检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

汉译佛典名相翻译的哲学前见

文史哲 2024年第5期 24-27,5,165页

作者：王颂北京大学哲学系北京100091

我谈的话题关于佛教名相的翻译问题。对佛教经典翻译的研究我们已有很多,学者们都提到佛典汉译是人类文化迁移史上的壮举、一项大工程,积累了很多历史经验。既往的研究多是从历史学角度出发,如译场制度、翻译原则等,我的研究角度略微有... 详细信息

我谈的话题关于佛教名相的翻译问题。对佛教经典翻译的研究我们已有很多,学者们都提到佛典汉译是人类文化迁移史上的壮举、一项大工程,积累了很多历史经验。既往的研究多是从历史学角度出发,如译场制度、翻译原则等,我的研究角度略微有些不同,专谈佛教的名相。这里的“名相”从狭义上说,特指一些抽象的佛教哲学概念。我们知道现代汉语关于哲学范畴的翻译,大量沿用了佛教词汇,比如说“意识”“世界”“意志”,等等,这些就属于名相。

关键词：文化迁移翻译原则汉译佛典经典翻译佛教词汇译场现代汉语佛教哲学

考虑非严格凸成本建模的微电网分布式经济调度

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

南方电网技术 2024年

作者：王颂汪隆君王钢钟庆华南理工大学电力学院

分布式算法在通讯、可靠性、灵活性等方面拥有显著的优势，在电网经济调度上问题显示出其竞争力。为此，构建了含可转移负荷和向大电网购电的微电网多时段经济调度模型。针对于当前分布式一致性调度算法无法解决调度资源成本函数为非严... 详细信息

分布式算法在通讯、可靠性、灵活性等方面拥有显著的优势，在电网经济调度上问题显示出其竞争力。为此，构建了含可转移负荷和向大电网购电的微电网多时段经济调度模型。针对于当前分布式一致性调度算法无法解决调度资源成本函数为非严格凸的情况，基于卡罗需-库恩-塔克(Karush-Kuhn-Tucker,KKT)条件设计了一种动态功率约束生成策略，该策略能动态修改局部优化过程中的功率约束，避免了可转移负荷和购电功率集中参与响应，消除了调度资源成本函数非严格凸导致结果无法收敛的影响。最后，仿真算例验证了所提算法的正确性和有效性。

关键词：微电网经济调度分布式算法非严格凸一致性原理

进一步推动西部大开发形成新格局:进展与动力

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

改革 2024年第8期 88-97页

作者：王颂吉西北大学中国西部经济发展研究院西北大学经济管理学院

西部地区在全国改革发展稳定大局中举足轻重,进一步推动西部大开发形成新格局意义重大。西部大开发战略实施特别是中央部署新时代推进西部大开发形成新格局五年来,西部地区的生态环境保护修复和经济社会发展取得显著成绩,但西部地区发... 详细信息

西部地区在全国改革发展稳定大局中举足轻重,进一步推动西部大开发形成新格局意义重大。西部大开发战略实施特别是中央部署新时代推进西部大开发形成新格局五年来,西部地区的生态环境保护修复和经济社会发展取得显著成绩,但西部地区发展仍然面临不少困难和挑战,这要求进一步推动形成大保护、大开放、高质量发展新格局。进一步推动西部大开发形成新格局建立在增强西部地区内生发展动力的基础之上,需要从加快产业转型升级、加强生态环境保护修复、提高对内对外开放水平、统筹推进新型城镇化和乡村振兴等方面增强内生动力。进一步推动西部大开发形成新格局离不开中央和其他地区的外力支持,需要从完善东西部协作、深化对口支援、优化区际补偿、加强财政转移支付等方面增强协同发展的外部动力。

关键词：西部大开发高质量发展区域协调发展

维普期刊数据库

“一带一路”贸易便利化的十年进展、问题分析与推进路径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西北大学学报（哲学社会科学版） 2024年第2期54卷 54-64页

作者：王颂吉韩瑞西北大学经济管理学院陕西西安710127

共建“一带一路”走过了蓬勃十年,它不仅是中国新时代扩大对外开放的总抓手,而且为国际社会提供了重要合作平台。贸易畅通是共建“一带一路”的核心任务之一,贸易便利化对推动“一带一路”贸易畅通至关重要。在共建“一带一路”十周年之... 详细信息

共建“一带一路”走过了蓬勃十年,它不仅是中国新时代扩大对外开放的总抓手,而且为国际社会提供了重要合作平台。贸易畅通是共建“一带一路”的核心任务之一,贸易便利化对推动“一带一路”贸易畅通至关重要。在共建“一带一路”十周年之际,本文从商签自贸协定、加强海关合作、交通互联互通、发展贸易新业态四个方面,系统总结十年来“一带一路”贸易便利化的历程与进展,剖析当前存在的问题,探讨进一步提升贸易便利化水平的路径。

关键词： “一带一路”倡议贸易便利化贸易畅通新型全球化自由贸易协定服务贸易跨境电商

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“翻译与中华文化走向世界”(笔谈)

文史哲 2024年第5期 5-27+165页

作者：张西平李雪涛申富英纪建勋王颂北京语言大学北京外国语大学北京外国语大学历史学院、全球史研究院山东大学外国语学院上海师范大学都市文化研究中心上海师范大学人文学院北京大学哲学系

人类文明的历史长河中，翻译一直起着举足轻重的关键作用。就中华文明自身而言，尤其是自近代“西学东渐”以来，海量西方学术思想论著的译介传入，深度参与并深刻影响了中华文化的形塑、演进和发展。新世纪以来，“中华文化走向世界”... 详细信息

人类文明的历史长河中，翻译一直起着举足轻重的关键作用。就中华文明自身而言，尤其是自近代“西学东渐”以来，海量西方学术思想论著的译介传入，深度参与并深刻影响了中华文化的形塑、演进和发展。新世纪以来，“中华文化走向世界”成为大势所趋，备受瞩目。在此背景下，2014年《文史哲》国际版(Journal of Chinese Humanities)应运而生。2024年4月20日，《文史哲》杂志人文高端论坛之十二“翻译与中华文化走向世界暨《文史哲》国际版十周年回顾与展望”在山东济南召开，恰逢习近平总书记2021年5月9日给《文史哲》编辑部全体编辑人员回信三周年之际，论坛的成功举办是在学习领会回信精神上取得的重要创获。本刊选取此次论坛中的五篇发言组成笔谈，以飨读者，期待能对相关问题的研究有所推进。

关键词：翻译中华文化走向世界文明互鉴中外交流