检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

历史文物汉译英的忠实与通顺问题

上海翻译 1991年第3期 11-15页

作者：穆善培西北大学

由于实行改革开放政策,对外文化交流和旅游业有了蓬勃的发展。随之而来的就是中国文化、历史、考古和风景名胜汉译英的高潮。特别是作为中国历史上十一个王朝建都所在地的西安附近,文物荟萃,举世瞩目,需要向国外介绍的材料极多。近十年... 详细信息

由于实行改革开放政策,对外文化交流和旅游业有了蓬勃的发展。随之而来的就是中国文化、历史、考古和风景名胜汉译英的高潮。特别是作为中国历史上十一个王朝建都所在地的西安附近,文物荟萃,举世瞩目,需要向国外介绍的材料极多。近十年来,我陆续翻译(或与他人合译)出版了《长安瑰宝》、《秦汉瓦当》、《碑林采英》、《法门寺地宫珍宝》、《千年古都》以及其他方面的汉译英作品近十种,在翻译过程中深惑译事之难。因为中英两种语言和文化差异极大。

关键词：中国文化历史文物对外文化交流林采秦汉瓦当风景名胜忠实性法门寺地宫内容信息对应词

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

十年一“炖”

中国调味品 2007年第9期32卷 70-71页

作者：穆培龙

焦作市立达食品开发有限公司是国内率先将传统老汤工业化生产的大型食品配料企业,其立足传统饮食文化,致力于中国传统老汤的文化挖掘,从提出了老汤概念、率先研制开发老汤产品、形成了老汤技术理论体系到培育和引导老汤调味市场.

关键词：传统饮食文化开拓市场炖食品开发中国传统工业化生产食品配料经营理念

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

实质高于形式原则在会计处理上的具体运用

财务与会计 1994年第4期 33-34页

作者：穆培林

会计事项的实质与其法律形式并不总是一致的,实质高于形式原则要求会计根据意在反映的会计事项的实质和经济事实进行反映,而不拘泥于其法律形式。我国《企业会计准则》虽然在一般原则中没有提到'实质高于形式原则'。

关键词：实质高于形式原则会计处理运用融资租赁股票投资

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

锅炉钢架附加阻尼器减震效果分析

锅炉技术 2020年第3期51卷 30-36页

作者：穆培玉住友重机械福惠能源管理(上海)有限公司上海200122

消能减震技术在结构工程领域有着广阔的应用前景。以锅炉钢架为研究对象,使用ANSYS有限元分析软件,对附加阻尼器的锅炉炉体-钢架体系进行弹性时程分析。分析结果表明:安装在锅炉炉体和钢架间的阻尼器有明显的减震效果,阻尼器的安装宜多... 详细信息

消能减震技术在结构工程领域有着广阔的应用前景。以锅炉钢架为研究对象,使用ANSYS有限元分析软件,对附加阻尼器的锅炉炉体-钢架体系进行弹性时程分析。分析结果表明:安装在锅炉炉体和钢架间的阻尼器有明显的减震效果,阻尼器的安装宜多层布置。

关键词：锅炉钢架炉体阻尼器时程分析消能减震

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从弹幕评论看中日两国语言的识解方式

从弹幕评论看中日两国语言的识解方式

作者：穆培垚上海财经大学

学位级别：硕士

弹幕是一种非对面交流,也是一种自然对话的形式。本研究以汉语和日语各自喜欢怎样的识解方式为课题,以在中日两国大热的动漫《鬼灭之刃》第一集的弹幕为研究对象,考察了中日两种语言的识解方式的倾向。本研究在中国代表性的弹幕视频网站... 详细信息

弹幕是一种非对面交流,也是一种自然对话的形式。本研究以汉语和日语各自喜欢怎样的识解方式为课题,以在中日两国大热的动漫《鬼灭之刃》第一集的弹幕为研究对象,考察了中日两种语言的识解方式的倾向。本研究在中国代表性的弹幕视频网站Bilibili和日本的Niconico上收集了弹幕。将收集到的弹幕数据根据观众的“心理位置”分为“置身于动画世界的发言”、“围绕动画的发言”以及“脱离动画世界的关于现实世界的发言”这三种类型,分析了其中反映的识解方式。考查的结果表明:①汉日两种语言的弹幕评论中,占比最高的是“脱离动画世界的关于现实世界的发言”,依次为“置身于动画世界的发言”、“围绕动画的发言”。②从弹幕评论的整体来看,汉日两种语言都具有“客观识解”的特征,客观识解的使用多于主观识解。③汉语比日语更倾向于客观识解,而日语比汉语更倾向于主观识解。本研究引入了视频的弹幕评论,尝试以动态画面的评论性语言为研究对象进行考察。这为今后的识解研究提供了新的角度,也为进一步阐明“识解”研究的可能性提供了启发。

