检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

面向二十一世纪搞好大学外语教学改革

高等工程教育 1996年第1期10卷 46-49页

作者：温建萍刘兰云太原工业大学公共外语部

时间的车轮已将我们带入二十世纪九十年代中期，我国的改革开放和经济建设已进入了一个新的历史阶段。到二十一世纪，中国将以崭新的面貌出现在世界舞台并发挥自己特殊的作用。随着信息时代的到来，外语的桥梁和纽带作用将日益突出。据... 详细信息

时间的车轮已将我们带入二十世纪九十年代中期，我国的改革开放和经济建设已进入了一个新的历史阶段。到二十一世纪，中国将以崭新的面貌出现在世界舞台并发挥自己特殊的作用。随着信息时代的到来，外语的桥梁和纽带作用将日益突出。据预测，到二十一世纪，人们就业需要两个证书：一个是计算机证书，一个是外语证书。因此，大学外语教学任重而道远。

关键词：山西高等教育事业太原理工大学外语教学四级通过率人才培养

变译理论视角下的红色旅游解说词英译——以江西红色景点为例

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代语言学 2024年第11期12卷 339-345页

作者：温建萍赵冰李晓玉江西理工大学外国语学院江西赣州

红色旅游将中国革命历史文化与世界经济发展相结合,江西拥有丰富的红色旅游文化资源,做好红色旅游解说词英译,对讲好中国故事意义重大。变译理论就是通过对原文的进行一定程度的增、减、编、述、缩、并、改等变通手段,达到译文通畅、自... 详细信息

红色旅游将中国革命历史文化与世界经济发展相结合,江西拥有丰富的红色旅游文化资源,做好红色旅游解说词英译,对讲好中国故事意义重大。变译理论就是通过对原文的进行一定程度的增、减、编、述、缩、并、改等变通手段,达到译文通畅、自然的效果,从而有效传达原文内容,实现翻译目的。本文以江西红色景点解说词为例,基于变译理论的增译策略、减译策略、改译策略三个角度,分析变译理论在红色旅游解说词中的具体应用,为有效传播红色文化提供借鉴与启示。Red tourism integrates China’s revolutionary history and culture with global economic development. Jiangxi province is rich in revolution tourism and cultural resources. Translating red tourism narratives into English is crucial for effectively telling China’s story. The variational translation theory involves techniques such as adding, reducing, rephrasing, summarizing, combining, and modifying the original text to achieve smooth and natural translations that effectively convey the original content and fulfill the translation’s purpose. This paper uses texts from Jiangxi’s red tourist sites as examples to analyze the application of variational translation theory in red tourism narratives from the perspectives of addition, reduction, and modification strategies, providing insights for the effective dissemination of revolutionary culture.

关键词：变译理论红色旅游解说词红色景点

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

《金属工艺学》助教型多媒体课件的设计制作

合肥工业大学学报(社会科学版) 2001年第S1期15卷 198-200页

作者：郗学奎温建萍石油大学机电学院石油大学机电学院山东东营257061

《金属工艺学》是机械类及近机械类重要的技术基础课。根据这门课的内容及特点研制开发了助教型多媒体教学软件 ,制成光盘 1 8片 ,其中包括材料基础知识及铸锻焊的有关内容。该教学光盘存有丰富的教学素材 (如动画和视频影像 )。为配合... 详细信息

《金属工艺学》是机械类及近机械类重要的技术基础课。根据这门课的内容及特点研制开发了助教型多媒体教学软件 ,制成光盘 1 8片 ,其中包括材料基础知识及铸锻焊的有关内容。该教学光盘存有丰富的教学素材 (如动画和视频影像 )。为配合该光盘开发了参数播放软件 ,可以在计算机上实现对视频及音频文件的随意播放、在线点播 ,有利于实现多媒体辅助教学

关键词：金属工艺学 CAI课件远程教育

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

油田热采注汽系统软化污水结垢原因

石油化工腐蚀与防护 2004年第4期21卷 45-47页

作者：冯庆伟温涛温建萍中国石化股份有限公司胜利油田分公司山东东营257068 南京航空航天大学材料科学与技术学院江苏南京210016

中国石化股分有限公司胜利油田分公司现河采油厂乐安油田热采注汽系统于 2 0 0 0年 2月使用软化污水以后 ,在炉管、蒸汽输送管线、井下工具等部位发生了结垢 (结盐 ) ,造成 30 1号湿蒸汽发生器爆管事故。X -射线衍射、能谱元素分析表明 ... 详细信息

中国石化股分有限公司胜利油田分公司现河采油厂乐安油田热采注汽系统于 2 0 0 0年 2月使用软化污水以后 ,在炉管、蒸汽输送管线、井下工具等部位发生了结垢 (结盐 ) ,造成 30 1号湿蒸汽发生器爆管事故。X -射线衍射、能谱元素分析表明 :污水中二氧化硅及钾、钠离子超标 (SiO2 含量 5 0mg/L ,Na+ +K+ 含量2 4 4 4 .7mg/L)导致在高温加热条件下生成硅酸盐沉积是上述部位结垢的根本原因 ,而注汽系统及井下管柱泄漏引起温度、压力改变导致了结垢的发生。建议应对泄漏部位及时维修并研制相应的高温抗垢剂。

关键词：蒸汽发生器注汽系统结垢高温抗垢剂

偶联修饰纳米蒙脱土/超高分子量聚乙烯基复合材料的摩擦磨损性能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

