已有多项研究证明某些信使核糖核酸(mRNA)与癌症的关系密切,相关mRNA被认为是癌症早期检测的重要生物标志物。但生物体内癌症相关mRNA表达水平较低,因此,构建一个便捷且灵敏的检测策略用于mRNA的基因检测对临床癌症的发展和治疗有着重要的研究意义。其中,长期信息存储的载体——脱氧核糖核酸(DNA),可以构成指导生物发展和重要功能的遗传指令。在过去的几十年里,生物学家和化学家一直在努力开发基于DNA结构检测基因的灵敏而有效的方法。纳米机器通常是指根据生物分子原理设计和制造能在纳米空间中运行的“功能分子器件”。纳米技术的最新发展已经从人工水平到分子水平,其中DNA等生物材料成为吸引分析人员重点研究材料之一。互补碱基配对原则为DNA机器扩展了结构和功能的可编程性,控制分子机器在纳米尺度上完成特定的命令。近年来,微型化纳米DNA机器的研究内容不仅体现在性能方面的逐渐优化,更重要的是体现在其应用方面的联合使用上。本文主要结合DNA分子机器、纳米材料、脱氧核酶(DNAzyme)以及催发发夹组装反应等技术,基于DNA纳米机器构建荧光生物传感器来实现对mRNA的高灵敏检测。本文第一章首先介绍了纳米设备如DNA纳米步行器、传感器和逻辑闸等方面的最新概述,以及DNA分子结构在构建纳米机器的代表性成果。详细总结了研究报道的DNA纳米机器近期在设计开发上所取得的进展。此外,我们回顾了近年来人们构建的DNA纳米机器在检测疾病基因应用上的优势,描述了纳米机器检测策略所涉及的挑战,评估了功能化应用并介绍了基于DNA纳米机器构造的荧光生物传感器在生化分析中的未来发展展望。本文第二章基于催发发夹组装能量转移策略构建了一款发动燃料一体化自动DNA步行机器。在此,催化发夹组装成功作为一种自动化策略,被用于目标DNA和锰超氧化物歧化酶信使核糖核酸(Mn SOD mRNA)的检测。利用催化发夹组装原理,连接辅助链连接燃料和发动链,形成三链DNA结构。三链DNA结构通过燃料链上修饰的巯基固定在金纳米颗粒上,在金纳米颗粒上修饰了数百个三链DNA结构作为DNA轨道,Mn SOD mRNA基因作为启动指令驱动三维DNA荧光机器工作完成自动行走使得检测信号的不断提升。这是一种新型的步行纳米DNA机器,具有简单的结构,可以独立存在于细胞中,实现自动行走达到良好的检测效果。此外,已成功利用该款DNA机器在人乳腺癌细胞MDA-MB-231中对Mn SOD mRNA基因进行检测和成像分析。本文第三章用纳米材料UIO-66(Zr)-(COOH)MOFs(金属有机框架)组装基于Mn的三维Dnazyme分子结构,制备了一个高度集成的Dnazyme机器系统。利用UIO-66(Zr)-(COOH)MOFs的表面镶嵌金纳米颗粒,UIO-66(Zr)-(COOH)MOFs孔隙包裹Mn,荧光素修饰末端的底物链和锁链锁定的酶链固定在金纳米颗粒上。通过目标生存素信使核糖核酸(survivin mRNA)基因序列与酶链上的锁链杂交,打开酶链封锁的工作区域使酶链切割荧光底物链,荧光短链脱离导致检测到的荧光值发生改变。通过酶链运动触发级联信号放大,在survivin mRNA基因的检测上达到良好的效果,具有很好的选择性。设计的传感系统避免了辅助因子外加这一繁琐的操作步骤,使检测过程更能适应复杂的外界环境,简化检测程序。该策略具有检测效率高、便捷性好等优点,为实现临床上survivin mRNA的即时检测提供一种新策略。

