检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

微生物菌剂处理不同浓度沼液效果

食品与发酵工业 2023年第9期49卷 135-141页

作者：娄雨李艳姜灵伟李明新王琦璋马继涛林聪段娜中国农业大学水利与土木工程学院北京100083 农业农村部设施农业工程重点实验室北京100083 三河市盈盛生物能源科技股份有限公司河北廊坊065000

随着沼气工程的发展,沼液处理利用已成为沼气工程可持续发展的瓶颈问题。该文探究了不同微生物菌剂处理方法对不同化学需氧量(chemical oxygen demand,COD)浓度沼液的处理效果。实验结果表明,经过微生物菌剂处理后的沼液感官和理化性质... 详细信息

随着沼气工程的发展,沼液处理利用已成为沼气工程可持续发展的瓶颈问题。该文探究了不同微生物菌剂处理方法对不同化学需氧量(chemical oxygen demand,COD)浓度沼液的处理效果。实验结果表明,经过微生物菌剂处理后的沼液感官和理化性质发生明显的变化。低浓度沼液(COD质量浓度为500~2000 mg/L)采用沼液与微生物菌剂一次性投加的方式处理后,沼液有机物和颗粒物大大减少,pH由碱性变为酸性,最大COD去除率为67.6%。高浓度沼液(COD质量浓度为5000~30000 mg/L)采用微生物菌剂一次投加和沼液连续投加的方式处理后,沼液pH变为弱酸性,有机物和悬浮物含量有所下降,但整体变化没有低浓度沼液处理组明显。针对不同浓度的沼液,可采用不同的微生物菌剂处理方法,实现相当的净化效果,可为沼液处理利用提供参考。

关键词：微生物菌剂沼液接种方式理化性质

《魔兽世界》英译汉翻译报告：视频游戏中的文化翻译策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《魔兽世界》英译汉翻译报告：视频游戏中的文化翻译策略

作者：王琦璋华东交通大学

学位级别：硕士

随着中国与西方世界越来越多的交流,游戏文化已成为一种新型的文化形式表达,并得到越来越多的学者关注。蓬勃发展的国际市场促进了多语言版本的游戏增长,产生了大量的本地化翻译需求,同时也对游戏翻译的质量提出了更高的要求。游戏翻译... 详细信息

随着中国与西方世界越来越多的交流,游戏文化已成为一种新型的文化形式表达,并得到越来越多的学者关注。蓬勃发展的国际市场促进了多语言版本的游戏增长,产生了大量的本地化翻译需求,同时也对游戏翻译的质量提出了更高的要求。游戏翻译是一种涵盖了语言和文化的交流活动,其中的文化缺省会造成文化意义的缺失,弱化游戏文化的本质核心,降低读者的娱乐及消费兴趣。游戏翻译过程中,为了弥补两种文化之间的鸿沟,不仅需要对源语文本进行深入理解,而且对文化背景的调查和从跨文化视角进行翻译也是必需的。这也使两种不同语言和文化进行交融的必经之路,从而造福于目标读者。本篇翻译报告重点讨论了通过翻译策略与方法来弥补游戏翻译中的文化差异现象。其中采用了归化和异化两种翻译策略,翻译方法采用了直译法,替代法,释译法和意译法四种。本篇报告是基于网络游戏《魔兽争霸》原创故事背景为文本,旨在面对不同翻译情况时,采用不同策略与方法,尽可能多得保留文化意象,提高玩家游戏体验。

关键词：游戏翻译文化差异文化翻译策略游戏文化

2011—2020年上海市浦东新区水痘流行病学特征分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国生物制品学杂志 2022年第6期35卷 695-699,705页

作者：林明珠丁美华邓鹏飞王琦璋费怡薛曹怡上海市浦东新区疾病预防控制中心上海200136

目的分析2011—2020年上海市浦东新区水痘散发病例和聚集性疫情的流行病学特征,为水痘疫情防控提供科学依据。方法收集浦东新区2011—2020年中国疾病预防控制信息系统中的水痘病例资料以及2016—2020年水痘疫情调查处置系统中的水痘疫... 详细信息

目的分析2011—2020年上海市浦东新区水痘散发病例和聚集性疫情的流行病学特征,为水痘疫情防控提供科学依据。方法收集浦东新区2011—2020年中国疾病预防控制信息系统中的水痘病例资料以及2016—2020年水痘疫情调查处置系统中的水痘疫情资料,进行统计描述分析。结果浦东新区2011—2020年累计报告36294例水痘病例,年均发病率为66.61/10万,2011—2017年水痘发病率呈上升趋势(χ^(2)_(趋势)=264.86,P<0.0001),2017—2020年水痘发病率呈下降趋势(χ^(2)_(趋势)=1912.66,P<0.0001)。水痘发病季节性明显,呈“双峰分布”,4—6月和10—12月为发病高峰;发病人群主要集中在5~9岁儿童,占总病例数的28.59%;男性占比高于女性(χ^(2)=43.11,P<0.0001);职业以学生为主,占42.95%;2016—2020年共报告水痘疫情983起。疫情发生场所主要为小学(37.54%);2011—2020年共接种水痘疫苗724811剂次。结论浦东新区水痘发病率呈现先下降、上升再下降的趋势。加强水痘疫情监测管理,及时开展水痘疫苗的应急接种以及推行2剂次水痘疫苗的免疫策略能有效控制水痘疫情。

