检索结果-南通市图书馆

21世纪中俄民间组织的合作及其对中俄关系的影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

国外理论动态 2012年第11期 58-61页

作者：孙芳肖德强对外经济贸易大学外语学院中央编译局

中俄两国有着悠久的交往历史。从20世纪初起，在两国的交往中便出现了民间组织的身影，它们以自己的方式参与到中俄关系的发展过程中，成为中俄两国和两国人民交流与合作的重要组成部分。时至今日，中俄两国民间组织的交往已经历了一个... 详细信息

中俄两国有着悠久的交往历史。从20世纪初起，在两国的交往中便出现了民间组织的身影，它们以自己的方式参与到中俄关系的发展过程中，成为中俄两国和两国人民交流与合作的重要组成部分。时至今日，中俄两国民间组织的交往已经历了一个世纪的锤炼，在21世纪新型国际形势的要求下展开了宽领域、多层次的稳定发展。

关键词：中俄关系民间组织 21世纪合作中俄两国 20世纪国际形势交往

南宁市部分社区老年人慢性病分布与健康自评关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国老年学杂志 2012年第17期32卷 3748-3750页

作者：李翠霞潘忠勉曾小云肖德强广西体育高等专科学校运动人体科学系广西南宁530012 广西医科大学肿瘤医院广西医科大学公共卫生学院

目的探讨南宁市社区老年人健康自评与老年人群患慢性病的关系,为老年人群慢性病防治工作提供理论依据。方法对1 476名社区老年人进行问卷调查和健康查体,统计常见慢性病和健康自评情况,对健康自评的影响因素进行非条件logistic回归分析... 详细信息

目的探讨南宁市社区老年人健康自评与老年人群患慢性病的关系,为老年人群慢性病防治工作提供理论依据。方法对1 476名社区老年人进行问卷调查和健康查体,统计常见慢性病和健康自评情况,对健康自评的影响因素进行非条件logistic回归分析。结果南宁市社区老年人患病率为71.21%,其中男性患病率为68.6%,女性为74.2%。高年龄组高血压、冠心病患病率高于低年龄组相应的患病率。年龄越高,健康自评越差,慢性病患者健康自评低于未患病者。患慢性病的数量越多,健康自评越差。多因素Logistic回归分析表明老年人健康自评与高血压、骨关节疾病、冠心病、糖尿病、脑卒中等慢性病和医疗费用负担存在密切独立的关系,是老年人健康自评的危险因素。结论南宁市老年人慢性病的患病率较高,慢性病预防控制策略和措施亟待加强,医疗费用负担已成为影响南宁市老年人健康自评的主要因素,需完善医疗保障制度,不断提高老年人生活质量。

关键词：慢性病健康自评

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“转型经济”的两种模式

国外理论动态 2011年第2期 76-82页

作者：弗拉基米尔·亚库宁等()[俄] 肖德强(译) 不详中共中央编译局

俄刊《我们同时代的人》（Haш CoBpe мeнник）2009年第1期刊登了弗拉基米尔·亚库宁等题为《“转型经济”的两种模式》的文章，通过比较原社会主义阵营中具有典型意义的国家的转型经验，认为保留社会主义优秀制度遗产的模式比新... 详细信息

俄刊《我们同时代的人》（Haш CoBpe мeнник）2009年第1期刊登了弗拉基米尔·亚库宁等题为《“转型经济”的两种模式》的文章，通过比较原社会主义阵营中具有典型意义的国家的转型经验，认为保留社会主义优秀制度遗产的模式比新自由主义模式成功。文章内容如下。

关键词：转型经济社会主义阵营文章内容 2009年新自由主义国家遗产

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

多糖干预骨质疏松模型大鼠的作用及机制

中国组织工程研究 2012年第50期16卷 9471-9478页

作者：曾高峰张志勇鲁力肖德强宗少晖广西医科大学公共卫生学院广西壮族自治区南宁市530021 广西医科大学第一附属医院脊柱骨病外科广西壮族自治区南宁市530021

背景:骨质疏松的发病率在逐年上升,对人类的健康危害更加明显,寻找合适有效治疗方法及治疗药物,可以减轻患者以及社会的负担。目的:分析多种天然多糖类物质对骨质疏松的治疗作用,明确天然多糖对骨质疏松干预作用机制及作用效果。方法:... 详细信息