关键词：荧光生物传感器 DNA分子机器纳米材料 DNAzyme mRNA

云南省农村中小学教师聘任制的现存问题及改革对策研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

云南省农村中小学教师聘任制的现存问题及改革对策研究

作者：舒会霞云南师范大学

学位级别：硕士

云南省中小学从2004年开始全面实行教师聘任制，尽管这一制度的实行确实提高了教师的素质，并在一定程度上推动了云南基础教育的发展。但不容忽视的是，由于各种原因，云南省农村中小学教师聘任制在实施中出现了诸多问题，影响了这一制... 详细信息

云南省中小学从2004年开始全面实行教师聘任制，尽管这一制度的实行确实提高了教师的素质，并在一定程度上推动了云南基础教育的发展。但不容忽视的是，由于各种原因，云南省农村中小学教师聘任制在实施中出现了诸多问题，影响了这一制度优势的发挥。通过对云南省农村中小学的实地调查和研读相关文献，梳理出当前云南省农村中小学教师聘任制实施中主要存在的四个方面问题：教师聘任制的实施条件未完全具备;教师权益难以维护;对教师的激励方式不尽合理;教师聘任制缺少督导等。这些问题的存在给云南省农村教育带来了一些负面影响，如：容易滋生教育腐败，阻碍教师聘任制优势的发挥;抑制教师奉献精神;有部分受聘教师急功近利，致使素质教育名不副实;加剧教育的不公平，不利于和谐社会的建立。城乡二元制结构、农村教师稳定优质师源缺少、现行继续教育的模式很难提高农村教师的教学能力、教师聘任制的相关法制不健全、督导职能得不到有效地发挥等是云南省农村中小学教师聘任制上述问题存在的宏观原因;对教师聘任制的宣传未到位、学校与教师的地位不平等、忽视对教师人群的关注等是云南省农村中小学教师聘任制上述问题存在的微观原因。面对这些存在的问题及原因，需要进一步的反思：教师聘任制应是目的还是手段?农村中小学实施教师聘任制应以官为本，以事为本，以能为本，还是以人为本?教师聘任制追求效率是否就必须排斥教师价值?竞争与稳定，什么样的环境氛围更有利于教师聘任制的实施? 针对云南省农村中小学教师聘任制的现存问题及原因，深化云南省农村中小学教师聘任制改革，可以采取以下措施：积极借鉴国内外中小学教师聘任制实施的成功经验;完善中小学教师聘任制的制度内容;创造条件，推进教师聘任制的实施;尽最大可能调动农村教师的积极性;积极探索教师聘任制的制约机制;充分发挥学校和教师的主观能动性，落实教师聘任制。

关键词：云南省农村中小学教师聘任制问题对策

兰州市三所高校汉语国际教育硕士课程设置研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

兰州市三所高校汉语国际教育硕士课程设置研究

作者：舒君霞兰州大学

学位级别：硕士

现今,汉语已成为世界范围内一门炙手可热的语言。面对众多的海外汉语学习者,我国大力开展汉语国际教育事业并设立汉语国际教育专业硕士学位,以期培养出高层次、复合型的汉语国际教育专门人才。因此,作为培养该领域人才的汉语国际教育硕... 详细信息