关键词：主观识解客观识解非对面交流话语

ENGBD与PTGBD对胆囊切除高风险急性胆囊炎患者的影响比较

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

ENGBD与PTGBD对胆囊切除高风险急性胆囊炎患者的影响比较

作者：穆培磊兰州大学

学位级别：硕士

研究背景:腹腔镜下胆囊切除术是急性胆囊炎的一线治疗,合并基础疾病的高龄患者有较高手术风险,恰当的胆囊引流是重要的治疗手段。传统的经皮经肝穿刺胆囊引流（Percutaneous Transhepatic Gallbladder Drainage,PTGBD）具有显著优势,同... 详细信息

研究背景:腹腔镜下胆囊切除术是急性胆囊炎的一线治疗,合并基础疾病的高龄患者有较高手术风险,恰当的胆囊引流是重要的治疗手段。传统的经皮经肝穿刺胆囊引流（Percutaneous Transhepatic Gallbladder Drainage,PTGBD）具有显著优势,同时内镜下经乳头胆囊支架引流术、超声内镜引导下鼻胆囊管引流术和超声内镜引导下塑料或金属支架置入术也可作为引流方法。最近,技术先进的医疗中心也将内镜下经乳头鼻胆囊管引流术（Endoscopic Naso-gallbladder Drainage,ENGBD）应用于亟需胆囊减压的患者,然而目前缺乏ENGBD与PTGBD直接比较的高质量临床随机对照试验。该研究旨在比较ENGBD与PTGBD对早期胆囊切除高风险的急性胆囊炎患者的临床影响,评估ENGBD在临床诊疗中的技术成熟性、临床有效性和治疗安全性,为完善急性胆囊炎患者的引流选择提供科学依据。研究方法:试验为单中心、开放标签的临床随机对照研究,招募胆囊切除高风险的急性胆囊炎患者,前瞻性收集诊疗资料,以ENGBD为试验组、PTGBD为对照组,分析两种减压方式在围胆囊引流期和围胆囊切除期的临床效果指标。研究结果:2018年10月至2020年2月兰州大学第一医院特需外科共收治急性胆囊炎患者61人,根据纳入标准和排除标准共收集ENGBD组和PTGBD组22例临床患者的资料,两者基线资料无统计学差异（P＞0.05）。两组患者围引流期腹部疼痛评分的组间比较、不同时间点比较、组和时间点的相互作用均存在统计学差异（P＜0.05）,即ENGBD组围引流期腹部疼痛评分低于PTGBD组,每组不同时间点的腹部疼痛评分存在差异,ENGBD组腹部疼痛评分随时间的变化不同于对照组。胆囊区压痛评分以及引流管相关疼痛评分的组间比较、不同时间点比较、组和时间点的相互作用亦存在统计学差异,另外ENGBD组的引流操作时间、X线暴露时间、住院费用均明显高于对照组,镇痛干预次数低于对照组（P＜0.05）。其他围引流期指标如技术成功率、临床缓解率、引流相关不良事件发生率、引流住院时间、引流至胆囊切除期间的复发率等均无统计学差异（P＞0.05）。22名患者均于引流后2-3月再次入我科行胆囊切除治疗,PTGBD组胆囊切除术的出血量、引流管放置例数及胆囊病理评级均明显高于ENGBD组（P＜0.05）;围切除期的其他指标如手术用时、住院时间、分离困难率、胆囊完整切除率、中转开腹率、并发症率等方面无明确统计学差异（P＞0.05）。研究结论:ENGBD对于需要胆囊引流的急性胆囊炎高危患者来说是一种合适的补充治疗方案,引流期间的疼痛明显低于传统的PTGBD。ENGBD与PTGBD的技术成功率、临床有效性和安全性相似,且ENGBD在胆囊切除过程中的出血量、腹腔引流放置、胆囊病理分级等方面具有优势。相对于PTGBD,ENGBD存在引流操作时间、X线暴露时间较长、费用较高等问题。