背景:骨质疏松的发病率在逐年上升,对人类的健康危害更加明显,寻找合适有效治疗方法及治疗药物,可以减轻患者以及社会的负担。目的:分析多种天然多糖类物质对骨质疏松的治疗作用,明确天然多糖对骨质疏松干预作用机制及作用效果。方法:对枸杞多糖、巴戟天多糖、黄芪多糖以及黄精多糖治疗骨质疏松进行动物实验模型分析,建立去势骨质疏松模型大鼠,通过检测骨密度、骨钙含量、白细胞介素1、白细胞介素6以及一氧化氮合酶、肿瘤坏死因子等相关生化指标评价天然多糖对骨质疏松的治疗作用。结果与结论:枸杞多糖通过调节钙的吸收与排泄、一氧化氮水平以及肿瘤坏死因子α和转化生长因子β的表达水平发挥治疗骨质疏松的作用;巴戟天多糖通过调节白细胞介素1和肿瘤坏死因子的表达水平发挥治疗骨质疏松的作用;黄芪多糖通过免疫功能及造血功能的调节发挥治疗骨质疏松的作用;黄精多糖通过调节骨钙素和抗酒石酸酸性磷酸酶的表达活性发挥治疗骨质疏松的作用。上述4种天然多糖物质在去势骨质疏松大鼠模型中均显示出较好的治疗效果。

关键词：天然多糖骨质疏松枸杞巴戟天黄芪黄精骨密度白细胞介素1 一氧化氮肿瘤坏死因子骨钙素

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

习式话语中俗谚语的俄译问题

天津外国语大学学报 2017年第2期24卷 16-22页

作者：肖德强中央编译局北京100032

以俄罗斯当代著名翻译理论家科米萨洛夫的翻译对应理论为基础,采用归纳分析的方法,对习式话语中俗谚语翻译的等值对应、近似对应、仿造对应进行分析。研究表明,要准确翻译习式话语中的俗谚语,一是吃透原文,准确了解俗语或谚语的字面意... 详细信息

以俄罗斯当代著名翻译理论家科米萨洛夫的翻译对应理论为基础,采用归纳分析的方法,对习式话语中俗谚语翻译的等值对应、近似对应、仿造对应进行分析。研究表明,要准确翻译习式话语中的俗谚语,一是吃透原文,准确了解俗语或谚语的字面意思和内在含义;二是确定翻译方法中的等值对应结构,在不确定对应结构的情况下采取近似对应或仿造对应译法;三是在采取仿造对应译法时要尽量贴近源语结构和表达方式以及读者的接受程度。只有综合运用翻译手段的才能准确呈现习式话语的风格特点。

关键词：习式话语俗谚语翻译对应翻译策略

基于价格和营养质量指数的配餐法在南宁市幼儿园膳食管理中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代预防医学 2018年第22期45卷 4062-4065+4130页

作者：徐斌肖德强肖晶莹南宁市卫生计生宣传信息中心广西医科大学公共卫生学院南宁市经济技术开发区第一幼儿园

目的提供一种结合食物价格及营养质量指数的实用方法,以改善幼儿园不合理的膳食。方法结合当地食物价格,计算INQ指数/食物可食部分价格比值,构建基于价格和INQ指数的食物数据库并指导南宁市3所幼儿园的膳食配餐,干预期为2个月,干预前后... 详细信息

目的提供一种结合食物价格及营养质量指数的实用方法,以改善幼儿园不合理的膳食。方法结合当地食物价格,计算INQ指数/食物可食部分价格比值,构建基于价格和INQ指数的食物数据库并指导南宁市3所幼儿园的膳食配餐,干预期为2个月,干预前后分别进行1次膳食调查,计算并分析干预前后幼儿园膳食结构、营养素摄入量和营养素-价格比的差异。结果干预前,3所幼儿园的膳食结构不合理,儿童的大部分营养素摄入量低于5岁男孩的RNI标准。干预后膳食能量来源结构较干预前有所改善,儿童的营养素量摄入量较干预前均有不同程度增加,除硒和钙外,其余营养素的摄入量均超过了RNI标准,其中干预前后能量、蛋白质、脂肪、核黄素、钙等多种营养素平均摄入量存在统计学差异(P<0.05);除幼儿园A的硒元素、B幼儿园的能量、脂肪、碳水化合物和尼克酸及幼儿园C的脂肪外,其余营养素摄入量与食物价格的比值均较干预期有所提高,干预前后视黄醇、核黄素、维生素E、钙等多种营养素的营养素-价格比差异具有统计学意义(P<0.05)。结论基于价格及营养质量指数的配餐法科学准确、简单实用,可在不显著增加经费支出情况下明显改善幼儿园膳食质量。

