检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

让少数民族文献研究融入中国文献学

历史学 2024年第4期

作者：聂鸿音

少数民族古籍整理是附属于中国文献学的一个分支而非独立学科。少数民族文献的研究成果可以在汉文古籍的辑佚、校勘和注释诸方面发挥作用，汉文古籍整理的原则和方法也可以成为少数民族文献研究的规范。当前的学术研究和学校教育不能脱... 详细信息

少数民族古籍整理是附属于中国文献学的一个分支而非独立学科。少数民族文献的研究成果可以在汉文古籍的辑佚、校勘和注释诸方面发挥作用，汉文古籍整理的原则和方法也可以成为少数民族文献研究的规范。当前的学术研究和学校教育不能脱离中华文化主流而过度强调少数民族文献的特殊性。自我封闭的研究没有前途。我国的少数民族古籍整理手段尚不成熟，如果能参照汉文献学统一术语并制定各文种的转写和翻译标准，少数民族文献研究将会有一个较大的发展，也有望得到文献学界更多的关注，从而为传统的中国文献学打开一片新的天地。

关键词：古籍整理民族古籍国学术语规范行业标准

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

让少数民族文献研究融入中国文献学

文献 2023年第6期 164-174页

作者：聂鸿音四川师范大学文学院

少数民族古籍整理是附属于中国文献学的一个分支而非独立学科。少数民族文献的研究成果可以在汉文古籍的辑佚、校勘和注释诸方面发挥作用,汉文古籍整理的原则和方法也可以成为少数民族文献研究的规范。当前的学术研究和学校教育不能脱... 详细信息

少数民族古籍整理是附属于中国文献学的一个分支而非独立学科。少数民族文献的研究成果可以在汉文古籍的辑佚、校勘和注释诸方面发挥作用,汉文古籍整理的原则和方法也可以成为少数民族文献研究的规范。当前的学术研究和学校教育不能脱离中华文化主流而过度强调少数民族文献的特殊性,自我封闭的研究没有前途。我国的少数民族古籍整理手段尚不成熟,如果能参照汉文献学统一术语并制定各文种的转写和翻译标准,少数民族文献研究将会有一个较大的发展,也有望得到文献学界更多的关注,从而为传统的中国文献学打开一片新的天地。

关键词：古籍整理民族古籍国学术语规范行业标准

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西夏语谓词趋向前缀的连用型

语言科学 2022年第4期21卷 378-386页

作者：聂鸿音四川师范大学文学院四川成都610066

西夏文献中偶见谓词前面有连用两个趋向前缀的例子。在这种情况下,原来表趋向兼表体式的前缀就只具有单一的意义。连用的两个前缀可以理解为“趋向+体式”和“体式+趋向”两种组合,前者至少包括一个祈愿式前缀,后者则由两个完成体前缀构... 详细信息

西夏文献中偶见谓词前面有连用两个趋向前缀的例子。在这种情况下,原来表趋向兼表体式的前缀就只具有单一的意义。连用的两个前缀可以理解为“趋向+体式”和“体式+趋向”两种组合,前者至少包括一个祈愿式前缀,后者则由两个完成体前缀构成,第一个表示完成,第二个表示趋向。“趋向+体式”的结构与现代羌语类似。

关键词：西夏语谓词前缀趋向羌语

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

开拓少数民族文献研究的新局面

文献 2022年第3期 4-6页

作者：聂鸿音四川师范大学文学院

当前的中国少数民族文献研究呈现了百花盛开的局面。在欣喜之馀也应该看到,取得的成绩几乎都体现在毕业生和科研成果的数量上,而在提高质量方面还有很长的路要走。面对这种局面,由高水平的学术杂志开设少数民族文献研究专栏,这不但能为... 详细信息

当前的中国少数民族文献研究呈现了百花盛开的局面。在欣喜之馀也应该看到,取得的成绩几乎都体现在毕业生和科研成果的数量上,而在提高质量方面还有很长的路要走。面对这种局面,由高水平的学术杂志开设少数民族文献研究专栏,这不但能为学者多提供一个交流的窗口,而且更重要的是,能为少数民族文献研究真正融入博大精深的中国文献学指引路径。

关键词：少数民族文献中国文献学科研成果学术杂志提高质量毕业生取得的成绩指引路径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《賢智集》:僅見的西夏個人詩文彙編

中华文史论丛 2022年第2期 213-244,401页

作者：聶鴻音四川師範大學文學院

鮮卑寶源的《賢智集》是迄今僅見的一部西夏個人詩文集,集内彙編的作品有偈頌、曲子詞、駢文等體裁,是身爲僧人的作者講經説法時的開篇詞或者收束語。這些作品産生於河西民間漢文化氛圍,除了受制於党項語言特點而不能模仿中原格律詩的... 详细信息

鮮卑寶源的《賢智集》是迄今僅見的一部西夏個人詩文集,集内彙編的作品有偈頌、曲子詞、駢文等體裁,是身爲僧人的作者講經説法時的開篇詞或者收束語。這些作品産生於河西民間漢文化氛圍,除了受制於党項語言特點而不能模仿中原格律詩的平仄搭配模式外,每句的字數和用韻規則均與中原同類作品相近,而完全不同於党項民族的傳統詩歌風格。全部作品都用淺顯的語言宣示佛家的基本道理以及守戒修持的必要性,没有表現出很高的思想境界和文學技巧,但有助於認識12世紀西夏境内漢式文學的創作水平。本文提供了《賢智集》的全文漢譯。