关键词： ENGBD PTGBD 急性胆囊炎高胆囊切除风险

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

玉米籽粒收获机械高净低损清选筛研究

玉米籽粒收获机械高净低损清选筛研究

作者：穆培良吉林大学

学位级别：硕士

玉米是三大主粮之一,具有粮、经、饲等多种用途。玉米籽粒收获技术是我国大力发展的新技术,但籽粒机收清选装置的高损失率、高含杂率问题,严重制约玉米籽粒收获技术的发展与推广。本文基于玉米籽粒收获中脱出物物料属性分析,采用CFD-DE... 详细信息

玉米是三大主粮之一,具有粮、经、饲等多种用途。玉米籽粒收获技术是我国大力发展的新技术,但籽粒机收清选装置的高损失率、高含杂率问题,严重制约玉米籽粒收获技术的发展与推广。本文基于玉米籽粒收获中脱出物物料属性分析,采用CFD-DEM气固耦合仿真技术模拟清选过程,探究不同弹性筛面对清选装置作业性能的影响规律,优化清选作业参数,通过台架试验验证仿真结论。本文的主要工作和结论如下:探明玉米籽粒收获脱出物物料属性,并构建多元颗粒物料模型。对脱出物进行了物料取样分析,确定了仿真颗粒模型为玉米籽粒、芯轴和秸秆;测定物料的物理属性（几何尺寸、含水率、密度）和力学特性（泊松比、静摩擦系数、碰撞恢复系数）,为仿真分析的参数设置提供数据支撑,并提出了多元颗粒流几何特征建模方法。基于多元颗粒物料流和清选气流场,建立气固耦合模拟方法。对脱出物中的多元固体颗粒进行理论分析,确定了接触模型为Hertz-Mindlin（no-slip）模型;基于玉米籽粒收获机械清选室的气流场测定,确定了清选气流为不可压缩流体,流动状态为湍流,离散方法采用二阶迎风格式,迭代求解方法采用SIMPLEC算法;基于清选过程多元固体颗粒与气流场存在能量交换,确定了Fluent软件与EDEM软件之间采用欧拉耦合模型。构建籽粒收获机械清选装置三维模型,仿真分析筛面清选特性。采用SolidWorks软件建立清选装置三维模型,利用ICEM-CFD软件对三维模型进行四面体非结构化网格划分;设置气流场参数,建立多元颗粒模型并验证,设置运动参数;仿真分析刚性圆孔筛清选过程,揭示气流场分布规律,及各处气压、速度和湍流的大小,揭示筛面上物料流多元颗粒的运动轨迹;仿真刚性筛、聚氨酯弹性筛、聚脲弹性筛3种不同筛面的清选过程,对比分析得出,弹性筛面清选性能优于刚性筛面,且聚脲弹性筛清选性能最优。仿真优化聚脲弹性清选筛作业参数并进行台架验证。对聚脲弹性筛清选装置进行单因素仿真试验,发现风速、振幅、振频对清选效果影响较大,入风角对清选效果影响较小;以风速、振幅、振频为因素,以损失率和含杂率为指标,进行仿真正交试验,发现风速和振幅对损失率影响最明显,振频影响较小,而风速、振频、振幅对含杂率影响依次降低,风速12 m/s、振幅30 mm、振频5 Hz为最优参数组合,此时玉米籽粒损失率为1.16%,含杂率为1.88%,清选性能综合指标为1.52%。按照最优参数组合搭建清选试验台架,通过台架验证试验,发现台架试验与仿真试验的玉米籽粒损失率相对误差为4.20%、含杂率相对误差为3.45%,仿真优化结果具有较高的真实性与可靠性。

关键词：玉米籽粒收获弹性筛清选装置气固耦合仿真分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

语音唤醒技术在语音助手系统中的应用与实现

语音唤醒技术在语音助手系统中的应用与实现

作者：穆培婷西安电子科技大学

学位级别：硕士

随着互联网技术和通信技术的飞速发现,人们被带入到了全球信息化的时代,计算机、手机成为人们进行工作、交流以及娱乐的重要工具。在人工智能时代大背景下,AI语音也得到了极大的发展,语音助手更是成为了智能终端设备不可或缺的软件,使... 详细信息

