检索结果-南通市图书馆

中国水土保持 1983年第3期 13-13页

作者：霍聚琳

山头大队治理柳树沟小流域的工程,在山西省柳林县出了名,主要因为承包者是个刚满二十岁的文静而又坚毅的姑娘。就是这位姑娘,干了两个多月就投工400多个,动土3000多方,筑起了一条20米高,50米长的土坝,可以淤地15亩。

关键词：小流域山头柳树打坝张丽聚宝

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

白介素6的信号转导及其相关疾病的治疗策略

生物化学与生物物理进展 1997年第1期24卷 13-18页

作者：段聚宝王嘉玺军事医学科学院基础医学研究所北京100850

IL 6是一种多功能的细胞因子 ,同时IL 6的过度表达与一些疾病的发生和发展有密切关系 .IL 6通过一个双链受体系统作用于靶细胞 .实验结果表明 ,IL 6与 80ku的配基结合链IL 6R和信号转导子 gp1 30构成一个相互作用的异六聚体模式 ,通过 g... 详细信息

IL 6是一种多功能的细胞因子 ,同时IL 6的过度表达与一些疾病的发生和发展有密切关系 .IL 6通过一个双链受体系统作用于靶细胞 .实验结果表明 ,IL 6与 80ku的配基结合链IL 6R和信号转导子 gp1 30构成一个相互作用的异六聚体模式 ,通过 gp1 30的二聚体化引发胞内的信号转导 .IL 6胞内的信号转导途径有两种 :Jak STATs路径和Ras MAPK级联反应路径 .靶向IL 6信号转导的药物设计和筛选研究将为IL

关键词：白细胞介素6 信号转导药源性疾病

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

蒙古国所藏明清小说蒙译本及其学术价值

文学遗产 2016年第1期 144-158页

作者：聚宝内蒙古师范大学蒙古学学院

就明清小说蒙译本来说,蒙古国既是翻译、传抄也是收藏的重要基地之一;而就庋藏量、种类而言,在国内外今存明清小说蒙译本中,蒙古国藏本所占比重也十分可观。然而,由于种种原因,目前国内外学界对这一批译本的整理和研究尚不充分。在汉、... 详细信息

就明清小说蒙译本来说,蒙古国既是翻译、传抄也是收藏的重要基地之一;而就庋藏量、种类而言,在国内外今存明清小说蒙译本中,蒙古国藏本所占比重也十分可观。然而,由于种种原因,目前国内外学界对这一批译本的整理和研究尚不充分。在汉、满、蒙文化交流的历史背景下,系统梳理这些译本的产生、流传,探讨它们与中国和其他国家藏本间的关系,不仅能促进蒙古族文学史研究的深入发展,而且对中国汉族古代小说传播研究和清代各民族文学交流史的研究也具有积极意义。全面发掘、整理这批译本,是学界的重要课题。

关键词：蒙古国明清小说蒙译本

蒙古文《关公圣帝与貂蝉女论史》来源及其价值

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

民族文学研究 2015年第3期33卷 127-136页

作者：聚宝内蒙古师范大学蒙古学学院

蒙古文古旧抄本《关公圣帝与貂蝉女论史》曾被蒙古文古籍目录著录四种传抄本,然而这些抄本迄今未曾引起学界的关注和重视。文章首次对这些传抄本的版本及其收藏情况加以简要介绍的同时,通过对今存相关文献实物的文本比对,初步确定了这... 详细信息

蒙古文古旧抄本《关公圣帝与貂蝉女论史》曾被蒙古文古籍目录著录四种传抄本,然而这些抄本迄今未曾引起学界的关注和重视。文章首次对这些传抄本的版本及其收藏情况加以简要介绍的同时,通过对今存相关文献实物的文本比对,初步确定了这些抄本系一部鼓词《关公盘道》的散文体蒙译本。并认为该译本是一部情文并茂的蒙古族翻译文学的经典佳作,反映了古代汉文戏曲在蒙古地区书面流传的事实,对中国传统文化知识在蒙古地区的传播也产生了积极影响。

关键词：《关公盘道》《关公圣帝与貂蝉女论史》蒙译本

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

蒙古国所藏《三国演义》蒙译本述略

民族文学研究 2013年第1期31卷 116-123页

作者：聚宝内蒙古师范大学蒙古学学院

文章梳理并阐述了蒙古国首都乌兰巴托所藏《三国演义》蒙古文古旧译本的特点和价值。从数量上看，蒙古国收藏《三国演义》蒙译本约占目前所搜集到的《三国演义》蒙译本的三分之一，就其原始性、完整性、珍贵性而言，远远超过了国内所藏... 详细信息