关键词：水痘流行病学特征水痘疫苗

上海市浦东新区0-6岁儿童家长对儿童疫苗接种犹豫及其影响因素调查

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国疫苗和免疫 2023年第3期29卷 342-346页

作者：杨丹丹王琦璋刘文敏王卫平邓鹏飞薛曹怡费怡上海市浦东新区疾病预防控制中心复旦大学浦东预防医学研究院上海200136

目的了解儿童家长对儿童疫苗接种的犹豫程度及其影响因素。方法在上海市浦东新区4家社区卫生服务中心选择0-6岁儿童家长,使用父母对儿童疫苗接种态度(Parent Attitudes about Childhood Vaccines, PACV)量表进行问卷调查,分析量表得... 详细信息

目的了解儿童家长对儿童疫苗接种的犹豫程度及其影响因素。方法在上海市浦东新区4家社区卫生服务中心选择0-6岁儿童家长,使用父母对儿童疫苗接种态度(Parent Attitudes about Childhood Vaccines, PACV)量表进行问卷调查,分析量表得分、疫苗犹豫比例及其影响因素。结果本研究纳入453名儿童家长,PACV量表平均得分为26.87±14.63分,疫苗犹豫(量表得分≥50分)比例为8.83%(40名),对量表15个条目的犹豫比例在2.21%-52.10%之间。多因素Logistic回归分析显示,文化程度高、认为儿童接种免疫规划疫苗有必要、认为家人接种流感疫苗有必要的儿童家长的疫苗犹豫比例较低。结论研究地区儿童家长对儿童疫苗接种的犹豫比例低;仍需加强家长疫苗接种相关知识的健康教育工作。

关键词：预防接种疫苗犹豫影响因素儿童家长

新型冠状病毒肺炎背景下医务人员对免疫功能受损儿童疫苗接种意见的影响因素分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国生物制品学杂志 2022年第1期35卷 68-73页

作者：邓鹏飞杨天周芬张桦杨丹丹刘文敏王卫平王琦璋薛曹怡费怡上海市浦东新区疾病预防控制中心复旦大学浦东预防医学研究院上海200136 上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心上海200127

目的分析新型冠状病毒肺炎(Corona Virus Disease 2019)背景下医务人员对免疫功能受损儿童疫苗接种意见的影响因素,为免疫功能受损儿童疫苗接种政策制定提供科学依据。方法采用分层整群随机抽样方式,对2020年1—6月上海儿童医学中心、... 详细信息

目的分析新型冠状病毒肺炎(Corona Virus Disease 2019)背景下医务人员对免疫功能受损儿童疫苗接种意见的影响因素,为免疫功能受损儿童疫苗接种政策制定提供科学依据。方法采用分层整群随机抽样方式,对2020年1—6月上海儿童医学中心、仁济医院、唐镇和三林社区卫生服务中心医务人员进行问卷调查,通过Logistic回归模型进行影响因素分析。结果调查医务人员462例,其中男性45例(9.74%),女性417例(90.26%)。疫苗重新接种的相关信息知晓途径中,国内外文献和会议培训判断重新接种疫苗的差异有统计学意义(P<0.05);单因素分析显示,科室类型、疫苗相关工作时间和患儿病情不稳定是医务人员判断免疫功能受损儿童能否接种的影响因素(P均<0.05);多因素分析显示,患儿病情不稳定(OR=4.106)是医务人员判断免疫功能受损儿童能否接种的危险因素,疫苗相关工作时间越长(OR=0.447)是医务人员判断免疫功能受损儿童能否接种的保护因素。结论应加强医务人员疫苗相关知识培训,鼓励医务人员主动了解并参与免疫功能受损儿童主动免疫评估工作,提高免疫功能受损儿童疫苗接种覆盖率,增强该人群对传染病的抵御能力。

关键词：医务人员免疫功能受损疫苗接种影响因素

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

来了,加拿大!

