检索结果-南通市图书馆

由翻译问题反思拾得影像电影(foundfootage film)的定义、质料与范畴

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电影文学 2024年第1期 120-129页

作者：王乃申中国电影艺术研究中心北京海淀100082

经历了世纪之交的勃兴后,拾得影像电影(found footage film)已在电影节和互联网上占据了当代影像的重要生态位。自徐冰的《蜻蜓之眼》后,国内关于拾得影像电影的讨论和研究日渐增多。这些研究主要承接了欧美20世纪90年代以来的相关讨论... 详细信息

经历了世纪之交的勃兴后,拾得影像电影(found footage film)已在电影节和互联网上占据了当代影像的重要生态位。自徐冰的《蜻蜓之眼》后,国内关于拾得影像电影的讨论和研究日渐增多。这些研究主要承接了欧美20世纪90年代以来的相关讨论,在译介的过程中,对于概念的命名、质料与类型的混淆以及范畴的界定产生了一些分歧。而通过译介暴露出的这些分歧,正深植于拾得影像电影的内生肌理中,反映了数字时代下拾得影像电影物质形态的变更以及研究范式的转型。

关键词：拾得影像拾得影像电影既得影像现成品电影混剪影像

数字化转型进程中国际贸易供应链韧性研究——基于不确定事件冲击下的网络结构视角

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

管理学刊 2024年

作者：张炜肖悦王乃合天津商业大学经济学院南开大学经济学院

不确定性事件频发使得提高供应链韧性成为各国政府广泛关注的热点议题,数字化为提高供应链韧性带来了新的契机。全文基于不确定事件冲击下的网络结构视角,采用网络分析法将数字化转型对供应链韧性影响的阶段性演变进行可视化清晰呈现。... 详细信息

不确定性事件频发使得提高供应链韧性成为各国政府广泛关注的热点议题,数字化为提高供应链韧性带来了新的契机。全文基于不确定事件冲击下的网络结构视角,采用网络分析法将数字化转型对供应链韧性影响的阶段性演变进行可视化清晰呈现。结果表明:数字化以网络嵌入模式在转型不同阶段表现出与供应链韧性协同与异化并存的特征,且整体韧性的提升主要通过下游节点的数字化作用实现;数字溢出的“内向化”特征促使同区域供应链韧性水平趋同,且区域内的“蛛网式”结构使得经济体可以依托其他节点韧性优势实现整体网络链条韧性水平的提升,并逐渐向共生共存的生态系统转化;数字化对供应链韧性作用效果受到网络位置的影响,在不同网络位置中节点国家的风险补偿作用不同。随着转型进程的推进,数字化对网络核心节点国家风险缓释能力逐渐增强。我国应积极发挥区域供应链网络供需枢纽角色,依据各国数字化水平,差异化地实施风险规避与“链式”协同政策,以下游节点的数字化转型为突破口实现供应链网络韧性的提升。

关键词：数字化转型国际贸易供应链韧性不确定事件冲击供应链网络

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于等值面体的三维涡旋数量与形状特征研究

力学学报 2024年第1期56卷 70-78页

作者：陈槐张磊王乃茹朱立俊南京水利科学研究院水文水资源与水利工程科学国家重点实验室南京210029 中国水利水电科学研究院水利部泥沙科学与北方河流治理重点实验室北京100038

涡旋是湍流的基本结构,被誉为流体运动的肌腱,涡旋研究对自然探索和工程应用有重要的意义.基于直接数值模拟的槽道湍流数据与旋转强度涡旋识别方法,以涡旋三维结构等值面体(以三角网格为单位)为研究对象,通过设置三角形切面,利用两三角... 详细信息

