检索结果-南通市图书馆

中华文化“走出去”视域下新疆少数民族音乐文献中的专有名词和音乐术语英译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

喀什大学学报 2022年第1期43卷 51-56页

作者：肖俊一王鹤鸣新疆艺术学院新疆乌鲁木齐830049 北京商贸学校北京100076

在新疆少数民族音乐文献英译中,专有名词和音乐术语英译是瓶颈之一,原因在于其地域性、专业性强,表现在翻译本身的复杂性、专业性以及译者的素养等。专有名词英译要遵守国际惯例,遵守国家的相关规定和参考官方媒体的通用译名。术语分为... 详细信息

在新疆少数民族音乐文献英译中,专有名词和音乐术语英译是瓶颈之一,原因在于其地域性、专业性强,表现在翻译本身的复杂性、专业性以及译者的素养等。专有名词英译要遵守国际惯例,遵守国家的相关规定和参考官方媒体的通用译名。术语分为标准化的术语和特有的术语,宜采用音译、意译、直译、音译+解释、直译+解释等方法。做好专有名词和音乐术语英译工作,以翻译为媒介,能够助力于中华文化“走出去”,增强中华民族的国际影响力。

关键词：中华文化“走出去” 专有名词音乐术语英译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

多元文化背景下新疆翻译史的沿革与流变

兰台世界 2014年第27期 129-130页

作者：肖俊一新疆艺术学院基础部

新疆有着悠久的翻译历史。民族和人种的多样性决定了民族语言和文化的多样性,多元的文化决定了新疆翻译的厚重与灿烂。新疆古代翻译呈现多语种,口语化与书面语相结合,成果丰硕的特点。

关键词：多元文化新疆翻译沿革与流变

考虑表面效应时涂层纤维增强复合材料的动态有效力学性能

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

工程力学 2024年

作者：郭强肖俊华燕山大学工程力学系燕山大学河北省重型装备与大型结构力学可靠性重点实验室

本文研究了SH波在横观各向同性的纳米涂层纤维增强复合材料中传播。基于Gurtin-Murdoch表面弹性理论，利用广义自洽模型(GSCM)和多重散射法给出了复合材料中波传播的有效相速度、衰减以及动态有效弹性常数，讨论了涂层的几何尺寸、材料... 详细信息

本文研究了SH波在横观各向同性的纳米涂层纤维增强复合材料中传播。基于Gurtin-Murdoch表面弹性理论，利用广义自洽模型(GSCM)和多重散射法给出了复合材料中波传播的有效相速度、衰减以及动态有效弹性常数，讨论了涂层的几何尺寸、材料常数、界面性能对复合材料动态有效力学性能的影响。分析表明：表面效应对复合材料动态有效力学特性的影响显著，纤维半径越小、涂层壁厚越大、波频率越高，表面效应就越明显。特别软或特别硬的涂层都会掩盖复合材料中纤维模量的作用，涂层界面性能的影响随着涂层模量增大而减弱。

关键词： SH波表面效应纳米复合材料广义自洽方法动态模量

一维六方准晶纳米尺度孔边周期III型裂纹断裂力学分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

固体力学学报 2024年

作者：童鸣肖俊华燕山大学工程力学系燕山大学河北省重型装备与大型结构力学可靠性重点实验室

本文理论研究了一维六方准晶弹性体中孔边III型周期多裂纹的断裂力学问题。基于表面弹性理论考虑纳米缺陷(孔洞和周期裂纹)的表面效应，利用解析函数边值问题理论并结合保角变换技术得到了问题的应力场，推导了裂纹尖端的声子场和相位... 详细信息

本文理论研究了一维六方准晶弹性体中孔边III型周期多裂纹的断裂力学问题。基于表面弹性理论考虑纳米缺陷(孔洞和周期裂纹)的表面效应，利用解析函数边值问题理论并结合保角变换技术得到了问题的应力场，推导了裂纹尖端的声子场和相位子场应力强度因子和能量释放率的解析表达式。讨论了孔径尺寸、裂纹数量、裂纹长/孔径比、声子场-相位子场耦合系数和施加载荷对无量纲场强因子和无量纲能量释放率的影响。研究表明：不考虑表面效应时耦合系数、施加载荷和孔径尺寸对无量纲场强因子无影响；考虑表面效应时无量纲场强因子和无量纲能量释放率都存在着显著的尺寸依赖效应；声子场和相位子场之间有明显的耦合效应；裂纹数量对无量纲场强因子和能量释放率的影响受到缺陷尺寸的制约；施加的声子场和相位子场载荷对无量纲场强因子和能量释放率的影响不同。

关键词：表面效应表面弹性理论一维六方准晶纳米孔边周期裂纹应力强度因子能量释放率

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

新疆少数民族音乐文献研究综述

北方音乐 2020年第10期40卷 39-40页

作者：肖俊一新疆艺术学院文化艺术系新疆乌鲁木齐830049

本文从音乐文献学的角度,系统地梳理了与新疆少数民族音乐相关的书籍、乐谱、会议发言以及期刊论文和学位论文,阐述了新疆少数民族音乐文献的特点、发展水平等相关内容和特点。