风景名胜 2010年第3期 146-153页

作者：王琦璋 COCO 张琪加拿大旅游局

2009年12月,加拿大正式成为中国公民出境旅游目的地(ADS);2010年2月12日,第21届冬奥会在加拿大温哥华及其北部的惠斯勒共同举办。这里有轻盈如彩蝶般的片片红叶,有清澈如宝石般的湛蓝湖泊,还有千里冰封的北国风光和绚丽神秘的浪漫极光... 详细信息

2009年12月,加拿大正式成为中国公民出境旅游目的地(ADS);2010年2月12日,第21届冬奥会在加拿大温哥华及其北部的惠斯勒共同举办。这里有轻盈如彩蝶般的片片红叶,有清澈如宝石般的湛蓝湖泊,还有千里冰封的北国风光和绚丽神秘的浪漫极光……还有什么理由不来加拿大?

关键词：加拿大惠斯勒尼亚加拉大瀑布墨西哥城多伦多滑雪场旅行社《断背山》

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

奔向雪域——以春节的名义触摸冰冷的美丽

中小企业管理与科技 2005年第1期 30-31页

作者：王琦璋

你是否享受过在冬日阳光下驰骋的极速感觉?你是否体验过原汁原味、红红火火的东北节庆民俗风情?你是否乐意泡在热气腾腾的温泉里品咂点点滴滴的旅行心得?此时的雪域日日沸腾,夜夜绚烂!

关键词：春节旅游吉林长白山亚布力滑雪场沈阳市庐山

上海浦东新区14岁以下儿童麻疹发病影响因素的分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国生物制品学杂志 2019年第2期32卷 169-172,180页

作者：邓鹏飞杨来宝杨天王琦璋周翠萍费怡上海市浦东新区疾病预防控制中心复旦大学浦东预防医学研究院上海200136

目的分析上海市浦东新区14岁以下儿童麻疹发病的影响因素,为麻疹防控提供参考。方法采用1∶1配对的病例对照研究,选择2016～2017年浦东新区14岁以下儿童麻疹确诊病例,以年龄、性别、户籍、居住地相匹配的无麻疹患病史的儿童作为对照,比... 详细信息

目的分析上海市浦东新区14岁以下儿童麻疹发病的影响因素,为麻疹防控提供参考。方法采用1∶1配对的病例对照研究,选择2016～2017年浦东新区14岁以下儿童麻疹确诊病例,以年龄、性别、户籍、居住地相匹配的无麻疹患病史的儿童作为对照,比较两组的人口学、暴露史、麻疹免疫史等信息。结果共调查对象122例,单因素logistic分析显示,有公共场所出入史、医院暴露史和离沪史是麻疹发病的危险因素,儿童麻疹免疫史、母亲麻疹免疫史是保护因素;多因素logistic分析显示,有公共场所出入史和医院暴露史是麻疹发病的危险因素,儿童麻疹免疫史是保护因素。结论麻疹防控应确保儿童麻疹疫苗接种的及时性和规范性,控制院内感染,加强公共场所和医疗机构的麻疹防控宣教,提高人群麻疹防护意识。

关键词：麻疹儿童病例对照研究影响因素

上海市浦东新区白血病儿童麻疹、风疹、流行性腮腺炎抗体水平分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国生物制品学杂志 2018年第8期31卷 862-864,868页

作者：杨天杨来宝邓鹏飞王琦璋周翠萍费怡上海市浦东新区疾病预防控制中心复旦大学浦东预防医学研究院上海200136

目的分析白血病患儿麻疹、风疹和流行性腮腺炎抗体水平的变化,评估该人群接种疫苗的必要性。方法选取2016年7月~2017年7月,上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心,临床诊断为白血病的191名患儿,年龄18岁及以下,至少接受1次完整放化疗... 详细信息

目的分析白血病患儿麻疹、风疹和流行性腮腺炎抗体水平的变化,评估该人群接种疫苗的必要性。方法选取2016年7月~2017年7月,上海交通大学医学院附属上海儿童医学中心,临床诊断为白血病的191名患儿,年龄18岁及以下,至少接受1次完整放化疗治疗,并曾接种过1剂以上麻疹类疫苗或患过麻疹者,作为病例组;同时选取无麻疹疫苗接种史,年龄相差1岁内,同一医院不同科室的191名患儿,作为无免疫史对照组,选取2016年上海市1~19岁健康人群监测对象360名,作为健康对照组。采集静脉血3 m L,分离血清,应用定量ELISA法检测麻疹、风疹、流行性腮腺炎IgG抗体水平。结果病例组患儿麻疹、风疹和流行性腮腺炎抗体阳性率分别为89.5%、74.3%和80.1%,明显高于无免疫史对照组(χ~2分别为52.76、30.76和26.49,P均0.05)。结论放疗或化疗对于白血病患儿抗体有一定的消减作用,建议此类特殊人群在专家评估后进行疫苗再接种,从而提高相关传染病的免疫力。

关键词：白血病儿童麻疹风疹流行性腮腺炎抗体水平