检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国茶典籍在意大利的译介及文化传播

新楚文化

新楚文化 2023年第31期 59-61页

作者：王筱斐青岛西海岸新区二十一世纪学校

茶典籍是中国茶文化的重要载体，其对外译介是中华优秀传统文化走向世界的有效途径。意大利是古丝绸之路的终点，也是海上丝绸之路的交汇点。随着“一带一路”倡议的逐步推进，中国茶典籍意语翻译与传播的重要性也愈加显现。本文通过对... 详细信息

茶典籍是中国茶文化的重要载体，其对外译介是中华优秀传统文化走向世界的有效途径。意大利是古丝绸之路的终点，也是海上丝绸之路的交汇点。随着“一带一路”倡议的逐步推进，中国茶典籍意语翻译与传播的重要性也愈加显现。本文通过对意大利茶文化网站、意大利语茶文化书籍资料等的搜寻和整理，分析了中国茶典籍的意大利语译介历史与现状，总结出中国茶文化在意大利的传播过程及其薄弱之处。意大利是欧洲较早开始研究中国茶的国家，公元16世纪，威尼斯著名地理学家拉莫西奥（GiovanniBattistaRamusio）就在其《航海旅行记》（Navigationi et Viaggi）中提到中国茶。当代威尼斯汉学家、意大利茶文化协会荣誉主席马可（MarcoCeresa）教授，首次将中国茶典籍代表作《茶经》全文翻译成意大利语，并在其博士论文及其他多篇文献中，提到中国茶文化。然而多年来，这种文化交流在意大利，始终仅局限于部分茶文化爱好者、中国文化爱好者、汉学研究者等，中国茶典籍译入意大利语，并在意大利语语言国家传播的速度和程度，均亟待加强。

关键词：茶典籍意大利一带一路国际文化传播

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于虚拟化技术的5G网络资源分配算法研究

基于虚拟化技术的5G网络资源分配算法研究

作者：王筱斐北京邮电大学

学位级别：硕士

随着移动设备的爆炸性增长和大量新型业务的出现,移动通信系统现有的网络构建方式暴露的问题日益严重。为提高网络的灵活性和可扩展性,第五代移动通信(5th generation mobile networks,5G)将虚拟化技术作为构建未来移动通信网络的关键... 详细信息

随着移动设备的爆炸性增长和大量新型业务的出现,移动通信系统现有的网络构建方式暴露的问题日益严重。为提高网络的灵活性和可扩展性,第五代移动通信(5th generation mobile networks,5G)将虚拟化技术作为构建未来移动通信网络的关键技术。虚拟化技术隔离了网络的逻辑实现和物理实现,因此各个定制化的虚拟网络可以以相互隔离的方式共存于同一个物理网络。基于虚拟化技术,可将物理网络抽象为不同服务功能链(Service Function Chain,SFC)或多个虚拟网络,在学术界和工业界都受到广泛关注。本论文选题来源于企业科研合作项目《5G无线空口关键技术研究》。为了满足不同服务的差异化需求,本论文着重研究基于虚拟化技术的5G网络资源分配,提出了分别针对基于虚拟化技术的5G接入网和基于虚拟化技术的5G核心网的两种资源分配算法,主要研究内容如下:1)对基于虚拟化技术的5G网络及其资源分配进行了综述。本文概述了基于虚拟化技术的5G网络中的重要概念以及关键技术,分别梳理了基于虚拟化技术的5G接入网资源分配算法和基于虚拟化技术的5G核心网资源分配算法的研究现状。2)在基于虚拟化技术的5G接入网中,考虑无线资源分配对服务功能链中VNF资源需求的影响,提出了一种服务效用优化的接入网服务功能链部署与无线资源分配联合算法。首先,本文提出了一种基于最大化服务效用的网络切片资源分配框架,包括上层管理各切片中的虚拟网络功能(Virtual Network Function,VNF)映射,以及下层管理用户关联和功率控制。其次,本文提出了一种基于强化学习的两阶段资源分配算法,分别解决所提框架上下层的资源分配问题。该算法的两个阶段均采用分布式Q学习方案,设计提升系统效用的回报函数,奖励效用值高的策略惩罚不满足物理资源限制和切片性能需求的策略,通过迭代获取最佳的服务功能链部署与无线资源分配方案。仿真结果表明,所提算法可以在保证各网络切片的服务性能的同时,使整个系统的服务效用最大化。3)在基于虚拟化技术的5G核心网中,针对服务功能链中VNF计算资源分配对处理时延的影响问题,提出了一种时延感知的核心网服务功能链部署与计算资源分配联合算法。首先考虑服务功能链中VNF计算资源分配对处理时延的影响,建立服务功能链部署与计算资源分配联合优化问题,实现系统成本和服务总时延加权和的最小化。其次,利用深度强化学习算法从服务功能链中各VNF的历史数据中学习策略指导即时的通用服务器节点和计算资源量选择,在算法学习过程中充分利用各VNF之间的合作,设计与系统成本和总时延相关的回报函数奖励有利于网络服务性能的策略,惩罚不满足物理网络资源限制和服务功能链性能的策略,最终实现整体策略最优。仿真结果表明,所提算法可以在保证服务功能链的服务质量(Quality of Service,QoS)需求的条件下,更有效地实现系统成本和总时延的性能折中。