涡旋是湍流的基本结构,被誉为流体运动的肌腱,涡旋研究对自然探索和工程应用有重要的意义.基于直接数值模拟的槽道湍流数据与旋转强度涡旋识别方法,以涡旋三维结构等值面体(以三角网格为单位)为研究对象,通过设置三角形切面,利用两三角形相交快速检测算法提取涡旋多边形,研究不同等值面体阈值及壁面距离条件下,涡旋数量与形状特征(圆度、半径、凸状及纵横比因子)的变化规律.以对数区内涡旋为例:随着阈值的增加,涡旋密度呈对数律快速递减,圆度和半径因子概率密度函数(PDF)变高耸,圆度均值快速递增后保持不变而半径均值不断递减,纵横比因子PDF未显著改变且均值基本不变,凸状因子PDF向脉冲函数靠近,说明阈值增大导致涡旋逐渐变少、变圆、变小并更饱满.在同一阈值下,随着壁面距离的增加,涡旋密度在外区(除靠近水面区域外)也呈对数律递减,圆度、纵横比及凸状因子先快速增加随后不变或缓慢增长,半径因子快速递减后保持不变,说明涡旋在远离壁面的过程中在不断破灭但形态却较为稳定.

关键词：等值面体涡旋数量形状因子阈值壁面距离

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高性能透平叶片弯扭掠改型对流场影响

工程热物理学报 2024年第8期45卷 2333-2346页

作者：曹培愉王乃安黄典贵上海理工大学能源与动力工程学院上海200093

为了探究在高负荷透平中叶片弯扭掠改型的适用性和差异性,本文以300 MW F级重型燃气轮机的透平末级为研究对象,采用正交优化和敏感性分析的方法,通过数值模拟的手段探究了弯、扭、掠单独变化对流场的影响。由于透平静叶改型对动静叶气... 详细信息

为了探究在高负荷透平中叶片弯扭掠改型的适用性和差异性,本文以300 MW F级重型燃气轮机的透平末级为研究对象,采用正交优化和敏感性分析的方法,通过数值模拟的手段探究了弯、扭、掠单独变化对流场的影响。由于透平静叶改型对动静叶气动匹配有影响,因此本文对于每一种静叶改型都进行了与之气动最匹配的动叶扭转改型。研究得到了最佳静叶弯曲形式为两端反弯中部正弯,这种弯曲形式可以改善静叶端部的通流情况,削弱叶栅通道内的二次流强度,透平的轮周效率提升了0.86%。静叶扭转改型对透平影响较大,透平轮周效率提升了2%,但是透平流量系数下降较多,在使用扭转改型提升透平性能时需要关注扭角过大对透平性能带来的负面影响。相比于弯曲和扭转改型,静叶掠改型对透平的气动性能影响相对较弱。研究结果为高性能透平叶片设计提供了指导。

关键词：重型燃气轮机透平弯扭掠叶片正交优化二次流敏感性分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《卡拉布加兹海湾》（节选）汉译实践报告

《卡拉布加兹海湾》（节选）汉译实践报告

作者：王乃心牡丹江师范学院

学位级别：硕士

21世纪以来,我国与俄罗斯的国际交流越来越密切,不仅是政治经济领域,而且文化领域的交流也越来越频繁。因此,研究俄罗斯文学文本的翻译具有一定的理论意义与实践价值。本实践报告的翻译材料为苏联作家康斯坦丁·格奥尔吉耶维奇·帕乌斯... 详细信息

21世纪以来,我国与俄罗斯的国际交流越来越密切,不仅是政治经济领域,而且文化领域的交流也越来越频繁。因此,研究俄罗斯文学文本的翻译具有一定的理论意义与实践价值。本实践报告的翻译材料为苏联作家康斯坦丁·格奥尔吉耶维奇·帕乌斯托夫斯基(КонстантинГеоргиевичПаустовский)的科学小说《卡拉布加兹海湾》(?Кара-Бугаз?)的第一章和第二章。翻译此材料不仅可以了解俄罗斯人民改造自然的斗争,而且可以总结出此类文学文本相应的翻译技巧。本报告主要分为翻译任务概述、翻译文本的语言特点、认知翻译学“范畴化理论”对翻译实践的指导、翻译案例分析和翻译实践总结与心得五个部分。在撰写实践报告的过程中,笔者分析文本的词汇特点和句子特点,运用认知翻译学“范畴化理论”,重点关注翻译过程中遇到的难点,从实践中总结翻译方法,以期提升翻译水平。文学翻译需要译者在尽可能传达原作信息的基础上发挥创造性,在翻译的过程中对原作的语境和意义的传达要求更高,相比其他文本翻译的难度更大。因此,文学翻译具有较大的研究价值。

关键词：翻译实践认知翻译学范畴化理论文学翻译翻译方法