检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

电商精英“论道”中国廊坊 B07

多模态话语分析视阈下秦腔经典剧目字幕英译研究

现代物流报

作者：高大虎子业陈强申海云

本报讯（记者高大虎子业通讯员陈强申海云）2014年5月19日，主题为“创新、融合、成长”的中国（廊坊）电子商务发展论坛于河北省廊坊市成功举行。作为中国廊坊国际经贸洽谈会期间的一项重要活动，本次会议由河北省商务厅、廊坊市人民...

本报讯（记者高大虎子业通讯员陈强申海云）2014年5月19日，主题为“创新、融合、成长”的中国（廊坊）电子商务发展论坛于河北省廊坊市成功举行。作为中国廊坊国际经贸洽谈会期间的一项重要活动，本次会议由河北省商务厅、廊坊市人民政府主办，河北省电子商务协会、河北省北?

关键词：

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

多模态话语分析视阈下秦腔经典剧目字幕英译研究

作者：申海西安理工大学

学位级别：硕士

秦腔历史悠久,蕴含着丰富的中国传统文化内涵,有“百戏之祖”之称。随着“文化走出去”战略的深入实施,中国优秀传统文化对外推广力度加大,秦腔传统戏剧日益受到国际关注,秦腔字幕翻译的需求随之增长。秦腔不仅向世界观众展现了独特的... 详细信息

秦腔历史悠久,蕴含着丰富的中国传统文化内涵,有“百戏之祖”之称。随着“文化走出去”战略的深入实施,中国优秀传统文化对外推广力度加大,秦腔传统戏剧日益受到国际关注,秦腔字幕翻译的需求随之增长。秦腔不仅向世界观众展现了独特的艺术魅力,也传递了丰富的文化价值和深邃的人文思想。秦腔以其丰富的语言、肢体动作、表情、唱腔、服饰、舞台布景等多模态元素著称,展示了丰富的多模态性。随着多媒体技术的进步和传播方式的多元化,多模态研究正迅速成为一个重要趋势,在翻译领域主要体现在探索文本以外的符号系统(如图像、声音)与文字之间如何相互作用及其对翻译实践的影响。数字媒体的普及和跨文化交流的增加使翻译不再局限于纯文本转换,而是涉及更广泛的符号和模态。这要求译者翻译时能够解读和转换多模态信息。因此,多模态话语分析理论为秦腔字幕翻译提供了新的研究视角。本文选取融合了文字、图像、声音等多模态的秦腔经典戏剧作为研究对象,采用定性研究方法与案例分析法,以张德禄提出的多模态话语分析理论作为分析框架,探讨了秦腔经典戏剧模态间的关系,从文化层面、语境层面、内容层面和表达层面深入分析秦腔字幕英译,以及翻译过程中语言模态、图像模态、声音模态等多模态符号相互协作、意义重构,及其对字幕翻译产生的影响。研究结果表明:秦腔经典戏剧的字幕英译应深入理解各模态间的相互作用,准确传达整体意义。在文化层面上,秦腔字幕翻译涉及复杂的文化传输与接收过程,译者采用以意译为主,直译为辅的翻译方法进行文化信息转换,以确保目的语观众的充分理解。在语境层面上,在深入分析语境信息后,译者主要采用直译和意译,必要时结合增译、省译和合译的翻译方法,以保证意义的准确传达。在内容层面上,秦腔字幕翻译整合了语言、声音和图像模态,力求解释多模态的意义,译者综合使用直译、意译、增译、省译等多种方法,确保译文与原文意义一致。在表达层面上,秦腔字幕翻译平衡了直译与意译,有效地协调了语言媒体与非语言媒体的互动。总之,多模态话语分析视阈下的秦腔字幕翻译不仅有助于目的语观众的理解和欣赏,也促进了跨文化交流,使国际观众更深入接触和理解中国传统文化与艺术。

关键词：多模态话语分析秦腔经典戏剧字幕翻译

一种深度可微随机森林的腹部CT图像器官检测方法

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

北京航空航天大学学报 2024年

作者：郑申海刘小暄王瑞浩重庆邮电大学图像认知重庆市重点实验室重庆邮电大学计算机科学与技术学院

腹部医学图像器官检测在医学图像分割、配准、可视化、三维重建等计算机辅助诊断任务中起着重要作用，也可为自动化智能分析提供感兴趣区域由于医学图像的模糊性以及质异性，给自动化器官检测带来挑战。随机森林是一种经典的机器学习算... 详细信息