关键词：营养质量指数幼儿园膳食管理营养素-价格比

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中央文献翻译中的等值问题

中译外研究

中译外研究 2014年第1期 45-50页

作者：肖德强中央编译局

本文选取了翻译理论中的核心问题——等值——作为切入点,依据俄罗斯当代著名翻译学家B.H.科米萨洛夫的等值理念,并结合我国政府文件和领导人著作翻译中的典型译例,从五个方面分类型、分层次进行了详细分析,希望对从事中译外研究的人员... 详细信息

本文选取了翻译理论中的核心问题——等值——作为切入点,依据俄罗斯当代著名翻译学家B.H.科米萨洛夫的等值理念,并结合我国政府文件和领导人著作翻译中的典型译例,从五个方面分类型、分层次进行了详细分析,希望对从事中译外研究的人员以及对翻译问题感兴趣的读者有所启发。

关键词：等值中央文献中译外

学龄前儿童膳食营养素摄入与体格、头发微量元素的相关性分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代预防医学 2018年第4期45卷 613-616页

作者：徐斌肖德强肖晶莹南宁市卫生计生宣传信息中心广西医科大学公共卫生学院南宁市经济技术开发区第一幼儿园

目的研究南宁市36岁学龄前儿童膳食营养素摄入对体格指标、头发部分微量元素含量的影响,为今后评估幼儿营养状况及指导学龄前儿童合理膳食提供依据。方法对南宁市3所幼儿园201名36岁学龄前儿童进行营养调查,并测定幼儿头发中铜、锌、铁... 详细信息

目的研究南宁市36岁学龄前儿童膳食营养素摄入对体格指标、头发部分微量元素含量的影响,为今后评估幼儿营养状况及指导学龄前儿童合理膳食提供依据。方法对南宁市3所幼儿园201名36岁学龄前儿童进行营养调查,并测定幼儿头发中铜、锌、铁、钙、镁的含量。结果 201名学龄前儿童平均身高、体重和胸围分别为105.71 cm、17.20 kg和17.20 cm,头发中铜、锌、铁、钙和镁含量分别为19.48、28.04、419.18、33.48和151.12μg/g。膳食中的能量、蛋白质、尼克酸、磷、锌与身高呈正相关(P<0.05),能量、蛋白质、碳水化合物、硫胺素、核黄素、尼克酸、维生素E、钙、磷、钾、镁、铁、锌、铜、锰与体重呈正相关(P<0.05),能量、蛋白质、尼克酸、磷、镁、铁、锌与胸围呈正相关(P<0.05)。膳食中的蛋白质、碳水化合物、硫胺素、尼克酸、维生素E、磷、镁、铁、锌、锰与发铜含量呈正相关(P<0.05),胡萝卜素、锰与发镁含量呈正相关,脂肪与发镁含量呈负相关(P<0.05),能量、蛋白质、碳水化合物、胡萝卜素、尼克酸、维生素E、镁、铁、锌、锰与发锌呈正相关(P<0.05),脂肪、维生素C与发钙含量呈负相关(P<0.05)。结论膳食摄入的营养成分与36岁学龄前儿童体格指标及头发中的微量元素与存在一定相关性,且头发中微量元素铜和锌则易受多种膳食营养成分的影响。在儿童生长发育过程中,应注意通过膳食合理、科学的补充营养物质。

关键词：学龄前儿童膳食营养素体格指标微量元素相关性分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

工程物探技术在岩土工程勘查中的应用研究

科技资讯 2020年第14期18卷 40-41页

作者：肖德强四川省地质矿产勘查开发局四0三地质队四川乐山614000

经济迅速发展,国内的各个地区加强工程建设,建筑工程受到各方面因素的影响,对岩土勘察不断提高要求,以往的勘察技术,是无法满足新时期建设需求的,因此对新技术展开应用,是岩土勘察的重要发展趋势。近年来,在建筑业,工程物探开始发展起来... 详细信息

经济迅速发展,国内的各个地区加强工程建设,建筑工程受到各方面因素的影响,对岩土勘察不断提高要求,以往的勘察技术,是无法满足新时期建设需求的,因此对新技术展开应用,是岩土勘察的重要发展趋势。近年来,在建筑业,工程物探开始发展起来,成为勘察领域新技术的代表。工程物探针对现代工程的一些建设要点,满足现代工程的各类技术要求,借助先进的设备和仪器,对场地展开部分对比,找到其中的差异部分,探索勘探对象间的联系,找到现实的地质问题。该文分析工程物探在岩土勘察中的实际应用,并分析工程物探的未来发展趋势,希望对工程物探在工程中的应用是有促进作用的。

关键词：工程物探技术岩土工程勘查应用