检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论鬼子的文学世界

论鬼子的文学世界

作者：白会娟河南大学

学位级别：硕士

鬼子,本名廖润柏，仫佬族，1958年出生于广西罗城。李洁非、葛红兵、吴义勤、洪治纲等人将其归入新生代作家之列。1997年，在广西南宁举行的作品讨论会上，陈晓明首次提出了将鬼子与东西、李冯称为“广西三剑客”。1984年，鬼子发表处... 详细信息

鬼子,本名廖润柏，仫佬族，1958年出生于广西罗城。李洁非、葛红兵、吴义勤、洪治纲等人将其归入新生代作家之列。1997年，在广西南宁举行的作品讨论会上，陈晓明首次提出了将鬼子与东西、李冯称为“广西三剑客”。1984年，鬼子发表处女作《妈妈和她的衣袖》，但他本人认为自己从事真正意义上的创作是从1996年开始的。他的作品主要以中短篇小说为主，多关注底层人物的悲剧命运，是一位写“苦难的高手”，被陈晓明称为“藏在阴郁背后的冷面杀手”。本论文共分为四个章节：绪论部分，首先，简要介绍作家鬼子的基本情况;其次，概述近年来关于鬼子的研究成果，这些研究成果主要集中在两个方面：一、把他和东西、李冯放在一起归入广西文学中进行研究，以突出其地域性特征;二、从文本细读的方面着手，主要是针对鬼子1996年之后作品的苦难主题进行研究;最后，提出本论文的创新之处。第一章瓦城世界，从“瓦城”的意象入手，“瓦”是一个象形字，像屋瓦俯仰相承的样子，在古代汉语字典里被解释为铺盖屋顶用的建筑材料，一般用泥土烧成，也有用水泥等材料制成的，形状有拱形的、平的或半个圆筒形的等。“瓦”在古代的时候可以理解为比较富裕之意、是尊贵身份的象征，而在现今的社会，它则是相对贫穷的农村的代名词，也可理解为象征着繁多、琐碎、俗气、杂乱无章的内涵，属于灰暗的冷色调词语。“城”可以理解为城市，是与“瓦”相对应的概念，象征着现代文明、生活富足，是人们心灵神往的地方。鬼子用象征着传统农村意象的“瓦”来修饰意味着现代都市的“城”，虚构出来了一个文学中的地理区域——“瓦城”，这个地理区域就构成了鬼子的文学世界——“瓦城世界”，一个南方的城市，它有着南方城市所有的特点，永远是湿淋淋的，阳光稀少，同时这又是一个转型期中国所有的小县城或者村庄的化身。第二章黑暗与魅惑之城，20世纪90年代中国处于转型期，当社会全面进步和快速发展的同时，一部分边缘人物始终在物质困窘中苦苦挣扎。为了更好的生活，一些人离开自己的故土在城市飘荡，但是这里没有成为他们摆脱物质困窘的希望之地，反而成了造就他们物欲、情欲和权欲膨胀的罪恶之地，并开始慢慢腐蚀或已经吞噬了人性中的真善美。第三章死亡之城，生活本身就是不稳定的、不可预测的，是由一系列偶然性事件组合在一起的，面对这些意外和巧合，有时我们无法避免，就像是多米若骨牌一样，我们永远无法知道下一步会发生什么。面对这些艰难行走的人们，鬼子让他们一步步走向了死亡，其实这是他们最好的归宿，也是偶然中的必然选择。第四章创伤与形式，20世纪90年代是一个“无名”的时代，文学创作风格和主题“百花齐放”，走的是平面化的路线，把人文精神置之脑后，性爱写作泛滥，但鬼子却是一个叛逆者，没有随波逐流，照样吸引着读者的目光。首先，关于童年生活的辛酸历程的创伤体验以及仫佬族的悲剧意蕴的传统文化的沉痛记忆，鬼子把这种对故乡、对民族的爱融入到血液中，体现着深深的悲悯情怀，触动我们的心灵。其次，在形式上，避开创伤性写作的俗套形式，采用戏仿、露迹、时空交错等形式直指当代文坛，具有强烈的批判力度。结语部分，突出鬼子对“瓦城世界”的书写在当下所具有的现实意义。近年来关于鬼子执着于写“苦难”和他涉足影视圈的现象，许多学者开始担忧鬼子今后的创作之路，但是，鬼子曾说“作家的梦永远在自己的小说创作里，小说的成就才是作家最温馨的成就。”①我们期待着鬼子的“梦”会取得“温馨的成就”。