随着互联网技术和通信技术的飞速发现,人们被带入到了全球信息化的时代,计算机、手机成为人们进行工作、交流以及娱乐的重要工具。在人工智能时代大背景下,AI语音也得到了极大的发展,语音助手更是成为了智能终端设备不可或缺的软件,使人们走上了“解放”双手的智能之路。语音识别是人类与计算机进行交互关键技术,而语音唤醒是语音识别的入口,是人类可远距离操控智能设备的首要条件。语音唤醒的研究工作近些年才开始,相比于语音识别的研究工作,在技术上要显得不成熟得多。本文研究了语音唤醒技术在语音助手系统上应用与实现,实现了唤醒词“小T小T”在语音助手上的应用,主要工作如下:1、研究了语音唤醒技术的核心算法,语音唤醒任务是一种小资源级的关键词检索任务,目前常用的系统结构是基于隐马尔科夫模型的Keyword/Filler系统和端到端系统,本文讨论端到端系统,即输入的是语音特征,输出的是关键词结果。文中采用了基于注意力机制的端到端关键词检索系统,针对编码器结构、注意力机制、添加卷积层等进行实验,综合对比选出最佳语音唤醒神经网络模型。2、噪音和混响是影响语音唤醒的因素,对此,本文研究了基于神经网络的语音增强,用生成对抗网络模型进行实验研究,对比三种训练方式:单去噪、单去混响、以及去噪和去混响联合训练的方式,经实验表明,采用去混响和去噪联合训练的方式和其他两种方式相比,较好地实现了语音唤醒鲁棒性的增强。3、通过对语音助手系统的功能需求分析、数据分析、过程建模,设计并实现语音助手系统。该系统主要包括语音唤醒模块和智能对话模块,其中智能对话模块包括三个子模块:语音识别模块(ASR)、自然语言处理模块(NLP)、语音合成模块(TTS),文中分析了各个模块组成结构和数据流程,并设计了数据结构,完成了语音助手系统的搭建。本文介绍了语音唤醒技术在语音助手系统上的应用架构,经过实验证明,实现了语音唤醒技术的应用。通过验证语音唤醒技术在语音助手系统的应用,在智能终端设备(手机端和电视端)上进行了多场景的测试,基本能够完成语音唤醒任务。在智能电视终端不断进行压力测试,大约1小时可以生成1000条数据,最终达到了唤醒率95.58%,,误唤醒大约为0.6次/24小时。

关键词：语音唤醒神经网络语音增强智能终端设备语音助手

螺旋磁化超晶格调制下拓扑绝缘体表面电子的隧穿输运

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

螺旋磁化超晶格调制下拓扑绝缘体表面电子的隧穿输运

作者：穆培艳大连理工大学

学位级别：硕士

自旋电子学起始于巨磁阻效应的发现,其迅速发展并成为了凝聚态物理学中一个新的学科分支。它主要研究与电子自旋自由度有关的一些新奇现象,以及应用电子自旋来设计和制造新一代高速低能耗的电子器件。自旋电子器件的操作需要产生、探测... 详细信息

自旋电子学起始于巨磁阻效应的发现,其迅速发展并成为了凝聚态物理学中一个新的学科分支。它主要研究与电子自旋自由度有关的一些新奇现象,以及应用电子自旋来设计和制造新一代高速低能耗的电子器件。自旋电子器件的操作需要产生、探测和操控自旋流。利用自旋轨道耦合我们能通过电的手段来控制自旋。拓扑绝缘体是由自旋轨道耦合和独特能带结构所引起的一种新电子态。这类材料的典型特征是体能隙类似于正常绝缘体,但是在它们的边界和表面有受保护的无能隙边缘态。二维拓扑绝缘体是量子自旋霍尔绝缘体,它与整数量子霍尔态有密切关系。三维拓扑绝缘体的表面存在异常的自旋极化的二维狄拉克费米子。这些体系具有能在无外磁场、室温下工作,以及极低功耗的特点,为未来新型半导体器件的开发迈出了极为重要的一步。本文第一章介绍了巨磁电阻效应、自旋电子学的发展和自旋霍尔效应。在本文第二章中我们针对覆盖了螺旋多铁性氧化物(SMO)的三维拓扑绝缘体(3DTI),研究此3D TI表面的狄拉克电子的输运特性。这些狄拉克电子受到由SMO的邻近效应产生的的交换相互作用调制。SMO的磁化方向可以由一个螺旋序(q)来控制。门电压对螺旋波矢q的可调性为系统电导的调节提供了方法。对于SMO的螺旋面平行于螺旋轴线和样品表面法线的情况下,在狄拉克点附近,邻近感应交换场会产生粒子空穴不对称和一个传输带隙。并且传输带隙的位置依赖于螺旋波矢q。以上所述表明我们考虑的系统可以制作通过门电压调节q来实现高“开”-“关”转换率的电开关。

关键词：自旋电子学量子自旋霍尔效应拓扑绝缘体螺旋多铁性氧化物