关键词：虚拟化资源分配强化学习深度强化学习

融合注意力机制的枸杞虫害图文跨模态检索方法

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

农业机械学报 2022年第2期53卷 299-308页

作者：刘立波赵斐斐宁夏大学信息工程学院银川750021

针对现有农作物病虫害检索模态较为单一问题,以17种常见的枸杞虫害图像和文本描述为研究对象,将跨模态检索引入枸杞虫害检索领域,提出一种融合注意力机制的枸杞虫害图文跨模态检索方法。首先,借助Transformer模型和循环神经网络分别获... 详细信息

针对现有农作物病虫害检索模态较为单一问题,以17种常见的枸杞虫害图像和文本描述为研究对象,将跨模态检索引入枸杞虫害检索领域,提出一种融合注意力机制的枸杞虫害图文跨模态检索方法。首先,借助Transformer模型和循环神经网络分别获取带有上下文信息的细粒度图像和文本特征序列;然后,利用注意力机制对特征序列进行聚合以挖掘图像和文本的显著性语义信息;最后,为了深入挖掘不同模态间语义关联,采用跨媒体联合损失函数对模型进行约束。试验结果表明,本文方法在自建的枸杞虫害图文跨模态数据集上平均精度均值平均值达到了0.458。与现有的8种方法相比,平均精度均值平均值提高了0.011~0.195,优于所有对比方法,可为农作物病虫害多样化检索提供技术支撑和算法参考。

关键词：枸杞虫害注意力机制图文检索跨模态

“一带一路”背景下中国茶文化的国际传播研究 ——以《茶经》意大利语译本为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“一带一路”背景下中国茶文化的国际传播研究 ...

作者：王筱斐大连理工大学

学位级别：硕士

茶典籍是中国茶文化的重要载体,其对外译介是中国优秀传统文化走向世界的有效途径。意大利是丝绸之路最重要的国家之一。随着“一带一路”国策的逐步推进,中国茶典籍意语翻译与传播的重要性也愈加显现。作为西方文化大国,意大利是欧洲... 详细信息

