检索结果-南通市图书馆

英语广场（学术研究） 2022年第29期 81-85页

作者：田福建潘宝剑河池学院外国语学院

在“一带一路”国际工程项目中,翻译承担着促进项目各利益相关方沟通和交流的重任。研究者结合国际工程英语翻译工作经历,将国际工程英语翻译人才的核心素养概括为翻译专业素养、综合职业素养、跨文化交际能力和团队协作能力,并从加强... 详细信息

在“一带一路”国际工程项目中,翻译承担着促进项目各利益相关方沟通和交流的重任。研究者结合国际工程英语翻译工作经历,将国际工程英语翻译人才的核心素养概括为翻译专业素养、综合职业素养、跨文化交际能力和团队协作能力,并从加强翻译基础和跨学科知识、培养领导管理能力和沟通协调能力、创设职业化的校企实训平台以及研制立体化的考核方式等方面,探讨了国际工程英语翻译人才核心素养的提升路径。

关键词：国际工程核心素养英语翻译人才提升路径

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《农村规划导论》（第六章）翻译报告

《农村规划导论》（第六章）翻译报告

引用

作者：田福建四川外国语大学

学位级别：硕士

中国目前正在如火如荼地进行统筹农村发展，推进社会主义新农村建设。结合当前形势，本翻译报告所选取的原文是关于农村规划发展的《农村规划导论》（Introduction to RuralPlanning）的第六章——社区变化（Community Change）。在翻... 详细信息

中国目前正在如火如荼地进行统筹农村发展，推进社会主义新农村建设。结合当前形势，本翻译报告所选取的原文是关于农村规划发展的《农村规划导论》（Introduction to RuralPlanning）的第六章——社区变化（Community Change）。在翻译过程中，译者以“功能对等”理论为翻译指导原则，根据实际情况，从英汉对比出发，考虑到英汉两种语言的差异，比如替换与重复、前重心与后重心、引号对比等方面，并采取相应的翻译方法，争取在达到语义层次对等的基础上，实现其它层次的对等。本报告对此做了较为详细的分析，旨在为同类文本的翻译提供参考。

关键词：社区变化功能对等英汉对比

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

白石大桥栈桥结构设计与有限元仿真分析

引用

国防交通工程与技术 2020年第1期18卷 52-55页

作者：田福建中铁十八局集团第五工程有限公司

针对白石大桥位于强风地区的工程实际,通过分析采用了风阻更小的工字钢作为栈桥主梁,并确定了栈桥具体的结构构造与组成。通过分析栈桥钢板、主梁以及横梁之间的接触关系,建立了与栈桥工作状态一致的有限元整体模型,并根据使用车辆荷载... 详细信息

针对白石大桥位于强风地区的工程实际,通过分析采用了风阻更小的工字钢作为栈桥主梁,并确定了栈桥具体的结构构造与组成。通过分析栈桥钢板、主梁以及横梁之间的接触关系,建立了与栈桥工作状态一致的有限元整体模型,并根据使用车辆荷载状况考虑了最不利的两种荷载组合加载状态,采用Midas软件建立有限元仿真分析模型,经计算表明,该栈桥主要上部结构满足强度、刚度要求。实际应用证明了栈桥结构具有足够的安全性。

关键词：栈桥结构设计有限元分析

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

五化保障四个融合探索实践基本烟田保护“福建方案” 003

五化保障四个融合探索实践基本烟田保护“福建方案”

引用

东方烟草报

作者：福建省烟草专卖局(公司)

当前，随着烟叶发展的主要矛盾从“控规模”转向“稳产业”，烟叶生产面临着“在哪种烟”的现实问题。为此，福建烟区立足实际，把基本烟田保护作为一件大事来抓，积极探索实践以“五化保障、四个融合”为主要内容的基本烟田保护“福建... 详细信息

当前，随着烟叶发展的主要矛盾从“控规模”转向“稳产业”，烟叶生产面临着“在哪种烟”的现实问题。为此，福建烟区立足实际，把基本烟田保护作为一件大事来抓，积极探索实践以“五化保障、四个融合”为主要内容的基本烟田保护“福建方案”。以田稳烟，从思想层面解?

关键词：烟叶生产烟草部门福建烟区烟叶产业

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

基于OFDR分布式光纤的钢筋锈蚀监测技术

引用

建筑材料学报 2020年第6期23卷 1524-1530页

作者：田昊唐福建李宏男大连理工大学土木工程学院辽宁大连116024

制作了3组配置钢筋直径分别为12、16、20mm的砂浆圆柱试件,对其进行钢筋加速锈蚀试验.将光频域反射计(OFDR)分布式光纤以螺距为100mm的螺旋线方式缠绕在砂浆试件上,通过获取砂浆表面应变来监测钢筋的锈蚀情况.结果表明:钢筋锈蚀导致砂... 详细信息

制作了3组配置钢筋直径分别为12、16、20mm的砂浆圆柱试件,对其进行钢筋加速锈蚀试验.将光频域反射计(OFDR)分布式光纤以螺距为100mm的螺旋线方式缠绕在砂浆试件上,通过获取砂浆表面应变来监测钢筋的锈蚀情况.结果表明:钢筋锈蚀导致砂浆保护层开裂,进而引起OFDR应变谱出现峰值;随着钢筋锈蚀损失的增大,应变峰值随之增大;相同锈蚀情况下,保护层越小(或钢筋直径越大),砂浆试件的裂缝开裂速率就越大,同时裂缝宽度也越大.

关键词：分布式光纤钢筋锈蚀砂浆锈蚀监测

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论