关键词：新疆民族音乐文献

加速推进高等院校“中国英语”教学体系的构建

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

吉林广播电视大学学报 2013年第8期 120-121页

作者：肖俊一新疆艺术学院基础部新疆乌鲁木齐830049

中国英语是客观存在的一种英语变体,它是中国对外交流的重要内容也是主要方式。随着英语的全球化和本土化趋势的发展,中国英语的教学,提高国人的对外交际能力急需提高和加强。加速推进高等院校"中国英语"教学体系的构建,就要在教学目标... 详细信息

中国英语是客观存在的一种英语变体,它是中国对外交流的重要内容也是主要方式。随着英语的全球化和本土化趋势的发展,中国英语的教学,提高国人的对外交际能力急需提高和加强。加速推进高等院校"中国英语"教学体系的构建,就要在教学目标的确定、教学内容的选择、课程的设置和教学方法的使用等方面加强研究,同时要积极面临教学中的问题,找到解决问题的出路与方法。

关键词：高等院校中国英语教学体系

磁电弹性体中纳米孔边任意位置贯穿裂纹的解析解

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

固体力学学报 2024年第1期45卷 61-73页

作者：肖俊华信玉岩燕山大学工程力学系秦皇岛066004 燕山大学河北省重型装备与大型结构力学可靠性重点实验室秦皇岛066004

本文研究了反平面机械载荷、面内电载荷和面内磁载荷作用下磁电弹材料中含有纳米尺度孔边任意位置贯穿裂纹的Ⅲ型断裂力学性能.基于Gurtin-Murdoch表面弹性理论考虑纳米缺陷(孔洞和裂纹)的表面效应,利用磁电弹理论和复变弹性理论获得了... 详细信息

本文研究了反平面机械载荷、面内电载荷和面内磁载荷作用下磁电弹材料中含有纳米尺度孔边任意位置贯穿裂纹的Ⅲ型断裂力学性能.基于Gurtin-Murdoch表面弹性理论考虑纳米缺陷(孔洞和裂纹)的表面效应,利用磁电弹理论和复变弹性理论获得了纳米缺陷表面为磁电不可通条件下磁电弹场的精确解,给出了贯穿裂纹两端裂尖的磁电弹场强因子的解析表达.所得结果与已有研究比较说明了本文方法的有效性.讨论了裂纹位置、裂纹相互作用与施加多物理场载荷对无量纲磁电弹场强因子的影响.结果表明:贯穿裂纹裂尖的无量纲磁电弹场强因子尺寸效应显著;缺陷表面效应对裂纹耦合尖端场的影响受裂纹位置的制约;无量纲磁电弹场强因子受贯穿裂纹两端的裂纹长度比与施加力电磁载荷的显著影响.

关键词：磁电弹性材料纳米尺度多缺陷孔边贯穿裂纹尺寸效应裂纹位置

同方期刊数据库

大学专业英语教学(ESP)——艺术类复合实用型人才培养的重要途径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语广场（学术研究） 2013年第6期 59-61页

作者：肖俊一新疆艺术学院基础部

ESP教学已成为大学英语教学的必然趋势,是大学英语教学的转型方向,在培养复合实用型人才方面具有重要的意义。国内外有关ESP教学的研究已进行了几十年,基本理论已形成。现实中,ESP教学中还存在着诸多困难,例如教材的编写、教师的培训、... 详细信息

ESP教学已成为大学英语教学的必然趋势,是大学英语教学的转型方向,在培养复合实用型人才方面具有重要的意义。国内外有关ESP教学的研究已进行了几十年,基本理论已形成。现实中,ESP教学中还存在着诸多困难,例如教材的编写、教师的培训、教学设计、ESP教学与大学公共英语的衔接、ESP教学的特殊性、复合实用型人才规格如何满足社会对人才的要求等,特别是艺术类ESP教学更是一块有待开发的领域。

关键词：艺术院校 ESP教学需求分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

劳技课实施素质教育的实践

辽宁教育 1998年第12期 46-47页

作者：肖俊一沈阳市第91中学

劳技课作为素质教育的重要组成部分日益显示出它的重要性。实践证明：它的“以劳辅德、以劳培智、以劳强体、以劳益美”的育人功能是任何学科都无法替代的，对学生德、智、体、美诸方面的协调均衡发展起着极大的促进作用。成功的劳技课... 详细信息

劳技课作为素质教育的重要组成部分日益显示出它的重要性。实践证明：它的“以劳辅德、以劳培智、以劳强体、以劳益美”的育人功能是任何学科都无法替代的，对学生德、智、体、美诸方面的协调均衡发展起着极大的促进作用。成功的劳技课教学确会极大地促进学生的全面发展，...

关键词：劳技课教学实施素质教育育人功能劳技教育劳动技术教育培养学生热爱劳动审美能力小组活动以劳辅德