关键词：瓦城世界黑暗与魅惑之城死亡之城创伤与形式

《性别社会》（第13章至结尾）翻译实践报告

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《性别社会》（第13章至结尾）翻译实践报告

作者：白会娟新疆师范大学

学位级别：硕士

人类社会的基本存在方式和生活方式是由性别关系来决定的,平等和谐的两性关系有助于各种社会关系的协调和处理,影响着社会一切领域的发展和进步。目前我国对于性别领域的研究仍然不够成熟,性别理论书籍的翻译有助于性别理论知识的普及... 详细信息

人类社会的基本存在方式和生活方式是由性别关系来决定的,平等和谐的两性关系有助于各种社会关系的协调和处理,影响着社会一切领域的发展和进步。目前我国对于性别领域的研究仍然不够成熟,性别理论书籍的翻译有助于性别理论知识的普及和推广,有助于提高男性和女性的主体意识,最大限度的发挥人的主观能动性,有助于东西方性别理论知识的相互学习和交流。于是,兰杰导师的指点下,笔者选择了《性别社会》作为此次的翻译实践任务。本书作者是者迈克尔·基梅尔教授,他是性别领域的专家。本书语言平实,逻辑紧凑,通过许多社会、性别、交际方面的案例,对社会变迁发展、性别社会化和社会性别问题进行了阐述,总结和概括了哲学观念中性别对女性的影响。The Gendered Society一书属于社科类著作,文章着重于向读者传达信息,也表达了作者本身的一些观点和看法,文中有一些结构复杂的长难句是本次翻译实践的难点。笔者在本书中承担的翻译内容是:第十三章The Gender of Violence(性别爆力)和Epilogue:"A degendered Society"?(结尾:建立一个去性别化的社会?)第十三章主要论述了男女性别暴力的不同,导致这些不同的历史原因和政治原因。结尾部分主要是作者的提出去性别话社会并不是正真意义上男女平等的性别社会,呼吁大家重视男女平能问题。本部分列举了大量的实例,出现了很多长难句。笔者在功能目的论的指导下,对翻译内容中的难点做出了典型案例分析,最终总结了自己在翻译过程中的收获以及不足。

关键词：性别社会功能目的论性别暴力案例分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

高校茶学专业英语教学思路探讨

福建茶叶 2017年第3期39卷 392-393页

作者：王亚琼白会娟河北美术学院河北石家庄050700

随着国家茶叶贸易的繁荣发展,以及茶文化的普及,我国各大高校也开始纷纷设立茶学专业,同时茶学专业的英语教学也成为了社会关注的热点问题,高校茶学专业英语教学有自己的特点,在开展茶学专业英语教学的过程中,不仅要结合学生的兴趣、爱... 详细信息

随着国家茶叶贸易的繁荣发展,以及茶文化的普及,我国各大高校也开始纷纷设立茶学专业,同时茶学专业的英语教学也成为了社会关注的热点问题,高校茶学专业英语教学有自己的特点,在开展茶学专业英语教学的过程中,不仅要结合学生的兴趣、爱好,同时还应该关注茶文化特色以及高校发展的目标,这样才能够符合我国茶文化对外贸易以及高校茶学专业的发展需求,本文针对高校茶学专业英语教学思路进行几点具体分析。

