检索结果-南通市图书馆

被缚的“普罗米修斯”——论明末清初传教士翻译的二项悖论及其贡献

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2015年第1期 164-165,194页

作者：滕雅芸王欣欣浙江师范大学外国语学院浙江金华321000

文章以鲁迅对译者形象的譬喻为切入点,介绍了中国翻译史上第二次翻译高潮(即明末清初科技翻译高潮)中耶稣会传教士这一群特殊译者如何在中国翻译史上占有一席之地。通过大量文献阅读、史实分析、数据研究,笔者得出了在这次翻译高潮中二... 详细信息

文章以鲁迅对译者形象的譬喻为切入点,介绍了中国翻译史上第二次翻译高潮(即明末清初科技翻译高潮)中耶稣会传教士这一群特殊译者如何在中国翻译史上占有一席之地。通过大量文献阅读、史实分析、数据研究,笔者得出了在这次翻译高潮中二项悖论的产生及贡献:传教士因受到来自主客观因素的限制,主观上积极传播一种异质宗教、寻找儒家来源于基督教的根据,客观上却沟通了先前并没有实质性互动的中西文明。

关键词：第二次翻译高潮传教士二项悖论贡献中西文明交流

第582例胸痛—主动脉瘤周围占位—胸椎破坏

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中华医学杂志 2024年第9期104卷 708-711页

作者：滕雅群吴迪中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院内科，北京100730 中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院风湿免疫科，北京100730

患者男,79岁,以双侧肋缘下持续疼痛起病、进行性加重,影像学提示胸主动脉瘤伴周围软组织密度占位。初步诊断为主动脉穿透性溃疡、壁间血肿可能,但主动脉支架置入术后患者症状未改善。正电子发射计算机断层扫描(PET/CT)提示主动脉瘤周围... 详细信息

患者男,79岁,以双侧肋缘下持续疼痛起病、进行性加重,影像学提示胸主动脉瘤伴周围软组织密度占位。初步诊断为主动脉穿透性溃疡、壁间血肿可能,但主动脉支架置入术后患者症状未改善。正电子发射计算机断层扫描(PET/CT)提示主动脉瘤周围占位18F-脱氧葡萄糖(FDG)代谢增高,炎症指标升高,患者进一步被诊断为血管炎可能;但加用足量糖皮质激素和环磷酰胺的治疗后,患者主动脉瘤周围占位却逐渐扩大、包绕胸椎。胸椎骨质破坏的发现带来新的线索,经过胸椎穿刺活检标本的病原学高通量测序,最终确诊患者为慢性Q热感染(累及主动脉瘤和胸椎)。多西环素联合羟氯喹治疗有效控制炎症,但未能逆转慢性Q热血管感染这一凶险疾病的不良结局。

关键词： Q热主动脉瘤血管炎脓肿椎体破坏

更正:具有抗蛋白黏附与抗菌性能的蝌蚪状单链粒子刷的构筑

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高分子学报 2024年第9期55卷 1262-1264页

作者：朱杰吴乃冰赵晓雅范艳斌黄霞芸陈道勇聚合物分子工程国家重点实验室、复旦大学高分子科学系上海200438 陶氏化学公司上海201203

尊敬的《高分子学报》编辑部:很荣幸能够在贵刊发表研究论文《具有抗蛋白黏附与抗菌性能的蝌蚪状单链粒子刷的构筑》.由于撰写时的疏忽,文章发表后我们发现结构式绘制中有错误,希望对其进行修正.

关键词：文章发表抗菌性能黏附蝌蚪单链学报高分子结构式

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

退休群体的健康状况及影响因素研究

中国卫生统计 2024年第3期41卷 434-437页

作者：郑钰堃滕雅楠付振娜邹长青中国医科大学健康管理学院 110122 中国医科大学医学人文学院

目的探究退休群体健康状况及影响因素。方法使用2018年中国家庭追踪调查数据(China family panel studies,CFPS),构建二元logistic回归模型,综合分析退休对健康状况的影响。结果退休会通过个体因素、医疗卫生因素、生活方式因素和家庭... 详细信息

目的探究退休群体健康状况及影响因素。方法使用2018年中国家庭追踪调查数据(China family panel studies,CFPS),构建二元logistic回归模型,综合分析退休对健康状况的影响。结果退休会通过个体因素、医疗卫生因素、生活方式因素和家庭关系因素等方面对我国中老年群体的健康状况带来显著影响。结论在针对退休群体的政策研究中,应重视其健康状况中性别差异,对潜在健康风险突出的退休群体予以重点关注,并持续推动优质医疗资源下沉,不断增强医疗服务机构的为老服务能力。

关键词：退休群体自评健康独立生活能力健康状况

The Chinese- English Translation of Company Profiles——A Case Study Based on Foreign Trade Companies in Ningbo

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

海外英语 2015年第4期 242-244,248页

作者：朱颖滕雅芸 School of Foreign Languages Zhejiang Normal University

As Chinese enterprises are seeking various ways to develop foreign cooperation abroad, the Chinese-English translation of company profiles plays an ever greater role in communication with the whole world. However, a number of the translation versions fail to achieve a satisfactory effect, neglecting target readers' cultural background and their mode of thinking. This thesis intends to make an exploration of differences between Chinese and English company profiles and discuss the pragmatic, cultural and linguistic translation errors appeared in some company profiles of foreign trade enterprises in the city of Ningbo.