茶典籍是中国茶文化的重要载体,其对外译介是中国优秀传统文化走向世界的有效途径。意大利是丝绸之路最重要的国家之一。随着“一带一路”国策的逐步推进,中国茶典籍意语翻译与传播的重要性也愈加显现。作为西方文化大国,意大利是欧洲较早开始研究中国茶的国家。公元16世纪,威尼斯著名地理学家拉莫西奥就在其《航海旅行记》中提到中国茶。当代威尼斯汉学家、意大利茶文化协会荣誉主席马可（Marco Ceresa）教授首次将唐代陆羽所著的中国茶典籍代表作《茶经》全文翻译成意大利语。然而多年来,这种文化交流在意大利始终仅局限于部分茶文化爱好者与汉学研究者等,中国茶典籍的意译及其深入传播亟待加强。针对这一现状,本文作者通过对意大利茶文化网站、意语茶文化书籍资料等的搜寻和整理,分析了中国茶典籍的意大利语译介历史与现状,总结出中国茶文化在意大利的传播过程及其薄弱之处。本论文总体围绕以下四个主题展开:中国茶典籍的译介及国际传播现状整合与分析;模因理论视角下Il Canone del Tè（《茶经》意译本）的中国茶文化模因缺失;低语境语言间互文仿拟的可行性;“一带一路”背景下中国茶文化的国际传播策略。本文作者完成了对Marco Ceresa所翻译的Il Canone del Tè的英文转译,以期寻找这两种低语境语言中相近的模因,探寻它们互文仿拟引用的可能性,同时也为不懂意大利文的读者提供直观的英文语义参考。在此基础上本文作者又将意译文回译成汉语,以便与《茶经》原文进行对照,发现Marco Ceresa在意译汉过程中的出现的信息缺失与误译。通过对比分析,作者总结归纳出此译本中被译者忽略,但实际在中国茶文化的国际传播过程中能够发挥重要作用的文化模因,以期为将来进行中国茶典籍翻译的译者提供参考和借鉴。最后,本论文在传播学相关理论的指导下,总结了当前中国茶文化在国际传播过程中存在的某些问题,提出了作者的几点建议,目的是让中国优质的茶文化模因更好地发挥其国际传播价值。

关键词：茶文化意大利国际传播《茶经》翻译

共性与个性:大学生跨学科学习行为基本特征与影响因素——基于35所高校的混合研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国高教研究 2023年第3期 42-49页

作者：苟斐斐厦门大学教育研究院、教师发展中心福建厦门361005

跨学科复合型人才培养是市场、大学与个体的共同追求。基于学生发展理论,对35所高校大学生的跨学科学习行为进行分析。结果显示,学习方式以跨院系选修课程为主,方式数量上二至三种占主流,内容以人文社会科学类为主、呈现“小跨多、大跨... 详细信息

跨学科复合型人才培养是市场、大学与个体的共同追求。基于学生发展理论,对35所高校大学生的跨学科学习行为进行分析。结果显示,学习方式以跨院系选修课程为主,方式数量上二至三种占主流,内容以人文社会科学类为主、呈现“小跨多、大跨少”的特点。性别、学习风格、发展规划,院校支持、专业就业前景、就读专业态度、学科类别,以及家庭经济资本和文化资本皆对跨学科学习行为产生不同影响,其中学习风格、院校支持和家庭资本成为重要因素。为此,学生应发挥主观能动性,养成良好学习风格;学校应供给多元且丰富的资源,优化支持环境;家庭应转变和积累资本存量,改善文化氛围、夯实物质基础;学界应关注家庭资本与高等教育过程公平议题。

关键词：大学生跨学科学习行为影响因素过程公平

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语法和语义线索对儿童动词习得的影响

心理学报 2024年第1期56卷 61-69页

作者：陈永香裴斐斐黄佳丽湖南师范大学教育科学学院长沙410006 山西大学教育科学学院太原030006

口语词汇习得过程中存在语法促进和语义促进效应,而语法又包含了句法和词法。本研究采用优先指向范式考察了语法和语义线索对汉语儿童动词习得的影响。实验1发现,5岁儿童可以利用单个句法线索词习得动词。实验2发现,4岁儿童可以在增加... 详细信息

口语词汇习得过程中存在语法促进和语义促进效应,而语法又包含了句法和词法。本研究采用优先指向范式考察了语法和语义线索对汉语儿童动词习得的影响。实验1发现,5岁儿童可以利用单个句法线索词习得动词。实验2发现,4岁儿童可以在增加句法线索词或语义线索词条件下习得动词;实验2a发现,4岁儿童更倾向于将单音节词判定为动词,实验2b发现,在增加语义线索词条件下,3岁儿童更倾向于将双音节词判定为名词。结果表明,5岁儿童可以利用单个句法线索词习得动词,4岁儿童可以通过多重线索习得动词。本研究拓展了以往关于汉语儿童动词习得的结果,提示语言习得研究应考虑语法线索的独特性和可靠性。