文章梳理并阐述了蒙古国首都乌兰巴托所藏《三国演义》蒙古文古旧译本的特点和价值。从数量上看，蒙古国收藏《三国演义》蒙译本约占目前所搜集到的《三国演义》蒙译本的三分之一，就其原始性、完整性、珍贵性而言，远远超过了国内所藏《三国演义》蒙译本。以往的《三国演义》蒙译本的整理研究对此颇有忽略，致使学界对现存《三国演义》古旧译本的版本和内容尚缺乏完整、全面的认识和了解。这些译本，无论对《三国演义》蒙译本的考订、蒙汉文学关系研究，或对《三国演义》在域外传播之研究，都有极其重要的文献价值和学术价值。

关键词：蒙古国《三国演义》蒙译本

虚拟化技术在12306双活数据中心中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

铁路计算机应用 2015年第11期24卷 17-20页

作者：刘相坤李琪徐东平李聚宝中国铁道科学研究院电子计算技术研究所北京100081

介绍12306互联网售票系统如何使用虚拟化技术从单数据中心发展为双数据中心高可用方面的实践经验。通过实践证明,采用虚拟化技术解决双活数据中心高可用问题,无论是从前期投入还是从后期维护角度看,都具有良好的经济效益和社会效益。

关键词：客票系统 12306网站虚拟化数据中心高可用

敦煌文化在五凉文化中的地位及其与莫高窟艺术的关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

敦煌研究 1996年第2期 164-170,186-187页

作者：李聚宝

敦煌文化在五凉文化中的地位及其与莫高窟艺术的关系李聚宝ＴｈｅＰｏｓｉｔｉｏｎｏｆＤｕｎｈｕａｎｇＣｕｌｔｕｒｅｉｎｔｈｅＦｉｖｅＬｉａｎｇＳｔａｔｅｓ’ＣｕｌｔｕｒｅａｎｄｔｈｅＲｅｌａｔｉｏｎＷｉｔｈＭｏｇａｏＧｒ... 详细信息

敦煌文化在五凉文化中的地位及其与莫高窟艺术的关系李聚宝ＴｈｅＰｏｓｉｔｉｏｎｏｆＤｕｎｈｕａｎｇＣｕｌｔｕｒｅｉｎｔｈｅＦｉｖｅＬｉａｎｇＳｔａｔｅｓ’ＣｕｌｔｕｒｅａｎｄｔｈｅＲｅｌａｔｉｏｎＷｉｔｈＭｏｇａｏＧｒｏｔｔｏＡｒｔ￥ＬｉＪｕｂａｏＩｎ...

关键词：敦煌文化莫高窟艺术敦煌佛教《十六国春秋》十六国时期五凉敦煌人河西地区《隋书·经籍志》北凉

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

稀见拟话本小说清季蒙译本蒙古文《十二楼》

明清小说研究 2017年第3期 143-164页

作者：聚宝萨茹拉内蒙古师范大学蒙古学学院内蒙古大学蒙古学学院

本文首次将蒙古国所藏蒙古文《十二楼》与该小说之汉文原著进行了对勘研究。经逐字比勘认为:蒙古文《十二楼》有可能译于清末喀尔喀蒙古地区,它所依底本系顺治原刻本或顺治原刻本的一种翻刻本。无名氏蒙古族译者,不仅在文章结构上对原... 详细信息

本文首次将蒙古国所藏蒙古文《十二楼》与该小说之汉文原著进行了对勘研究。经逐字比勘认为:蒙古文《十二楼》有可能译于清末喀尔喀蒙古地区,它所依底本系顺治原刻本或顺治原刻本的一种翻刻本。无名氏蒙古族译者,不仅在文章结构上对原著作了一些有趣的调整,文字内容上也进行了许多值得推敲的删削。蒙古文《十二楼》不仅补充了李渔及其作品的文学史价值,对蒙古族翻译文学史、蒙汉文学交流史的研究也具有不容忽视的学术价值。

关键词：《十二楼》蒙古文翻译话本小说

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

乌兰巴托所见蒙古文《列国志传》考论

民族文学研究 2019年第5期37卷 126-140页

作者：聚宝内蒙古师范大学蒙古学学院

蒙古国国家图书馆古籍特藏部今存款式、册数各异的蒙古文《列国志传》旧抄本四种。通过四种抄本与相关蒙汉文献的一系列比勘,可知此四种抄本系一部十二卷本《列国志传》蒙译本的传抄本。此译本译文截然有别于内蒙古社会科学院图书馆所... 详细信息

蒙古国国家图书馆古籍特藏部今存款式、册数各异的蒙古文《列国志传》旧抄本四种。通过四种抄本与相关蒙汉文献的一系列比勘,可知此四种抄本系一部十二卷本《列国志传》蒙译本的传抄本。此译本译文截然有别于内蒙古社会科学院图书馆所藏《列国志传》蒙译本,有可能是 20 世纪初译于漠北蒙古地区,仅流传于漠北蒙古地区的译本。披露并研究这一批译本,不仅能够丰富《列国志传》外文版本,拓展其域外传播研究,对蒙汉两个民族、中蒙两国的文学交流史研究也提供弥足珍贵的文献史料。

关键词：蒙古国《列国志传》蒙译本