偶联修饰纳米蒙脱土/超高分子量聚乙烯基复合材料的摩擦磨损性能

《硅酸盐学报》创刊50周年暨中国硅酸盐学会2007年学术年会

作者：温建萍甄明辉沈洲南京航空航天大学材料科学与技术学院

通过模压烧结法制备了超高分子量聚乙烯(ultra-high molecular weight polyethylene,UHMWPE)与硅烷(silane,s)和钛酸酯(titanate,t)偶联剂修饰的纳米蒙脱土(nano-montmorillonite,nano-MMT)复合材料,nano-MMT 含量由0到15%(质量分数,下同)。采用45钢为摩擦对偶件的往复滑动式摩擦磨损试验机,在室温干摩擦条件下测试了复合材料的摩擦学性能,实验条件为：接触压力 P=8．0 kN、滑动速度 v=1．8 m/min、时间 t=3h;用扫描电镜观察了复合材料磨损表面的形貌并分析了磨损机理。结果表明：随 nano-MMT 含量的增加,偶联修饰的 nano-MMT/UHMWPE 复合材料的硬度、摩擦系数和磨损率增加;偶联修饰改善了复合材料的摩擦学性能;与钛酸酯相比,硅烷偶联修饰 nano-MMT/UHMWPE 复合材料的硬度和摩擦学性能更好。用5%硅烷偶联修饰的 nano-MMT,5%钛酸酯偶联剂修饰的 nano-MMT 和5%nano-MMT 增强的 UHMMPE 复合材料的摩擦系数μ、摩擦温度θ、磨损率 W 分别为：μ=0．124,μ=0．135,μ0．180;θ=92℃,θ=96℃,θ=94℃;W=4．25×10mm/(N·m),W=6．31×10mm/(N-m),W=18．80×10mm/(N·m);两种偶联修饰复合材料的表面磨损情况相似,含5%nano-MMT 的复合材料主要表现为粘着磨损,而含15%nano-MMT 的复合材料主要表现为表层和亚表层的脆性疲劳断裂。

关键词：硅烷偶联剂钛酸醣偶联剂超高分子量聚乙烯摩擦磨损复合材料

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

雪花啤酒成晋中酿酒业第一纳税大户 002

山西经济日报

作者：郝薇温建萍

本报太原7月23日讯（记者郝薇通讯员温建萍）今年上半年，华润雪花啤酒山西有限公司累计实现增值税1354.78万元，同比增加657.74万元，增长94.36%；实现消费税1421.31万元，同比增加291.65万元，增长25.82%，成为榆次区第一纳税大户...

本报太原7月23日讯（记者郝薇通讯员温建萍）今年上半年，华润雪花啤酒山西有限公司累计实现增值税1354.78万元，同比增加657.74万元，增长94.36%；实现消费税1421.31万元，同比增加291.65万元，增长25.82%，成为榆次区第一纳税大户，晋中酿酒行业第一纳税大户。　　 ?

关键词：

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

改革实验教学加强学生创新能力培养

石油教育 2001年第4期 93-94页

作者：宋玉强温建萍石油大学山东东营257061

为了培养和提高工科大学生的实验创新能力 ,必须进一步加强工程材料工程课程的建设。

关键词：实验教学创新能力工程材料课高等教育教学方式教学内容教学方法教学手段

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

HK40蒸汽过热炉炉管运行安全性分析

石油大学学报（自然科学版） 1997年第2期21卷 107-109页

作者：温建萍杨学斌陈琳霍力李桂兰苗向阳石油大学机械系齐鲁石化塑料厂

对运行近６００００ｈ的ＨＫ４０蒸汽过热炉炉管进行了宏观检查、管径测量、超声波测厚、硬度测量、光学金相组织分析及危险点分析．发现Ｂ室炉管材料晶界有蠕变空洞，由此得出蠕变损伤是该炉管的主要损伤形式，计算得出Ｂ室炉管的平均... 详细信息

对运行近６００００ｈ的ＨＫ４０蒸汽过热炉炉管进行了宏观检查、管径测量、超声波测厚、硬度测量、光学金相组织分析及危险点分析．发现Ｂ室炉管材料晶界有蠕变空洞，由此得出蠕变损伤是该炉管的主要损伤形式，计算得出Ｂ室炉管的平均剩余寿命．

关键词：测量蠕变性安全加热炉油气加工设备运行

HFMC在体外对精子的作用及其作用机理初探

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

四川生理科学杂志 1989年第1期11卷 15-17页

作者：温建萍罗自强徐若璞华西医科大学生理教研室中科院成都有机化学研究所

实行计划生育以控制人口的剧增已成为全球性关注的重要课题。而理想的避孕方法是计划生育成功的关键。因此,人们一方面在积极改进、深入研究现有的避孕方法,另一方面在竭力寻找和研究新的避孕药物和手段。甲基丙烯羟乙酯—甲基丙烯酸—... 详细信息

实行计划生育以控制人口的剧增已成为全球性关注的重要课题。而理想的避孕方法是计划生育成功的关键。因此,人们一方面在积极改进、深入研究现有的避孕方法,另一方面在竭力寻找和研究新的避孕药物和手段。甲基丙烯羟乙酯—甲基丙烯酸—甲基丙烯乙酯(代号HFMC)是一种新合成的三元高分子共聚物。经大量动物实验初步表明:无论将HFMC注射入雄性动物的输精管还是注射入雌性动物的阴道,均具有避孕作用,其避孕特点为不阻塞输精管、生育可复。

关键词：避孕方法 HFMC 作用机理雄性动物避孕药物雌性动物避孕作用动物实验金黄地鼠精液分析