检索结果-南通市图书馆

艺海 2009年第5期 145-页

作者：罗起联

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

罗起联油画作品

美术大观 2008年第7期 47-47页

作者：罗起联河池学院艺术系

高注量快中子辐照在α-Al_2O_3中产生空洞的正电子湮没研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

核技术 1998年第4期21卷 224-226页

作者：范志国罗起岩田忠夫朱升云中国原子能科学研究院日本原子能研究所

采用正电子湮没技术研究３×１０＾２０／ｃｍ＾２中子注量，Ｅｎ≥１ＭｅＶ快中子辐照在α－Ａｌ２Ｏ３中产生的辐照效应，实验发现α－Ａｌ２Ｏ３在辐照后的８５０℃退火形成尺寸约为０．７ｎｍ的空洞。

关键词：铝 α-Al2O3 空洞正电子湮没中子辐照

全球经济一体化时代企业经营方式的一种必然选择——简析企业电子商务经营管理的若干问题

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国青年政治学院学报 2002年第5期21卷 99-104页

作者：罗光罗起首都经济贸易大学信息学院北京100026 中国青年政治学院计算机中心北京100089

电子商务是全球经济一体化时代企业经营方式的一种必然选择。电子商务为企业经营增加了市场竞争优势 ,因此应重视企业的电子商务活动 ,并建立电子商务经营管理理论与方法学。

关键词：电子商务企业经营管理

纽马克交际翻译：汽车广告英汉翻译的可行途径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

纽马克交际翻译：汽车广告英汉翻译的可行途径

作者：罗起中南大学

学位级别：硕士

从20世纪初开始,汽车工业就成为制造业最重要的行业。中国自从成功加入世贸组织以来,在2007年已经成为仅次于美国的全球第二大汽车消费市场。现在汽车已经成为人们生活中无处不在的交通工具,这在很大程度上归功于汽车广告。目前很少有... 详细信息

从20世纪初开始,汽车工业就成为制造业最重要的行业。中国自从成功加入世贸组织以来,在2007年已经成为仅次于美国的全球第二大汽车消费市场。现在汽车已经成为人们生活中无处不在的交通工具,这在很大程度上归功于汽车广告。目前很少有人专门研究中国的汽车广告翻译,因此探究汽车广告翻译的可行途径,对于中国的汽车行业也有一定的实际意义。汽车商业广告是一种目的明确的应用文体。探究汽车广告翻译的可行途径,必须把广告翻译的特殊目的与翻译理论有机结合起来。英国翻译理论家纽马克的理论应该说为汽车广告翻译的理论研究开辟了一个新的视角。该理论认为广告属于呼吁型文本,主要的作用是唤起读者去思考,去感受,呼吁他们去行动。这就是广告文本的最终功利目的。而纽马克基于其文本功能分类提出的两大翻译法,其中的交际翻译法就是试图使读者阅读译文所得到的效果尽可能地接近原文读者阅读原文的效果。纽马克提出交际翻译法适用于呼吁文本的翻译。所以本文试图以纽马克的交际翻译理论作为理论基础,对汽车广告翻译进行研究。本文共有三章。第一章作者针对汽车广告以及其翻译进行分析讨论,重点介绍了汽车广告的定义,组成部分和分类,此外作者还从词汇学,句法学以及修辞学三个层面分析了英汉广告的相似性,并从文化层面分析了两种广告语言的差异性。第二章主要阐述纽马克的交际翻译理论。基于他的翻译观点,语言文本被划分为三种类型：表达型文本、信息型文本以及呼吁型文本。他明确指出广告文本属于呼吁型文本,广告旨在唤起读者按照文本功能预期的方式去思考,去感受,去行动。他还认为不同类型的文本应该结合文本功能的特点采用不同的翻译方法。他提出了两大翻译法：语义翻译法和交际翻译法。因为交际翻译法试图使译文对目的语读者所产生的效果与原文对源语读者所产生的效果相同,这正符合广告翻译的效果。第三章是本论文的主要章节。基于汽车广告文本功能的特点分析阐述了纽马克交际翻译法在汽车广告翻译中的可行性。根据汽车广告的语言特点,可以将其划分为信息型功能为主以及呼吁型功能为主的广告。在汽车广告翻译实践中,前者更侧重信息的传递以及语言的精准性;后者则偏重于情感的传递以及语言的渲染性。在交际翻译法的指导下,作者还进一步论述在翻译实践中译者还必须顺应目的语的文本规约以及目标消费者的消费心理。基于以上分析,作者建议汽车广告译者可以采取以下几种翻译技巧：扩译、缩译、创造性翻译等,这些翻译技巧都属于交际翻译范畴。然而,如果只用单一的交际翻译法翻译汽车广告是很少见的,只有以交际翻译法为主,结合语义翻译法作为辅助才行。作者在这章还介绍了语义翻译范畴下的两种翻译技巧：直译法和音译法。广告的翻译在中国很重要。因此,作者希望本文的研究对广告翻译者以及翻译爱好者有所帮助。