现今,汉语已成为世界范围内一门炙手可热的语言。面对众多的海外汉语学习者,我国大力开展汉语国际教育事业并设立汉语国际教育专业硕士学位,以期培养出高层次、复合型的汉语国际教育专门人才。因此,作为培养该领域人才的汉语国际教育硕士课程设置就成了关键因素。本文以兰州市三所高校,即兰州大学、西北师范大学、兰州交通大学的汉语国际教育硕士课程设置为研究对象,在相关课程研究理论的指导下,首先探讨了课程设置的依据和内容。然后利用对比研究法从课程设置的内容和结构两方面深入分析了三所高校汉语国际教育硕士课程设置的优缺点。另外,为了使课程设置更为科学合理,笔者对兰州市三所高校的2020级汉语国际教育硕士进行了问卷调查,希望获得的反馈能为三所高校的汉语国际教育硕士课程设置提供新思路。通过对兰州市三所高校汉语国际教育硕士课程设置的对比分析及问卷反馈的整理,发现三所高校在课程内容方面普遍存在缺乏教材研究、课堂管理、就业指导、学生心理素质建设等课程;在课程结构方面普遍存在课程开设顺序不当,违反学生习得规律等问题;由问卷调查可知,学生对本专业的认知水平较低,缺乏专业自信。为此,笔者从主干课程和辅助课程两个角度分别提出了优化建议。在主干课程中提出了“增设教材研究相关课程”“增设课堂管理类课程”“调整外语课程”“调整兰州市三所高校汉语国际教育硕士课程设置的课程结构”等建议。在辅助课程中,提出了“加强专业认识,提高专业自信”“增加汉语国际推广专题”等建议。另外,为了最大限度地发挥地域优势,促进兰州市三所高校汉语国际教育硕士专业的特色化培养模式,笔者特意探讨了“一带一路”倡议给甘肃省高校带来的机遇并提出了“利用‘一带一路’发展机遇,强化汉语国际教育硕士课程设置”的建议。

关键词：兰州市三所高校汉语国际教育硕士课程设置优化建议

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

企业社会责任、行业竞争度与企业价值的研究

企业社会责任、行业竞争度与企业价值的研究

作者：舒紫霞青岛理工大学

学位级别：硕士

企业作为一个经济组织,对市场经济的发展具有重要的影响,其行为表现及经营成果关乎国家经济的增长与社会和生态环境的良好发展。在此背景下,深入研究企业价值提升途径以提高国家经济实力就为当前之重,有研究显示企业通过社会责任的履行... 详细信息

企业作为一个经济组织,对市场经济的发展具有重要的影响,其行为表现及经营成果关乎国家经济的增长与社会和生态环境的良好发展。在此背景下,深入研究企业价值提升途径以提高国家经济实力就为当前之重,有研究显示企业通过社会责任的履行,可以明显提高企业的价值。目前我国学者的研究思路,侧重研究行业竞争度与企业社会责任的关系、企业社会责任与企业价值的关系,缺少针对行业竞争度对企业社会责任和企业价值调节作用的研究,但是如果没有将企业社会责任与企业价值的研究置于具体的行业环境中,研究结论难免会有失偏颇。因此,为深刻揭示三者之间的关系,本文将行业竞争度作为调节因素研究企业社会责任与企业价值的关系,并分行业进行细分研究。论文共分为7章,第1章为绪论,对本文的研究背景、研究意义、研究内容、研究方法和主要贡献进行了介绍。本文的主要贡献是:修正了前人在研究企业社会责任对其企业价值的影响时设定的行业竞争度同质的假设,将行业竞争度作为企业社会责任与企业价值的调节因素进行实证检验。同时,从产权和维度两方面进行了进一步研究。第2章梳理了企业社会责任和行业竞争度的定义与发展并对企业社会责任、行业竞争度与企业价值之间的关系的研究进行文献综述,认为在研究企业社会责任对企业价值的影响时,应结合企业所处的行业环境,提出论文的研究主题,即行业竞争度作为调节变量对企业社会责任和企业价值关系的调节作用。第3和第4章梳理了利益相关者理论、滞后效应理论、社会影响理论和竞争优势理论,在逻辑推理的基础上,提出本文的研究假设:企业社会责任对企业价值具有正向影响,以及滞后性;行业竞争度对企业社会责任具有负向影响;行业竞争度对企业社会责任与企业价值关系具有负向调节作用。第5章对本文研究进行模型和变量设计,根据利益相关者理论从单一维度指标和多维度指标两种角度评价企业社会责任,建立相应的回归模型。第6章选取2014年—2018年沪深A股上市公司连续进行企业社会责任评级的数据,通过多元回归的方法来验证企业社会责任当期、滞后一期、滞后二期和滞后三期和企业价值的关系;行业竞争度对企业社会责任的影响;行业竞争度在企业社会责任与企业价值之间存在的调节作用,并将样本分为高低行业竞争度两组进行检验;进一步分析不同产权性质企业行业竞争度的调节作用是否存在不同。第7章对回归结果进行对比分析,得出研究结论,并根据理论分析和实证研究结论,从行业竞争度与企业社会责任履行的角度提出加强企业社会责任建设和提高企业价值的政策建议。本文研究表明:（1）企业履行社会责任对当期的企业价值影响不显著,但考虑行业竞争度因素之后,两者存在显著的负相关关系。同时,企业社会责任滞后一期、二期和三期对企业价值均存在显著的正向影响,并且滞后一期影响最大,从长远来看,企业社会责任与企业价值存在显著的正相关关系和明显的滞后性。（2）从企业社会责任不同利益相关者维度来看,企业对不同利益相关者履行责任当期及滞后期对企业价值的影响不同,企业履行对环境的责任4期持续减少企业价值,履行对员工的责任4期持续增加企业的价值。（3）行业竞争度与企业社会责任存在显著的负相关关系,行业竞争度越小,企业社会责任的履行更完善。（4）行业竞争度在企业社会责任和企业价值之间存在显著的负向调节作用,即行业竞争度小的企业履行企业社会责任更能增加企业价值。（5）与国有企业相比,非国有企业对企业社会责任的履行更有利于企业价值的增长,而且其企业社会责任对企业价值的影响程度对行业竞争度的变化更为敏感。

