检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

自我认识与跨文化交际

外国语 1993年第1期16卷 3-8,82页

作者：王宗炎

一、交际是否等于沟通?英语Communication这个词,语言学界多译为"交际",心理学界多译为"沟通".事实上,交际与沟通是有一段距离的.说了话,对方懂了,这是交际,也是沟通.说了话,对方莫名其妙,这不是沟通,只是交际——不产生效果或产生反效... 详细信息

一、交际是否等于沟通?英语Communication这个词,语言学界多译为"交际",心理学界多译为"沟通".事实上,交际与沟通是有一段距离的.说了话,对方懂了,这是交际,也是沟通.说了话,对方莫名其妙,这不是沟通,只是交际——不产生效果或产生反效果的交际.在不同民族之间,这种事例是屡见不鲜的.下面是两个例子.

关键词：自我认识心理学反效果跨文化交际价值观沟通西方人日本人外国人语言学界

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

评柯尔萨德《话语分析导论》

现代外语 1989年第2期12卷 1-6页

作者：王宗炎

语言学家有耕种熟土和开辟新荒的两种,柯尔萨德(Malcohm Coulthard)是锐意垦荒者之一。将近二十年来,他在英国伯明翰大学英语研究组(English Language Research)中,和***,***等人一道,做了不少工作,取得了一些成绩。我现在要评论自《话... 详细信息

语言学家有耕种熟土和开辟新荒的两种,柯尔萨德(Malcohm Coulthard)是锐意垦荒者之一。将近二十年来,他在英国伯明翰大学英语研究组(English Language Research)中,和***,***等人一道,做了不少工作,取得了一些成绩。我现在要评论自《话语分析导论》(An Introduction to Discourse Analysis,New edition,1985Longman Group,Essex,England)便是他的劳动成果之一。

关键词：话语分析语言学家伯明翰大学英语语言教学英国交际功能 Halliday 课堂教师

艰难的选择:双声还是头韵?——敬答缨铠先生

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代外语 1990年第2期13卷 48-53页

作者：王宗炎

两种意见,一样欢迎《英汉应用语言学词典》出版后,幸蒙各位朋友不吝赐教。单是alliteration这一条,就有三个人来信:暨南大学王越教授,北京师范大学某教授,还有深圳大学缨铠先生。这其中。

关键词：头韵英汉词典译名教授元音字母词首辅音汉语辅音丛英语意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

可口可乐与酸梅汤

读书 1994年第1期 72-78页

作者：王宗炎

利用暑假的间隙,我以一个普通使用者的资格对一些专科辞书试作了一次抽样检查。所谓专科辞书有两类:一类是《中国大百科全书》中专讲一门学科的一卷,如《心理学》卷、《社会学》卷、《中国历史》卷、《新闻出版》卷;一类是独立的、不... 详细信息

利用暑假的间隙,我以一个普通使用者的资格对一些专科辞书试作了一次抽样检查。所谓专科辞书有两类:一类是《中国大百科全书》中专讲一门学科的一卷,如《心理学》卷、《社会学》卷、《中国历史》卷、《新闻出版》卷;一类是独立的、不属于《大百科》的专科词典,如《文化学词典》、《人口学词典》、《人类学词典》、《中国语言学大词典》。

关键词：文化学词典大百科封建社会封建制社会气功导引条目辞书主编编辑人员专科词典专科辞典出版社文化机构可口可乐心理学人口学词典

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国首届语用学研讨会侧记

外语教学与研究 1990年第1期22卷 9-13,80页

作者：王宗炎中山大学

一、广州的一个不寻常的集会语用学能成为一个独立的学科吗? 在1987年国际语用学讨论会的圆桌会议上,英国牛津大学John Marshal一口咬定:不能(他同时还断定,不能有科学学,不能有思维科学,黑格尔等人所讲的历史理论也不能成立)。

关键词：语用学语言英国言语行为语句说话人狭义语境外语教学问题研讨会

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美国语言学界的新思路

外国语 2002年第2期25卷 2-7页

作者：王宗炎中山大学外国语学院广东广州510275

本文以简单明了的方式综述当代美国语言研究的目的、方法、成绩和未解决的问题,并加以简短评论。

关键词：美国语言研究研究目的研究方法应用语言学理论语言学研究对象社会语言学英语

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

发挥理性的权威

读书 1992年第4期 3-12页

作者：王宗炎

有一位学问高深的朋友对我说,“语言学书统统读不得。”问他什么原因,他说,“一则难懂,二则枯燥,三则无实用。”我说,“也有例外。”他问哪一本是例外。答曰:“《许国璋论语言》。”我还没有告诉这位朋友,这本书还有其他特点。它朴实说... 详细信息

有一位学问高深的朋友对我说,“语言学书统统读不得。”问他什么原因,他说,“一则难懂,二则枯燥,三则无实用。”我说,“也有例外。”他问哪一本是例外。答曰:“《许国璋论语言》。”我还没有告诉这位朋友,这本书还有其他特点。它朴实说理,既大胆又老实。它只讲个人意见,不是

关键词：语法格式语言学家

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

英语教师看语言和语言学

现代外语 1993年第2期16卷 1-6,20+72页

作者：王宗炎广州中山大学外语系 510275

一、到门市部走走何妨语言学是一个百货商店,顾客们各取所需。历史学家可能要在这里追溯语言的起源、发展和变化,哲学家可能想在这里研究认识论问题;心理学家光临,可能为了探索人们如何说出话来,如何听懂别人的话;社会学家的意图又不一... 详细信息

一、到门市部走走何妨语言学是一个百货商店,顾客们各取所需。历史学家可能要在这里追溯语言的起源、发展和变化,哲学家可能想在这里研究认识论问题;心理学家光临,可能为了探索人们如何说出话来,如何听懂别人的话;社会学家的意图又不一样,他们可能志在摸清社会组织、社会地位与语言有些什么关系。我是英语教师,弄一点儿(仅仅是一点儿)语言学是为利便工作——为了阅读、写作、翻译和教学。我有盲点。

关键词：语言学习英语教师语言难度语用学英语水平学英语语言能力语言研究教学法百货商店

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

许国璋先生的思想遗产

现代外语 1995年第3期18卷 69-71,64页

作者：王宗炎广州市中山大学外语学院 510275

许国璋先生撒手尘寰,这是中国外语界的大损失,也是我个人的大损失。为了让大家了解许先生在学术思想上的宝贵贡献,这里我想谈四点:一是他的教材所引起的反响,二是他和我合作编书所遵循的原则,三和四是他在所编的学报、所著的论文中表现... 详细信息

许国璋先生撒手尘寰,这是中国外语界的大损失,也是我个人的大损失。为了让大家了解许先生在学术思想上的宝贵贡献,这里我想谈四点:一是他的教材所引起的反响,二是他和我合作编书所遵循的原则,三和四是他在所编的学报、所著的论文中表现出来的卓识远见。在许多人看来,他是著名的英语专家、语言学家、教材编者;在我看来,他首先是独立的、大无畏的思想家。

关键词：许国璋社会语言学研究语言学家语言学说《神州日报》思想遗产《外语教学与研究》学术思想现代语言学《马氏文通》