关键词：汽车广告交际翻译翻译技巧

桂西北少数民族民间工艺在灯具设计教学中的运用

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国成人教育 2009年第10期 151-152页

作者：罗起联河池学院广西宜州546300

灯具设计作为工业设计和艺术设计的结合体,具有它本身的内在规律,实用性、简约性、美观性、节能性、创新性是灯具设计的基本原则。在此原则的指导下,探索桂西北少数民族民间工艺与现代灯具设计的结合,将绣球工艺、铜鼓工艺、编织工艺等... 详细信息

灯具设计作为工业设计和艺术设计的结合体,具有它本身的内在规律,实用性、简约性、美观性、节能性、创新性是灯具设计的基本原则。在此原则的指导下,探索桂西北少数民族民间工艺与现代灯具设计的结合,将绣球工艺、铜鼓工艺、编织工艺等融入灯具设计的教学实践,进一步弘扬优秀民族文化,拓展灯具设计空间。

关键词：桂西北民间工艺灯具设计教学运用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

独立成分分析与人脸识别

独立成分分析与人脸识别

作者：罗起祥浙江大学

学位级别：硕士

独立成分分析是20世纪90年代发展起来的一种方法,其主要目的是寻找非高斯数据的线性表示。这种线性表示要求各成分是统计独立的,或者说尽可能的统计独立。由于ICA使用了数据的高阶统计量,因此得到的线性表示在诸如特征提取,信号分离的... 详细信息

独立成分分析是20世纪90年代发展起来的一种方法,其主要目的是寻找非高斯数据的线性表示。这种线性表示要求各成分是统计独立的,或者说尽可能的统计独立。由于ICA使用了数据的高阶统计量,因此得到的线性表示在诸如特征提取,信号分离的实际应用中往往能抓住数据的本质结构。本文的着重点并不是放在ICA算法的起源问题-信号分离问题,而是将ICA应用于人脸识别领域。目前,可用于该领域的其它方法有PCA(主成分分析),LDA(线性判别分析)。PCA是仅仅依靠二阶统计量来获取线性表示的经典方法,在本文它将用于与ICA进行对比。我们还将对ICA方法中的FastICA方法与InfomaxICA方法进行比较。本文先对ICA进行概述,重点强调了ICA的两个前提假设,一个是数据的非高斯性假设,另一个是数据的统计独立假设。接着对求解ICA问题的方法进行介绍,针对其中基于峭度的梯度算法进行了改进,改进的方式是利用不精确搜索。针对其中的FastICA算法,提出一种新的迭代模式。最后,进行了人脸识别的数值实验。在实验之前,提出一种更高效的求解协方差阵特征分解的方法。通过实验得出结论：在数据满足非高斯性的条件下,使用ICA的人脸识别一般说来要优于使用PCA的人脸识别。

关键词：独立成分分析主成分分析线性表示人脸识别

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

重力式立体仓库

机械制造 2003年第7期41卷 40-41页

作者：沈斌罗起龙同济大学机械工程学院上海200092

重力式立体仓库是基于重力与摩擦力动态平衡原理,依靠机械机构来实现零件的存取。通过机械和电器设备的配合控制,有效地利用空间保持货物有序的存取,比较适合中小汽车配件供应商实现快速响应,降低库存成本的目标。

关键词：重力式立体仓库动态联盟汽车制造企业堆垛机自动控制

桂西北新农村建筑设计融入干栏式民居建筑艺术研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

装饰 2009年第9期 104-105页

作者：罗起联河池学院

桂西北新农村民居建设的现状是,风格千篇一律,布局不尽合理,功能不够齐全,外观造型既不美观又无特色。本文试图探索新农村建筑设计与干栏民居建筑形式的有机结合,使新民居建设具有现代气息,同时又能承载传统文化,并体现田园风光特色和... 详细信息

桂西北新农村民居建设的现状是,风格千篇一律,布局不尽合理,功能不够齐全,外观造型既不美观又无特色。本文试图探索新农村建筑设计与干栏民居建筑形式的有机结合,使新民居建设具有现代气息,同时又能承载传统文化,并体现田园风光特色和建筑形式美感;在建筑材料的选择与使用上,更好地遵循节能性与环保性原则。

关键词：桂西北新农村建筑设计融入干栏民居

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

简述壮族对色彩的选择与理解

电影评介 2008年第18期 86-,95页

作者：罗起联河池学院

壮族在与包括汉族在内的兄弟民族大融合之前,有着自己独特的生活方式和生活习惯,形成了自己鲜明的民族文化特色。壮族对生活色彩的独特选择,从一个侧面揭示了他们对色彩的审美追求和理解,反映了这个民族的个性和气质特征及其背后的文化... 详细信息

壮族在与包括汉族在内的兄弟民族大融合之前,有着自己独特的生活方式和生活习惯,形成了自己鲜明的民族文化特色。壮族对生活色彩的独特选择,从一个侧面揭示了他们对色彩的审美追求和理解,反映了这个民族的个性和气质特征及其背后的文化内涵。壮族对色彩的认识是一个循序渐进而缓慢的过程,是从少到多,从单色到复色的变化过程,壮族认识和选择色彩的历史便是本民族不断发展进化的历史。

关键词：壮族色彩选择理解