关键词：企业社会责任行业竞争度企业价值滞后性

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

大豆皂甙对大鼠脂质代谢影响的研究

大豆皂甙对大鼠脂质代谢影响的研究

作者：舒秋霞第三军医大学

学位级别：硕士

随着经济的发展,物质的丰富,人们生活水平的提高,动物性食物摄入增加,膳食结构的变化,高脂血症已经成为一种常见病、多发病,是诱发冠心病、动脉硬化、脑血管性痴呆、脂肪肝、糖尿病、胆囊炎、肥胖症、性功能衰退等病症的重要因素。因此... 详细信息

随着经济的发展,物质的丰富,人们生活水平的提高,动物性食物摄入增加,膳食结构的变化,高脂血症已经成为一种常见病、多发病,是诱发冠心病、动脉硬化、脑血管性痴呆、脂肪肝、糖尿病、胆囊炎、肥胖症、性功能衰退等病症的重要因素。因此,控制和调节血清中总胆固醇(TC),甘油三脂(TG),低密度脂蛋白-胆固醇(LDL-C)浓度是预防和治疗高血脂病及其并发症的关键。心脑血管疾病已成为危害人类健康和影响社会劳动力的主要疾病,20世纪初期全球心血管死亡率仅占总死亡率的10﹪以下,21世纪初期心血管病死忘率已占发达国家总死亡率的近50﹪,发展中国家的20﹪。据统计,我国每年有300万人死于心血管病。而脂质代谢异常,特别是总胆固醇(TC)、甘油三脂(TG)、低密度脂蛋白(LDL)或极低密度脂蛋白(VLDL)增高,相应的载脂蛋白B(apoB)增高,高密度脂蛋白(HDL)减低,载脂蛋白A(apoA)减低都被认为是危险因素。临床实践中, TC及LDL增高被受关注。如何有效调节血脂,是目前营养学研究的热点之一。心脑血管疾病的病理基础是动脉粥样硬化(atherosclerosis,AS),而脂类代谢与心血管疾病密切相关,脂质代谢紊乱所致的AS是引起心脑血管疾病发生、发展的重要危险因素。大豆皂甙( soyasaponin, ss)是从豆科植物中提取出来的一种五环三萜类皂甙,是一种应用价值广泛的天然生物活性物质。大豆皂甙是从豆科植物中提取出来的一类化学物质,由糖和非糖物质结合而成,因其水溶液摇振时能产生大量持久的蜂窝状泡沫与肥皂相似而闻名,是一种具有广泛应用价值的天然生物活性物质,其分子由低聚糖与齐墩果烯三萜连接而成,即由萜类同系物(称为皂甙元)与糖(或糖酸)缩合形成的一类化合物[1-3]。文献报道[4-5]大豆皂甙血清中脂质的氧化,抑制过氧化脂质的生成并能降低血液中胆固醇和甘油三酯的含量。脂肪细胞中由肾上腺素诱导的脂质化过程可能是由于大豆皂甙存在而受到抑制。大豆皂甙可抑制ACTH诱导的脂质化过程。金吉淑研究表明[6],当体内产生过多活性氧自由基时,各血浆脂蛋白存在着明显的氧化应激,尤其LDL氧化修饰作用增强,极易转化为氧化低密度脂蛋白,它是动脉粥样硬化最重要的致病因素。