腹部医学图像器官检测在医学图像分割、配准、可视化、三维重建等计算机辅助诊断任务中起着重要作用，也可为自动化智能分析提供感兴趣区域由于医学图像的模糊性以及质异性，给自动化器官检测带来挑战。随机森林是一种经典的机器学习算法，具有独特的决策过程和在少量数据上学习的能力，但在处理复杂数据方面表现较差。针对这些问题，提出一种基于深度可微随机森林的腹部多器官检测的方法。方法将深度学习和随机森林进行巧妙地融合，使用全局-局部双编码器提取高层特征，再将特征输入到可微随机森林进行树分裂。所设计的决策注意力为每棵决策树分配权重，利用反向传播学习参数，构造最终的端到端的检测模型。与传统随机森林不同的是，所提方法采用概率的形式进行树节点分裂，多棵决策树以参数权重进行投票。这种反向传播学习节点分裂参数和投票权重参数策略，可以避免传统随机森林叶节点分裂造成的局部最优，使深度可微随机森林能寻找全局最优值。最后，在两个公共医学图像多器官数据集（AbdomenCT-1K、AMOS2022）上进行了实验，在AbdomenCT-1K五个器官平均Wall-dist和值比对比方法减少了0.7-2.66mm，在AMOS2022七个器官平均Wall-dist值比对比方法减少了0.67-2.68mm。这些结果表明了本方法具有较高的检测准确性。

关键词：多器官检测深度随机森林随机森林卷积神经网络决策注意力

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

供应链关系质量、协同能力与零售企业绩效

商业经济研究 2024年第16期 139-142页

作者：侯骏申海张栢铭西安外国语大学商学院陕西西安710128

作为商品流通的重要载体,零售企业在现代经济体系中具有重要地位,不仅推动了社会经济的发展,还促进了消费者满意度和社会福利的提升。而对于零售企业而言,一个灵活、敏捷的供应链可以帮助其快速调整产品结构,以满足市场需求变化。基于此... 详细信息

作为商品流通的重要载体,零售企业在现代经济体系中具有重要地位,不仅推动了社会经济的发展,还促进了消费者满意度和社会福利的提升。而对于零售企业而言,一个灵活、敏捷的供应链可以帮助其快速调整产品结构,以满足市场需求变化。基于此,本文以部分零售企业为例,通过实证分析,探究了供应链视角下,其关系质量与协同能力对零售企业绩效的影响,旨在为我国零售企业的发展开辟新的路径,通过构建良好的供应链关系质量、提高供应链协同能力的方式提高自身绩效。

关键词：供应链供应链关系质量协同能力零售企业企业绩效

无线低带宽条件下点云传输和地图远程呈现方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代防御技术 2024年

作者：刘欣宇申海艇郭睿张琴北京电子工程总体研究所北京机电工程总体设计部

智能化无人武器装备在现代化作战中发挥日益重要的作用，已成为替代和辅助士兵作战的必要装备。在无人化战场中，后方指挥人员通过通信对战场环境保持关注。鉴于军用通信设备带宽有限，本文设计并实现了一种低带宽条件下的点云传输和地... 详细信息

智能化无人武器装备在现代化作战中发挥日益重要的作用，已成为替代和辅助士兵作战的必要装备。在无人化战场中，后方指挥人员通过通信对战场环境保持关注。鉴于军用通信设备带宽有限，本文设计并实现了一种低带宽条件下的点云传输和地图远程呈现方法。方法通过FAST-LIO算法估计实时位姿，利用Draco算法对三维点云(关键帧)进行压缩，并基于Protobuf-UDP完成位姿和点云的实时传输，最后采用SC-PGO算法优化并产生全局地图，是首个基于ROS平台实现点云实时压缩和传输的工程。实验结果表明，所提方法对于实时点云表现出较好的压缩效果和稳定的传输质量，解决了无线低带宽条件下点云传输和地图远程呈现的问题，实现了指挥人员对战场环境的实时感知。

关键词：地图远程呈现点云传输 FAST-LIO Draco 点云压缩

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

降糖减肥新利器,攻克双重挑战

中国药店 2024年第5期 108-109页

作者：申海新张仲景大药房鹤壁长风南路店

随着全球经济的快速发展,生活水平的日益提高,饮食结构的不断变化,以及体力劳动的减少,一种力量强大的生命杀手无声息地进入这个社会。肥胖症是一种慢性疾病,但发病率急剧上升。肥胖不影响美观,还经常诱发各种严重疾病,它可以通过机体... 详细信息