关键词：动词习得句法促进汉语儿童词长

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

通过主动加速恢复延长芯片寿命:机遇与挑战

电子与信息学报 2023年第9期45卷 3057-3068页

作者：郭鑫斐上海交通大学密西根学院上海200240

新型工艺下芯片集成度的提高和尺寸的缩小导致了器件内部电场和电流密度的不断增加,使得老化问题日趋严重,当前针对老化主要的防护思路依然是采取保护带和预留时序裕量的方式,但该方法会导致过度设计。近年来,多项研究工作从实验的角度... 详细信息

新型工艺下芯片集成度的提高和尺寸的缩小导致了器件内部电场和电流密度的不断增加,使得老化问题日趋严重,当前针对老化主要的防护思路依然是采取保护带和预留时序裕量的方式,但该方法会导致过度设计。近年来,多项研究工作从实验的角度证明了芯片的主要老化机制具有一定的可恢复性,恢复过程且可被加速,从而大幅降低设计初期的时序裕量,由此启发了主动加速恢复的设计思路。该文回顾了老化防护的已有设计方法和主动加速恢复的相关进展,分析了主动加速恢复的潜在优势,并讨论了从模型、电路设计以及系统设计等角度进行片上实现所面临的瓶颈问题和相应的解决方法,提出了以感知-主动加速恢复为核心的自适应老化防护设计概念。

关键词：主动加速恢复可靠性老化温度偏置不稳定性电迁移

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于视频内容的智能视频摘要系统

基于视频内容的智能视频摘要系统

作者：王筱斐北京邮电大学

学位级别：硕士

智能视频摘要系统能筛选过滤掉监控视频中的冗余信息,提高监控视频利用效率,在数字化信息化社会中逐渐成为视频监控领域不可或缺的工具。论文阐述了视频摘要的实现过程以及最新的研究成果,并选择基于对象的生成方法构建实际的视频摘要... 详细信息

智能视频摘要系统能筛选过滤掉监控视频中的冗余信息,提高监控视频利用效率,在数字化信息化社会中逐渐成为视频监控领域不可或缺的工具。论文阐述了视频摘要的实现过程以及最新的研究成果,并选择基于对象的生成方法构建实际的视频摘要系统。论文的主要成果有:1)利用背景分离算法实现视频内容数据的结构化,实现基于内容的摘要系统;2)综合对比多种背景提取算法:码本背景模型、视觉背景提取器、高斯混合模型。根据实验结果在多种算法中选取具有较好鲁棒性、稳定性的高斯混合模型作为实际应用算法;3 )实现了一个有实用价值的摘要系统,整个系统共分为三个模块:摘要视频模块、图片摘要模块、智能检测模块,实际工程性工作包括搭建系统的图形界面、生成视频摘要流程、增加智能检测部分等。论文对三种算法进行实际测试对比,给出实验对比数据并由数据阐述其优劣,叙述了构建摘要系统的整体思路,在文中会对系统的三个模块进行详细描述。

关键词：视频摘要背景建模高斯混合模型监控视频

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

多元化融资、债务结构调整与企业投资不足

财会通讯 2023年第18期 83-86,115页

作者：牛斐斐黄河科技学院河南郑州450000

文章以2011—2020年沪深两市上市公司为样本,研究多元化融资结构对企业投资效率的影响。研究发现:当企业投资不足时增加债券融资的比例能够显著提升企业的投资效率;机制研究发现增加债券融资能够改善企业的债务期限结构和债务融资成本,... 详细信息

文章以2011—2020年沪深两市上市公司为样本,研究多元化融资结构对企业投资效率的影响。研究发现:当企业投资不足时增加债券融资的比例能够显著提升企业的投资效率;机制研究发现增加债券融资能够改善企业的债务期限结构和债务融资成本,从而使企业能够灵活应对偿债借债,以增加企业融资的灵活性,提高投资效率;进行了债券融资的企业会更愿意进行固定资产投入,并且相应的资产报酬率也会更高。

关键词：多元化融资债券融资投资效率投资不足