HDL主要通过体内胆固醇的逆向转运体系来行使其抗动脉粥样硬化功能,被认为是体内重要的抗动脉粥样硬化脂蛋白[7]。最新研究发现HDL还具有抑制LDL氧化的功能,但被氧化后HDL抗动脉粥样硬化作用减弱,反而转化成致动脉粥样硬化脂蛋白[8]。脂蛋白发生氧化修饰时,其氧化最初表现在脂蛋白脂质成分的过氧化修饰上,因此在脂蛋白氧化的初期防止其脂质发生过氧化,对心脑血管疾病的预防非常重要。大豆异黄酮和皂甙是近年来研究广泛的抗氧化成分,该实验结果表明,大豆皂甙明显降低人血浆过氧化脂质水平,尤其能降VLDL、LDL和HDL过氧化脂质水平,这意味着大豆皂甙经过消化吸收进入体内仍发挥其抗氧化活性,增强了人血浆抗氧化能力,阻碍脂蛋白脂质发生过氧化修饰,从而防止其转化为氧化型脂蛋白,此作用有助于动脉粥样硬化的防治。既往研究中SS在降血脂中使用剂量报道甚少,为探明SS的有效作用剂量,以保证食用的安全性,本研究设计以本课题以高脂膳食(饲料)诱发的高脂血症大鼠为模型,观察大豆皂甙对大鼠血清脂质、脂蛋白以及载脂蛋白(apolipoprotein,apo)A、B、C、E的影响,同时通过对血浆前列腺(环)素(prostacyclin,PGI2)、血栓素A(2thromboxane A2,TXA2)、一氧化氮(nitric oxide,NO)等测定,从血管内皮细胞活性物质、血液流变学,进一步探讨大豆皂甙干预在AS防治中的相关机制。本实验选用60只健康成年SD大鼠(体重26000g),雌雄各半,随机分为5组,分别普通饲料组(正常对照组ND),高脂饲料组(高血脂模型组HFD),实验Ⅰ组、实验Ⅱ组、实验Ⅲ组。每组12只,大鼠单笼饲养,自由摄食和饮水,SS不同剂量组喂养4w和8w后处死动物。分别于实验的中、末期,大鼠在禁食12h后,经眼眶静脉丛和股静脉取血,制备血清和血浆,并于实验末期处死大鼠,取肝脏进行病理切片观察。本实验用酶法测定了大鼠血清TC、TG、VLDL-TG、LDL-C和HDL-C水平,用免疫比浊法测定了血清apoA-1、B、C、E含量;并利用HE染色技术在光镜下观察了大鼠肝脏的脂滴沉积情况。在确定SS对高脂血症大鼠血脂的调节作用后,进一步探讨其有效剂量对于抗AS及对心血管保护的作用机制,用放射免疫法测定血浆PGI2和TXA2含量和硝酸还原酶法测定血浆NO含量,同时对高、中、低切全血粘度(viscosity of whole blood,WBV)、血浆粘度(plasma specific viscosity,ηp)、血液还原

关键词：大豆皂甙高脂血症血液流变学内皮细胞活性物质前列腺(环)素血栓素A2 一氧化氮