关键词：西夏詩歌文體鮮卑《賢智集》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

8至12世纪汉语西北方言的区片划分

北方民族大学学报（哲学社会科学版） 2023年第4期 127-134页

作者：聂鸿音宁夏大学西夏学研究院宁夏银川750021 中国社会科学院民族学与人类学研究所北京100081

8至12世纪,中国西北地区的汉语译音资料主要有来自不同地点的四种,即不空音译的佛教咒语、敦煌所出的汉藏对音写本、回鹘文翻译文献中的汉语音译词,以及西夏音译的佛教咒语,分别代表长安话、敦煌话、以今乌鲁木齐市为中心的汉话、以今... 详细信息

8至12世纪,中国西北地区的汉语译音资料主要有来自不同地点的四种,即不空音译的佛教咒语、敦煌所出的汉藏对音写本、回鹘文翻译文献中的汉语音译词,以及西夏音译的佛教咒语,分别代表长安话、敦煌话、以今乌鲁木齐市为中心的汉话、以今银川市为中心的汉话。西北地区通行的口音是盛唐以后长安话向西传播的结果,其区别于中原方言的突出特点有二,即宕梗二摄的鼻韵尾全部脱落,以及部分鼻声母字读作相应的全浊声母。西北所有地区都保留了这两个特点,但在其他一些音类上出现了进一步的变异,根据这些变异可以把西北方言划分为四个片区。一是陕西片。舌上音和正齿音依然有别,不像其他方言的舌上音均已并入正齿音且不分二三等。二是甘肃片。浊擦音声母清化,入声韵尾t弱化作r。三是新疆片。除了继承敦煌话的韵尾r之外,又把-g弱化作-ʁ。四是宁夏片。古浊塞音和浊塞擦音声母全部归入送气清音,入声韵尾全部脱落,中古时代的三个鼻音韵尾发生了重新组合。这些音变不都是历史演化的结果,其中有些是不同语言相互影响所致。

关键词：方音音译藏文回鹘文西夏文

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

番藏祖先傳説同源考

文史 2022年第4期 283-287页

作者：聶鴻音四川師範大學文學院

吐蕃祖先傳説稱有一個君王從天而降,主宰了當地的myi(人)和dbu nag(黑頭),這兩個藏語詞的讀音和意義均與西夏語的党項人自稱相當,説明河西兩個民族的傳説同出一源,“黑頭”一詞並非特指某一民族。此傳説經過了後人的分頭加工,藏族人認... 详细信息

吐蕃祖先傳説稱有一個君王從天而降,主宰了當地的myi(人)和dbu nag(黑頭),這兩個藏語詞的讀音和意義均與西夏語的党項人自稱相當,説明河西兩個民族的傳説同出一源,“黑頭”一詞並非特指某一民族。此傳説經過了後人的分頭加工,藏族人認爲那個君主是鶻提窣勃野,党項人則將其附會爲西夏太祖李繼遷,並且在西夏晚期的文學作品中把他的形象神化了。與此對應的史實是,李繼遷率領他的部落於10世紀末來到河西,成爲當地原住番人即“黑頭”的統治者,他所在的部落稱作“勒尼”,意思是與“黑頭”相對的“赤面”。

关键词：吐蕃党項西夏番人

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

元明时期京畿地区的党项方言岛

宁夏社会科学 2022年第4期 173-179页

作者：聂鸿音四川师范大学文学院四川成都610068

14世纪到16世纪初的西夏文字资料证明在当时的北京和河北保定存在两个“党项方言岛”,方言使用者是被蒙元王朝征调至京畿地区驻防的党项军户后裔。这种方言与周边官话的显著区别在于没有任何辅音韵尾,也没有元音韵尾i和u。源出河西的党... 详细信息

14世纪到16世纪初的西夏文字资料证明在当时的北京和河北保定存在两个“党项方言岛”,方言使用者是被蒙元王朝征调至京畿地区驻防的党项军户后裔。这种方言与周边官话的显著区别在于没有任何辅音韵尾,也没有元音韵尾i和u。源出河西的党项方音在保定的资料里得到了比较完好的保存,但在北京的资料里发生了变化,明显表现出了向官话靠拢的趋势。出现后一现象的原因是北京集中了一批在中央政府为官的党项贵族,他们会主动学习当朝蒙古和汉人的语言,只是有些人的发音不够准确。党项贵族对强势文化的依附心理促使其本身的文化传统走向衰亡,最终导致了党项方言岛的消失。

关键词：方言党项语官话韵尾西夏文

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

保定莲池公园所存西夏文“胜相经幢”考

燕赵文化研究

燕赵文化研究 2022年第2期 206-221页

作者：聂鸿音河北大学燕赵文化高等研究院中国社会科学院民族学与人类学研究所

存放在保定莲池公园的两座明代西夏文“胜相”经幢，即“佛顶尊胜陀罗尼”经幢，是现存时代最晚的西夏文字实物。通过重新释读上面的题记并结合文献考察，得知原出土地点是安葬僧人的塔院遗址，而不是此前学者认定的兴善寺。兴善寺在元... 详细信息

存放在保定莲池公园的两座明代西夏文“胜相”经幢，即“佛顶尊胜陀罗尼”经幢，是现存时代最晚的西夏文字实物。通过重新释读上面的题记并结合文献考察，得知原出土地点是安葬僧人的塔院遗址，而不是此前学者认定的兴善寺。兴善寺在元代始建于保定城内，其后多次重修。明弘治年间的一次重修后有党项僧人入住，其中三人就是后来两座经幢的墓主和助缘者。经幢题记后附的助缘人名单表明，作为经幢出土地的韩庄是当年的党项人聚落，其基础是13世纪初从河西征调来护卫京师的军户。

关键词：保定西夏文党项佛教寺院佛顶尊胜