关键词：茶学英语教学思路

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《小妇人》的女性生命复刻与镜语叙事建构

电影评介 2021年第3期 83-85页

作者：张则欣白会娟河北美术学院基础教学部

由格蕾塔·葛韦格执导,西尔莎·罗南、艾玛·沃特森等主演的爱情剧情片《小妇人》于2019年在美国上映。该片是对路易莎·梅·奥尔科特同名小说的影视化改编,以美国南北战争为叙事背景,叙述了19世纪美国普通家庭四姐妹的生活。影片塑造... 详细信息

由格蕾塔·葛韦格执导,西尔莎·罗南、艾玛·沃特森等主演的爱情剧情片《小妇人》于2019年在美国上映。该片是对路易莎·梅·奥尔科特同名小说的影视化改编,以美国南北战争为叙事背景,叙述了19世纪美国普通家庭四姐妹的生活。影片塑造了平凡的人物形象,讲述了普通人"超越自我,找寻自我"的生活状态,细腻、完整地呈现了真实家庭生活。故而,从该片的特色呈现与意义视角理解其中蕴含的精神内涵,感受影片塑造的女性形象,对传播自强、自信的女性品质有重要意义。

关键词：《小妇人》影视化改编剧情片女性生命超越自我叙事建构四姐妹同名小说

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

创新创业视域下大学英语人才培养模式探究

人才资源开发 2018年第24期 34-35页

作者：白会娟河北美术学院

大学英语是一门实践性非常强的学科,在英语教育中,应该注重全面提升大学生的英语素养,全面培养应用型英语专业人才,以便全面满足社会经济发展的需求。在创新创业视域下,大学英语教育应该积极转变人才培养理念,全面优化人才培养方案,科... 详细信息

大学英语是一门实践性非常强的学科,在英语教育中,应该注重全面提升大学生的英语素养,全面培养应用型英语专业人才,以便全面满足社会经济发展的需求。在创新创业视域下,大学英语教育应该积极转变人才培养理念,全面优化人才培养方案,科学全面培养创新型人才,综合性提升大学生的英语应用能力。创新创业教育是以培养具有创业基本素质和开创性个性的人

关键词：英语人才培养大学英语课程体系英语专业人才创新创业

“整体语言法”理论对高校英语教学改革的启示研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

湖北函授大学学报 2016年第14期29卷 139-140页

作者：白会娟河北美术学院河北新乐050700

当前,我国高校英语教学面临着很多的问题,严重影响着教学质量,因此,高校英语教学改革显得越来越重要,受到英语教师和专家们的高度重视,教育机构也在不断地研究改革方案。通过对整体语言法进行简单阐述,指出当前整体语言法面临的困境,并... 详细信息

当前,我国高校英语教学面临着很多的问题,严重影响着教学质量,因此,高校英语教学改革显得越来越重要,受到英语教师和专家们的高度重视,教育机构也在不断地研究改革方案。通过对整体语言法进行简单阐述,指出当前整体语言法面临的困境,并提出英语教学改革的措施,实践表明,整体语言法能够极大的提高学生对语言运用能力,有利于高校英语教学改革的推进与深化。

关键词：整体语言法高校英语教学改革启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

网络时代高校外语教学的挑战与措施

湖北函授大学学报 2016年第15期29卷 159-160页

作者：白会娟河北美术学院河北新乐050700

随着我国科学技术能力的不断增强,多媒体设备已经在各大校园实现了大范围普及,网络化教学的时代已经来临。网络化教学是贯彻落实我国科学发展观的必然要求,也是实现教育强国的必经之路。然而,在我国网络化教学推广和落实的过程中还存在... 详细信息

随着我国科学技术能力的不断增强,多媒体设备已经在各大校园实现了大范围普及,网络化教学的时代已经来临。网络化教学是贯彻落实我国科学发展观的必然要求,也是实现教育强国的必经之路。然而,在我国网络化教学推广和落实的过程中还存在诸多问题和挑战,本文将从我国网络时代高校外语教学面临的问题和挑战出发,结合我国网络时代高校外语教学的实际情况,实事求是地提出可行性建议,进而提高网络化教学在我国高校外语教学中的教学效率和教学质量。

关键词：网络时代高校外语教学挑战与措施