随着全球经济的快速发展,生活水平的日益提高,饮食结构的不断变化,以及体力劳动的减少,一种力量强大的生命杀手无声息地进入这个社会。肥胖症是一种慢性疾病,但发病率急剧上升。肥胖不影响美观,还经常诱发各种严重疾病,它可以通过机体代谢的作用,引起全身多个系统的异常,如心血管疾病、消化系统疾病、呼吸系统疾病,严重危害了人类的身体健康,在众多危害中,肥胖患者最常见的并发症就是高血糖。

关键词：消化系统疾病呼吸系统疾病心血管疾病饮食结构肥胖症高血糖慢性疾病肥胖患者

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

二氧化碳相变爆破致裂机理与应用研究进展

煤炭科学技术 2024年第2期52卷 63-78页

作者：袁永陈忠顺梁小康申海生左磊孟朝贵王圣志中国矿业大学矿业工程学院江苏徐州221116 中国矿业大学深部煤炭资源开采教育部重点实验室江苏徐州221116

煤岩体结构改造是解决煤矿许多技术难题的共性核心科学问题,二氧化碳相变爆破因其安全可控、能量易调节等优点成为煤岩体致裂的有效手段之一。为确定二氧化碳相变爆破致裂机理,扩展相变爆破致裂工程应用,分析了二氧化碳相变爆破原理和... 详细信息

煤岩体结构改造是解决煤矿许多技术难题的共性核心科学问题,二氧化碳相变爆破因其安全可控、能量易调节等优点成为煤岩体致裂的有效手段之一。为确定二氧化碳相变爆破致裂机理,扩展相变爆破致裂工程应用,分析了二氧化碳相变爆破原理和致裂器材与装备,统计比较不同方式相变爆破能量计算方式,相较于传统炸药爆破,相变爆破属于一种低能量致裂方式;通过分析二氧化碳相变射流传播特征,探究相变爆破中等应力起裂和高压气体协同作用方式,煤岩体在中等冲击作用下,受到拉应力破坏产生径向初始断裂,并在冲击波和卸载波综合作用下形成多重起裂特征,高压气体在多重裂隙中进一步扩展,驱动裂隙向外扩展,明确了相变爆破应力气体协同致裂过程;进一步研究了泄能方向、煤岩体性质、爆破参数、初始地应力、钻孔布置参数和钻孔切槽特性等因素对相变爆破致裂效果的影响,泄能方向对煤岩体破坏起到直接作用,引发非对称损伤破坏,煤岩体抗压强度和致裂孔间距是影响致裂效果的关键因素,初始地应力、钻孔布置参数和钻孔切槽特性等影响裂纹发育扩展特征;在相变爆破致裂工程应用方面,揭示了相变爆破多重裂隙渗流特征,确定了高瓦斯煤层致裂增透效果,对比了预裂前后煤体截割特征,验证了预裂提升块煤率可行性,并探究了相变爆破预裂顶板垮落特性。针对相变爆破致裂应从多速率冲击破碎、损伤破坏多尺度分析、致裂过程多物理场耦合及延时相变爆破技术等方向进一步扩展研究,拓宽二氧化碳相变爆破应用场景。

关键词：相变爆破动态冲击致裂机理裂隙分布爆破因素

穿琥宁与利巴韦林治疗小儿呼吸道感染的对比观察

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

临床合理用药杂志 2012年第31期5卷 108-108页

作者：申海云山西省左权县人民医院儿科 032600

目的比较穿琥宁与利巴韦林(病毒唑)治疗小儿呼吸道感染的临床疗效。方法将124例呼吸道感染患儿随机分为试验组和对照组各62例。试验组给予穿琥宁注射液治疗,对照组给予病毒唑治疗。治疗后比较2组临床疗效。结果试验组总有效率为93.55%... 详细信息

目的比较穿琥宁与利巴韦林(病毒唑)治疗小儿呼吸道感染的临床疗效。方法将124例呼吸道感染患儿随机分为试验组和对照组各62例。试验组给予穿琥宁注射液治疗,对照组给予病毒唑治疗。治疗后比较2组临床疗效。结果试验组总有效率为93.55%高于对照组的67.74%,差异有统计学意义(P<0.05)。结论穿琥宁治疗小儿呼吸道感染效果优于病毒唑,是一种良好的抗病毒药物,值得临床推广应用。

关键词：穿琥宁利巴韦林呼吸道感染小儿