关键词： translation errors of company profiles foreign trade enterprises in Ningbo translation criteria

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

认知诊断模型中被试参数估计方法的选择

心理科学 2024年第1期47卷 229-236页

作者：周蔓刘彦楼滕雅茹曲阜师范大学心理学院曲阜273165 曲阜师范大学中国教育大数据研究院曲阜273165

根据被试的反应数据获得精细化诊断信息,为研究者提供个性化的指导是CDM的主要目的之一。以往研究在DINA模型下比较了被试参数估计方法(MLE、MAP和EAP)的表现,但在实践中如何选择最有效的方法仍有待研究。本文从理论角度探讨了不同知识... 详细信息

根据被试的反应数据获得精细化诊断信息,为研究者提供个性化的指导是CDM的主要目的之一。以往研究在DINA模型下比较了被试参数估计方法(MLE、MAP和EAP)的表现,但在实践中如何选择最有效的方法仍有待研究。本文从理论角度探讨了不同知识状态分布对被试参数估计方法的影响,并进行了模拟研究。结果发现:当属性之间相关时,EAP和MAP方法的分类结果相似并高于MLE。鉴于实践中属性一般呈中等或高相关,建议选择EAP/MAP作为被试参数估计方法。

关键词：认知诊断模型知识状态 MLE MAP EAP

数字劳动的社会主义解释可能——基于笕川村“电商一条街”的扩展个案研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

开放时代 2024年第4期 160-183,M0008页

作者：赵月枝俞雅芸陈佳逸清华大学新闻与传播学院、马克思主义新闻学与新闻教育改革研究中心清华大学新闻与传播学院

数字劳动研究在成为学界热点议题后,陷入了概念使用混乱、分析框架重复、语境迁移不适用的三重困境。本文以跨文化传播政治经济研究为理论框架,对浙江省缙云县笕川村“电商一条街”进行扩展个案研究,发现的是不同于现有文献中所呈现的... 详细信息

数字劳动研究在成为学界热点议题后,陷入了概念使用混乱、分析框架重复、语境迁移不适用的三重困境。本文以跨文化传播政治经济研究为理论框架,对浙江省缙云县笕川村“电商一条街”进行扩展个案研究,发现的是不同于现有文献中所呈现的被动的、原子化的“数字劳动”,是对全球数字资本主义逻辑而言具有逆向性的、主动的、集体性的劳动。本文认为,数字劳动讨论应在马克思主义中国化理论与实践框架下构建另一种解释可能。首先,破除“资本/工人”二分法,关注囊括外部大资本、地方小资本、劳动者以及各级党政部门等四大主体;其次,在关注对抗性的同时,也应注意多元主体间的合作与依存面向;最后,打造数字劳动的中国自主知识体系不仅关乎劳动概念的马克思主义中国化、时代化理解,还关乎知识生产的社会主义立场自觉。

关键词：数字劳动农村电商跨文化传播政治经济学自主知识体系

具有抗蛋白黏附与抗菌性能的蝌蚪状单链粒子刷的构筑

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高分子学报 2024年第7期55卷 900-909页

作者：朱杰吴乃冰赵晓雅范艳斌黄霞芸陈道勇聚合物分子工程国家重点实验室复旦大学高分子科学系上海200438 陶氏化学公司上海201203

基于蝌蚪状单链粒子与硅片表面的多位点协同非共价作用,发展了一种兼具操作便捷性和优异“生物防污”性能的PEG刷接枝策略.通过原子转移自由基聚合(ATRP)制备了聚乙二醇-b-聚(4-乙烯基吡啶)(PEG-b-P4VP)嵌段共聚物,利用“静电介导”法对... 详细信息

基于蝌蚪状单链粒子与硅片表面的多位点协同非共价作用,发展了一种兼具操作便捷性和优异“生物防污”性能的PEG刷接枝策略.通过原子转移自由基聚合(ATRP)制备了聚乙二醇-b-聚(4-乙烯基吡啶)(PEG-b-P4VP)嵌段共聚物,利用“静电介导”法对PEG-b-P4VP的P4VP嵌段进行链内交联,进一步加入过量的碘乙烷,制备得到P4VP“头部”完全季铵化的蝌蚪状单链粒子(TSCP-Q).在简单的溶液浸泡接枝过程中,充分交联塌缩的“头部”与硅片表面通过多位点非共价协同作用,显著减少其在表面的吸附面积,而充分舒展的PEG“尾部”则通过体积排斥效应,确保了TSCP-Q刷在表面的接枝均匀性.因此,所获得的TSCP-Q刷可在硅片表面实现了稳定且均匀地接枝,其中PEG“尾部”位于P4VP“头部”锚定层上方并有效遮蔽锚定层电荷.实验表明,TSCP-Q刷具有优异的抗牛血清蛋白(BSA)黏附性能(4.8 ng/cm2),并且能够有效抑制金黄色葡萄球菌(***)的繁殖(抗菌率可达81%).

关键词：蝌蚪状单链粒子聚合物刷聚乙二醇抗蛋白黏附抗菌

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

农民生活富裕评价指标体系构建与应用

村委主任 2024年第10期 89-91页

作者：滕茂芸西南林业大学

生活富裕是乡村振兴的根本,是美丽乡村建设的最终目的,也是实现共同富裕的必然选择。为此,准确把握和全面理解农村居民生活富裕的内涵,构建科学适用的农民生活富裕评价指标体系,在衡量农民生活水平、确定农村建设目标方面具有重要意义... 详细信息

生活富裕是乡村振兴的根本,是美丽乡村建设的最终目的,也是实现共同富裕的必然选择。为此,准确把握和全面理解农村居民生活富裕的内涵,构建科学适用的农民生活富裕评价指标体系,在衡量农民生活水平、确定农村建设目标方面具有重要意义。研究进展近年来,国内学者对农民生活富裕的内涵、实质进行深入剖析,开展评价指标体系构建方面的研究。

关键词：乡村振兴生活富裕农民生活水平农村居民生活评价指标体系构建美丽乡村建设国内学者实现共同富裕

维普期刊数据库博看期刊